Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

VILLARES, Eulalio. Taken from us unexpectedly on Thursday, January 27, 2000 at the age of sixty. Eulalio will be deeply missed by his loving wife and forty-one year companion, Josefa ("Pepi") Villares. Devoted father (and father-in-law) of Maria (Yasser Habachi) and Michel (Kimberly Perra). Cherished "yeyo" of Alissa and Robert. Loving brother (and brother-in-law) to Felicidad (Jesus Bautista de la Hoz), Maria, Leonor (Carlos Fernandez Jiminez) and nephew of Josefa Crespo of Madrid, Spain. He will be remembered and sadly missed by his many "sobrinas" and "sobrinos", extended family (Habachi's and Perra's) and dear friends. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard, D.D.O. on Sunday, January 30, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., on Monday, January 31, 2000 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation in Eulalio's name would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

BELLAVANCE, Aurèle 1916 -2000 A St-François, le 28 janvier 2000. a I âge de 83 ans. est décédé Aurèle Bellavance, époux de Laurence Ruel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Daniel Toussaint) et Line (Jacques Bonn). sa petite-fille Maude ainsi que plusieurs freres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon Guay & Urbain 7020, boul. des Mille-lies, St-François Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier à 11 h en l'église St-François de Sales suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche de 14 a 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

SMITH, JOHN A. 'JACK' (Coach & Past President Ottawa Rowing Club) (Member of Ottawa West Optimist Club) Peacefully in hospital at Cornwall on Thursday January 27, 2000 in his 85th year. Jack Smith, beloved husband of the late Phyllis Darvill. Dear father of Beverley (Vic Desjardins), Joanna (Tim Kolestik), Carol, John J.(Lorrie Halliday of Toronto) and Dawn (Mike St. Germain). Lovingly remembered by his 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Survived by sister Viola G. Smith. Predeceased by James E., Joseph William Edge, Irene (Mrs. Harold Stubbs) and Claricee (Mrs. Richard Rattey). Jack will be dearly missed by many nieces and nephews. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral mass at St. Brigid Church, 179 Murray St. on Monday, January 31, 2000 at 10 am. Interment of cremated remains to follow at Notre Dame Cemetery. Memorial donations to the Heart Institute, 1053 Carling Avenue, Ottawa, K1Y 4E9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

ARSENAULT Robert (Bob)de Masson-Angers, suite à un long combat contre la maladie. Bob est décédé auprès de son épouse Suzie Piché et de son petit homme Terry, le 28 janvier 2000. Il était le fils de feu Lucien Arsenault et de feu Rae Morton. En plus de son épouse et de son petit homme, il laisse ses autres enfants soit: Kevin, Robbie Jr. (Eileen) et Nathalie (Alain); sa petite-fille Kim; son frère Paul (Carolle); ses 2 soeurs: Aline (William) et Anne (Pierre-Paul). Prédécédé par un frère, Michel, il laisse également sa belle-mère Claire Paquette (feu Ferrier Piché), ainsi que la seconde épouse de son père Claire Gougeon, ainsi que ses enfants: Claudette Dagenais, Lise et Roger Grégoire, également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 2 février 2000 à 11h, en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau. À la demande de la famille, un don à l'organisme la Maison Mathieu Froment-Savoie, 53 rue Notre-Dame, Aylmer, QC, J9H 3C8, serait grandement apprécié. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468. BOB NOUS DE TE SAVONS SOULAGÉ DE TES DOULEURS, MAINTENANT AIDE-NOUS À NOUS CONSOLER DE TON DÉPART. NOUS T'AIMONS ET T'AIMERONS TOUJOURS. SUZIE ET TERRY

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PAQUIN, Rénald 1920 - 2000 À Repentigny, le 27 janvier 2000, à l.âge de 79 ans, est décédée M. Renald Paquin, époux de Mme Claire Lauzon. Outre son épouse. il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Yves (Lena Duchel) et Chantal (Yves Laperriere). ses petits-enfants. Philippe. Sébastien, Marinoel et Alexandre. son frère Jean-Paul et sa soeur Fernande. ses beaux-frères. belles-soeurs. parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h et mardi des 12 e au Complexe funéraire Charles E. Rejette inc. 765 Notre-Dame. Repentigny Les funérailles auront lieu le mardi 1er février. a 14 h. en l'église du Précieux Sang. Des dons a l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

CALDARERI, Filippo. Peacefully on January 27, 2000 at the age of seventy-eight, surrounded by his loving family. Beloved husband of the late Maria La Greca. Devoted father and father-in-law of Rose (Sigismondo Lopada), Vincenzo and Dr. Carmelo Caldereri (Anna Muro). Cherished grandfather of Mariella, Roberto, Nadia, Adriana, Christopher, Olivia and James. He also leaves to mourn his sister Anna (Antonio La Barbera), Maria and Antonio La Greca and his companion Rina Govetto. Resting at St-Francois D'Assise and Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East, Montreal. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Funeral services will be held on Monday, January 31, 2000 at 11 a.m. from Monte Carmelo Parish (7645 LeMans, St-Leonard). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-29

HACHEY John It is with great sadness that we announce the sudden passing of our husband, father, grandfather and friend, John. Predeceased by his brothers, Leonard, Alec and Stan. He is survived by his wife and best friend of 47 years, Kathleen. Survived by his brother, Ralph; sister, Yvonne and sister-in-law, Pat. John is sadly mised by his sons, David, Robert and John Jr.; his daughter, Laura; daughters-in-law, Shelley and Leasa and his 8 loving grandchildren, Christine, Janet, Micheal, Jennifer, Joel, Sara, Kelsey and Jorden. Born June 3, 1927 in Coquitlam, BC, as Joseph Johny Robert Hackey, he was a decorated war hero, fighting for our country in both World War II and the Korean War. John served as First Vice-President of the IWA Union and helped to achieve great accomplishments in the union movement in BC and the establishment of the Workers Compensation Act. A private cremation has taken place with no service by his request. Loved by all who met or knew him, this man of great sincerity and integrity will be always loved and sadly missed, he is forever in our hearts. We love you, Dad.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

BOISVERT, Sylvio 1919-2000 À Brossard, au Centre Vigi. Le 27 janvier 2000. à l'âge de 80 ans, est décédé M Sylvio Boisvert, retraité de Weston Bakeries, de Longueuil. Époux en premières noces de feu Lucienne René et en seconces noces de feu Blanche Mailloux. Autrefois de Boucherville. II laisse dans le deuil ses fils: Denis (Suzette Loiselle). Guy (Suzanne Caron). Ses petits-enfants, parents et ami(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 31 janvier à 20 h, à la chapelle du complexe. Heures de visite: lundi de 14 a 17 h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

AUGER, Fernand-L 1914- 2000 De St-Lambert, le 26 janvier 2000, à l'âge de 85 ans. est décédé Fernand L. Auger (retraite après 65 ans de service à la Compagnie Les Boutons du Canada). époux de Gertrude Vezina. Outre son époux, il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Marcel Lamarre). Suzanne et Raymond (Christiane Girard) ses trois petits-enfants Josée (Jacques A. Nadeau). Alain (Guylaine Messied et Yansou. sa soeur Margot, ses neveux et nièces. autres parents et amis Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau. Brossard, Qué. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 janvier à 14 h au salon de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, dimanche à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

M. Gordon McDonald À Les Coteaux, le 26 janvier 2000 à l’âge de 77 ans est décédé M. Gordon McDonald époux de feue Mme Marie-Claire Caouette résidant à Les Coteaux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gerry, Larry, Nancy (Jean-Denis), ses petits-enfants: Bruce, Maryse, ses frères et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis samedi le 29 janvier 2000 de 12h30 à 13h45 au salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux suivie des funérailles à 14h en l’église Ste-Marie du Rosaire, Les Coteaux. Inhumation au cimetière de St-Médard, Les Coteaux.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-25

Mme Liette Raymond Plante À Rivière Beaudette, le 25 janvier 2000 à l’âge de 44 ans est décédée Mme Liette Raymond épouse de M. Jacques Plante résidant à Rivière Beaudette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Tammy), Guy, ses frères: Denis (Micheline), Normand (Colette), Marcel (Claudine), Serge (Maryline), ses petits-enfants: Amenda, Brenda ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 janvier à 14h en l’église de Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette. Direction funéraire de J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-29

NOBLE DILLON, Mary-Aimee-Eileen nee Dillon, died at Vancouver after 92 years. A faithful daughter and sister - invaluable support to her scientist husband, Dr. Robert Laing Noble; devoted and tolerant mother - generous host to many travellers and large dogs. Remembered with love and affection by her family: Michael (Elizabeth), John (Lynda), Richard (Lynne), Robert (Sandra), and 11 grandchildren. Donations in memory may be sent to B.C. Cancer Foundation, 601 W 10th Ave., Vancouver, V5Z 1L3. (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PLOUFFE, Andre. Passed away at the Royal Victoria Hospital on January 27, 2000 at the age of sixty-two years. Beloved companion of Fern Boyle. Father of Yves Plouffe. Grandfather of Emily and Mickael. Adored brother of Cecile. Cherished uncle of Bob Hampel. Also survived by many dear relatives and friends. A memorial service will be held from the chapel at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., (corner La Verendry), LaSalle on Tuesday, February 1 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

LECLERC PROULX Lisette À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 27 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, est décédée Lisette Proulx, fille de Irenée Proulx (feu Rita St-Pierre et par alliance Lucie Bolduc), épouse de Georges Leclerc. Elle demeurait à St-Émile. Le service religieux sera célébré le lundi 31 janvier 2000 à 14h en l'église St-Émile, 1596, avenue Lapierre, St-Émile, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au printemps au cimetière de Gérardville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Christine (Denis Hébert), Sylvie (Bruno Fortier), Denis, Isabelle (Christian Michaud), Amélie (Mathieu Magnan); ses petits-enfants: Valérie Gagné, Stéphanie Fortier, Mélanie Hébert; ses frères et soeurs: Germain (Édith Simard), Jocelyn (Pierrette Chartier), Bernard (Maude Desrosiers), Monique (Michel Tremblay), Gérard (Claudette Taillefer), Sylvain, Jean-Claude (Suzanne St-Amour), Raynold, Patrice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Leclerc, feu Jean-Paul (Annette Roy), Béatrice (Paul Veer), Louis, feu Pierrette (Jacques Masse), André (Cécile Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666 et/ou à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8, tél. 682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

REVZINE, Alexandre. Suddenly on Thursday, January 27, 2000. Beloved husband of Inna Viltchik. Dear brother and brother-in-law of Eve and Stepan Sogomonian. Loving uncle of Vagan and Nana Sogomonian. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, January 30 at 1 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O,. Shiva at 5370 MacDonald, #406. In lieu of flowers or gifts contributions may be made to the "Alexandre Revzine Memorial Fund" Congregation Beth Israel Beth Aaron, 487-1323.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

BÉLANGER, Raymond est décédé le 26 janvier, 2000 à l’Hôpital Régional de Sudbury, (emplacement Laurentian) à l’âge de 86 ans. Tendre époux d’Anizia Bélanger (née Paquette) de Chelmsford. Fils de feu Victor Bélanger et de feue Alexina Bélanger (née Corbeil). Père bien-aimé de Révérende Soeur Anizette Bélanger f.d.l.s. d’Ottawa, Germain (épouse Lyse), Ronald (épouse Diane), Jeannette (Mme Daniel Castonguay) tous de Chelmsford, Marcel (épouse Liliane), Jeannine (Mme Michel Piette) tous deux d’Azilda et Lise (Mme Alain Lacroix) d’Embrun. Cher frère de Gustave (épouse Dolorèse), Georgette (Mme Patrick Montpellier) tous deux de Chelmsford, Thérèse Bélanger et Lucille Huneault toutes deux de Sudbury. Prédécédé par ses frères Roger (épouse Jeannine de Montréal), Gaëtan, et par ses soeurs Révèrende soeur Lilianne Bélanger f.d.l.s., Françoise Lavallée et Fernande Huneault. Lui survivent 15 petits-enfants. Prédécédé par un petit-fils, Claude. M. Bélanger était natif de Montréal. A l’âge de 15 ans sa famille déménagea à Chelmsford. En 1948 il a fondé la compagnie de construction “Bélanger Construction”. Il épousa Anizia Paquette d’Azilda en 1938. Raymond s’est toujours engagé dans la vie paroissiale et communautaire. Il était membre de la ligue du Sacré-Coeur, de l’Ordre Jacques Cartier, de l’Oeuvre des vocations, de la Commission scolaire, de la Caisse Populaire, de la Co-opérative funéraire. Il a travaillé à la rénovation de l’Église St-Joseph, à la construction du Centre culturel, de la maison Place Bonne Entente. Il était un des fondateurs du Club 50 à Chelmsford. En 1988 Raymond Bélanger fut nommé le personnalité de l’année par l’Association canadienne française de l’Ontario (ACFO). Sa présence et son dévouement auprès de sa famille demeureront un souvenir indéniable. La famille recevra parents et amis à la CO-OPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R. 15, Chelmsford, le jeudi 27 janvier, 2000, de 19h00 à 21h30 ainsi que vendredi de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le samedi 29 janvier, 2000 à 11h00 à la Paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en don à la Fondation Raymond Bélanger, pour la rénovation de la Paroisse St-Joseph, Chelmsford.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-24

FILLIER, Verna Hollett. At the Huntingdon County Hospital on January 24, 2000, Mrs. Verna Hollett Fillier passed away in her ninetieth year. Beloved wife of Reverend Wilfred J. Fillier (Jack) of Morrisville, Vermont, U.S.. Beloved sister of Guinevere Inkpen of Brockville, Ontario, Ella Beatrice Wrixon of Traverse City, Mich., U.S. and Jacqueline Berry (John) of Thunderbay, Ontario, loving aunt to Sharon Weippert (Nelson), Shane and Heather Berry, great aunt to Todd (Carol), Kim and Chris Weippert and great-great aunt to Tyler Graham. She leaves to mourn many relatives and friends. Memorial service will be held in spring in Morrisville Puffer United Methodist Church. Burial in spring at the Montreal Mount Royal Cemetery. Donations can be made to the Puffer United Methodist Church in Morrisville, Vermont or to the St-Andrew's United Church in Chateauguay, Quebec. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon, Que.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

BELLAVANCE Paul-Émile Au Pavillon St-Charles de Limoilou, le mercredi 26 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Émile Bellavance, époux de dame Eva Labrecque. Il demeurait à Ville Vanier. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire de l'Anse 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier, à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Recouvrance, 260 rue Bélanger, Ville Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Jean-Claude (Suzanne Lecompte), feu Michel (Louise Roux), Denis (Lorraine Paquet), Gilles, Lise (Yvan Tremblay); ses petits-enfants, Martin, Sophie, Sylvain, Serge, Annie, François, Caroline, Philippe, Sylvain et Mickaël; son arrière-petite-fille Jeanne; sa soeur Yolande (Gilles Bourret); ses beaux-frères et belles-soeurs Yvette Labrecque, Cécile Labrecque, Rose-Alma Labrecque Adrien Labrecque, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs des familles Bellavance et Labrecque et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la société d'Alzheimer de Québec, 1040 av Belvédère, bur. 312, Sillery G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

COLLETTE, Gérard 1911-2000 Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 26 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Gérard Collette, époux d'Adrienne Marchessault. Il demeurait à St-Hilaire, autrefois de St-Antoine-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Francine Provost) et Suzanne de Longueuil, Claire (André Chagnon) de Boucherville, Marcel (Fernande Lorange), Pierrette (Jean-Claude Ribourtout) et Réjean (Gisèle Mondou) de St-Antoine; treize petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; sa soeur, Irène (feu Albert Boisvert); ses belles-soeurs et beaux-frères, Armandine, Laura, Eva (feu Ernest), Léandre, frère Ovide o.m.i., Jeannette (feu Raymond), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Né à St-Antoine, le 22 janvier 1911, M. Collette a été conseiller municipal, président de la Comission Scolaire de St-Antoine et directeur de la Société d'Agriculture du comté de Verchères. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 janvier 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles. Des dons à l'Association pulmonaire du Qué-bec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

FORCIER BERTHIAUME, Marguerite Au Centre des soins palliatifs Myosotis de Tracy, le 26 janvier 2000, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédée Mme Marguerite (Margo) Berthiaume, épouse de feu Georges-Auguste Forcier, demeurant 134 Augusta à Sorel. Mme Marguerite (Margo) Berthiaume Forcier laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Lucilie (Jocelyn Paul), Marie-Renée (Jocelyn Cayer), Gilles (Liselle Deschesnes), Jeanne; six petits-enfants: Geneviève, Noémie, Virginie, Jérôme, Amélie et Jitan; ses soeurs: Estelle et Claudette; son frère Claude (Francine Pellissier); beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, toutes les Grand-Mères Actives, parents et amis. La famille acueillera les parents et amis(es) au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth, Sorel 450-743-5566 vendredi de 19 à 22 h et samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Pierre, le samedi 29 janvier 2000, à 11 h, suivies de la crémation et par la suite les cendres seront déposées temporairement jusqu'au printemps au Columbarium S. Jacques & Fils de Sorel. Des dons pour le CHSLD du Bas Richelieu (soins palliatifs Myosotis de Tracy) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

LARIVÉE, Dolorès, épouse de feu Émile Larivée, est décédée le 24 janvier 2000. Elle laisse dans le deuil sa fille, Maguerite Larivée Desparois ainsi que ses petits-enfants, Johanne et Ronald. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le dimanche 30 janvier 2000 de 14 heures à 19 h 30. Une cérémonie sui-vra à 19 h 30 à la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

BERNIER Germaine Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 26 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Germaine Bernier, fille de feu M. Louis Bernier et de feu dame Obéline Bureau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 29 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400 François 1er, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Roland (Lucille Bureau), Rita (feu Michel Longchamps), Thérèse (Marcel Coulombe), sa belle-soeur Laurette Maurice (feu Louis), son beau-frère Alfred Abel (feu Fernande), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, une grande amie Pierrette Roy et les résidents des Appartements Somhac. Un remerciement spécial à sa nièce Nicole Abel et un remerciement au personnel de l'unité coronarienne de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

CARON SAMSON Germaine À l'Hôtel-Dieu-de-Lévis, le lundi 24 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Germaine Samson, épouse de feu M Antoine Caron. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lina, Lucette (Jacques Turmel), Michel, Gilbert (Lucette Leblanc); ses petites-filles, Claude-Anne Turmel (François Périard) et Marie-Hélène Turmel; sa soeur Édith Samson (feu Robert Hamel) ainsi que plusieurs neveux et nièces dont Lucie Caron, remarquable par son grand dévouement et son aide précieuse. Elle laisse également quelques cousins et cousines de même qu'une très chère amie de la famille, Francine Vallée, que nous remercions pour son dévouement et sa générosité. La famille désire également remercier le Dr Serge Vincent pour sa disponibilité et ses bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu-de-Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 ou par des offrandes de messes. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent le samedi 29 janvier 2000, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église St-Antoine-de-Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

LYONS, Jacqueline (nee Levesque). On Tuesday, January 25, 2000 at Scarborough Grace Hospital, Toronto. Loving mother of Deborah and dear grandmother of Carly Rose and Jason. Wife of the late Fred Lyons and dear companion of Ernie (Abbott). A memorial mass will take place at a later date in McMasterville, Quebec. As per Jackie's request, she will be laid to rest in the family plot in McMasterville. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or Geneva Center for Autism would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

DURANT, Wilfrid Owen Peacefully at Winchester Hospital with his best friend by his side on Thursday, January 27, 2000 Wilfrid Owen Durant of Morrisburg in his 79th year. Beloved husband of Bessie Snow. Dear father of Beverly Aneja of Morrisburg and Geraldine Durant of Toronto. Loving grandfather of Jonathan and Jeremy Aneja. Dear brother of Robert of Keswick and Annie (Don) Evans of Toronto. Predeceased by daughter Brenda; sisters Leila Moore, Glenna Workman and Eileen Gibson. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Morrisburg Pentecostal Tabernacle on Sunday, January 30, 2000 at 3:00 p.m. with Pastor Duncan Perry officiating. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

GAUDREAU, Robert 1932-2000 À Montréal, le 27 janvier 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, Robert Gaudreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Réjane Rivest, son frère, Alexandre, ses soeurs, Laurette et Aline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 29 janvier à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

GAGNON, Robert A Verdun, le 25 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Robert Gagnon. II laisse dans le deuil ses enfants Richard Sylvie), Réjean, Pierre (Nathalie) et Mireille (Réal), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au Salon Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 Est Marie-Victorin, Longueuil le samedi 29 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

FORTIN, Jean-Louis 1925-2000 À l'Hôpital Champlain, le 26 janvier 2000,à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Louis Fortin, fils de feu Jean-Marie Fortin et de feu Maria Perras. Il laisse son frère, Pierre A. (Rolande). Précédé dans la mort par ses soeurs, Marie-Paule (Yves) et Reine-Aimée. Il laisse également ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 28 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (FACE AU MÉTRO VERDUN) VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-20

DUFOUR, Martin 1972-2000 À Laval, le 20 janvier 2000, à l'âge de 27 ans, est décédé M. Martin Dufour. Il laisse dans le deuil ses parents, Thérèse et Lionel; ses frères, Patrice (Isabelle Vaillant) et Janik (Isabelle Lalande); son neveu, Emeric, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 29 janvier à 20 h 30 au Complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

LUSSIER, Irène A l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 27 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Irène Lussier. Les condoléances auront lieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est le samedi 29 janvier, dès 9 h. Suivront les funérailles à ii h en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115, avenue Henri-Julien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

GIROUX THOMAS Gertrude (née Thomas) Paisiblement le jeudi 27 janvier 2000, est décédée Gertrude Thomas Giroux, mère chérie de feu Jo Ann, belle-mère de John Sandford, grand-mère de Michael et Kate. Elle laisse également sa soeur, Isabel, son frère, George, ainsi que nombreux nièces et neveux. Exposée au salon: COLLINS CLARKE FUNERAL HOME 307 RIVERSIDE DRIVE ST-LAMBERT le vendredi 28 janvier de 19 heures à 21 heures. Le service funéraire aura lieu le samedi 29 janvier à 14 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire pour la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Lévesque ouest, Montréal, G1S 1S2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

GIROUX, Gérard 1926-2000 À Vaudreuil-Dorion, le 25 janvier 2000,à l'âge de 73 ans,est décédé M. Gérard Giroux, époux de Mme Cécile Ruel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise Chevrier), Carmen (Normand Moreau) et Diane; ses quatre petits-enfants, Mélissa, Audrée-Annie, Jonathan et Samuel; sa soeur, Georgette, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 14 heures, en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion, et de là au cimetière St-Jean-Baptiste. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

MacMILLAN, Ethel. At the Cornwall General Hospital on Thursday, January 27, 2000, Ethel MacMillan, in her ninetieth year. Dear daughter of the late Bain MacMillan and Margaret McQuade. Dear sister of the late Nellie, Alan, Murray and Fred MacMillan and Jane Jackson (Stevenson, McQuaig). She will be missed by her sister Daisy MacKinnon of Brockville, sister-in-law Eliza MacMillan, Aurora, and seven nieces and nephews. Funeral to take place Saturday, January 29, 2000 at Wilson's Funeral Home, 822 Pitt St., Cornwall. Reverend Fred Rennie officiating. Visitation Saturday 10 a.m. to 12 noon and from 1 p.m. to time of funeral service at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

MALETTE Lucille de Gatineau, est décédée le mercredi 26 janvier 2000, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Antonio Malette; fille de feu Émile Malette et de feu Espérance Réthier. Mme Malette a été à l'emploi du Marché d'alimentation Pierre Côté pendant 32 ans. Elle laisse ses 4 enfants: Serge (Diane Vaillancourt), Jean-Guy (Clémence Dufour), Francine et Denys (Dawna Raymond); 6 petits-enfants: Karine, Francis, Charline, Vanessa, Yan et Anthony. Elle laisse également 4 soeurs: Adrienne (feu Roland Hart), Alexandrine (feu Raymond Trépanier), Georgette (Ronald Myers) et Fernande (Brian Mahoney); prédécédée par 5 frères ainsi que par 2 soeurs. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 31 janvier 2000 à 11h, en l'église St-Antoine-de-Padoue, Perkins. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-11

WALKER, Don. Born June 2, 1947, passed away peacefully in British Columbia on January 11, 2000. He leaves to mourn his loving wife Muriel, daughter Kameko, son Nick, three brothers; Daniel, David and Dennis and sister Diane, parents Mr. William Walker and Marguerite Roberts, as well as nephews and nieces, relatives and friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

LÉGARÉ, Clément 1938-2000 À Montréal, ce 26 janvier 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Clément Légaré, époux de Mme Aurore Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Carole), Chantal (Gilles) et Gaby (Danielle); ses petits-enfants, Jennifer, Alexandre, Maverick et Éthienne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 janvier, à 13 heures,en l'église de St-Colomban.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

BOURGAULT GOSSELIN Graziella Au Centre hospitalier Ste-Monique-les-Saules, le 25 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Graziella Gosselin, épouse de monsieur Gérard Bourgault. Elle demeurait à Val-Bélair. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000 à 10h, en l'église St-Gérard-Majella, 1025, de l'Église Sud, Val-Bélair, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, les enfants de son époux: Lucie (Gilles Beauchamps), Claude (Mary Feltmate), Raynald (Gertrude Déry), Ginette (Roger Sorensen), Denise (Denis Bélanger), Denis (Céline Carbonneau), Jacques (Linda Hains), Sylvie (Denis Gosselin), Johanne (Danny Germain), Brigitte, Christian (Édith Côté); les neveux et nièces de Mme Graziella Gosselin: Pierre (Diane Laganière), Anne, Louis (Monique Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bourgault et Gosselin, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre hospitalier Ste-Monique les Saules ainsi qu'au Dr Jean-Paul Bissonnette pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Monique les Saules, 4805, boul. Wilfrid-Hamel, Québec Qc G1P 2J7, tél.: 871-8701. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1131, rue Pie XI Sud Val-Bélair

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

EQUILBEC, Michel 1944 - 2000 À Drummondville, le 24 janvier 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Michel Equilbec, époux de dame Micheline Montour demeurant à Drummondville. M. Equilbec repose au Centre funéraire Yves Houle et Frère 2115, boul. Mercure, Drummondville Tél.: 1-800-561-2881 Heures d'accueil : vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 14 h en l'église Saint-Pierre et Paul. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Outre son épouse Mme Micheline Montour Equilbec, M. Equil. bec laisse dans le deuil ses enfants Jean-François, Sarah et Jade ainsi que de nom• breux autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-06

REED, Amy Agnes (nee Macfarlane). Passed away January 6, 2000 at the Montreal General Hospital. Dearly beloved husband of the late Lorne, loving mom to Heather and son-in-law Bob Smythe, cherished nannie to Lesley and Donna and special aunt to Donald and the late Alan Patterson. Predeceased by her parents Allan and Clara Macfarlane and sisters Mildred and Gertrude (Mrs. J.D. Patterson). Funeral took place on January 10 in the chapel at St. Andrew's/ Dominion/ Douglas Church, followed by interment in Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

BERTHIAUME GOUGEON Jeanne, est décédée le jeudi 27 janvier 2000, à l'âge de 88 ans. Jeanne Gougeon était l'épouse bien-aimée de André Berthiaume; chère mère de Lorraine Dallas et Michel (Carmel Booth); grand-mère chérie de Bruce, Allan, Melodie, Adam et Jacqueline; arrière-grand-mère de Shannon, Melissa, Michelle, Zachary, Julianne, Victoria et Valerie. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313 avenue Carling (Ouest de la rue Woodroffe) dimanche à compter de 14h à 16h et 19h à 21h. Une messe à la mémoire de Mme Berthiaume aura lieu lundi en l'église Ste-Augustine (chemin Baseline) à 11h. Des dons à l'Institut du coeur de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

LYNCH, Francis Joseph Peacefully at Winchester District Memorial Hospital on January 27, 2000, Francis Lynch at the age of 78. Beloved husband of Mary Gannon. Loving father of Elaine (friend of Robert Steen) of Gloucester, Barry (Louise) of Calgary and Pat (Cheryl) of Chesterville. Dear brother of John of Gloucester, Mary (Pat) Patrice of Ottawa, Genevieve Chambers of Sudbury and Joan Lawton (Bob) of Cambridge. Predeceased by brothers Bernard, Raymond, sisters Helen and Hilda. He will be sadly missed by his grandchildren Ryan, Scott, Amy, Jessica, Shauna and numerous nieces and nephews. Resting at Daniels Funeral Homes, 62 Queen Street, Chesterville. Family will receive friends on Friday, January 28, 2000 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Chesterville, on Saturday, January 29th, 2000 at 11 a.m. Interment to follow at a later date at St. Bernard Cemetery, Finch. In lieu of flowers, donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

COX, Megan-Anne (Student - ecole Ste Marie) It is with great sadness that we announce the passing of our beloved daughter, sister, granddaughter, and best friend Megan-Anne, in the 10th year of her short life on Wednesday, January 26, 2000. Beloved little angel of Suzanne and Andrew Cox, loving sister of Dylan, Rebecca and Sara. Cherished granddaughter of Aurore Arsenault and the late Jules Arsenault, Joan Hayward and the late Jack Cox. Precious niece of Monique Arsenault and Barry Brown; Graham and Helen Cox. Lovingly remembered by cousins Ryan, Eric, Sally, Stephen, David and many many special little friends in particular Melissa. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Saturday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Mass Saturday at 1 p.m. in St. Claude's Church, Old Innes Road, Blackburn Hamlet. Followed by cremation. In memoriam donations to C.H.E.O. Foundation, c/o Megan-Anne Cox, 415 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9 would be appreciated. A heartfelt thank you to all the nurses, child life specialists, and doctors at C.H.E.O. ICU. You made the road of this tragedy a little easier for all of us, and we found tremendous comfort in donating her organs to help others. Rest in peace Megan-Anne. You were a first-class act in whatever you did. You cared for all and were loved by all.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

CÔTÉ LABBÉ Hermance Le 27 janvier 2000, est décédée au Pavillon Le Pionnier, à l'âge de 80 ans 11 mois, Mme Hermance Labbé, épouse de feu M. Louis-Joseph Côté, demeurant au 624 rue Mésy, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 janvier 2000 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon, Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 15 h à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jérôme (Line Tremblay), Agathe (Joachim Gilbert), Laval (Martine Côté), Rémi (Hélène St-Pierre), Bruno (Cécile Jauvin) et Isabelle (Martin Laplante); ses petits-enfants: Frédéric, Louis, Valérie, Anne-Marie, Vicky, Julie, Priscilla, Catherine, Caroline, Dany et François; sa sœur: Marie-May Labbé (feu Lionel Bergeron); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Côté ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Labbé était membre fondatrice de l'Ordre Séculier Franciscain, membre honoraire de la Garde Paroissiale d'Hébertville, membre de l'Age d'Or et Mouvement des Femmes Chrétiennes. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

LAFRANCE, Richard À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 26 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Richard Lafrance, époux de Rollande Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Solange (Pierre Binette), Denis (Sylviane Brown), Gisèle (Pierre Couture) et Lise (Yves Vincent); ses petits-enfants, Caroline, Be-noit, Olivier, Yannick, Patricia, Pierre-Alexandre, Marie-Claude, Simon-Pierre, Audrey et Sabrina; une arrière-petite-fille, Alexandra; son frère, Venant (Henriette); sa soeur, Aline Dufour, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 29 janvier, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

MARTEL Rosanna, Soeur, Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 27 janvier 2000, à l'âge de 94 ans et 3 mois dont 76 ans de profession religieuse, Soeur Rosanna Martel, A.M.J. en religion (Soeur Marie-Bernadette). Elle était la fille de feu Pitre Martel et de feu Alma Girard. La dépouille mortelle sera exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi le vendredi 28 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le samedi 29 janvier 2000, le salon sera ouvert à 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h. Les funérailles auront lieu à 10 h 30 à la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de: feu Héraclius Martel (Jeanne Martel), Marguerite Martel (feu Eugène Bouchard), feu Arthur Martel (feu Annette Simard), Daniel Martel, Léger Martel (Marie-Rose Larouche), feu Béatrice Martel (Paul-Emile Larouche), Antoinette Martel (feu Philippe Duchesne), René Martel, Maurice Martel. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. On demande de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

MAYER, Kenneth At Montfort Hospital, Ottawa, on January 27, 2000 at 67 years. Beloved husband of Diane Mayer (nee Lefebvre) of Ottawa and father of Estelle Mayer of Kanata, Lucie (Mrs. Alex Broks) of Timmins, Lisanne Mayer (Denis Boudreau) of Ottawa and Joelle (Mrs. Steve Lewis) of Kanata. Grandfather of Ryan, Natalie and Lisanne Linklater of Kanata, Kassandra and Karamina Broks of Timmins and Daniel Browne of Ottawa. Brother of Claudette (Mrs. Jean Loiselle) of Orignal, Ont., Roger (wife Lucie) of Lac Megantic, P.Q., Marcel (wife Carroll) of Timmins and Dennis (wife Helene) of Timmins. Predeceased by his parents Rose and Elzera Mayer and brother Donald. Funeral mass at 12 noon, Monday, from St. Dominique Church, Timmins. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Friends may call on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins (705-264-4123)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

TREMBLAY (ISABELLE), Rollande 1930-2000 À Auteuil, Laval, le 26 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Rollande Isabelle, épouse de feu Jules Tremblay, fille de feu Amarilda Morrisette et de feu Narcisse Isabelle. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur, Marcel Deslauriers; sa fille, Ghislaine Labonté (Émilien Charest); ses petits-enfants, feu David, Mathieu et Simon; son frère, feu Jean-Guy Isabelle (feu Denise Lecour); ses soeurs, Jeannine, feu Denise (Raymond Carrière) et Doris (Rémi Galant), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 11 heures, en l'église St-Elzéar, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

MELOCHE, Keith Francis 58 years. Passed away on January 26, 2000 at his late residence. Beloved husband of Jane (nee Chenier). Son of the late Henry and Emma Meloche. Loving father of Todd and wife Cindy of Amherstburg, Dan of Windsor, Jim and wife Tracy of Amherstburg, Nicole Burdick and husband Cory of Windsor. Loving papa of Kayla, Dayna, Broden, Taylor, Terry and Tania and great-grandfather of Tianna. Dear son-in-law of Jim and Ruth Clough of Florida. Dear brother of Gerald and wife Dolores Meloche, Ruth and husband Bob Craig, Dorothy and husband Ray Boutette all of Windsor. Predeceased by a brother Ray and survived by his wife Virginia Meloche. Dear brother-in-law of Janet Chenier of Florida and Ray Chenier of London. Many nieces and nephews also survive. Mr Meloche was a retired customs manager with Daimler Chrysler after 34 years of service and was a member of the Windsor Essex County Senior Sports Organization, W.E.C.S.S.O. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on SUNDAY from 2 to 5 and 7 to 9p.m. Prayers Sunday at 8p.m. Funeral on Monday January 31, 2000 at 9:30a.m. from the chapel then to Catholic Church of St. Christopher for funeral mass at 10a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 2109 Ottawa St., Suite 301, Windsor, Ont. N8Y 1R8 or the Windsor Regional Cancer Clinic, 2220 Kildare Rd., Windsor, Ont N8W 2X3.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

DUCHARME HUARD, Marie-Angèle 1917-2000 Laval, le 26 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie Angèle Huard, épouse de feu J. Omer Ducharme. Elle laisse dans le deuil ses fils Luc (Manon Charron), François (Danielle Nicol) et Alain (Elisabeth Denis), ses petits-enfants Philippe, Viviane, Guillaume, Ariane, Michaeline, Antoine et Simon, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 31 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame du Foyer (Bellechasse et 40e Avenue) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

CUERRIER, Leonard Saint Jean Baptiste (01 March 1915 - 26 January 2000) A proud member of the Metis Nation; his spirit now cradled in the arms of the Blessed Virgin. Husband of Eva Cuerrier, father of Patricia (Ken) MacDonald, Robert (Suzie), Earl, Richard, Tara (Albert) Crowder and Trina Mount. Grand-pere of many. Son the late Charles and Aurore Filion (Moose Creek). Predeceased by brothers and sisters Donat, Harmedos, Rene, Martine, Alice, Eva, Rosa, Sarah, Dorah, Charles, Jean and Hector. A private service will be held at the Arthur Funeral Home on Monday, January 31, 2000, in the chapel at 1 p.m. Rev. Hamish Currie officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the F.J. DaveyHome Charitable Association would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON