Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

RILLART FLEURANT, Ginette 1951 -2000 A Laval, le 26 janvier 2000 à l'âge de 48 ans, est décédée Ginette Fleurant, épouse d'Albert Rillart. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Annie, Steve, et Francis, son père Jean-Paul Fleurant (Gertrude), sa soeur Murielle (Albert), ses frères: Stéphane (Marie-Claude), Jean (Johanne) et Benoit, sa belle-mère Louise Rillart, son beau-frère Jean Rillart (Catherine) ses neveux et nièces, ses amies: Claudette, Lise et Chantal, parents et amis. Exposée le vendredi 28 janvier de 14 à 17 h et de 19 h 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 21 h à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

HAMEL, Marcel 1929-2000 De St-Hubert, originaire de Trois-Rivières, le 25 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Marcel Hamel, fils de feu Émilien Hamel et de feu Marie-Louise Levasseur. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Sylvie, Michèle (Rocco) et France (Gilles); ses deux petites-filles, Cindy et Stéphanie; son amie de coeur, Marceline Morin; ses frères, André, Raymond, Michel et feu Henri, ses soeurs, Gisèle, Thérèse, Denise, Clémence, Jeanne-D'Arc, Marie-Paule et Hélène, leurs conjoints(es); la mère de ses enfants, Cécile Godin, et sa famille; ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le jeudi 27 janvier de 14 à 19 heures et de 19 à 22 heures à: LA MAISON DARCHE 3219 BOULEVARD GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT La dépouille sera ré-exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS INC. 1350 RUE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIÈRES le samedi 29 janvier à compter de 11 heures, suivi des funérailles qui auront lieu en l'église Ste-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine, à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

BILENKI, Line We regret to announce the death of Line Bilenki on January 24th at the Westminster Victoria Hospital in London at the age of 33. She is survived by her husband John, two children; Natasha and Tyler, all of Waterloo, her parents; Gaetan and Claire Rancourt of Kapuskasing, one brother; Marc (Joelle) of Kapuskasing, one sister; Anne Parker of Kitchener. Visitation will be held on Friday at the Guenette Funeral Home from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Saturday at the Immachlee Conception Parish at 10:30 a.m. with Father Paul Letendre officiating. Spring burial will follow at the Kapuskasing Cemetery. Donations to the London Research Cancer Centre would be greatly appreciated. Arrangements have been entrusted to the Guenette Funeral Home.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

RACETTE, Marcel 1928-2000 À Montréal, le 24 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Racette, époux de feu Mme Anita Parizeau. ll laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Richard Lamontagne) et Raymond (Claudette Charette); ses petits-enfants: Caroline, Geneviève, Martine et Patrick, ses arrière-petits-enfants, Mégane et Emy; sa soeur, Jeannine Racette Perreault, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 janvier 2000 à 10 heures, en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30 pour recevoir les condoléances. S.V.P. pas de fleurs des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

HOUDE Clovis Au CHUL, le 24 janvier 2000, à l'âge de 70 ans et 2 mois, est décédé M. Clovis Houde, pilote du Saint-Laurent à sa retraite, époux de dame Lucette Morin. Il demeurait à Sainte-Foy et autrefois de Saint-Antoine de Tilly. Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 28 janvier 2000 à 14h, en l'église de Saint-Antoine de Tilly où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (Serge Lafleur), Lynda (Guy Cayer), Hélène (Sylvain Bédard); son petit-fils Nicolas; ses frères et soeurs: Isabelle, Dominique (Denise Drolet), Albert (Lucille Caron), Gilles (Gertrude Hamel), Émilien, Ludger (Thérèse Lafleur), Denise; ses belles-soeurs et un beau-frère: Adrienne Morin, Rita Morin (feu Armand Drolet), feu Noëlla Morin (Henri Bélanger), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.v.p. compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie, hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée Saint-Agapit(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

CHAGNON, Pierre A Montréal, le 24 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Pierre Chagnon. Il laisse dans le deuil son frère André (Micheline Baril), sa soeur Francine (André Bonin), ainsi que leurs familles. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal le vendredi 28 janvier dès 19 h. Une réunion de prières suivra à 20 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 19 h à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-22

BOUFFARD CANTIN Thérèse Au Centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 22 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Cantin, épouse de M. Clovis Bouffard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendedi 28 janvier de 19h à 22h, samedi à compter de midi jusqu'à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Jacques-Cartier, 160, rue St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. El-le laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Micheline, Louise (Joseph Talbot), Jean (Michèle Thibault), Daniel (Christiane St-Hilaire); ses petits-enfants: Dominique (Tobin), Constantin, Frédéric et Vincent; sa soeur Mme Gabrielle Cantin (feu Paul-Henri Deschènes); ses belles-soeurs: Mme Yvette Lepage (feu Jacques Cantin), Mme Marie-Ange Labrecque (feu Onésime Bouffard) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

1924 - 2000 De Chambly, le mercredi 26 janvier 2000, à l’âge de 75 ans, est décédée, à son domicile, après une courageuse lutte contre la maladie, Mme Muriel Martin-Bruneau, épouse de M. Jacques Bruneau et mère du défunt Georges. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michael (Dominique Champoux), Helen (Daniel Lecours), Anne-Marie (Julien Dansereau); ses 7 petits-enfants, Anne-Marie, Patrick, Louise, Émilie, Carl, Élizabeth et Michael; ses soeurs et beaux-frères, Cécilia (Raymond Desmeules), Helen (Majella Haberlin), Joan (feu Pierre Guay), Mary, plusieurs neveux, nièces, cousins et amis; sa défunte soeur Frances et son beau-frère Austin Edwards. Exposée à la maison Darche 933, boul. Périgny Chambly Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 janvier, à 14h, en l’église St-Joseph-de-Chambly. Heures des visites: le jeudi 27 janvier, de 19 à 22h, et le vendredi dès 11h30. Remerciement spécial au Dr I. Hings et les infirmières du département d’oncologie de l’hôpital Général de Montréal. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 24 janvier 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Yvonne Côté, épouse de feu M. René Gagnon. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 28 janvier, à 13h, en l’église St- Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurien (Cécile Milette), Céline (Gilles Jomphe), Gilles (Ginette Sylvestre), Louisette; ses petits-enfants: Lucie (Francis Washl), France (Alain Pérusse), François (Marie- Claude Gagnon), Caroline Jomphe (Richard Légaré). Elle laisse également dans le deuil son frère Rosaire Côté prêtre; ses soeurs et ses beaux-frères: Marie- Louise (feu Charles Cauchon), Irène (Gérard Lapointe), Antoinette (Jean-Marie Lapointe), Henri Simard (feu Germaine Côté); ses adorables arrièrep e t i t s - e n f a n t s : Charles-Érik, Gabriel, Arnaud, Alexandra, Marie-Pascale, Claudel et Anthony ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille remercie l’équipe de l’unité des soins intensifs du module B pour les bons soins prodigués ainsi que le personnel de l’urgence de l‘hôpital de l’Enfant- Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant- Jésus, 1401, 18e Rue Québec. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-12

FERLAND ROBERGE Rose-Aimée À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 2000, à l'âge de 67 ans et 8 mois, est décédée dame Rose-Aimée Roberge, épouse de M. Robert Ferland. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier, à 11h, en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: François, Marjolaine, Pierre; ses petits-fils: Alex et Marc; son frère et ses soeurs: soeur Marie Roberge, Fernand, Rose-Hélène, feu Armand (feu Lucille Bégin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc (Carmelle Houle), François (son amie Ginette Turgeon), Jeannine (Jean-Marc Desjardins), Lucille (Pierre Fournier), Lucille Drapeau (feu Gérard Ferland); ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6X 3Z1.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

RAZANAS, Margret (nee Mueller). At her residence in Kitchener, Ontario on January 25, 2000 at the age of sixty-five years. Beloved wife of the late Peter Razanas. Dear mother of Ruth and Irena (Paul Borg). Loving grandmother of Michelle, Nicholas and Jacqueline. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, on Thursday, January 27, 2000 from 6 p.m. to 9 p.m. and Friday from 9 a.m. Service in the chapel on Friday at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

READMAN Régina, Soeur, s.f.a. À la Maison Ste-Marie-des-Anges à Charlesbourg, le 26 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Régina Readman, en religion Soeur Elisabeth-de-la-Trinité, fille de feu Charles Readman et de feu Marie-Anne Plamondon de Saint-Raymond de Portneuf. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de St-François d'Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil outre sa communauté, ses soeurs: Mme Marcelle Readman Jobin, Mme Claire Readman Frenette; sa belle-soeur Mme Colette Piché Readman; ses beaux-frères: M. Lucien Jobin, Paul-Émile Frenette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des-Anges, le 27 janvier à compter de 19h et le 28 à partir de 8h30. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

ST-LOUIS, Lawrence-Alfred 73 years. Died suddenly at home January 26, 2000. Beloved husband of 49 years, Muriel (nee Wortley). Loving father of Larry Jr. and wife Josephine St. Louis, David and wife Beverley St. Louis, Anne and husband Jim Blain. Dearest grandpa of Daniel, David, Christopher, Stephen, Renee and his railroad buddy Matthew. Predeceased by his parents Alfred J. and Beatrice (nee Vigneux). Dear brother of Margaret St. Louis and the late Bernard St. Louis (1966). He will be sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Larry was a devoted member of the Windsor Goodfellows and he was on the Board of Directors and past Manager of the Warehouse. He was awarded Goodfellow of The Year for 1995. Larry was an avid golfer in the Club 55 Seniors Golf League. He retired from Hiram Walker's in 1987 after 45 years. As your expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Windsor Goodfellows would be appreciated by the family. Visiting Thursday 6-9pm, Friday 2-4pm and 7-9pm. Prayers Friday at 8:30 pm. Funeral Saturday January 29, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 12:15 pm to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 1:00 pm. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Lawrence St. Louis in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

WISEMAN, Morrie (Maurice). Peacefully in his ninety-third year on Wednesday, January 26, 2000. The perfect gentleman. Loving husband of the late Moly Parnass. Devoted father and father-in-law of Nan and Jack Wiseman of Toronto, John and Connie. Dear brother of Rose Carson, Edith Kliger, Grace Shulkin, Doris Mann, the late Dave, the late Charles, the late Jack (Charles Jordan), the late Sam. Brother-in-law of Anne, Ettie, Eleanor and Ruth Wiseman, Beryl (Pookie) Gold, Esther Katz, Anne Parnass, Fruma Appotive of Ottawa. Proud grandpa of Tami and Steve Cartman, Sheldon and Peri Wiseman, Gordon and Cynthia Wiseman. Adoring "Zaidie Morrie" of Matthew and Zachary Cartman; Micaela Wiseman; Daniel and Miranda Wiseman. Fondly remembered by all his nieces and nephews. Special thanks to Betty Wood for her care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 28 at 12 noon. Burial at the B'Nai Brith Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.d.O. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

EARLEY, James Daniel "Jim" Age 83 years. On Sunday evening, January 23, 2000 at his residence. Beloved husband of Anna Viola (Young) Earley (predeceased 1996). Loving father of Kathleen (husband Dan Racitot), Sandra (husband Gerald Daze), Elizabeth Penny (husband Ron Tough), all of Sudbury and William (wife Karen) of Las Vegas. Dear son of William John and Hannah (Tanner) Earley (both predeceased). Proud grandfather of Carol, Jennifer, Chris (partner Wendy Keba), Robert, Rachel (husband Gerry St. Martin), Bruce (partner Vicki Askin), Rebecca, Samantha, Jason (wife Cheryl), Alicia and Fionna. Cherished great-grandfather of Danielle, Emily, Spencer, Connor, Jamie and Meghan. Dear brother of Mary Douglas and Sarah "Peggy" Sutton (both of Ottawa) and Donald, Louise, Alice and Elizabeth, all predeceased. Sadly missed by several nieces and nephews. Memorial Service at St. Andrew's United Church, 111 Larch Street, Sudbury, Friday, February 28th, 2000 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. The family will receive friends at The Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch Street, Sudbury from 7 - 9 p.m. on Thursday, January 27th. Donations to the V.O.N. Palliative Care Sudbury Chapter or the St. Andrews United Church Memorial Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

RÉMILLARD LALONDE Antoinette (née Lalonde) 1912-2000 Paisiblement à la Résidence Laurendeau, le 24 janvier 2000, est décédée Antoinette Lalonde. Elle était l'épouse de feu Léopold Rémillard. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Claudette ainsi que plusieurs amis de la résidence Laurendeau. Les visites auront lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le vendredi 28 janvier 2000 de 13 heures à 15 heures. Le service sera célébré en la chapelle du salon à 15 heures, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

HOWARD, (Declare) Jeanne. Passed away in Laval on January 26, 2000 after a long battle with cancer aged seventy-five years. Mrs. Jeanne Declare, wife of the late Frank Howard. She leaves behind her daughter Linda, her grandson Steven, several brothers and sisters and many relatives and friends. She will be missed dearly. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Blvd., Levesque West, Chomedey-Laval. The funeral ceremony will be held Saturday, January 29 at 3:30 p.m. in the chapel. Donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday open at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

CHATILLON, Joseph-Hector À Brossard au Centre d'accueil Marcelle-Ferron, le 24 janvier 2000, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédé M. Joseph Hector Chatillon, retraité de la Banque de la Nouvelle-Ecosse où il avait oeuvré pendant quarante-deux ans à diverses fonctions. Il a aussi représenté cette institution financière à titre de cadre délégué pour Centraide durant de nombreuse années. Il était l'époux de feu Florence-Eva Hébert. Il laisse dans le deuil sa fille Constance (Roger Guénette), son fils Robert (Odette Sarrazin), ses petits-fils et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et sa belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 29 janvier 2000. à 14 h, en l'église St-Anastase de Greenfield Park, 80 boul. Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église, Sincères remerciements à tout le personnel du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour les soins apportés durant son séjour dans ce centre, Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la fondation de votre choix. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

TROTECHAUD, Jean-Claude 1931-2000 À Beauharnois, le 25 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Claude Trotechaud, époux de Jeannine Lambert. Outre son épouse, il laisse dans le deui l ses enfants, Maryse (Richard Leboeuf), Josée (Alain Demers) et Guy (Manon Lalonde); ses petits-enfants, Catherine, Pierre-Luc, Marie-Christine et Noémie, ainsi que son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures au salon: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier, à 11 heures, en l'église St-Clément, et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

LEBEL, Jean-Jacques 1931-2000 À Ville Mercier, le 24 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Jacques Lebel, époux de Mme Annette Dubé. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Alain (Sophie Turcotte), son petit-fils Karl, ses frères et soeurs, Yvanhoe (Annette Raymond), Marie-Paule (Feu Jean-Charles Rousseau), Hector (feu Anne-Marie Ducasse), Fernand (Antoinette Langlais) et André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi le 28 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

BÉDARD BÉDARD Fabiola (née Bédard) Au CHA, pavillon St-Francois d'Assise, le 24 janvier 2000 à l'âge de 87 ans et 10 mois est décédée entourée de l'amour des siens, dame Fabiola Bédard épouse de feu M. Louis-Joseph Bédard. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 janvier 2000 à 14h en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville et de là au cimetière de Loretteville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Denise Bernard), Guy (Huguette Cloutier), Louisette (feu Alphonse Matte), Claudette (Robert Demers), Nicole, Lionel (Micheline Gagnon), Gaétan (Louise Léonard), Edith (Marcel Mathieu), Diane, Constance (Gérald Boisvert); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Ursule Bédard (Raymond Drolet), de feu Hilaire Bédard (Fernande Renaud), la belle-soeur de Florida Bédard, de feu Roméo Bédard (Albertine Renaud), Armand Bédard (Rolande Bergeron), Mathieu Bédard (Marie Verville), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par une offrande de messe et/ou par un don à la fondation de votre choix. Un remerciement spécial au CLSC La Source de Charlesbourg pour les bons soins qui lui ont été prodigués.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

STROLOVITCH, Fannie (nee Granner). In her eighty-eighth year on Wednesday, January 26, 2000. Beloved wife of the late Frank Strolovitch. Devoted mother and mother-in-law of Ernie and Sheva, Eileen Lassner, Susan and Monroe Charlap. Dearest grandmother of Dara and Devon Strolovitch; Robin and Jodi Lassner; and Greg Charlap. Dear sister and sister-in-law of Sammy and Freda Granner, Sylvia and Hy Cogan, Shirley and the late Benny Granner and the late Gerald Granner. Sister-in-law of Harry and Shirley Strohl, Ruth and Harold Scharf, Dave and Faye Strohl and the late Charles Strohl. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. For time of service, please call 733-7101. Contributions in her memory may be made to Gilda's Club 937-3636.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

OLSEN Monique est décédée, le 24 janvier 2000, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 60 ans, dame Monique Olsen, fille de feu Roméo Olsen et de feu dame Emma Gagné. Elle demeurait au 402, rue des Crécerelles, app. 2 Chicoutimi. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 28 janvier 2000, à 11 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi La dépouille mortelle a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de la Baie. La défunte était la soeur de: Thérèse Olsen (feu Paul Tremblay), Rachel Olsen (Lucien Brassard), feu Richard Olsen (feu Armande), feu Rosaire Olsen, Réna Olsen (Marcel St-Gelais), Juliette Olsen (Gaétan Ainsley), Jeanne-Mance Olsen (Henri Aubin), Beurth Olsen, feu Denise Olsen, Guy Olsen (Monique Blackburn). Elle laisse également dans le deuil son ami Monsieur Vincent Bouchard, ainsi au plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour informations: bureau 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (418)543-3333, télécopieur (418)543-3810 . Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

RICHARD ST-LAURENT Philomène, née St-Laurent, d'Ottawa, est décédée le 25 janvier 2000, à l'âge de 105 ans. Elle était l'épouse de feu J.M. Richard et mère de Pierre (Marguerite Labrèche), Thérèse (Robert Myers) et Jacques. Elle laisse 6 petits-enfants: Michel, Jean, Marie, Philippe, Marc et Martin en plus de 14 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il y aura des visites au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260 rue Besserer, Ottawa, le vendredi 28 janvier 2000 entre 19h et 22h. La messe des funérailles aura lieu à la paroisse Ste-Anne, le 29 janvier 2000 à 10h. Selon les dernières volontés de la défunte et ainsi que le souhaite ses enfants, il est suggéré aux parents et amis de faire un don à une oeuvre de charité de leur choix plutôt que d'envoyer des fleurs au salon. La famille voudrait exprimer toute sa reconnaissance à la direction et au personnel de la Résidence St-Louis.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

BOUCHARD-RIVARD, Louise À Noyan, résidente de Lachine, le 26 janvier 2000,à l'âge de 61 ans, est décédée Louise Rivard, épouse de Louis Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (Luc Rousseau), Diane (Roger Lefevbre) et Claude (Manon Ledoux). Elle laisse également dans le deuil ses sept petits-enfants: Catherine, Martine, François, Marie-Eve, Marc-André et Julie, ainsi que ses deux frères, Gérald et André; plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier à 13 heures, en l'église Saints-Anges, 1490 boul. St-Joseph, Lachine et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 17 heures à 22 heures, vendredi ou-verture du salon à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

PIMPARÉ, Jean-Claude 1935-2000 À Montréal, le 25 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Claude Pimparé. Il laisse dans le deuil son épouse, Huguette Jacquelin et leurs fils, Jean-François et Sylvain; ses enfants, Thérèse (Jean-Marie) et Claude; ses beaux-parents, ses frères et soeurs, Gisèle (Albert), Alfred (Françoise), Marie-Claire (René), Yvon (Nicole), Robert,Diane,Richard (Marie-Reine), Yolande (Mario) et Raymonde (Michel); son beau-frère, Daniel (Céline); sa belle-soeur, Lise (Gilles); ses enfants d'une première union, ses petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) dimanche dès 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 30 janvier, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

MILLER, Neta (nee Patterson). At the Griffith McConnell Residence on January 26, 2000. Beloved wife of the late Watson Miller. Dear sister of Rhoda (Mrs. R. Suddard), Alice Miller and Leila Rusenstrom of Windsor, Ontario. Also survived by many nieces and nephews. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Friday, January 28 at 2 p.m. Interment Gaspe, Quebec. Visitation one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

TRUDEAU LAZURE Germaine (née Lazure) 1918-2000 À St-Rémi de Napierville, le 25 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Germaine Lazure, épouse de feu Ferdinand Trudeau. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge (Yvette Tremblay), deux petits-enfants, Annie et Sébastien; son frère, Fabio, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 29 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Michel. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10h30 à l'église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

McKAY, Michael J. Suddenly on Tuesday, January 25, 2000 at Trillium Health Centre, Mississauga at age eighty. Beloved husband of Lily and the late Noreen. Loving father of Michael and Terry, Margaret and Rafael Balarezo, Catherine and Gert Frank, Anne and Kevin Rigg, and Susan and Joe Pignataro. Step-father of James and David Fielding. Dear grandfather of nineteen grandchildren. Brother of Betty Weir and the late Dora McKay. Friends may call at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy. 10 North of Q.E.W.) from 7 to 9 p.m. on Thursday and from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday. Funeral mass at St. Patrick's Church, 921 Flagship Drive, on Saturday, January 29, 2000 at 10 a.m. Interment Assumption Cemetery. If desired, remembrances may be made to the Parkinson Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

MONGEON, Roger 1931-2000 À Iberville, le 25 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Mongeon, retraité du Port de Montréal, fils de feu Ovide Mongeon et de feu Juliette Boileau, époux d'Élise Bachand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Rita (Marcel), son frère, Raymond (Huguette), son beau-père, Georges Bachand (Elisabeth), ses beaux-frères et belles-soeurs, Richard, André (Yvette), Monique, Nicole (Pierre), Micheline (Réjean), Ginette (Roland), Daniel et Richard Marchand, ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces; les Snow Birds and american friends, et de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 janvier à 14 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Un merci spécial au CLSC de la Vallée des Forts. Des enveloppes seront disponibles pour des dons. Les familles remercient parents et amis qui se seront déplacés pour visite au salon ou pour toute autre forme de sympathie. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

LAPORTE, Réal 1913-2000 A Pincourt, le 25 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Réal Laporte, époux de Mme Aline Dalbec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mancini, son gendre Jean, ses petits-enfants, Jean-Philippe, Gabrielle et Françoise, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame de Lorette de Pincourt. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 19 h à 21 h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-18

BOISVERT (DESMARAIS), Lucille 1919-2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 18 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Lucille Desmarais, épouse de feu Lorenzo Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René, Claude, Françoise, Lise, Yves, Jocelyne et leurs conjoints; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Wentworth. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

NADEAU, Claire A Montréal, le 26 janvier 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Mlle Claire Nadeau, fille de feu Rose Cadieux et de feu André Nadeau. Elle laisse dans le deuil sa nièce Michèle Tremblay (Pierre Stewart), son neveu Jean-Claude Tremblay et ses petits-neveux Jean-Alexis et Louis-Laurent, La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 en l'église St-Germain d'Outremont, angle Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy, ou auront lieu les funérailles à 11 h le vendredi 28 janvier; et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Parents et amis sont priés d'y assis-ter sans autre invitation. La direction funéraire a été confiée à: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-18

ALBERTS, Evelyn. Suddenly on January 18, 2000 at the Royal Victoria Hospital at the age of seventy-three. Loving companion of the late John Fortune Sr. Dear mother to John Fortune Jr. Devoted grandmother to Jonathan and Jordan. Evelyn will be missed by other family members and her many friends. Visitation will be held at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine West on Friday, January 28, 2000 from 10 a.m. to 12 p.m. Service will be held on Friday, January 28 from 12 p.m. until 1:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

LÉVEILLÉ HALLY, Simone A Verdun, le 25 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Simone Hally, épouse de feu Gustave Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses fils, Michel (Arlette Sauvageau) et Robert (Henriette Proulx), ses petits-enfants, Christian, Pascal, Amelie, Philippe et David, ses beaux-frères, belles-soeurs. ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-23

MARTEL JETTÉ, Rosa 1923-2000 À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Rosa Jetté, épouse de feu Victor Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Guy Olivier), Victor jr et Claude (Nathalie Gagnon), ses petits-enfants, Claude, Elisabeth et Florence, ses soeurs, Thérèse et Françoise, son beau-frère Bernard Mondion, ses belles-soeurs, Huguette, Carmen et Georgette, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier à 11 h en l'église St-Donat (6805, de Marseille, angle Arcand, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.v,p. compensez l'envoi de fleurs par un don soit à la Société St-Vincent-de-Paul ou à la Société canadienne du cancer. Note: La famille recevra les témoignages de sympathie 60 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

BETTEN (née LEGRIS), Huguette A Montréal, le 25 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Huguette Legris-Betten, épouse bien-aimée de Manfred Betten. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline et Evelyne, les garçons de cette dernière, son beau-frère Klaus (Hazel) ainsi que sa famille d'Allemagne. La direction funéraire a été confiée à: Alfred Dallaire inc. BETTEN, Huguette (nee Legris). In Montreal on January 25, 2000, at the age of sixty-four years, passed away Huguette Legris-Betten, loving wife of Manfred Betten. She also leaves to mourn her sisters Jacqueline and Evelyne, /sons of Evelyne, her son-in-law Klaus (Hazel), as well as her family in Germany. Funeral arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

EJSNER, Helena (Dudek). 1902-2000. In Montreal on January 26, 2000 at the age of ninety-seven years. Beloved mother, grandmother and great-grandmother. Resting at Alfred Dallaire Inc. 2645 Henri-Bourassa. Funeral service will take place on Friday, January 28 at 11 a.m. at St. Mary's Polish Church. Visitation on Thursday, January 27 from 2 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

MANSTAVICH, Elena (nee Torozite). Peacefully at the Verdun General Hospital on January 25, 2000 at the age of eighty-five years. Beloved wife of the late Joseph Manstavich. Cherished mother of Birute (late Gerald Syvret), John and Robert. Dear grandmother of Natalie and Steven. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on Thursday, January 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service at Our Lady Gate of Dawn Church, 1465 de Seve Street, Montreal on Friday, January 28 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-22

Au CHA Pavillon St- Sacrement le 22 janvier 2000 à l’âge de 90 ans, est décédée dans la paix et la sérénité Jeanne Boisjoli. Elle était l’épouse de feu Joseph Perron. Elle était née à Neuville et demeurait à Grondines. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire De la Rive-Nord 455 rue Principale Grondines le vendredi 28 janvier de 19h à 22h. et samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000 à 14h en l’église de Grondines et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Joseph Pronovost), André (Lise Lavoie), Jean-Paul (Claire Lapierre), Clément (Dalia Pena), Marcel (Marie-France Hamel), et Roger (Gaétane Trottier), son frère et sa soeur Anna (Eugène Gingras), Raymond (feu Gisèle Dubuc), ses 2 bellessoeurs Hélène Perron et Yvette Garneau (feu Gustave Boisjoli), elle laisse également dans le deuil ses petitsenfants: Claude (sa conjointe Manon), Sylvie (son conjoint Raymond) et Lucie (son conjoint Marco) Pronovost, Cynthia (son conjoint Robert) Lavoie, Andrée et Philippe Perron, Delphine et Raphaël Perron, Etienne (sa conjointe Cynthia Harvey), et Vincent Perron, Dao Hamel- Perron, Caroline Perron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Remerciement sincère à tout le personnel de l’Aile Coulombe, 2e étage du Pavillon St- Sacrement pour les bons soins recus ainsi qu’au personnel du Manoir de Cap-Santé. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par des messes célébrées à la mémoire de Jeanne ou encore par des dons à la Société Canadienne du Cancer 489 boul. René Levesque ouest, Québec, PQ. G1S 1S2 Pour renseignements 1-418-268-3575 télécopieur 418-268-3852

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-24

Au Centre d’hébergement de St-Casimir le 24 janvier 2000 à l’âge de 88 ans et 5 mois, est décédée dame Germaine Garneau, épouse de feu M. Lauréat Auger. Elle demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire De la Rive-Nord 138 rue St-Jacques St-Ubalde vendredi de 19 à 22h. samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000 à 14h en l’église de St- Ubalde et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétan (Violette Gauthier), Colette (Jean-Paul Drouin), Paul (Hélène Cantin), et Madeleine (Marcel Jean), ses 13 petits-enfants et 20 arrière- petits-enfants, son frère Jean-Paul (Geneviève Lefebvre), ses soeurs Gilberte (feu Lucien Léveillée), Thérèse (feu Albert Renaud), et Lucette (Achille Paquin), de même que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Auger ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un gros merci au personnel du Centre d’Hébergement de St-Casimir pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille St-Raymond, G0A 4G0. Pour renseignements 418-268-3575 télécopieur 418-268-3852.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-22

TRÉPANIER Bernard, Père, O.P. À St-Hyacinthe, au Monastère des Pères Dominicains, est décédé, le 22 janvier 2000, le Père Bernard Trépanier, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs: Robert (Jeannine Bouchard), Conrad (Colette Robert), Lionel (France Grenier), Charles-H. (Simone Riverin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Le service religieux a eu lieu le mardi, 25 janvier 2000, à 14h, au Monastère des Pères Dominicains, à St-Hyacinthe et de là au cimetière du monastère.(scannée)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

MONFETTE, Clovis 1908-2000 Au CHSLD D'Autray St-Gabriel, le 26 janvier 2000,à l'âge de 92 ans, est décédé M. Clovis Monfette, époux de Mme Lucille Charbonneau, demeurant à St-Gabriel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Gilles Monfette et son épouse Nicole Lecavalier; sa fille, Denise Monfette et son époux Machaël Trollope; plusieurs petits-enfants, Sylvie, Mark Lee, Patrice et Luc; deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, Cécile Boucher et Jeannette Edward; plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu samedi à 13 h 30, en l'église St-Gabriel. Parents et amis sont priés de se rendre à l'église trente minutes avant les funérailles. Direction funéraire: Roland Marseille, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Tél. (450) 835-4738 Téléc. (450) 835-9433

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

PHARAND GARNEAU Lucille, est décédée le mardi 25 janvier 2000, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Pharand et fille de feu Wilbrod Garneau et de feu Albina Larose. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Nicole Lanoue) de Hull; ses filles: Sylvie (Dr Brian Coad) d'Ottawa et Danielle (Jacques Simard) de Gatineau; ses petits-enfants: Pierre, Julie et Martin Pharand, Nicolas Coad, François, Etienne et Valérie Simard; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Gabriel, Olivier, Simon et Monique; ses belles-soeurs: Jeanine LeMay Garneau et Thérèse Lamoureux Garneau d'Ottawa et son beau-frère le Dr André Dussault de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils André; sa petite-fille Christiane; ses frères: Roger, Jean-Jacques, Guy et sa soeur Françoise (feu Eddy Quirk). La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 8e étage Est et 6e étage Nord du CHVO pavillon de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 29 janvier à 11h, à l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

ST-JACQUES, Gilles À Montréal, le 25 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Gilles St-Jacques. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Simone (Maurice Déziel), Alberte (feu Henri St-Jules) et Suzanne (Robert Laplante); ses beaux-frères, Paul Folco et Jacques Haspeck, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 29 janvier à 14 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-25

HUBENER, Norma. At the Royal Victoria Hospital on Tuesday, January 25, 2000 at 10:02 a.m. at the age of sixty-six years. Survived by her husband of twenty-five years Egon Hubener, her sons Frank Fuhrmann and his companion Marion, and Peter Fuhrmann and his wife Lauren and her children Jordan and Alexandra. Also survived by her nephews Charlie, Vincent, Peter and their families, her in-laws, Charlotte Langer and John Blusoniucs and many other relatives and friends. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica, 1300 Carson, Dorval on Saturday, January 29 at 10 a.m. Thence to Dorval Cemetery. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

KRAUCSZ, Iren (nee Gabor). At the Jewish General Hospital on January 26, 2000 at the age of sixty-eight. Cherished daughter of Katalin Gabor and beloved wife of Laszlo Kraucsz. She will be remembered by her many friends. A special thank you to the Hematology and Oncology departments of the Jewish General Hospital. Funeral service at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Friday, January 28 at 12 noon. Visitation one hour prior to the service. Interment at the Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

MONACO, Emilio. 1911 - 2000. In Montreal on January 26, 2000 at the age of eighty-eight years, passed away M. Emilio Monaco beloved husband of the late Lucia D'Ettore. He leaves to mourn his children Antonio (Alessandra) Salvatore, Concetta (Pasquale), Vittoria (Benito), Mario (Rosaria), Carmine (Maria), his brothers Ernesto (Domenica), Giuseppe (Carmela), as well as his grandchildren and great-grandchildren. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120 Jean-Talon East in Montreal. Visitation Wednesday, January 26, 2000 from 7 to 10 p.m. and Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Religious service will be held in Notre-Dame-de-la-Consolata Church, Friday at 10 a.m.. Interment in St. Francois-d'Assise Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

LASTORIA, Angelo. Passed away at Santa Cabrini Hospital on January 26, 2000 at the age of ninety. Beloved husband of the late Concetta Cardarelli. Loving father of John, Pina (Peppino), and the late Maria (Antonio). Cherished grandfather of five grandchildren, and ten great-grandchildren. Will be sadly missed by many other relatives and friends. A very special thanks to his doctor, and to the nurses and staff of ward 2-A of the hospital for making his last days as comfortable as possible. Resting at Magnus Poirier Funeral Home, 8900 Maurice Duplessis, R.D.P. Funeral services will be held on Friday, January 28 at Notre Dame Maria Auxiliatrice Church at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Thursday, January 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Friday, January 28 as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-27

Date de décès : 2000-01-26

GRAVEL-BERTRAND, Béatrice 1925-2000 À St-Eustache, le 26 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Béatrice Bertrand, épouse de feu M. Gérard Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lucie John), Serge (Francine Leduc), Lorraine (Marcel Durand), Monique (Claude St-Jean), Jocelyne (Normand Durand), Claude (Rachel Cadieux) et Céline (Gilbert Prince), treize petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église Christ-Roi de St-Eustache et de là au crématoire. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC