Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

TRUCHON LAVOIE Anne-Marie est décédée, le 27 janvier 2000, au complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 85 ans, dame Anne-Marie Lavoie, épouse de feu Monsieur Maurice Truchon. Elle demeurait à Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du vendredi, 28 janvier 2000, 14h, à la résidence funéraire Gravel et Fils 825, av. Bégin (coin Des Champs Elysées) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le samedi 29 janvier 2000 à 11h, en la cathédrale. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière Saint-François-Xavier. La défunte était la mère de: Ruth (Denis Jacob), feu André (Madeleine Côté), Roland (Jacqueline Simard), Claudette (Gilles Lapointe), Thérèse (feu Alexandre Murdock) et feu Pierre. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Louise Jacob, Elizabeth et Esther Truchon, Jean-Pierre et Christine. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir à la Fondation de Ma Vie (Gastro-entérologie), 305, rue Saint-Vallier, Chicoutimi G7H 5H6. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h30. Pour renseignements bureau 425, bl St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333 télécopieur (418) 543-2738 En collaboration avec la maison Gravel et Fils Direction funéraire la résidence funéraire Aubin Inc

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

GAGNON Fernand À l'hôpital Général, le 26 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Fernand Gagnon, époux de dame Jeannine Vaillancourt. Il demeurait à Sillery. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 29 janvier, à 11h, en l'église St-Charles-Garnier, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère Robert (feu Eve Murphy), sa soeur Colette Brown; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vaillancourt: Rose (feu Patrick Allen), Rachel Bouré (feu Martin Vaillancourt), Laurette (Jules Côté), Romuald (Lucette Bilodeau), Jean-Paul (Blanche Carmichael), Rita (Guy Martineau), André (Odette Lapointe), Cécile (Jean Martin), Maurice (Jacqueline Castonguay), Gisèle (Raymond Pacaud), Claude (Denis Beaudoin), Ghislaine Gauthier Vaillancourt; ainsi que de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

GAGNÉ Michel Le 26 janvier 2000, est décédé à Ste-Jeanne d'Arc, à l'âge de 55 ans, M. Michel Gagné, demeurant au 504, route 169, Ste-Jeanne d'Arc. Les membres de la famille recevront les sympathies au Funérarium Hébert & Fils 439, de l'Église Ste-Jeanne d'Arc de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le vendredi 28 janvier 2000, de 9 h à 11 h le samedi 29 janvier 2000. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 11h à l'église de Ste-Jeanne d'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière du secteur Mistassini, Dolbeau-Mistassini. Il laisse dans le deuil son père M. René Gagné (feu Mme Annette Rousseau), ses frères et sœurs: feu Jean-Yves (Marie-Ange Audet), Micheline (Paul-René Morin), Pâquerette (Gilbert Boulianne), Chantal, Jean-Rock (Cécile Larouche), Denise (Daniel Brassard), Huguette (Bernard Imbeault) et feu Jean-Noil; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

VALLÉE CHABOT Blandine À l'hôpital Laval, le 26 janvier 2000, est décédée dame Blandine Chabot, épouse de feu Fernand Vallée. Elle demeurait à Cap-Rouge. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 29 janvier, à 11h, en l'église St-Benoît de Sainte-Foy, 3420, rue Rochambeau (en face du Château Bonne-Entente). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères: Benoît (Yolande Marois) et Marcel (Micheline Vallières); ses belles-soeurs: Pierrette Dempster d'Ottawa, Huguette Gauthier (Laurent) de Montréal et Michèle Young du New-Jersey; son beau-frère Guy Blondeau ainsi que plusieurs neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

PELLETIER, Maye Long time member of Royal Canadian Legion - Westboro Branch Peacefully at Versa Care Lodge on Wednesday, January 26, 2000, in her 85th year. Maye Cavanagh beloved wife of the late Ernest Pelletier. Dear mother of Gail Mahoney (Ken), Don Pelletier (Nancy), Dave Pelletier (Kathleen), Diana Morrison (Laddie), and Deborah Sullivan (Bruce). Also survived by 12 grandchildren. Sister of Gladys Scarfe and sister-in-law of Gretha Cavanagh. Predeceased by 4 brothers and 1 sister. The family wish to thank Versa Care Lodge 8th floor staff for their kindness and support. Also special thanks to Dr. Mes. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Interment St. Paul's Anglican Cemetery, Diamond View Road, West Carleton. Those wishing may make memorial donations to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

CASTONGUAY, Jean-Pierre père, c.s.c. Le père Jean-Pierre Castonguay, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le mercredi 26 janvier 2000 à l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, à l'âge de 76 ans. Né à Vaudreuil, le 31 décembre 1923, il fit ses études secondaires au Collège de Saint-Laurent [Séminaire Sainte-Croix), philosophiques (Séminaire Moreau), théologiques au Scolasticat Notre-Dame-de-Sainte-Croix à Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds. Il fut ordonné prêtre le 29 juin 1950. Après des études en sciences physiques à l'Université de Montréal, il fut professeur de sciences au Collège Saint-Laurent, puis économe durant 5 ans. Comptable général licencié, il fut directeur des services financiers au Cégep de Saint-Laurent pendant 11 ans. Il remplit la fonction d'économe provincial des Pères de Sainte-Croix pendant 14 ans. Il fut membre du conseil d'administration de la Caisse populaire de Saint-Laurent pendant 25 ans et il en fut le président 1989 à 1993. Il fit partie aussi de plusieurs conseils d'administration comme celui de l'Oratoire Saint-Joseph, des Éditions Fides, des Petits Chanteurs du Mont-Royal et de plusieurs autres institutions. Il prit une retraite partielle en 1994 tout en continuant à rendre de précieux services sur les plans pastoral et financier. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Roméo (Gemma Ouellet), ses soeurs Gabrielle (Real Brasseur), Gilberte (Réginald Ouellet), et Cécile, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il sera exposé à la Maison Baslle-Moreau 4994, chemin de la Côte-des-Neiges le dimanche 30 janvier de 14 à 22 h et lundi de 10 à 13 h. Prières communautaires dimanche à 16 h 30 et à 19 h 30. L'eucharistie des funérailles sera concélébrée à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph, le lundi 31 janvier à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté, à Saint-Laurent. Direction Magnus Poirier, inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

BOILY Marie- France Le 26 janvier 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans 11 mois, Mme Marie-France Boily, épouse en premières noces de feu M. Laurent Turgeon et en 2ièmes noces de feu M. Élie Tremblay, demeurant rue Levasseur, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 janvier 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Pierre d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit Turgeon (Pâquerette Larouche), Roger Turgeon (Yolande Vallée), Louis-Marie Tremblay (Sylvie Fournier), Thérèse, Denis (Anne Charbonneau), Michel, Bernard (Jacinthe Tremblay), Pierre (Francine Fortin), feu Paul (Nancy Chevalier) et Nicol (Marjolaine Larouche); ses petits-enfants: Langis, feu Sabin, Laurent, Claude, Simon, Philippe, Sonia, Josée, Jean-Sébastien, Josianne L.T., David, Tommy, Guillaume, Geneviève, Lydia, Jonathan, Samuel, Mathieu et Josianne T. G.; ses arrière-petits-enfants: Olivier et Cédéric; ses frères et sœurs: feu Rolande (feu Félicien Lord), feu Euclide (Georgette Gariépy), feu Marie-Paule (Roger Néron), feu Paul-Émile (Jeannine Lavoie), Ghislaine (Léonard Gaboury), feu Jean-Marie (Solange Boudreault), Jeanne-Mance (Maurice Gilbert) et Marie-Stella (Rock Ouellet) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

FITZPATRICK, Raymond Harry. Of Wilson Road, Riverview, N.B. on Tuesday, January 25, 2000 at the Dr. George L. Dumont Hospital. Born June 14, 1929 in Germain Island, N.B. Beloved son of the late Harry Fitzpatrick and Rebecca (Allen) Fitzpatrick. Mr. Fitzpatrick retired as Yard foreman with CNR in Montreal. He served with the Canadian Army during the Korean War. He was a member of the Royal Canadian Legion in LaSalle, Quebec and in Moncton. Survived by his wife Estelle (Carney) Fitzpatrick, one daughter Ann Marie Orser (Michael), Maple Ridge, B.C., one son Michael, Victoria B.C., five sisters Marjorie Dove (Bill Thomson), Moncton, Mary Sprague, Riverview, Grace Butcher, Winyard, Sask., Phyllis Anderson, Brown's Flats, N.B., Faye Johnson (Norman) Sackville, N.B. and one brother Maxwell (Barbara), Riverview and three grandchildren, many nieces and nephews. Resting at Fair Haven Funeral Home, (506) 852-3530, 1177 Salisbury Road, Moncton with visiting hours Friday, January 28 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Royal Canadian Legion, Moncton Branch #6 will be holding a Memorial Tribute at the Funeral Home on Saturday evening at 6:45 p.m. Service at Fair Haven Funeral Home Chapel, 1177 Salisbury Road, Moncton on Sunday, January 30 at 2 p.m. Reception in the family Reception Room of the funeral home following the service. Thence to Fairhaven Memorial Gardens, Garden of Memories. Donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

HAMM, Philip Edward (Ted). Peacefully on January 24, 2000 in the comfort of his home, surrounded by the love of his family. Ted Hamm passed away in his eighty-fourth year. Beloved husband of the late Joyce Hamm. Lovingly remembered by his children Jayne Crebold and her husband Bob, and Alan Hamm all of Kitchener. Ted will be sadly missed by his granddaughters Rebecca and Samantha. Predeceased by his son Paul. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-23

GENEST BOIVIN Yvonne 1902 - 2000 Le dimanche 23 janvier 2000, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, entourée de l'amour des siens, est décédée dame Yvonne Boivin, épouse de feu Émilien Genest. La famille accueillera parents et amis au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, Notre-Dame l'Ancienne-Lorette vendredi de 19 à 22h. Samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625 Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e), Jean-Guy (Pauline Goudreault), Gilles (Huguet Tremblay), Yvon (Sharon Cassivi), feu Gaston (Pierrette Robitaille), Yolande (Gilles Chartrain), Martine; ses petits-enfants et leur conjoint(e), Sylvie, Denis, Diane, Johane, Manon, Gaétan, Carole et Jean-Pierre Genest, Marie-Claude et Kathleen Chartrain, Jessica Marcoux; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Elzire Boivin (feu Ernest Duchesne); sa belle-soeur Justine Caouette (feu Paul Boivin) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

HARTON CLOUTIER, Jeanne-D'Arc 1915-2000 A Montréal, le 26 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Cloutier, épouse de feu Jean-Paul Harton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Viateur), Claude (Lucie) et Francine; ses petits-enfants: Chantal, Eric, Carolyne; ses soeurs Rose, Rita et Laurette et son frère Fernand; beaux-frères, belles-soeurs, ne-veux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle le samedi 29 janvier de 14 à 22 h. Une réu- nion de prières; aura Ij9u gn IU Chaj ollg dU Complexe funéraire à 19 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur se-raient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

ROBINSON, Graham. Suddenly at home on January 27, 2000 in his eighty-fifth year. Dear husband of Edith (Dee) Miller. Proud father of Peter (Janice), James (Kathy) and Jane. Much loved Poppa of Melanie, Scott, Simon and Elizabeth, Emily, Graham and Amelia Robinson. Visitation at Aubry Funeral Home, 434 Main Road, Hudson on Friday from 3:15 to 5 and 7 to 9 p.m. Service at St. Mary's Church Como on Saturday, January 29 at 2:30 p.m. Donations to Von Hudson will be very much appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

GIROUX THOMAS Gertrude (née Thomas) Paisiblement le jeudi 27 janvier 2000, est décédée Gertrude Thomas Giroux, mère chérie de feu Jo Ann, belle-mère de John Sandford, grand-mère de Michael et Kate. Elle laisse également sa soeur, Isabel, son frère, George, ainsi que nombreux nièces et neveux. Exposée au salon: COLLINS CLARKE FUNERAL HOME 307 RIVERSIDE DRIVE ST-LAMBERT le vendredi 28 janvier de 19 heures à 21 heures. Le service funéraire aura lieu le samedi 29 janvier à 14 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire pour la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Lévesque ouest, Montréal, G1S 1S2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

GIROUX, Gérard 1926-2000 À Vaudreuil-Dorion, le 25 janvier 2000,à l'âge de 73 ans,est décédé M. Gérard Giroux, époux de Mme Cécile Ruel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise Chevrier), Carmen (Normand Moreau) et Diane; ses quatre petits-enfants, Mélissa, Audrée-Annie, Jonathan et Samuel; sa soeur, Georgette, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 14 heures, en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion, et de là au cimetière St-Jean-Baptiste. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

SÉGUIN, Patrick 1948-200 À St-Hubert, le 26 janvier 2000, est décédé M. Patrick Séguin, à l'âge de 51 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Leblanc, sa fille, Mélanie Séguin, ainsi que parents et ses amis. La dépouille sera exposée le samedi 29 janvier à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Suivi des funérailles en l'église St-Judes à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

EQUILBEC, Michel 1944 - 2000 À Drummondville, le 24 janvier 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Michel Equilbec, époux de dame Micheline Montour demeurant à Drummondville. M. Equilbec repose au Centre funéraire Yves Houle et Frère 2115, boul. Mercure, Drummondville Tél.: 1-800-561-2881 Heures d'accueil : vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 14 h en l'église Saint-Pierre et Paul. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Outre son épouse Mme Micheline Montour Equilbec, M. Equil. bec laisse dans le deuil ses enfants Jean-François, Sarah et Jade ainsi que de nom• breux autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

BERTRAND (VALCOURT), Andrea 1920-2000 À Montréal, le 26 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Andréa Valcourt, épouse de feu Roger Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (feu André Desrosiers), Monique et André (Elvira); ses petits-enfants: Anthony (Sharon) et Dany Bisante; Pascal et Isabelle (Martin) Desrosiers; Marc-André et Paméla Bertrand; ses deux arrière-petites-filles, Patricia Roy et Chloé Bisante. Elle laisse aussi sa soeur, Philiberthe Valcourt, ses beaux-frères, Raymond, Roland (Gisèle) et Marcel Bertrand; ses neveux et nièces, cousins( es), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 29 janvier 2000 de 19 heures à 22 heures, le dimanche 30 janvier 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église St-Joseph-de-Bor-deaux, 1650 rue Viel à Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

BOUCHARD, Pierre À Montréal, le 24 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Pierre Bouchard, époux en premières noces de feu Yvonnie Lavoie et en secondes noces de feu Rachel Matte. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Alfred Dallaire Inc. 6200 boul. Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, à 13 h, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Heures de visite: dimanche le 30 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

DIGIANDOMENICO (COLUCCI) Ernestina À Montréal, le 25 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Ernestina Colucci, épouse de Durante Di Giandomenico. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Susanna (Giovanni), Eneldo (Laura) et Giovanni (Shoshanna), ainsi que ses petits-enfants, William, Robert, Massimo, Cynthia, Sabrina, Alessandro et David. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES-PRAIRIES (angle VIAU) SAINT-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

OUELLET Roger À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 25 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Ouellet, époux de dame Jeanne-D'Arc Bérubé. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal le vendredi 28 janvier, de 13h à 18h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 janvier, à 19h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Jacinthe Bernier), Jacques (Mercedes Dubé), René, Danielle (Marc Comeau); ses petits-enfants: Sandra, Jean-René, Marie-Christine, Jérôme, Geneviève, Jean-Christophe, Pierre-Antoine, François et Joël; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

DANSEREAU, Arthur c.r. 1920-2000 À Montréal, le 25 janvier 2000, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Arthur Dansereau, c.r. Il laisse dans le deuil ses filles: Mireille (Jacques Langlois) et Stéphanie (Michel Trahan), ses trois petits-enfants: Samuel, Emilie et Christian, ses trois frères: Michel, Pierre (Françoise Masson) et Paul (Lucilie St-Germain) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les obsèques auront lieu au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Ch. de la Forêt, Outremont, 279-7358 (Entrée principale Outremont) le samedi 29 janvier à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

LUSSIER, Irène A l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 27 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Irène Lussier. Les condoléances auront lieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est le samedi 29 janvier, dès 9 h. Suivront les funérailles à ii h en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115, avenue Henri-Julien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-19

BRUNET, Marcel 1926-2000 À l'Ile Bizard, le 19 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Brunet, époux de Mme Évangéline Couvrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique, Claudette (Jean); ses frères, Omer (Jeannine) et Armand (Yolande); sa belle-soeur, Églantine (feu Robert), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 13 heures, en l'église St-Raphaël-Archange de l'Ile Bizard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. La famille désire exprimer des remerciements sincères aux infirmiers, in-firmières et médecins en hémodialyse de l'hôpital Royal-Victoria de Montréal. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

POIRIER ROBERT, Yvonne 1914-2000 De La Prairie, le 26 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvonne Robert Poirier, épouse de feu M. Émile Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucien (Pierrette), Nicole (René) et Manon; ses petits-enfants: Luc, Lyne, Jean, Nancy, Julie et Vanessa, ses sept arrière-petits-enfants, ainsi que Marcelle, autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 janvier à 14 heures, en l'église La Nativité et de là au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

EDWARDS, Helen. Peacefully in her eighty-ninth year on Sunday, January 23, 2000 at Braeside Lodge, Mount Albert, Ontario. Beloved wife of John, a marriage of more than sixty years. Dear mother of Sheila (Russell) and Graham (Peggy). She was loved by her nine grandchildren and her five great-grandchildren. Helen will be remembered at a private family memorial. A special thank you to the people of the Braeside Lodge.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

PHARAND GARNEAU Lucille, est décédée le mardi 25 janvier 2000, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Pharand et fille de feu Wilbrod Garneau et de feu Albina Larose. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Nicole Lanoue) de Hull; ses filles: Sylvie (Dr Brian Coad) d'Ottawa et Danielle (Jacques Simard) de Gatineau; ses petits-enfants: Pierre, Julie et Martin Pharand, Nicolas Coad, François, Etienne et Valérie Simard; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Gabriel, Olivier, Simon et Monique; ses belles-soeurs: Jeanine LeMay Garneau et Thérèse Lamoureux Garneau d'Ottawa et son beau-frère le Dr André Dussault de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils André; sa petite-fille Christiane; ses frères: Roger, Jean-Jacques, Guy et sa soeur Françoise (feu Eddy Quirk). La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 8e étage Est et 6e étage Nord du CHVO pavillon de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 29 janvier à 11h, à l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

PEPIN, Francine. Suddenly at St. Mary's Hospital on Tuesday, January 25, 2000 aged fifty-two. Daughter of the late Marguerite and Ernest Pepin. Predeceased by her beloved Bob Poulin. Sister of Lise (Jack), Jacques (Rhonda), Jean Guy (Diane). Will be sadly missed by her nephews and niece. Special thanks to Helen and Bob Clarke. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. Funeral service in the chapel on Friday January 28 at 11 a.m. Visitation two hours prior to the service. Interment Lakeview Memorial Gardens Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

EARLEY, James Daniel "Jim" Age 83 years. On Sunday evening, January 23, 2000 at his residence. Beloved husband of Anna Viola (Young) Earley (predeceased 1996). Loving father of Kathleen (husband Dan Racitot), Sandra (husband Gerald Daze), Elizabeth Penny (husband Ron Tough), all of Sudbury and William (wife Karen) of Las Vegas. Dear son of William John and Hannah (Tanner) Earley (both predeceased). Proud grandfather of Carol, Jennifer, Chris (partner Wendy Keba), Robert, Rachel (husband Gerry St. Martin), Bruce (partner Vicki Askin), Rebecca, Samantha, Jason (wife Cheryl), Alicia and Fionna. Cherished great-grandfather of Danielle, Emily, Spencer, Connor, Jamie and Meghan. Dear brother of Mary Douglas and Sarah "Peggy" Sutton (both of Ottawa) and Donald, Louise, Alice and Elizabeth, all predeceased. Sadly missed by several nieces and nephews. Memorial Service at St. Andrew's United Church, 111 Larch Street, Sudbury, Friday, February 28th, 2000 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. The family will receive friends at The Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch Street, Sudbury from 7 - 9 p.m. on Thursday, January 27th. Donations to the V.O.N. Palliative Care Sudbury Chapter or the St. Andrews United Church Memorial Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

VERRET GARNEAU Gracia Au CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, le 24 janvier 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Gracia Garneau, épouse de feu M. Léopold Verret. Elle demeurait à Beauport, quartier Sainte-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier, à 14h, en l'église Sainte-Thérèse-de-Lisieux, Beauport. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Paul-Albert (Simone Roger), Gaston (feu Laurette Gosselin et sa conjointe Jeannette Vermette), Claudette (Michel Breton) et Jean-Guy (Micheline Thomassin); elle était également la mère de feu Françoise (feu Maurice Coulombe); ses petits-enfants: Alain, Mario et France Coulombe, Francine, Denis, Nicole et Michel Verret, Gaétan, Guy, Guylaine, Patrick, Christine Verret, Christian, Linda et Sylvain Breton, Stéphane et Dany Verret; ses 19 arrière-petits-enfants et son arrière-arrère-petit-fils; sa soeur Marie Boutet et son frère Eugène Garneau; sa belle-soeur: Mme Marcel Garneau, Pauline et Raymond Guillot ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

READMAN Régina, Soeur, s.f.a. À la Maison Ste-Marie-des-Anges à Charlesbourg, le 26 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Régina Readman, en religion Soeur Elisabeth-de-la-Trinité, fille de feu Charles Readman et de feu Marie-Anne Plamondon de Saint-Raymond de Portneuf. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de St-François d'Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil outre sa communauté, ses soeurs: Mme Marcelle Readman Jobin, Mme Claire Readman Frenette; sa belle-soeur Mme Colette Piché Readman; ses beaux-frères: M. Lucien Jobin, Paul-Émile Frenette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des-Anges, le 27 janvier à compter de 19h et le 28 à partir de 8h30. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

BÉDARD BÉDARD Fabiola (née Bédard) Au CHA, pavillon St-Francois d'Assise, le 24 janvier 2000 à l'âge de 87 ans et 10 mois est décédée entourée de l'amour des siens, dame Fabiola Bédard épouse de feu M. Louis-Joseph Bédard. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 janvier 2000 à 14h en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville et de là au cimetière de Loretteville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Denise Bernard), Guy (Huguette Cloutier), Louisette (feu Alphonse Matte), Claudette (Robert Demers), Nicole, Lionel (Micheline Gagnon), Gaétan (Louise Léonard), Edith (Marcel Mathieu), Diane, Constance (Gérald Boisvert); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Ursule Bédard (Raymond Drolet), de feu Hilaire Bédard (Fernande Renaud), la belle-soeur de Florida Bédard, de feu Roméo Bédard (Albertine Renaud), Armand Bédard (Rolande Bergeron), Mathieu Bédard (Marie Verville), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande de messe et/ou par un don à la fondation de votre choix. Un remerciement spécial au CLSC La Source de Charlesbourg pour les bons soins qui lui ont été prodigués.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

DUBREUIL, Réal 1921-2000 À Montréal, le 24 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Réal Roger Dubreuil, époux de Lucette Généreux. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Jean-Paul (Carole Grenier), Christine (Gérald Lalonde), Martin (Renée Parent), ses petits-enfants, Catherine, Elise, Emilie, Mathieu et Marie, ainsi que son arrière-petite-fille Frédérique. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 14 h en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les con-doléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

LEBEL, Jean-Jacques 1931-2000 À Ville Mercier, le 24 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Jacques Lebel, époux de Mme Annette Dubé. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Alain (Sophie Turcotte), son petit-fils Karl, ses frères et soeurs, Yvanhoe (Annette Raymond), Marie-Paule (Feu Jean-Charles Rousseau), Hector (feu Anne-Marie Ducasse), Fernand (Antoinette Langlais) et André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi le 28 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

PRIMIANI SPENSIERI, Libera 1924 - 2000 A Montréal, le 26 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Libera Spensieri, épouse de feu Pasquale Primiari. Elle laisse dans le deuil ses fils Giuseppe (Maria), Berardino (Colette), ses petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

POUPARD, Raymond 75 years, on January 26, 2000. Late of Tecumseh. Beloved husband of 51 years to Bernadette (nee Benoit). Dear father of Maurice, of Puce; Mark, Wayne and wife Janine, Beverly and friend Rick, all of Tecumseh; Kevin and wife Alice, of Texas. Dear son of the late Maurice and Yvonne (Dube). Dear Pepe of Tracy, Michelle, Bradly, Brenda, Tony and Michael. Dear sister of Laurette Masse and the late Phil. Dear brother-in-law of Dorothy Seeger, Ursula Benoit, Bert Lavack, Betty Brunelle, Jean Withouski, Buck and Shirley Benoit, Jacqueline and Ernie Grant and will be remembered by many nieces and nephews. Ray was retired from Chrysler's after 32 years, was a life member and a past president of the Royal Canadian Legion Branch #261, was a member of the Knights of Columbus Council #4375 and a member of the Dean Langlois Assembly Fourth Degree. Visiting Thursday 3-5pm and 7-9pm and Friday 2-5pm and 7-9pm. Legion Service Thursday at 7:30 pm. Third & Fourth Degree K of C Prayers Friday at 7:30 pm. Parish Prayers Friday at 8:00 pm. The Funeral Service will be held on Saturday January 29, 2000 at 9:30 am from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd. E., Tecumseh to the St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:00 am. Interment at St. Anne's Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Chronic Care W.R.H.C - Western Campus, P.O. Box 7216, Windsor N9C 3Z1 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Raymond Poupard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

ST-LOUIS, Lawrence-Alfred 73 years. Died suddenly at home January 26, 2000. Beloved husband of 49 years, Muriel (nee Wortley). Loving father of Larry Jr. and wife Josephine St. Louis, David and wife Beverley St. Louis, Anne and husband Jim Blain. Dearest grandpa of Daniel, David, Christopher, Stephen, Renee and his railroad buddy Matthew. Predeceased by his parents Alfred J. and Beatrice (nee Vigneux). Dear brother of Margaret St. Louis and the late Bernard St. Louis (1966). He will be sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Larry was a devoted member of the Windsor Goodfellows and he was on the Board of Directors and past Manager of the Warehouse. He was awarded Goodfellow of The Year for 1995. Larry was an avid golfer in the Club 55 Seniors Golf League. He retired from Hiram Walker's in 1987 after 45 years. As your expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Windsor Goodfellows would be appreciated by the family. Visiting Thursday 6-9pm, Friday 2-4pm and 7-9pm. Prayers Friday at 8:30 pm. Funeral Saturday January 29, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 12:15 pm to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 1:00 pm. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Lawrence St. Louis in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

CHATILLON, Joseph-Hector À Brossard au Centre d'accueil Marcelle-Ferron, le 24 janvier 2000, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédé M. Joseph Hector Chatillon, retraité de la Banque de la Nouvelle-Ecosse où il avait oeuvré pendant quarante-deux ans à diverses fonctions. Il a aussi représenté cette institution financière à titre de cadre délégué pour Centraide durant de nombreuse années. Il était l'époux de feu Florence-Eva Hébert. Il laisse dans le deuil sa fille Constance (Roger Guénette), son fils Robert (Odette Sarrazin), ses petits-fils et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et sa belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 29 janvier 2000. à 14 h, en l'église St-Anastase de Greenfield Park, 80 boul. Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église, Sincères remerciements à tout le personnel du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour les soins apportés durant son séjour dans ce centre, Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la fondation de votre choix. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

BRUNELLE, Bernard À Laval, le 23 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Bernard Brunelle, époux de Diane Milot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée, Éric et Lyne; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 13 heures, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

RÉMILLARD LALONDE Antoinette (née Lalonde) 1912-2000 Paisiblement à la Résidence Laurendeau, le 24 janvier 2000, est décédée Antoinette Lalonde. Elle était l'épouse de feu Léopold Rémillard. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Claudette ainsi que plusieurs amis de la résidence Laurendeau. Les visites auront lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le vendredi 28 janvier 2000 de 13 heures à 15 heures. Le service sera célébré en la chapelle du salon à 15 heures, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

THÉRIAULT DUMONT Cécile Au Centre Yvonne-Sylvain, le 23 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Cécile Dumont, épouse de feu M. Gérard Thériault. Elle demeurait autrefois à Giffard, quartier Notre-Dame de L'Espérance. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire La Seigneurie 2450 ave St-Clément Giffard, Beauport le vendredi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi, 28 janvier 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de L'Espérance. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière de St-Alexandre de Kamouraska. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Claude Duchemin), Sylvie (Marc-André Lessard); ses petites-filles: Isabelle et Julie, son frère et ses soeurs: Philomène (feu Romuald Lévesque), feu Pierre (Marie-Anne Chenard), Thérèse (feu Louis Morin), Camille (Irène Michaud); son beau-frère: Mathieu Beaupré (feu Blanche Thériault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Yvonne-Sylvain pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec (Québec), G1J 1Z4.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

MÉNARD Lucille À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 23 janvier 2000, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Lucille Ménard, enseignante à la retraite, « Chevalier de l'Ordre du mérite scolaire ». Elle demeurait à L'Islet-sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier à 11h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Germaine (feu Alphonse Coulombe); sa filleule Colette Caouette et Gilles Caron où elle demeurait depuis 7 ans. Ses autres neveux et nièces: Jacques, Denise, Marcel, Gérard, Fernand et Gilbert Caouette; Jean-Pierre, Madeleine, Martin, Marthe, Jeanne et Michel Ménard; Carmelle Coulombe; ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-sur-Mer. Des formulaires seront disponibles au salon.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

GAGNON CÔTÉ Yvonne À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 24 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Yvonne Côté, épouse de feu M. René Gagnon. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 28 janvier, à 13h, en l'église St-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurien (Cécile Milette), Céline (Gilles Jomphe), Gilles (Ginette Sylvestre), Louisette; ses petits-enfants: Lucie (Francis Washl), France (Alain Pérusse), François (Marie-Claude Gagnon), Caroline Jomphe (Richard Légaré). Elle laisse également dans le deuil son frère Rosaire Côté prêtre; ses soeurs et ses beaux-frères: Marie-Louise (feu Charles Cauchon), Irène (Gérard Lapointe), Antoinette (Jean-Marie Lapointe), Henri Simard (feu Germaine Côté); ses adorables arrière-petits-enfants: Charles-Érik, Gabriel, Arnaud, Alexandra, Marie-Pascale, Claudel et Anthony ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille remercie l'équipe de l'unité des soins intensifs du module B pour les bons soins prodigués ainsi que le personnel de l'urgence de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. Vos témoi-gnages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue Québec.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

LEFEBVRE DAGENAIS, Céline Au CHL le 24 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Céline Dagenais Lefebvre, épouse de Gilbert-P Lefebvre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mena (Ronald Deschamps), Marie Y. (Céline Sauriol); ses petits-enfants: Geneviève, Martin, Anick et Patrick, également ses soeurs, beau-frère, cousin et cousine, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 14 heures, en l'église St-Joachim, rue Ste-Anne, Pointe-Claire. La fa-mille recevra les condoléances à compter de 13 heures à l'église. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient ap-Eréciés. a famille tient à remercier chaleureuse-ment la doctoresse Geneviève Richer et tout le personnel du Centre hospitalier de Lachine pour leur dévouement et les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-22

SAMUELS, Andrew (Andrew-B). Tragically on Saturday, January 22, 2000, age nineteen years. Beloved son of Marcia and Milton. Loving brother of Milton, Keith, Makeda, Kushi, Ishi, Tiopia, Jamilah, Kareema, Melodie, Djenaba, Tadika and Fabien. Loving grandson of Ivor Grant and Mildred Burgher. Dear father of Lashiyah and Kadesha as well as dearest companion Talia. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street West. Funeral service will be held at the Union United Church (3007 Delisle Street) on Friday, January 28, 2000 at 1 p.m. followed by interment at Montreal Memorial Park Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

KRAUCSZ, Iren (nee Gabor). At the Jewish General Hospital on January 26, 2000 at the age of sixty-eight. Cherished daughter of Katalin Gabor and beloved wife of Laszlo Kraucsz. She will be remembered by her many friends. A special thank you to the Hematology and Oncology departments of the Jewish General Hospital. Funeral service at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Friday, January 28 at 12 noon. Visitation one hour prior to the service. Interment at the Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

CRONIER GAGNON Ange-Aimée, née Gagnon, de Maniwaki, est décédée le 26 janvier 2000, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Aldéric Cronier, fille de feu Joseph Gagnon et de feu Célina Talbot. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Russell (Jeannine Saumure) de Maniwaki; 1 fille, Cécile (Claude Larocque) de Chelsea; 3 petits-enfants: Julie, Denis et François et 4 arrière-petits-enfants: Vanessa, Tommy, Alexandre et Vincent; 1 soeur, Théodora (feu Joseph Gorman) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 29 janvier 2000 à 11h, en l'église St-Raphael de Messines; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 29 janvier 2000 à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

BOULAY, Valerie (nee Kelly) of Cumberland, Ontario, on Tuesday, January 25, 2000 at the age of 79. Loving daughter of the late Patrick Kelly and the late Annie Duval. Dear mother of Darcy (Rowena Pye) and Dianna (Thomas Mockett). Also survived by 6 grandchildren and 4 great-grandchildren. Sister of Theodore Kelly (Jackie). Predeceased by: Brighty, Darcy, James, Mary and Margaret. Friends may visit at the Brunet Funeral Home, 2419 Laurier Street, Rockland, (446-4691) on Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 9 a.m. Funeral Service in the chapel Friday, January 28, 2000, at 11 a.m. Interment Dale's Cemetery, Cumberland, ON, in the spring. Donations may be made to the charitable organization of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

FORTIER LAMONTAGNE Marie-Jeanne Au pavillon de L'Âge-D'Or de Saint-Ansel-me, le 23 janvier 2000, à l'âge de 81 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Lamontagne, épouse de M. Amédé Fortier. Elle demeurait à Sainte-Claire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Sainte-Claire vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier, à 11h, en l'église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Nicole Lehouillier), Aline (Yvon Fortier), Gaétan (Normande Leclerc), Monique (Armand Lagrange), Gustave (Pauline Bisson), Pierrette (Roland Plante), Réjeanne (Richard Cayouette); ses petits-enfants: Jean-Pierre, Denis, Daniel, Jean-François, Pierre-Luc, André-Philippe, Marcel, Francis, Steve, Audrey, Samuel, Jérôme, Isabelle, Maxime, Olivier. Elle était la soeur de feu Daris Lamontagne (Marguerite Lecompte), feu Adrienne Lamontagne (feu Henri Leclerc), feu Léopold Lamontagne (feu Édith Beaudoin), feu Marie-Ange Lamontagne (feu Aurèle Roy), feu Robert Lamontagne (Madeleine Fortier, Léo Turgeon) et ses belles-soeurs: feu Joseph Fortier (Marie-Ange Laflamme), feu Rosanna Fortier, feu Archelas Fortier (Émilienne Beaudoin), dame Eugénie Fortier, dame Léontine Fortier (feu Rosaire Leblond), feu Léonce Fortier (feu Claire Fontaine), feu Arthur Fortier, feu Élise Fortier (Léonard Leblond), dame Claire Fortier (feu Omer Bilodeau), Eugène Fortier (Jacqueline St-Hilaire), feu Albert Fortier (feu Thérèse Pomerleau) et Miville Fortier. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Un merci sincère au personnel et bénévoles du pavillon de L'Âge-D'Or de Saint-Anselme pour leurs bons soins et leur attention. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. Sainte-Claire Bellechasse(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

THOMPSON, Annie Agnes Peacefully at the Pontiac Reception Center, Shawville, Quebec on Tuesday, January 25th, 2000 in her 96th year, wife of the late Marvin Thompson. Dear mother of Ray (Orma), Shawville. Loving grandmother of Cheryl (David Norton), Leslie, Gail (Garth Tracy), Donny (Cathy), David and Mavis (Jeff Tanner). Great-grandmother of Andrew, Jonathan and James Norton; Erin, Christopher and Amanda Tracy; Matthew, Cody, Nicholas and Colin Thompson; and Tyler, Kayla and Mitchell McCann. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, January 27th, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, January 28th at 1:30 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital C-T Scan Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

MURPHY, Lawrence J. At the Boston Medical Center on January 23, 2000 at the age of seventy-one. Husband of Shirley Noonan, father of Darlene, Larry (Joanne), Patrick (Cheryl), grandchild Aiden Lawrence born January 24, 2000, Charlie (Jenn), all of Massachusetts. Son of the late Emily Brown and Francis Murphy. Brother of the late Sr. Mary Murphy, C.N.D., Kenneth (Ste. Agathe de Lotbiniere), the late Frank (Lily) Boca Raton, Fl., Eileena (Montreal), Martin (Brenda), Pointe Claire. He also leaves to mourn his mother-in-law, Kathleen Noonan, sister-in-law Linda, brother-in-law Michael, many nephews, nieces and close friends, especially Jean and Charles Lortie. Visitation at the John J. O'Connor Funeral Home, Dorchester, Mass., Thursday, January 27 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass Friday morning at St. Mark's in Dorchester, thence burial in Boston.

Source : The Gazette, Montréal, QC