Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

VILLARES, Eulalio. Taken from us unexpectedly on Thursday, January 27, 2000 at the age of sixty. Eulalio will be deeply missed by his loving wife and forty-one year companion, Josefa ("Pepi") Villares. Devoted father (and father-in-law) of Maria (Yasser Habachi) and Michel (Kimberly Perra). Cherished "yeyo" of Alissa and Robert. Loving brother (and brother-in-law) to Felicidad (Jesus Bautista de la Hoz), Maria, Leonor (Carlos Fernandez Jiminez) and nephew of Josefa Crespo of Madrid, Spain. He will be remembered and sadly missed by his many "sobrinas" and "sobrinos", extended family (Habachi's and Perra's) and dear friends. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard, D.D.O. on Sunday, January 30, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O., on Monday, January 31, 2000 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation in Eulalio's name would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

PAUL, Richard. 1950 - 2000. Of Brossard on January 26, 2000 at the age of forty-nine years passed away Mr. Richard Paul, son of the late Mr. Stanley and Mary-Helen Paul. He leaves to mourn his brothers, Dale (Mary-Ann) and Robert, his sister Linda (Michel), his nephew Jeffrey (Jennifer) and his niece Debbie (Daniel), as well as other relatives and friends. A liturgy of the word will be celebrated in the presence of ashes at Maison Darche, 7679 Boul. Taschereau, Brossard on Sunday, January 30 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. The family will receive condolences as of 1:30 p.m. Donations to Maison Victor-Gadbois would be appreciated, 1000 rue Chabot, St. Mathieu de Beloeil, J3G 4S5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

AUGER, Fernand-L 1914- 2000 De St-Lambert, le 26 janvier 2000, à l'âge de 85 ans. est décédé Fernand L. Auger (retraite après 65 ans de service à la Compagnie Les Boutons du Canada). époux de Gertrude Vezina. Outre son époux, il laisse dans le deuil ses enfants Denise (Marcel Lamarre). Suzanne et Raymond (Christiane Girard) ses trois petits-enfants Josée (Jacques A. Nadeau). Alain (Guylaine Messied et Yansou. sa soeur Margot, ses neveux et nièces. autres parents et amis Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau. Brossard, Qué. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 janvier à 14 h au salon de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, dimanche à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

GOBEIL Jean-Guy Le 28 janvier 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 70 ans, M. Jean-Guy Gobeil, époux de Mme Rolande Maltais, demeurant au 3130, St-Jean-Baptiste à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le lundi 31 janvier 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le fils de feu Thomas Gobeil et de feu Marie-Luce Girard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rolande Maltais; ses enfants: Francine Gobeil (Jean-Guy Bouchard), Christine (Guy Lapierre), Jean-François (Natacha Boies); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Lisa-Marie, Mia-Laurence, Charles-Elie; ses frères et sœurs: Jules Gobeil (feu Marie-Thérèse Maltais), Jeanne-d'Arc (feu Edmond Voyer), Micheline (feu Eudore Boivin), Thomas (feu Claire Racine), Lucille (1ères noces feu Paul Charest, 2ièmes noces feu Ulric Potvin), Prudent (Jacqueline Boivin), Rose-Hélène (feu Gilles Tremblay), Philippe (Clémence Maltais), Jean-Eudes, Denis (Claudette Gagné); sa belle-mère: Germaine Bhérer (feu Louis-Philippe Maltais); sa belle-sœur: Irène Lavoie (feu Léonard Maltais), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

ROBERTS, Bernadette (nee Galarneau). Passed away peacefully at home on January 28, 2000 at the age of sixty-seven years. Beloved wife of the late Vernon Roberts. Loving mother of Richard (Teresa) and Dennis (Lorie). Cherished grandmother of Tyler, Alexander and Delaney. Dearest sister of Jeanette and Gerald. Also survived by many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service to be held at St. John Brebeuf Church on Monday, January 31 at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Crematorium. Visiting hours Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-07

TESSIER ROY, Berthe A Montreal le 7 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Berthe Roy Tessier épouse de feu J-Eugène Tessier. Elle lais-se dans le deuil ses 2 fils Gilles et Michel sa belle-fille Jeannette Fournier. ses petits' enfants Pierre. Eric. Anne et Emmanuel. son frère Raymond Roy de l'lsle-aux-Coudres, ainsi qu'autres parents et amis. La fa-mille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le lundi 31 janvier a compter de 13 h. Une réunion de prières aura lieu à 13 h 3Ô au salon môme. L'inhumation suivra au mausolee ' La Pieta ' du cimetière Notre-Damedes-Neiges. Prière de ne pas envoyer de fleurs

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

ROBITAILLE Oscar Aux Jardins du Haut-Saint-Laurent, à Saint-Augustin-de-Desmaures, le 27 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Oscar Robitaille, époux en premières noces de feu dame Philomène Breton et en secondes noces de feu dame Albertine Thibault. Il demeurait autrefois à Ste-Catherine-de-la-Jacques- Cartier. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 21, rue Jolicoeur Ste-Catherine de-la-Jacques-Cartier Tél.: 875-4441 873-2542 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 31 janvier 2000, à 14h, en l'église de Ste-Catherine-de-la-Jacques- Cartier, et de là au cimetière paroissial. M. Robitaille laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Madeleine (Raymond Aubé), Claire (Fernand Gingras), Paul (Denise Laroche), Roger (Ginette Richard), Catherine (Michel Fradet); ses quinze petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Marthe Robitaille (feu M. Maurice Béland), Mme Marie-Anne Robitaille (feu M. Noël Gagnon), Mme Bruna Robitaille (feu M. Omer Lachance), Mme Antoinette Robitaille (feu M. Rosaire Côte), Mme Jeanne Robitaille (feu M. Robert Côte) , Mme Aline Robitaille (feu M. J. Édouard Leclerc), M. Lucien Robitaille (feu Mme Ida Matte), M. Aimé Robitaille (Mme Rollande Beaumont), M. Gaston Robitaille (Mme Louisette Lambert), M. Adrien Robitaille (Mme Ange-Aimée Tremblay), soeur Rosanne Thibault, soeur Virginie Thibault, soeur Jeanne Thibault, toutes religieuses de la Sainte-Famille de Bordeaux, feu Mme Jeannette Lacroix (feu M. Ernest Thibault), M. Jean-Louis Larrivée (feu Mme Marguerite Thibault), Mme Thérèse Grégoire; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du niveau 1 des Jardins du Haut-Saint-Laurent pour les bons soins prodigués à M. Robitaille durant son séjour. Des dons à la Fondation canadienne du rein section Québec, 1270, chemin Sainte-Foy, bur. 3010, Québec (Québec) G1S 2M4 ou à la Fabrique Ste-Catherine, 2, rue Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec G0A 3M0, seraient appréciés; les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-24

SZTANCSIK, Ida. Passed away very peacefully at the age of ninety-five on January 24, 2000. Leaving behind her loving daughter Ida Balogh, her granddaughter Elizabeth and her two great-grandchildren Jonathan and Stephanie. A private funeral service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

REVZINE, Alexandre. Suddenly on Thursday, January 27, 2000. Beloved husband of Inna Viltchik. Dear brother and brother-in-law of Eve and Stepan Sogomonian. Loving uncle of Vagan and Nana Sogomonian. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, January 30 at 1 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O,. Shiva at 5370 MacDonald, #406. In lieu of flowers or gifts contributions may be made to the "Alexandre Revzine Memorial Fund" Congregation Beth Israel Beth Aaron, 487-1323.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

LECLERC PROULX Lisette À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 27 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, est décédée Lisette Proulx, fille de Irenée Proulx (feu Rita St-Pierre et par alliance Lucie Bolduc), épouse de Georges Leclerc. Elle demeurait à St-Émile. Le service religieux sera célébré le lundi 31 janvier 2000 à 14h en l'église St-Émile, 1596, avenue Lapierre, St-Émile, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au printemps au cimetière de Gérardville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Christine (Denis Hébert), Sylvie (Bruno Fortier), Denis, Isabelle (Christian Michaud), Amélie (Mathieu Magnan); ses petits-enfants: Valérie Gagné, Stéphanie Fortier, Mélanie Hébert; ses frères et soeurs: Germain (Édith Simard), Jocelyn (Pierrette Chartier), Bernard (Maude Desrosiers), Monique (Michel Tremblay), Gérard (Claudette Taillefer), Sylvain, Jean-Claude (Suzanne St-Amour), Raynold, Patrice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Leclerc, feu Jean-Paul (Annette Roy), Béatrice (Paul Veer), Louis, feu Pierrette (Jacques Masse), André (Cécile Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666 et/ou à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8, tél. 682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

MOUNT, Miss Olive Jane. Peacefully at Knowlton House, Knowlton, Quebec on January 28, 2000 in her ninety-first year, Jane Olive Mount. Olive is survived by her sisters Wilma MacMillan and Elsie Eaves, her brothers Stanley (Ida) and Victor (Beverly), also many nieces and nephews. Funeral services from the chapel at the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell, Cowansville, Quebec, tel: (450) 263-1212, Fax: (450) 263-9557, on Monday, January 31, 2000 at 2:30 p.m. followed by interment of the ashes at Holy Trinity Church Cemetery in Iron Hill, Quebec. The family will be receiving condolences at the chapel on Monday from 1 p.m. Please note: Donations to the charity of your choice in her memory would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

MENARD, Charles Edouard. Passed away January 26, 2000. Dearly beloved husband of Anna. Loving father of Sarah Rosa, Christina Sophia. Son of Viola. Survived by brothers Richard, Edouard and sister Lorraine, brothers-in-law Sergio and Domenic, sisters-in-law Claudia, Vilma, Lori, Marissa, nieces Melissa and Diana, nephews Anthony and Michael, and Christopher, mother-in-law Pedronella, father in-law Eugenio. Friends and family may pay their respects at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd. Visitation Sunday, January 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held, Monday, January 31 at 11 a.m. at Rockfield Church, 415 St. Jacques Street, Ville St. Pierre (366-4525). Thence to Mount Royal Cemetery for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

MALT, Anthony. In Montreal on January 27, 2000 at the age of eighty-six years, passed away Anthony Malt, husband of Marguerite Senecal. Other than his wife he leaves to mourn his children and grandchildren. Visitation will take place Monday, January 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Charles E. Rajotte Funeral Home, 3635 Hochelaga Street. Funeral will be held Tuesday, February 1 at St. George Anglican Church, 1101 Stanley Street at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-21

THÉORET Lionel autrefois de Glen-Almond, est décédé à Niagara Falls, Ontario, le 21 janvier 2000, à l'âge de 72 ans. Fils de feu Évariste Théoret et de feu Solange Beaulne, il laisse son épouse Anna Boboros; 5 enfants, tous de Niagara Falls: Yvon (Evelyne), Linda (Doug Carnrite), Nancy (Louie Willick) et Louise Théoret; 2 petits-fils: Brian Théroret et Louie Willick Jr. Il laisse 1 frère, Marcel (Roseline D'Entremont) de Niagara Falls et 4 soeurs: Jeannine de St-Jérôme, Lucille (Jean-Guy Bertrand) de Hull, Mariette (Royal Larocque) de Notre-Dame-du-Laus et Irène de Montréal.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-25

Mme Liette Raymond Plante À Rivière Beaudette, le 25 janvier 2000 à l’âge de 44 ans est décédée Mme Liette Raymond épouse de M. Jacques Plante résidant à Rivière Beaudette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Tammy), Guy, ses frères: Denis (Micheline), Normand (Colette), Marcel (Claudine), Serge (Maryline), ses petits-enfants: Amenda, Brenda ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 janvier à 14h en l’église de Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière-Beaudette. Direction funéraire de J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

M. Gordon McDonald À Les Coteaux, le 26 janvier 2000 à l’âge de 77 ans est décédé M. Gordon McDonald époux de feue Mme Marie-Claire Caouette résidant à Les Coteaux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gerry, Larry, Nancy (Jean-Denis), ses petits-enfants: Bruce, Maryse, ses frères et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis samedi le 29 janvier 2000 de 12h30 à 13h45 au salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux suivie des funérailles à 14h en l’église Ste-Marie du Rosaire, Les Coteaux. Inhumation au cimetière de St-Médard, Les Coteaux.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

WICKWIRE, Lloyd Peacefully on January 26, 2000 in his 102nd year. Beloved husband of the late Wilda. Survived by his brother Lawrence Wickwire of Vancouver and many nieces and nephews. Lloyd was a decorated veteran of WW I and saw Vimy and survived Amiens. He also lived in three different centuries and was a true gentleman, intelligent, had a great sense of humour and was well liked by all. Friends and relatives may attend a Graveside Service at Capital Memorial Gardens, Highway 16, Nepean on Monday, January 31st at 10 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

BASTIEN, Armand le 27 janvier 2000, à l'âge de 72 ans. Est décédé Armand Bastien. Epoux et père adoré. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Villeneuve. Ses enfants. Nathalie. Dominique. François. Caroline et leurs conjoints, ses petits-enfants. Ses deux sœurs, son beau-frère ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 av. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier. À 14 h, en l'église St-Hippolyte (angle Dutrisac et Tassé, Ville Saint-Laurent) et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 12 h. BASTIEN, Armand Suite au décès de M. Armand Bastien, survenu le 27 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, son épouse, Aline, et ses enfants, Nathalie, Dominique, François et Caroline, remercient sincèrement les personnes quileuront témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, visites ou assistance aux funérailles. Nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

ROBILLARD, Marie C. At the Jewish General Hospital on January 27, 2000 passed away Marie C. Robillard aged eighty-four years. Sister of Madeleine Roy and Gertrude Robillard. Leaving also many nieces and nephews. No visitation. Funeral mass on Tuesday, February 1 at 10:30 a.m. in St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

DIABO, Richard-Michael. 1926-2000. In Kahnawake, on January 27, 2000 at the age of seventy-three years. Father of the late Howard-Michael, Keith, Duane and Corey (Karlie). Also survived by his brother Leslie, his sister Pernice, and many nieces, nephews, relatives and friends. As per his wishes, there will be no visitation. Funeral service will be held on Monday, January 31 at 11 a.m. in the presence of the ashes in St-Francis Xavier Mission Church in Kahnawake. The family will receive condolences as of 10:30 a.m. at the Church. In lieu of flowers, donation to Kateri Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Funeral direction Poissant and Deer Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

DUHAIME, Conrad A Montréal, le 27 janvier 2000. à l'âge de 90 ans, est décédé Conrad Duhaime, époux de Germaine St-Germain. Il laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, son fils Réal (Monique Fortin) de Chicoutimi, sa fille Carmen (Claude Gagnon) de Québec, sa soeur Annette. ses quatre petites-filles Sylvie (Alain Degas), Caroline, Marie-Claude et Marie-Josée, son arrière-petite-fille Andréanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier. à 11 h, en l'église St-Vital. 10946 boul. St-Vital. Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances a l'église 10 h 30. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

HACKER, Eva (nee Braun). Passed away just before her seventy-ninth birthday on Thursday, January 27, 2000. Beloved wife of the late Misi. She will always be remembered by her loving daughter Vera Sarkadi and son-in-law Pista, grandchildren Judy and Paul and their spouses Jack Tobianah and Elizabeth Tatto. Her memory will be kept alive in her great-grandchildren Laurie, Jonathan, Brandon and newly born Siera. In accordance with her request a private service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 28. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

BOURBOIN FILIATREAULT Ghislaine. À Montréal, le 27 janvier 2000, est décédée à l'âge de 60 ans, Ghislaine Filiatreault, épouse de Roland Bourboin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Helene), Claude (Micheline), Johanne (Marc) et les 5 petits-enfants, ses soeurs, ses frères, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520, rue St-Denis, Montréal, angle Beaubien. Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier 11h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h, 19h à 22h, lundi dès 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 1999-09-26

BLONDEAU Gemma Le 26 septembre 1999, au New Jersey, est décédée Gemma Blondeau, fille de feu M. Wilbrod Blondeau et de feu dame Alice Robitaille. Elle laisse dans le deuil sa soeur Élianne (feu Dave Lessard), sa belle-soeur Claire Angers (feu Lucien Blondeau), sa belle-soeur Thérèse St-Amant (feu Gérard Blondeau), ainsi que plusieurs nièces, neveux et cousin(e)s. Ses cendres ont été inhumées au cimetière St-Charles de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PLOUFFE, Andre. Passed away at the Royal Victoria Hospital on January 27, 2000 at the age of sixty-two years. Beloved companion of Fern Boyle. Father of Yves Plouffe. Grandfather of Emily and Mickael. Adored brother of Cecile. Cherished uncle of Bob Hampel. Also survived by many dear relatives and friends. A memorial service will be held from the chapel at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., (corner La Verendry), LaSalle on Tuesday, February 1 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

GAUVIN LAVIGNE, Cécile-Caroline A Montréal. le 27 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile Caroline Lavigne. épouse de feu Romuald Saluste Gauvin. Elle laisse ses beaux-frères, ses belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848 Papineau. Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier. à 11 h. en l'église St-Pierre Claver et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14à 17h et de 19 à 22 h et lundi9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

MIOUSSE Augustin Le 28 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 74 ans et 6 mois, M. Augustin Miousse, époux de Mme Noilla Lavoie, demeurant rue de Vinci, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le dimanche 30 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 31 janvier 2000 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son épouse Mme Noilla Lavoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Miousse (Jocelyne Racine), Marjolaine (Yves Daigle); ses petits-enfants: Marie-Eve et Isabelle; ses frères et soeurs: Lucienne Miousse (Arthur Lambert), Dorine Miousse (Raymond Cuming), Rose (feu Gérard Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivette Lavoie (Philippe Hébert), Marie-Claire (Germain Gauthier), Ginette (Robert Godin), Gabriel (Wanda Desrosiers), Jean-Marie (Thérèse Fortin), Pauline (André Fortin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

LAROSE Paul-Émile de Gatineau, décédé le vendredi 28 janvier 2000, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Cabana; fils de feu Stanislas Larose et de feu Rose-Anna Mantha. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Micheline, Jacques (Diane Lecompte) et Paulette (Gerry Mazerolle); ses 5 petits-enfants: Nathalie (David), Josée (Serge), Sonya (Benoit), Luc et Jonathan; 2 frères: Zéphirien et Jean-Paul. Prédécédé par 4 frères: Roméo, Josaphat, Armand et Albini (Laurence), ainsi que par 5 soeurs: Berthe (Louis Clément), Jeanne, Irma, Agathe et Marie-Claire. Il laisse 2 beaux-frères: Gilles Cabana (Rollande) et Martial Cabana (Georgette); 1 belle-soeur, Micheline Cabana (Ghislain), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 5e étage Nord, ainsi qu'au Dr S. Lefebvre du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à M. Larose. Un service religieux aura lieu le lundi 31 janvier 2000 à 15h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau: lundi à compter de 12h (midi). Des dons au service d'oncologie du CHVO pavillon de Gatineau, 909 de La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec, J8P 7H2, ou CHVO Pavillon de Hull, 116, Lionel Edmond, Hull, Québec, J8Y 1W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

LOISELLE TURCOTTE, Jeannette A Montréal, le 28 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeannette Turcotte, épouse de Roland Loiselle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Elmire Lévesque, ses beaux-frères et belles-soeurs. ainsi que plusieurs neveux et nièces. parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier 2000 à 14 h. en l'église Si-Marc (2602. Beaubien Est. Montréal). La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de la au cimetière du Repos St-François-d'Assise. Direction Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

BELLAVANCE, Aurèle 1916 -2000 A St-François, le 28 janvier 2000. a I âge de 83 ans. est décédé Aurèle Bellavance, époux de Laurence Ruel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Daniel Toussaint) et Line (Jacques Bonn). sa petite-fille Maude ainsi que plusieurs freres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon Guay & Urbain 7020, boul. des Mille-lies, St-François Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier à 11 h en l'église St-François de Sales suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche de 14 a 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

FORTIN TREMBLAY Olivine Le 27 janvier 2000 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 90 ans et 9 mois, dame Olivine Tremblay, épouse de feu M. Léo Fortin, demeurant au 2559 rue de la Brosse, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 29 janvier 2000 à compter de 11 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le samedi de 11 h à 14 h 15. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 14 h 30 à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. Mme Olivine Tremblay laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Lucien Fortin (Jeanne D'Arc Munger), feu Yolande (feu Armand Fortier), Colette (Jean-Charles Girard), Ghislaine (Robert Lemay), Clermont (Colette Côté), Gérard (André Dion), ses 17 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

ROBERT, Edgar-H Rev 88 years, of Tilbury Manor, at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus on Friday, January 28, 2000. Predeceased by parents Pierre Robert and Leonie (Authier). Loving brother of Rose Marentette of Windsor and the late Angelina (Lena) Rivard (1994), Joseph Robert (1984), Alfred Robert (1986), Felix Robert (1985), Lea St. Antoine (1994), Mary Desrosiers (1995), Rev. Alphonse Robert (1996), and Stella Tremblay (1991). Dear uncle of several nieces and nephews. Fr. Robert was born in Tilbury East Township, completed secondary studies at Petit Seminaire de Ste. Therese, Quebec, theological studies at St. Peter's Seminary, London, and was ordained to the priesthood at St. Peter's Basilica, London on May 18, 1940. He served in many parishes in the Diocese of London, including St. Alphonsus, Windsor; Our Lady of Perpetual Help, Windsor; Our Lady of the Rosary, Windsor; Our Lady of Fatima, Windsor; St. Peter's Church, St. Joseph, Ont; St. Joachim; and St. Peter's, Tilbury East. Following his retirement in 1981, he lived in Windsor, Belle River, and Chatham Retirement Home prior to his residence at Tilbury Manor. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury from 7-9 p.m. Sunday, then to St. Francis Xavier Church, Tilbury from 2-5 and 7-9 p.m. Monday, and Tuesday, February 1, 2000 from 10 a.m. until commencement of Mass of Christian Burial at 11 a.m. To be presided by Bishop John Michael Sherlock, D.D. and concelebrated with brother priests. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Parish prayers 8 p.m. Monday. Memorial donations to Canadian Cancer Society gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 1999-10-21

MARCINIAK, Paul. After a brave and courageous battle with cancer Paul passed away in Vanier, Ontario on October 21, 1999 at the age of seventy. Brother to Olga Wallace and Anthony. Will forever be remembered and sadly missed by his loved ones. As per his wishes a graveside service was held at Hawthorn Dale Cemetery on December 30, 1999. Many thanks to the Staff of Edgewood Residence for their care. - Till we meet again.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

GARRITY, Joseph (Gene) Peacefully in his sleep after a long battle on January 28, 2000 at Hotel Dieu Hospital. Beloved husband of Anne. Loving father of Ginny (Nick), Patrick, Lynda (John), Mike (Sue) and Kim. Loved grandfather of six and great grandfather of two. Dear brother of John, Toronto and Rita, Ottawa. At Gene's request there will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place. Donations may be made to the charity of one's choice. A tree will be planted in memory of Joseph Garrity in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-22

GUAY, Ivan A Montréal, le 22 janvier 2.000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Ivan Guay. Il laisse dans le deuil sa sœur Aline, son frère Julien, ses belles-sœurs Lucine Francoeur Guay, Simonne Nadeau Guay ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Selon ses volontés. Il ne sera pas exposé Direction Urgel Bourgie. GUAY, Ivan. In Montreal on January 22, 2000 at the age of eighty-three years. Mr. Ivan Guay leaves to mourn his sister Aline, his brother Julien, his sisters-in-law Lucine Francoeur Guay, Simonne Nadeau Guay, as well as many nephews, nieces and friends. As per his wishes there will be no visitation. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

BENI, Martha. On Wednesday, January 26, 2000. Devoted mother of Richard. Dear daughter of Teresa Herman and the late Kalman Fleischer. Dear sister of Robert Fleischer of Hungary. She will also be sadly missed by her relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, January 30 at 2 p.m. Burial in Florida. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society, 255-5151. Special thanks to Dr. Philip Gordon and Dr. Victor Sandor for their special care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

CALDARERI, Filippo. Peacefully on January 27, 2000 at the age of seventy-eight, surrounded by his loving family. Beloved husband of the late Maria La Greca. Devoted father and father-in-law of Rose (Sigismondo Lopada), Vincenzo and Dr. Carmelo Caldereri (Anna Muro). Cherished grandfather of Mariella, Roberto, Nadia, Adriana, Christopher, Olivia and James. He also leaves to mourn his sister Anna (Antonio La Barbera), Maria and Antonio La Greca and his companion Rina Govetto. Resting at St-Francois D'Assise and Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East, Montreal. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Funeral services will be held on Monday, January 31, 2000 at 11 a.m. from Monte Carmelo Parish (7645 LeMans, St-Leonard). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PAQUIN, Rénald 1920 - 2000 À Repentigny, le 27 janvier 2000, à l.âge de 79 ans, est décédée M. Renald Paquin, époux de Mme Claire Lauzon. Outre son épouse. il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Yves (Lena Duchel) et Chantal (Yves Laperriere). ses petits-enfants. Philippe. Sébastien, Marinoel et Alexandre. son frère Jean-Paul et sa soeur Fernande. ses beaux-frères. belles-soeurs. parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h et mardi des 12 e au Complexe funéraire Charles E. Rejette inc. 765 Notre-Dame. Repentigny Les funérailles auront lieu le mardi 1er février. a 14 h. en l'église du Précieux Sang. Des dons a l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-29

HACHEY John It is with great sadness that we announce the sudden passing of our husband, father, grandfather and friend, John. Predeceased by his brothers, Leonard, Alec and Stan. He is survived by his wife and best friend of 47 years, Kathleen. Survived by his brother, Ralph; sister, Yvonne and sister-in-law, Pat. John is sadly mised by his sons, David, Robert and John Jr.; his daughter, Laura; daughters-in-law, Shelley and Leasa and his 8 loving grandchildren, Christine, Janet, Micheal, Jennifer, Joel, Sara, Kelsey and Jorden. Born June 3, 1927 in Coquitlam, BC, as Joseph Johny Robert Hackey, he was a decorated war hero, fighting for our country in both World War II and the Korean War. John served as First Vice-President of the IWA Union and helped to achieve great accomplishments in the union movement in BC and the establishment of the Workers Compensation Act. A private cremation has taken place with no service by his request. Loved by all who met or knew him, this man of great sincerity and integrity will be always loved and sadly missed, he is forever in our hearts. We love you, Dad.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

PAIEMENT PINSONNAULT, Maria 1902 - 2000 A Valleyfield, le 28 janvier 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Maria Pinsonnault, épouse de feu atrick Paiement résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges-Etienne (Marielle Sauvé). Camelle (Arthur Lepage), Nicolas (Lucie Desjean) et Hector (feu Diane Faucher), sa soeur Greziella (Lionel Cadieux), ses 14 petits-enfants et 25 arriere-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er février en l'église de St-Louis de Gonzague, comté de Beauharnois, à compter de 10h suivi des funérailles à 11h. Inhumation ai cimetière de St-Louis de Gonzague. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317 rue Victoria. Valleyfield

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

MONTIGNY Maurice A Baie Comeau le 27 janvier 2000, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Maurice Montigny, époux de Mme Rolande Bourgeois. Il demeurait au 11 Napoléon-Gobout à Baie Comeau. La famille recevra les condoléances à la Société Funéraire Région Baie Comeau 15 Roméo-Vézina le vendredi 28 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le 29 janvier 2000 à 15h30 en l'église St-Nom-de-Marie à Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lucie (Gérard), Réal (Colette), Nicole, Raynald, Line (Evans). Ses petits-enfants: Isabelle, Bruno, Mélanie, Stéphanie, Annie, Marie-Eve et Amélie. Ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux ami(e)s. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Vallée des Roseaux ou à la Fondation des Maladies du coeur du Québec. Pour renseignements 1-418-296-4741 télécopieur 1-418-296-4863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

SANTINI, John. Passed away on January 27, 2000. Beloved husband of Lina. Dear father of Christopher. Cherished son of Maria and Italo Santini. Dear brother of Rosanna, Lucio and Ralph. Visitation at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd., Lasalle on Sunday, January 30 and Monday, January 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Tuesday, February 1 at 12 noon at St. John Brebeuf Church, Bishop and Georges, Lasalle. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-18

MOORE, John Alton. (Formerly of Lachine, Quebec and Retired Air Canada employee.) With great sorrow we announce the passing of John, loving husband, father, brother and brother-in-law, on January 18, 2000, in his sixty-first year, at his home in Langley, B.C. He leaves to mourn his wife Ruby, daughter Beth, sons Andrew and Stephen, brother Olon (Mary), sisters Betty and Marilyn, as well as other family members and many friends. A memorial service was held at St. Oswalds Anglican Church on January 22.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-26

MENARD, Danny. Tragically on Wednesday, January 26, 2000, aged forty-six years. Beloved husband of Marisa. Dearly loved father of Christopher. Survived by his mother Viola, son the the late Rosario Menard. Cherished brother of the late Charles, Edward, Richard and Lorraine (Domenic) and their children Anthony and Michael. He will be dearly missed by his father and mother-in-law, Vincenzo and Lina Primiani, as well as his brother-in-law Johnny and sister-in-law Sonia (Michael) and their children Michael Jr. and Mia. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 7200 Newman Blvd., Lasalle, Sunday, January 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the funeral home on Monday, January 31 at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

KENNEDY, William James Jr. "Bill" Of Vanier, Ontario passed away Friday, January 28, 2000, in hospital at 71 years of age. Beloved son of the late William James Kennedy and the late Mary Taylor. Dear brother of Sr. Rita Kennedy (Grey Sisters of the Immaculate Conception) and the late Taylor Kennedy. Resting at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier, Sunday, January 30 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, January 31 at St. Brigid's Church at 11:30 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-21

MAY, Sandor. Surrounded by his family, he lost his long battle with cancer on the 21st of January, 2000 at the Mount Sinai Hospital, Palliative Care Unit. Beloved husband of Charlotte. Devoted father and father-in-law of Judy (Leslie Klein) and Robert (Caroline) of Toronto. Cherished grandfather of David, Steven and Alexander. Dear brother Klari (Max) and Lili (Tibi) of Los Angeles and Renee of Hungary. Dear brother-in-law to Emil, Marika, Jutka and Steve of Toronto. He will also be missed by many relatives and friends in Montreal, Toronto, Los Angeles and Hungary. Special thanks to Dr. Golda, her nursing staff, Kevin, the volunteers, the overnight nurse, Lynn and her staff, who made his last hours comfortable. His smile will always shine in our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-28

COMM, Millie (Mickey) (nee Auerback). On Friday, January 28, 2000. Beloved wife of Henry (Hank). Loving mother and mother-in-law of Marla, Sheri and Harold Fisher, and the late Linda. Cherished Bubby of David, Daniel, and Liana. Dear sister and sister-in-law of Hilda After (the late Nat), the late Gordon Auerbach (Teri) of New York, and the late Louis. Sister-in-law of David and Mary, Louis and Louise Comm. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family would like to express their thanks to the entire staff of the Burn Unit, Hotel Dieu Hospital for all their efforts and kindness. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 31. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, New Section (D-5), de la Savane. Shiva private through Wednesday evening February 2. Donations in her memory may be made to the Burn Unit c/o Hotel Dieu Hospital Foundation 840-7088. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

LÉPINE Antoinette À l'Hôpital Général de Québec, le 27 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Antoinette Lépine, fille de feu Pierre Lépine et de feu Marie Hamel. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 19h à 22h et lundi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 31 janvier 2000 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil son frère, le dernier de cette génération: Louis-Philippe (Thérèse Paquet); ses belles-soeurs: France Pagé (feu Jean Lépine), Marcelle Verret (feu Robert Lépine); ses neveux et nièces, dont Édith Lépine, Denis Lépine (Jocelyne Nadeau), Hélène Lépine (Louis Royer), Michel Lépine (Johanne Gingras), Louise Lépine (Jean-Pierre Chabot), Pierre Lépine (Andrée Richard), Claude Lépine (Michèle Grandbois), Jean Lépine (Bérangère Bédard), Josée Lépine (Bertrand Guadon), Liliane, Solange et Yvan Lépine, ainsi que leurs enfants. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

PERRAULT, Louise 1946 -2000 A Montreal. le 27 janvier 2000 à l'âge de 54 ans est décédée Louise Perault, fille de Gilberte Thériault et de feu Gaston Perrault. Outre sa mère. elle laisse dans le deuil sa nièce Diane et ses enfants dont sa filleule Jade ainsi que ses cousins. cousines et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 30 janvier, 19 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visite dimanche de 14 à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-29

Date de décès : 2000-01-27

SMITH, JOHN A. 'JACK' (Coach & Past President Ottawa Rowing Club) (Member of Ottawa West Optimist Club) Peacefully in hospital at Cornwall on Thursday January 27, 2000 in his 85th year. Jack Smith, beloved husband of the late Phyllis Darvill. Dear father of Beverley (Vic Desjardins), Joanna (Tim Kolestik), Carol, John J.(Lorrie Halliday of Toronto) and Dawn (Mike St. Germain). Lovingly remembered by his 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Survived by sister Viola G. Smith. Predeceased by James E., Joseph William Edge, Irene (Mrs. Harold Stubbs) and Claricee (Mrs. Richard Rattey). Jack will be dearly missed by many nieces and nephews. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral mass at St. Brigid Church, 179 Murray St. on Monday, January 31, 2000 at 10 am. Interment of cremated remains to follow at Notre Dame Cemetery. Memorial donations to the Heart Institute, 1053 Carling Avenue, Ottawa, K1Y 4E9.

Source : Ottawa Citizen, ON