Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

LAROSE Paul-Émile de Gatineau, décédé le vendredi 28 janvier 2000, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Cabana; fils de feu Stanislas Larose et de feu Rose-Anna Mantha. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Micheline, Jacques (Diane Lecompte) et Paulette (Gerry Mazerolle); ses 5 petits-enfants: Nathalie (David), Josée (Serge), Sonya (Benoit), Luc et Jonathan; 2 frères: Zéphirien et Jean-Paul. Prédécédé par 4 frères: Roméo, Josaphat, Armand et Albini (Laurence), ainsi que par 5 soeurs: Berthe (Louis Clément), Jeanne, Irma, Agathe et Marie-Claire. Il laisse 2 beaux-frères: Gilles Cabana (Rollande) et Martial Cabana (Georgette); 1 belle-soeur, Micheline Cabana (Ghislain), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 5e étage Nord, ainsi qu'au Dr S. Lefebvre du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à M. Larose. Un service religieux aura lieu le lundi 31 janvier 2000 à 15h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau: lundi à compter de 12h (midi). Des dons au service d'oncologie du CHVO pavillon de Gatineau, 909 de La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec, J8P 7H2, ou CHVO Pavillon de Hull, 116, Lionel Edmond, Hull, Québec, J8Y 1W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

GOBEIL Jean-Guy Le 28 janvier 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 70 ans, M. Jean-Guy Gobeil, époux de Mme Rolande Maltais, demeurant au 3130, St-Jean-Baptiste à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le lundi 31 janvier 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le fils de feu Thomas Gobeil et de feu Marie-Luce Girard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rolande Maltais; ses enfants: Francine Gobeil (Jean-Guy Bouchard), Christine (Guy Lapierre), Jean-François (Natacha Boies); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Lisa-Marie, Mia-Laurence, Charles-Elie; ses frères et sœurs: Jules Gobeil (feu Marie-Thérèse Maltais), Jeanne-d'Arc (feu Edmond Voyer), Micheline (feu Eudore Boivin), Thomas (feu Claire Racine), Lucille (1ères noces feu Paul Charest, 2ièmes noces feu Ulric Potvin), Prudent (Jacqueline Boivin), Rose-Hélène (feu Gilles Tremblay), Philippe (Clémence Maltais), Jean-Eudes, Denis (Claudette Gagné); sa belle-mère: Germaine Bhérer (feu Louis-Philippe Maltais); sa belle-sœur: Irène Lavoie (feu Léonard Maltais), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-24

FILLIER, Verna Hollett. At the Huntingdon County Hospital on January 24, 2000, Mrs. Verna Hollett Fillier passed away in her ninetieth year. Beloved wife of Reverend Wilfred J. Fillier (Jack) of Morrisville, Vermont, U.S.. Beloved sister of Guinevere Inkpen of Brockville, Ontario, Ella Beatrice Wrixon of Traverse City, Mich., U.S. and Jacqueline Berry (John) of Thunderbay, Ontario, loving aunt to Sharon Weippert (Nelson), Shane and Heather Berry, great aunt to Todd (Carol), Kim and Chris Weippert and great-great aunt to Tyler Graham. She leaves to mourn many relatives and friends. Memorial service will be held in spring in Morrisville Puffer United Methodist Church. Burial in spring at the Montreal Mount Royal Cemetery. Donations can be made to the Puffer United Methodist Church in Morrisville, Vermont or to the St-Andrew's United Church in Chateauguay, Quebec. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon, Que.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-24

LEMIRE Marguerite "Margot" À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 24 janvier 2000, est décédée à l'âge de 60 ans et 6 mois, Mlle Marguerite Lemire, fille de feu J. Armand Lemire et de feu Jeanne D'Arc Patry, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, une célébration de la parole a eu lieu dans l'intimité au complexe funéraire J. Philibert & Fils Inc 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières L'inhumation a eu lieu au cimetière St-Louis. Précédée par sa soeur Edith, elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Raymond (Jeannine Dauphinais), Lise (Jacques St-Martin), Yolande. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes, des affiliations de prières ou des dons à la fondation Maison Albatros de Trois-Rivières Inc., 2325, 1ère Avenue, Trois-Rivières G9A 5L6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

BENI, Martha. On Wednesday, January 26, 2000. Devoted mother of Richard. Dear daughter of Teresa Herman and the late Kalman Fleischer. Dear sister of Robert Fleischer of Hungary. She will also be sadly missed by her relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, January 30 at 2 p.m. Burial in Florida. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society, 255-5151. Special thanks to Dr. Philip Gordon and Dr. Victor Sandor for their special care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-23

LALONDE, Marie Thérèse (Née Ranger) The family announces with sorrow her death Sunday, January 23rd, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 73 years. Beloved wife of Omer Lalonde of Sudbury. Daughter of the late Adolphe Ranger and of the late Claudia Ranger (née Bélanger). Loving mother of Gérard (wife Shirley) of Sudbury, Suzanne Munday (husband Richard) of London, ON, Daniel Lalonde (friend Barb) of Newmarket, Nicole Lalonde and Pauline Lalonde both of Ottawa. Dear sister of Victoria of Windsor. Predeceased by 2 sisters Alice Pevato and Lucienne Chénier and by 6 brothers Victor, Joseph, Alex, Gerry, Howard and William. Also survived by 5 grandchildren Chyna, Chanelle, Trevor, Rachelle and Jeffrey. Mrs. Lalonde battled cancer for 33 years. Her strength, courage and determination supported her throughout her illness. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., (at Notre Dame), Sudbury, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday January 26th, 2000, at 11 a.m. in La Toussaint Church, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

ROBERT, Edgar-H Rev 88 years, of Tilbury Manor, at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus on Friday, January 28, 2000. Predeceased by parents Pierre Robert and Leonie (Authier). Loving brother of Rose Marentette of Windsor and the late Angelina (Lena) Rivard (1994), Joseph Robert (1984), Alfred Robert (1986), Felix Robert (1985), Lea St. Antoine (1994), Mary Desrosiers (1995), Rev. Alphonse Robert (1996), and Stella Tremblay (1991). Dear uncle of several nieces and nephews. Fr. Robert was born in Tilbury East Township, completed secondary studies at Petit Seminaire de Ste. Therese, Quebec, theological studies at St. Peter's Seminary, London, and was ordained to the priesthood at St. Peter's Basilica, London on May 18, 1940. He served in many parishes in the Diocese of London, including St. Alphonsus, Windsor; Our Lady of Perpetual Help, Windsor; Our Lady of the Rosary, Windsor; Our Lady of Fatima, Windsor; St. Peter's Church, St. Joseph, Ont; St. Joachim; and St. Peter's, Tilbury East. Following his retirement in 1981, he lived in Windsor, Belle River, and Chatham Retirement Home prior to his residence at Tilbury Manor. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury from 7-9 p.m. Sunday, then to St. Francis Xavier Church, Tilbury from 2-5 and 7-9 p.m. Monday, and Tuesday, February 1, 2000 from 10 a.m. until commencement of Mass of Christian Burial at 11 a.m. To be presided by Bishop John Michael Sherlock, D.D. and concelebrated with brother priests. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Parish prayers 8 p.m. Monday. Memorial donations to Canadian Cancer Society gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

MENARD, Danny. Tragically on Wednesday, January 26, 2000, aged forty-six years. Beloved husband of Marisa. Dearly loved father of Christopher. Survived by his mother Viola, son the the late Rosario Menard. Cherished brother of the late Charles, Edward, Richard and Lorraine (Domenic) and their children Anthony and Michael. He will be dearly missed by his father and mother-in-law, Vincenzo and Lina Primiani, as well as his brother-in-law Johnny and sister-in-law Sonia (Michael) and their children Michael Jr. and Mia. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 7200 Newman Blvd., Lasalle, Sunday, January 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Monday, January 31 at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-07

TESSIER ROY, Berthe A Montreal le 7 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Berthe Roy Tessier épouse de feu J-Eugène Tessier. Elle lais-se dans le deuil ses 2 fils Gilles et Michel sa belle-fille Jeannette Fournier. ses petits' enfants Pierre. Eric. Anne et Emmanuel. son frère Raymond Roy de l'lsle-aux-Coudres, ainsi qu'autres parents et amis. La fa-mille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le lundi 31 janvier a compter de 13 h. Une réunion de prières aura lieu à 13 h 3Ô au salon môme. L'inhumation suivra au mausolee ' La Pieta ' du cimetière Notre-Damedes-Neiges. Prière de ne pas envoyer de fleurs

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PAQUIN, Rénald 1920 - 2000 À Repentigny, le 27 janvier 2000, à l.âge de 79 ans, est décédée M. Renald Paquin, époux de Mme Claire Lauzon. Outre son épouse. il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Yves (Lena Duchel) et Chantal (Yves Laperriere). ses petits-enfants. Philippe. Sébastien, Marinoel et Alexandre. son frère Jean-Paul et sa soeur Fernande. ses beaux-frères. belles-soeurs. parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h et mardi des 12 e au Complexe funéraire Charles E. Rejette inc. 765 Notre-Dame. Repentigny Les funérailles auront lieu le mardi 1er février. a 14 h. en l'église du Précieux Sang. Des dons a l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-24

SZTANCSIK, Ida. Passed away very peacefully at the age of ninety-five on January 24, 2000. Leaving behind her loving daughter Ida Balogh, her granddaughter Elizabeth and her two great-grandchildren Jonathan and Stephanie. A private funeral service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

GAUVIN LAVIGNE, Cécile-Caroline A Montréal. le 27 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile Caroline Lavigne. épouse de feu Romuald Saluste Gauvin. Elle laisse ses beaux-frères, ses belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848 Papineau. Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier. à 11 h. en l'église St-Pierre Claver et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14à 17h et de 19 à 22 h et lundi9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

MORIN Armand À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 26 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Morin, fonctionnaire retraité du gouvernement provincial, époux de feu Germaine Marcoux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy le dimanche 30 janvier 2000 de 10h30 à 11h30. Un dernier hommage lui sera rendu le dimanche 30 janvier 2000 à 11h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Maurice (feu Jeanne Asselin), Magella, Mme Gérard Morin (Jeanne L'Archer), M. et Mme Adrien Marcoux (Jeannine Morin), M. Maurice Marcoux, Mme Rosaire Garneau (Madeleine Marcoux), M. et Mme Roland Marcoux (Lucille Lelièvre), Mme Georges-Henri Savard (Rollande Marcoux), M. et Mme Gaston Marcoux (Thérèse Martel); ses filleules Mme Micheline Desrochers et Mme Micheline Richard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

CALDARERI, Filippo. Peacefully on January 27, 2000 at the age of seventy-eight, surrounded by his loving family. Beloved husband of the late Maria La Greca. Devoted father and father-in-law of Rose (Sigismondo Lopada), Vincenzo and Dr. Carmelo Caldereri (Anna Muro). Cherished grandfather of Mariella, Roberto, Nadia, Adriana, Christopher, Olivia and James. He also leaves to mourn his sister Anna (Antonio La Barbera), Maria and Antonio La Greca and his companion Rina Govetto. Resting at St-Francois D'Assise and Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East, Montreal. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Funeral services will be held on Monday, January 31, 2000 at 11 a.m. from Monte Carmelo Parish (7645 LeMans, St-Leonard). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

GUTTA, Armand A Montréal le 28 janvier 2000. à l'âge de 84 ans, est décédé Armand Gutta, époux d'Isabelle Brodeur. Outre son épouse. Il laisse dans le deuil sa fille Louise (Michael Gallagher), ses petits-fils Sean (Lanssa Tolloczko), Gregory (Béatrice Lecompte), ses arrière-petits-enfants: Trisha, Rebecca. Mathieu et Zacchary, son frère Vincent Guita (Angeline Covillo), sa soeur Tecla Troisi ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Québec H3V 1E7. 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 31 jar, 2000 à 19 h.. en la chapelle du Centre funéraire. Heures de visite: lundi 31 janvier 2000 de 14 à 19 h. Au lieu de fleurs. des dons au Centre hospitalier Notre-Dame seraient appréciés. GUTTA, Armando. In Montreal on January 28, 2000 at the age of eighty-four years. Beloved husband of Isabelle Brodeur. He also leaves to mourn his daughter Louise (Michael Gallagher), his grandchildren Sean (Larissa Tolloczko), Gregory (Beatrice Lecompte), his great-grandchildren Trisha, Rebecca, Mathieu and Zacchary, his brother Vincent Gutta (Angelina Covillo), her sister Tecla Troisi, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges, Montreal (Quebec) H3V 1E7, tel: 514-342-8000. The funeral service will take place on Monday, January 31, 2000 at 7 p.m. in the chapel of the funeral home. Visitation on January 31, 2000 from 2 to 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Centre Hospitalier Notre Dame would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

PAIEMENT PINSONNAULT, Maria 1902 - 2000 A Valleyfield, le 28 janvier 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Maria Pinsonnault, épouse de feu atrick Paiement résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges-Etienne (Marielle Sauvé). Camelle (Arthur Lepage), Nicolas (Lucie Desjean) et Hector (feu Diane Faucher), sa soeur Greziella (Lionel Cadieux), ses 14 petits-enfants et 25 arriere-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er février en l'église de St-Louis de Gonzague, comté de Beauharnois, à compter de 10h suivi des funérailles à 11h. Inhumation ai cimetière de St-Louis de Gonzague. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317 rue Victoria. Valleyfield

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-22

GUAY, Ivan A Montréal, le 22 janvier 2.000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Ivan Guay. Il laisse dans le deuil sa sœur Aline, son frère Julien, ses belles-sœurs Lucine Francoeur Guay, Simonne Nadeau Guay ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Selon ses volontés. Il ne sera pas exposé Direction Urgel Bourgie. GUAY, Ivan. In Montreal on January 22, 2000 at the age of eighty-three years. Mr. Ivan Guay leaves to mourn his sister Aline, his brother Julien, his sisters-in-law Lucine Francoeur Guay, Simonne Nadeau Guay, as well as many nephews, nieces and friends. As per his wishes there will be no visitation. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

DANSEREAU, Arthur c.r. 1920-2000 À Montréal, le 25 janvier 2000, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Arthur Dansereau, c.r. Il laisse dans le deuil ses filles: Mireille (Jacques Langlois) et Stéphanie (Michel Trahan), ses trois petits-enfants: Samuel, Emilie et Christian, ses trois frères: Michel, Pierre (Françoise Masson) et Paul (Lucilie St-Germain) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les obsèques auront lieu au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Ch. de la Forêt, Outremont, 279-7358 (Entrée principale Outremont) le samedi 29 janvier à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-22

AYOTTE, Lucien «Ti-Jean» 1923-2000 De Magog (autrefois de Brossard), le 22 janvier 2000,à l'âge de 76 ans, est décédé Lucien Ayotte, époux en premières noces de feu Jeannine Guillemette et en secondes noces de Cécile Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de cette dernière, feu Denis (Diane Bélanger), Louise (René Pomerleau), Johanne (Jean-François Gerega), Lyne (Guy Blouin), Michelle (Jacques Donahue), Jean-Marc (Suzanne Farah), Gilles (Emmanuelle Landry) et Réjean (Sonia Poulin), ainsi que les petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le dimanche 30 janvier à 16 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉPOIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à compter de 15 h 30. En guise de sympathie, des dons à l'Envolée, 50 St-Patrice est, Magog Qc J1X 3X3 seraient appréciés. Remerciements au personnel du 4e Étage de l'hôpital La Providence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-22

MESSIER, Jocelyne À Montréal, le 22 janvier 2000, à l'âge de 48 ans,est décédée Mme Jocelyne Messier. Elle laisse dans le deuil sa mère, Yvette Fortin; ses soeurs, Claudette, Monique H. et Johanne; ses frères, Robert et Sylvain, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 20 heures, au complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation du CHUM seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-23

GENEST BOIVIN Yvonne 1902 - 2000 Le dimanche 23 janvier 2000, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, entourée de l'amour des siens, est décédée dame Yvonne Boivin, épouse de feu Émilien Genest. La famille accueillera parents et amis au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, Notre-Dame l'Ancienne-Lorette vendredi de 19 à 22h. Samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625 Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e), Jean-Guy (Pauline Goudreault), Gilles (Huguet Tremblay), Yvon (Sharon Cassivi), feu Gaston (Pierrette Robitaille), Yolande (Gilles Chartrain), Martine; ses petits-enfants et leur conjoint(e), Sylvie, Denis, Diane, Johane, Manon, Gaétan, Carole et Jean-Pierre Genest, Marie-Claude et Kathleen Chartrain, Jessica Marcoux; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Elzire Boivin (feu Ernest Duchesne); sa belle-soeur Justine Caouette (feu Paul Boivin) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

BERTHIAUME GOUGEON Jeanne, est décédée le jeudi 27 janvier 2000, à l'âge de 88 ans. Jeanne Gougeon était l'épouse bien-aimée de André Berthiaume; chère mère de Lorraine Dallas et Michel (Carmel Booth); grand-mère chérie de Bruce, Allan, Melodie, Adam et Jacqueline; arrière-grand-mère de Shannon, Melissa, Michelle, Zachary, Julianne, Victoria et Valerie. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313 avenue Carling (Ouest de la rue Woodroffe) dimanche à compter de 14h à 16h et 19h à 21h. Une messe à la mémoire de Mme Berthiaume aura lieu lundi en l'église Ste-Augustine (chemin Baseline) à 11h. Des dons à l'Institut du coeur de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

GAGNÉ Michel Le 26 janvier 2000, est décédé à Ste-Jeanne d'Arc, à l'âge de 55 ans, M. Michel Gagné, demeurant au 504, route 169, Ste-Jeanne d'Arc. Les membres de la famille recevront les sympathies au Funérarium Hébert & Fils 439, de l'Église Ste-Jeanne d'Arc de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le vendredi 28 janvier 2000, de 9 h à 11 h le samedi 29 janvier 2000. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 11h à l'église de Ste-Jeanne d'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière du secteur Mistassini, Dolbeau-Mistassini. Il laisse dans le deuil son père M. René Gagné (feu Mme Annette Rousseau), ses frères et sœurs: feu Jean-Yves (Marie-Ange Audet), Micheline (Paul-René Morin), Pâquerette (Gilbert Boulianne), Chantal, Jean-Rock (Cécile Larouche), Denise (Daniel Brassard), Huguette (Bernard Imbeault) et feu Jean-Noil; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

NOLET Irene-Katherine of Vancouver passed away peacefully on January 26, 2000. She is lovingly remembered and sadly missed by her husband John; brother Norman; son Ross Wright (Deanne); grandchildren Denise (Patrick), Keith, Susan (Jon) and Stephanie (Jamie); four great-grandchildren and many other relatives and friends. She will be fondly remembered for her elegance, determination and wit. Funeral service to be held Tuesday, February 1, 2000 at 2:00 p.m. at Ocean View Funeral Home, 4000 Imperial Street, Burnaby. In lieu of flowers, donations in Irene's memory may be made to the Alzheimer Society of B.C.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

TETRAULT (BOUTIN), Mariette 1920-2000 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 26 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Mariette Boutin, épouse de feu M. Raoul Tetrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Diane Sylvain) et Gérald (Ginette Dagenais); ses petits-enfants, Sébastien et Jonathan; ses soeurs, Pauline (Julien Parenteau) et Yolande (feu Gaston Poirier); son frère, Roger (Rita Castilloux); sa belle-soeur, Rita Grégoire (feu Roméo Boutin); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 28 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 10 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 12 heures, en l 'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette à Montréal-Nord, et de là retour au Complexe St-Martin, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

OUELLET Roger À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 25 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Ouellet, époux de dame Jeanne-D'Arc Bérubé. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal le vendredi 28 janvier, de 13h à 18h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 janvier, à 19h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Jacinthe Bernier), Jacques (Mercedes Dubé), René, Danielle (Marc Comeau); ses petits-enfants: Sandra, Jean-René, Marie-Christine, Jérôme, Geneviève, Jean-Christophe, Pierre-Antoine, François et Joël; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

Au Centre hospitalier Régional de Rimouski, le 27 janvier 2000, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Benoni Caissy, époux de Mme Stella Bujold. Il demeurait au 225, St-Germain Ouest, app. 227, Rimouski. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent temporairement située au 134, av. Rouleau Rimouski le vendredi 28 janvier 2000 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000 à 10h, en l’église St-Yves et de là au cimetière de Rimouski. Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 8h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Nicole Bujold), Gérald (Louise Babin), Robert (Alyne Coulombe), Richard (Roseline Joseph), Viola, Donald (Ginette Giasson); treize petits-enfants, des arrière-petits-enfants, ses deux soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la fondation du Centre hospitalier Régional de Rimouski. Pour renseignements (418) 722-7044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

BOUCHARD, Pierre À Montréal, le 24 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Pierre Bouchard, époux en premières noces de feu Yvonnie Lavoie et en secondes noces de feu Rachel Matte. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Alfred Dallaire Inc. 6200 boul. Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, à 13 h, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Heures de visite: dimanche le 30 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

JONES, Gladys Alberta. At Quinte Health Care Belleville General on Wednesday, January 26, 2000. Gladys Alberta Jones of Versa Care Hallowell House, formerly of Agnes Street, Picton, at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Albert. Loved mother of Bernice and her husband Herbert Wheeler of Laval, Quebec, Linda and her husband Don Sherman of Picton and the late Donald Jones. Dear mother-in-law of Ruth Jones of Calgary. Loved by her late brothers and sister. Sadly missed by her grandchildren and her great-grandchildren. Mrs. Jones is resting at the Whattam Funeral Home, 33 Main street West, Picton, Ontario. Funeral service in the Chapel on Saturday, January 29 at 10:30 a.m., Reverend Lloyd Paul officiating. Cremation. Donations to the Alzheimer Society of Prince Edward County or the Canadian Diabetes Association, would be appreciated by the family. Friends may call on Saturday from 9:30 a.m. until the time of service at 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

CASTONGUAY, Jean-Pierre père, c.s.c. Le père Jean-Pierre Castonguay, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le mercredi 26 janvier 2000 à l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, à l'âge de 76 ans. Né à Vaudreuil, le 31 décembre 1923, il fit ses études secondaires au Collège de Saint-Laurent [Séminaire Sainte-Croix), philosophiques (Séminaire Moreau), théologiques au Scolasticat Notre-Dame-de-Sainte-Croix à Sainte-Geneviève-de-Pierrefonds. Il fut ordonné prêtre le 29 juin 1950. Après des études en sciences physiques à l'Université de Montréal, il fut professeur de sciences au Collège Saint-Laurent, puis économe durant 5 ans. Comptable général licencié, il fut directeur des services financiers au Cégep de Saint-Laurent pendant 11 ans. Il remplit la fonction d'économe provincial des Pères de Sainte-Croix pendant 14 ans. Il fut membre du conseil d'administration de la Caisse populaire de Saint-Laurent pendant 25 ans et il en fut le président 1989 à 1993. Il fit partie aussi de plusieurs conseils d'administration comme celui de l'Oratoire Saint-Joseph, des Éditions Fides, des Petits Chanteurs du Mont-Royal et de plusieurs autres institutions. Il prit une retraite partielle en 1994 tout en continuant à rendre de précieux services sur les plans pastoral et financier. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Roméo (Gemma Ouellet), ses soeurs Gabrielle (Real Brasseur), Gilberte (Réginald Ouellet), et Cécile, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il sera exposé à la Maison Baslle-Moreau 4994, chemin de la Côte-des-Neiges le dimanche 30 janvier de 14 à 22 h et lundi de 10 à 13 h. Prières communautaires dimanche à 16 h 30 et à 19 h 30. L'eucharistie des funérailles sera concélébrée à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph, le lundi 31 janvier à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté, à Saint-Laurent. Direction Magnus Poirier, inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

MAYER, Kenneth At Montfort Hospital, Ottawa, on January 27, 2000 at 67 years. Beloved husband of Diane Mayer (nee Lefebvre) of Ottawa and father of Estelle Mayer of Kanata, Lucie (Mrs. Alex Broks) of Timmins, Lisanne Mayer (Denis Boudreau) of Ottawa and Joelle (Mrs. Steve Lewis) of Kanata. Grandfather of Ryan, Natalie and Lisanne Linklater of Kanata, Kassandra and Karamina Broks of Timmins and Daniel Browne of Ottawa. Brother of Claudette (Mrs. Jean Loiselle) of Orignal, Ont., Roger (wife Lucie) of Lac Megantic, P.Q., Marcel (wife Carroll) of Timmins and Dennis (wife Helene) of Timmins. Predeceased by his parents Rose and Elzera Mayer and brother Donald. Funeral mass at 12 noon, Monday, from St. Dominique Church, Timmins. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Friends may call on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins (705-264-4123)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

LABARRE, Gérard À Montréal, le 25 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Gérard Labarre, époux de feu Thérèse D'Astous. Il laisse dans le deuil sa fille, Suzie (Mario Frenette); ses fils, Gylain et Sylvain; ses petits-enfants, Marie-Claude et Audrey-Ann, Maxime et Martine; parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements à l'Entraide Ville Marie et le maintien à domicile du CLSC le Marigot de Laval. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

HAMM, Philip Edward (Ted). Peacefully on January 24, 2000 in the comfort of his home, surrounded by the love of his family. Ted Hamm passed away in his eighty-fourth year. Beloved husband of the late Joyce Hamm. Lovingly remembered by his children Jayne Crebold and her husband Bob, and Alan Hamm all of Kitchener. Ted will be sadly missed by his granddaughters Rebecca and Samantha. Predeceased by his son Paul. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-24

EQUILBEC, Michel 1944 - 2000 À Drummondville, le 24 janvier 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Michel Equilbec, époux de dame Micheline Montour demeurant à Drummondville. M. Equilbec repose au Centre funéraire Yves Houle et Frère 2115, boul. Mercure, Drummondville Tél.: 1-800-561-2881 Heures d'accueil : vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 14 h en l'église Saint-Pierre et Paul. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Outre son épouse Mme Micheline Montour Equilbec, M. Equil. bec laisse dans le deuil ses enfants Jean-François, Sarah et Jade ainsi que de nom• breux autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

HARTLEY, Margaret. Suddenly at her residence after a courageous battle on Wednesday, January 26, 2000. Beloved wife of the late Charles Hartley. Cherished mother of Darlene, Larry and Terry. Special thanks to Lucie Gilbert for her caring and compassion. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday from 9 to 11 a.m. followed by service in the chapel at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-13

MÉNARD, Lorette (née Lecoupe) est décédée à Pincourt, Québec le 13 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, Mme Lorette Ménard. Épouse de feu Lionel Ménard. Fille de feu Pierre Lecoupe et de feue Alexina Labre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette Gascon (Claude Ménard) de Sudbury, Suzanne Ménard de Pincourt, Québec, Louis Ménard (Michèle Paiement) de Hanmer et Madeleine Ménard (Jean-Guy Ruest) de Pincourt, Québec. Prédécédé par un fils Léopold Ménard (1979). Lui survivent 18 petits-enfants, 31 arrière petits-enfants et 1 arrière petit enfant. Lui survivent une bell-soeur Aldéa Castonguay (feu Wilfrid Lecoupe) et un beau-frère Jean-Louis Ménard (Rose). Une messe funéraire sera célébrée samedi le 29 janvier 2000 à 14h00 à l'église St-Jacques de Hanmer. Arrangements funéraires confiés a la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE de Hanmer. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

RICHER DIOTTE Ida née Diotte est décédée le mardi 25 janvier 2000, à l'âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Antoine Diotte et de feu Edwidge Lacroix; épouse bien-aimée de feu Doriva Richer; prédécédée par 2 fils et 2 filles: Françoise (Léo Demers), Gérard (Denise Filion), Thérèse (feu Sylvio Lavigne) et Richard (Jeanne Beauchamp). Elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Carmen (Fernand Hotte), Lucille (Marcel Thérien), Huguette (Jim Barber), Denise, Jean-Guy (Jacqueline Villeneuve), Pierrette (Royal Boileau) et Georges (Nicole Roussel). Elle laisse également 5 générations de petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du CHSLD Champlain pour leurs bons soins. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 8h. Funérailles: mercredi 2 février à 10h, en l'église St-Joseph de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

BERNIER Germaine Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 26 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Germaine Bernier, fille de feu M. Louis Bernier et de feu dame Obéline Bureau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 29 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400 François 1er, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Roland (Lucille Bureau), Rita (feu Michel Longchamps), Thérèse (Marcel Coulombe), sa belle-soeur Laurette Maurice (feu Louis), son beau-frère Alfred Abel (feu Fernande), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, une grande amie Pierrette Roy et les résidents des Appartements Somhac. Un remerciement spécial à sa nièce Nicole Abel et un remerciement au personnel de l'unité coronarienne de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

COX, Megan-Anne (Student - ecole Ste Marie) It is with great sadness that we announce the passing of our beloved daughter, sister, granddaughter, and best friend Megan-Anne, in the 10th year of her short life on Wednesday, January 26, 2000. Beloved little angel of Suzanne and Andrew Cox, loving sister of Dylan, Rebecca and Sara. Cherished granddaughter of Aurore Arsenault and the late Jules Arsenault, Joan Hayward and the late Jack Cox. Precious niece of Monique Arsenault and Barry Brown; Graham and Helen Cox. Lovingly remembered by cousins Ryan, Eric, Sally, Stephen, David and many many special little friends in particular Melissa. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Saturday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Mass Saturday at 1 p.m. in St. Claude's Church, Old Innes Road, Blackburn Hamlet. Followed by cremation. In memoriam donations to C.H.E.O. Foundation, c/o Megan-Anne Cox, 415 Smyth Road, Ottawa, K1H 9Z9 would be appreciated. A heartfelt thank you to all the nurses, child life specialists, and doctors at C.H.E.O. ICU. You made the road of this tragedy a little easier for all of us, and we found tremendous comfort in donating her organs to help others. Rest in peace Megan-Anne. You were a first-class act in whatever you did. You cared for all and were loved by all.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

SIMARD Colette est décédée au Domaine du Bon Temps de Roberval, le 27 janvier 2000, à l'âge de 77 ans et 5 mois Mme Colette Simard, épouse de feu Raoul Ménard, demeurant au 979 rue St-Jean à Roberval. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le vendredi 28 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 janvier 2000, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. Mme Simard sera inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Michel Godin), Denise (feu Marcel Fortin), feu Diane (René Potvin), Réal (Aurore Boily), France (Michel Lalancette), ainsi que 11 petits-enfants et 8 arrière-petits enfants; ses frères et sœurs: feu Paula (feu Philippe Martin), feu Marcelle (feu René Duperré), Carmen (conjointe de Roland Vallée), feu Anne-Marie (feu Evariste Tremblay), feu Michelle, Thérèse (Jean-Marie St-Pierre), feu Raymond, feu Pierre-Emile (feu Henriette Paré), feu Gabriel (Ghislaine Tremblay), Aldoris, Françoise, Gaston (Colombe Painchaud), Andrée; ses beaux-frères et belles sœurs: feu Yvonne (feu Armand Houde), feu Léonidas (feu Lucinda Guy), feu Marcellin (feu Rose-Aimée Larouche), feu Michel (feu Germaine Girard), feu Germaine (feu Philippe Paradis), Anna-Marie (Jean-Louis Paradis), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-25

LYONS, Jacqueline (nee Levesque). On Tuesday, January 25, 2000 at Scarborough Grace Hospital, Toronto. Loving mother of Deborah and dear grandmother of Carly Rose and Jason. Wife of the late Fred Lyons and dear companion of Ernie (Abbott). A memorial mass will take place at a later date in McMasterville, Quebec. As per Jackie's request, she will be laid to rest in the family plot in McMasterville. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or Geneva Center for Autism would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

DURANT, Wilfrid Owen Peacefully at Winchester Hospital with his best friend by his side on Thursday, January 27, 2000 Wilfrid Owen Durant of Morrisburg in his 79th year. Beloved husband of Bessie Snow. Dear father of Beverly Aneja of Morrisburg and Geraldine Durant of Toronto. Loving grandfather of Jonathan and Jeremy Aneja. Dear brother of Robert of Keswick and Annie (Don) Evans of Toronto. Predeceased by daughter Brenda; sisters Leila Moore, Glenna Workman and Eileen Gibson. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Morrisburg Pentecostal Tabernacle on Sunday, January 30, 2000 at 3:00 p.m. with Pastor Duncan Perry officiating. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

RODGER, James Roy In hospital at Almonte on Thursday, January 27, 2000. Roy Rodger of Almonte, age 91 years. Beloved husband for 57 years of Gladys Seabrooke and much loved dad of Eileen McNeely of Almonte, Phyllis Haskins (Randy) of Smiths Falls, Ken (Fran) and Ernie both of Almonte. Predeceased by his son; Garnet, brother; Max and 2 sisters; Ella and Annie. Also survived by 9 grandchildren and 7 great-grandchildren. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and where a complete Service including committal will be held in the Chapel on Saturday at 2 p.m. Rev. Jim Ferrier officiating. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

WARNER, Catherine (nee Griffin) 72 years, peacefully entered into God's Heavenly Kingdom on January 26, 2000 at Providence Centre (Toronto). Beloved partner of the late Harold T. Johnson. Loving mother of Judith Prosser, Lynda Warner-Robson. Dear daughter of the late Catherine and Joseph Patrick Griffin. Loving Nan of Shawn, Elizabeth and Jeremey. Five great grandchildren also survive. Dear sister of Charlotte Sosnowski, Gloria Wheller, Sharon Taylor, Joseph Griffin and the late Agnes, Godfrey, Thomas. Visiting Saturday 7-9pm and Sunday 2-5pm and 7-9pm. Funeral Monday January 31, 2000 (Time Later) from Marcotte Funeral Home , 870 Wyandotte St. East to St. Alphonsus Church for Mass of Christian Burial at (Time later). A tree will be planted in memory of Catherine Warner in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

GIRARD LAPOINTE Gisèle Le 26 janvier 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 75 ans, Mme Gisèle Lapointe, épouse de M. Léon Girard, demeurant au 1900 boul. des Roitelets, Chicoutimi, autrefois de la rue Mathias, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière le vendredi 28 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 janvier 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 13 h à l'église St-Mathias, 2327 rue Lévesque, Jonquière, secteur Arvida. Outre son époux M. Léon Girard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rémy Girard (Françoise Lavoie), Martin, Lucie (Claude Perrault), Clermont (Claire Thomassin), Christiane (Renald Bergeron), Luc; ses petits-enfants: Caroline, Mélanie, Patrice, Mathieu, Elise, David; ses frères et soeurs: Olivier Lapointe (Simone Rousseau), feu Marie-Marthe (Alonzo Girard), feu Louis-Henri (Jeanne-d'Arc St-Gelais), Fernande (feu Gabriel Potvin), Olivette (Armand Boulianne), Soeur Antoinette des Augustines, Patrick (Pierrette Verreault), Rita (Ernest Simard), André (Solange Blackburn), Dominique (Rosa Bouchard), Françoise (Laurent Dessureault), Charles-Edouard (Monique Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Girard (feu Lucien Bergeron), feu Annette (feu Lorenzo Duplain, feu Idola Girard), feu Charles-Henri (Eva Belley), Joseph (Rose Fortin), Alice (feu Jean-Charles Tremblay), Thérèse (feu Albert Boudreault, feu Oscar Boudreault), Béatrice, feu Léopold (Marie Deschênes), Ernest (Ghyslaine Pilote), Maude Pedneault (Jacques Dufresne), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-23

Au CHSLD de Cap St- Ignace, le 23 janvier 2000, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Éveline Guimont, épouse de feu monsieur Gérard Dubé. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille accuillera parents et amis à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de- Lisieux Beauport samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier, à 11h, en l’église Ste- Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyse (Raymond Pelletier), Madeleine et Jacques (Lise Beaulieu); ses petitesfilles bien-aimées: Amélie Paquet (Jean- François Lapointe), Marie-Christine Dubé (René Vallière) et Pascale Dubé (Richard Bélanger); ses soeurs: Fernande (feu Sylva Gaudreau), Ernestine (feu Patrick Bernier) et Juliette (feu Ernest Guimont); son frère Henri N. Guimont (Thérèse Guimont); ses belles-soeurs: Mme Yvette Ritchie (feu Robert Guimont), Mme Rita Ouellet (feu Jean- Paul Guimont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du CHSLD du Cap St-Ignace, pour les très bons soins reçus. Compensez tout envoi de fleurs par des offrandes de messes. Si désiré condoléances par télécopieur: 661-6303 ou courriel: w.robert@oricom.caw.r obert@oricom.ca Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-22

Le 22 janvier 2000, au CHUQ, Pavillon CHUL, est décédée mademoiselle Yvette Rochette, fille de feu monsieur Wilfrid Rochette et de feu dame Cédulie Paquin. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l’Église Ste-Foy 529-3371 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000, à 14h, en l’église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste- Foy, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction du funérarium Falardeau, Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Elle laisse dans le deuil sa soeur, ses frères et belles-soeurs: Marguerite Rochette, Paul-Émile Rochete (Thérèse Caron), Gérard Rochette (premières noces feu Françoise Lefebvre, deuxièmes noces Hélène Picard), Raymond Y. Rochette (Nicole Beaulieu), feu Maurice Rochette (premières noces feu Jeannine Anger, deuxièmes noces Nancy Plante); plusieurs neveux et nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-23

MARTIN, André 1961-2000 À Repentigny, le 23 janvier 2000, à l'âge de 38 ans, est décédé M. André Martin. Cet homme de coeur laisse dans le deuil son épouse, Liette, et ses deux enfants, Jean-Philippe et Jessica; sa mère, son frère et ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé le dimanche 30 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une cérémonie religieuse aura lieu le même jour à 21 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-27

MacMILLAN, Ethel. At the Cornwall General Hospital on Thursday, January 27, 2000, Ethel MacMillan, in her ninetieth year. Dear daughter of the late Bain MacMillan and Margaret McQuade. Dear sister of the late Nellie, Alan, Murray and Fred MacMillan and Jane Jackson (Stevenson, McQuaig). She will be missed by her sister Daisy MacKinnon of Brockville, sister-in-law Eliza MacMillan, Aurora, and seven nieces and nephews. Funeral to take place Saturday, January 29, 2000 at Wilson's Funeral Home, 822 Pitt St., Cornwall. Reverend Fred Rennie officiating. Visitation Saturday 10 a.m. to 12 noon and from 1 p.m. to time of funeral service at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-28

Date de décès : 2000-01-26

COLLETTE, Gérard 1911-2000 Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 26 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Gérard Collette, époux d'Adrienne Marchessault. Il demeurait à St-Hilaire, autrefois de St-Antoine-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Francine Provost) et Suzanne de Longueuil, Claire (André Chagnon) de Boucherville, Marcel (Fernande Lorange), Pierrette (Jean-Claude Ribourtout) et Réjean (Gisèle Mondou) de St-Antoine; treize petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; sa soeur, Irène (feu Albert Boisvert); ses belles-soeurs et beaux-frères, Armandine, Laura, Eva (feu Ernest), Léandre, frère Ovide o.m.i., Jeannette (feu Raymond), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Né à St-Antoine, le 22 janvier 1911, M. Collette a été conseiller municipal, président de la Comission Scolaire de St-Antoine et directeur de la Société d'Agriculture du comté de Verchères. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 janvier 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles. Des dons à l'Association pulmonaire du Qué-bec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC