Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

UUETOA, Endi. At the Royal Victoria Hospital on January 22, 2000. Passed away Endi Uuetoa, former employee of Sandwell Inc., as well as, Klockner Stadler Hurder Ltd. (KSH), Loving husband of Claire Costley, devoted father of Natalie (David) and Jeffrey (Nathalie), proud grandfather of Emily. He also leaves many relatives and friends. The family wishes to express special thanks to Dr. B. De Varennes, Dr. K. Lachapelle, Dr. Daloze and Dr. R. Bonay; also, to the Staff of the Cardio and Intensive Care Units for their kindness and dedication. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in Saint-Hubert. Funeral Service will be held on Wednesday, January 26 at 4 p.m. in the Chapel at the Complex. Visiting hours Wednesday from 3 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LaSALLE Marie-de-Sales, Soeur, (Lucienne LaSalle), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 23 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, dont 56 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Eugène LaSalle et de Adrienne Laporte, décédés. Née à l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, elle entra en religion le 1er août 1941 et fit profession le 15 juillet 1943. Outre sa famille religieuse, elle laisse cinq soeurs: Mme Adélaïde Corriveau de Mattawa, Mme Béatrice Shea et son époux Irvin de l'Île-du-Grand-Calumet, Mme Germaine Fleury de l'Île-du-Grand-Calumet, Mme Olivine Fleury de Fort-Coulonge et Mme Ida Gravelle de Braeside; un frère Florimon et son épouse Pauline de l'Île-du-Grand-Calumet; deux belles-soeurs: Mme Bella LaSalle (Romulus) de l'Île-du-Grand-Calumet et Mme Sandra LaSalle (Eugène) de Brockville, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mardi 25 janvier à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

MICHAUD CROTEAU, Simone 1914-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 24 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Simone Croteau, veuve de M. Elphège Michaud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Richard, Jacqueline (Adrien Guay), Bertrand Lemieux (feu Lise Michaud), Pierre Desforges (feu Marguerite Michaud), Louisette (Réal Mercure) et Yves (Annette Daigle); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi à 14 heures au salon: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures,en l'église de Ste-Paule.Inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

FOURNIER DUCAS Suzanne 1951-2000 À Lachenaie, le 23 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Suzanne Ducas, épouse de Maurice Fournier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Isabelle Cormier Ducas; ses soeurs, Lise (Marcel Kirouac) et Huguette (Georges Fournier); son frère, Jean-Claude (Mireille Chevalier), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LANCE, Adrien In Pontiac Community Hospital on Sunday, January 23, 2000. Adrien Lance, age 74. Companion of Dorothy Fulford and husband of the late Bertha St-Aubin. Dear father of Marcel (Cecilia), Otter Lake; Ronald (Pierrette), Calumet Island and Rene (Louise), Aylmer. Dear brother of Adelard Lance, Val D'Or. Loving grandfather to Chantal, France, Leon, Jacques, Annick, Nadine, Isabelle, Robert, Becky, Jesse, Tammy, Melissa, Jessica, Ryan, Jamie and Matthew and great grandfather of Daniel. Predeceased by a son Jacques (Lise), a sister Athee Lemaire and brothers Josepha, Albert, Gabriel and Denis. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday after 1 p.m. Funeral Wednesday, January 26, to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 2:30 p.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan Fund would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

GAUDREAULT GAUTHIER, Irène le 23 janvier 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 80 ans, Mme Irène Gauthier, épouse de M. Paul Gaudreault, demeurant au 2959, rue St-Etienne, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048, De Neuville, Jonquière Ancienne Gare le mardi 25 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Philippe et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux, M. Paul Gaudreault, elle laisse dans le deuil son fils: Yves Gaudreault (Lina Robichaud) et ses filles bien-aimées: Francine Gaudreault (Pierre Delisle), Suzanne Gaudreault, Marie Gaudreault (Rock Turgeon); ses petits-enfants chéris: Isabèle, Hughes, Valéry, Julie, Claudia, Cynthia, Bruno, Simon; il était le frère de: Robert Gauthier (Rose-Hélène Brassard), feu Roger, feu Alfred (feu Edith Morissette), feu Pauline (feu Paul Larouche), feu Nazaire (feu Armande Godin), feu Michel, feu Thérèse, feu Aline; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Gaudreault (feu Rock Fillion), Léo Gaudreault (Huguette Bernier), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fond de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

BERTRAND, Georges de Dorval le 24 janvier 2000 à l'âge de 88 ans, est décédé M Georges Bertrand, époux de Marie-Jeanne Vaillancourt. Outre son épouse. il laisse dans le deuil ses enfants Roger (Nicole), Jean-Guy (Lucie), Michel (Marthe), Jacques (Janet), Robert (Nicole) et Raymond. ses petits-enfants ainsi que son beau-freres et sa belle-soeur, M. et Mme Jean-Paul Vaillancourt et autres parents et amis. M. Georges Bertrand fut le fondateur de Bois Bertrand inc. et de Quetec Construction inc. et co-fondateur du groupe B.M.R. Inc. Exposé a la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125 Notre-Dame, Lachine Tél.: (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 10 h en l'église Ste-Jeannede-Chantal, 1 rue de l'église, Pointe-Claire et de là au cimetière St-Joaçhim. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

DUPONT, Fernand 1945-2000 De Longueuil, le 24 janvier 2000, a l'âge de 54 ans, est décédé M. Fernand Dupont, époux de Aura Pedraza. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Madeleine, André, Cécile, Denis. Louise et leurs conjoints respectifs. ses belles-sœurs : Luz Hart, Lylia Mashel et Elbe Pedraza; ses nièces Catherine et Dominique, autres parents et amis. Exposé à : La Maison Darche, 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 janvier, à 11 h, en l'église St-François-de-Sales, 1545, boul. Jacques-Cartier Est, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

MacALPINE, Evelyn Campbell (nee McKinney). Passed away at Bayview Center, Pointe Claire on Monday, January 24, 2000. Dearly beloved wife of the late Charles Roderick MacAlpine E.D.S.C. Daughter of the late Hugh and Elizabeth McKinney, also survived by her brother Gordon Hamilton McKinney D.D.S. of Dover, MASS. Memorial service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

GRILLO, Armando. Passed away on Monday, January 24, 2000 at the Montreal General Hospital at the age of seventy-three years. He leaves to mourn his loving wife Anna-Teresa and his children Tony (Danielle), Nina (Erminio), Gaetano (Michele) and Claudio (Adele), his ten grandchildren, and many relatives and friends. Visitation at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Boulevard, Pierrefonds on Tuesday, January 25 from 7 to 10 p.m. and Wednesday, January 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held at Notre Dame de la Defense Church, 6800 Henri Julien Street, Montreal, Thursday at 10 a.m. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

DUNN BINETTE, Alice 1911 - 2000 Paisiblement à l'hôpital Général Lakeshore de Pointe-Claire, le 22 janvier 2000, est decédée Mme Alice Binette, épouse bien-aimée de George Dunn. Mere chérie de Jane, John-Charles et Philip (Christine). Grand-mère adorée de Stephanie (Johnny), Marc. Alison et Claire. Chère soeur de Jean, Cécile, Agnès et Réjeanne. Exposée à la résidence funéraire Collins, Clarke 222, route 20 (Cartier sortie 49) Pointe-Claire mercredi le 26 janvier 2000 de 11 h à 13 h Les funérailles suivront à la chapelle à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles du Centre d'accueil CHSLD Dollard-des-Ormeaux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

MONAT (née MOISAN), Marie épouse de feu le docteur J.A. Massue Monat. Nous avons la profonde douleur de faire part que vers minuit le vendredi 21 janvier 2000, est décédée Marie Monat (née Moisan le 5 septembre 1917) à l'âge de 82 ans, dans son sommeil, des suites d'une faiblesse cardio-respiratoire. Mme Monat laisse dans le deuil ses enfants Jean, Henri et Paul, ses belles-filles Denyse Cusson de Montréal, Claire Simard d'Ottawa et Teresa Espin de Gatineau, ses petits-enfants Luc (Marie-Pascale Côté) de Québec, Pascal (Nicole Arnold) de Toronto et Jonathan-Patrick de Gatineau, ses frères Jean-Marie Moisan de St-Raymond et Henri-Paul Moisan de Québec, ses belles-soeurs Denise Moisan de St-Raymond et Lucilie Chapleau (Robert Chapleau) de Montréal, et autres neveux, nièces et amis. Originaire de St-Raymond, comté de Port-neuf, Madame Monet est une diplômée de la faculté de Nursing de l'Université de Montréal (1939). Elle a eté toute sa vie très active comme bénévole pour des sociétés culturelles et caritatives montréalaises, telles que la Société d'Études et de Conférences: le Musée des Beaux-Arts de Montréal et le Women's Canadien Club. Nous regretterons particulièrement son dynamisme, son inlassable dévouement, son esprit créatif et son insatiable curiosité. Une messe chantée sera celebrée par le Père Claude Caron, O.P., demain, mercredi le 26 janvier. à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce de Montréal, coin Notre-Dame-de-Grâce et Décarie. La famille recevra les condoléaris es à l'église une demi-heure avant le service et une heure après le service. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Les témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par des offrandes de mes-ses, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou des dons à l'oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Urgel Bourgie, (514) 735-2025. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Jardins Belle Rive à Rockland. Ontario pour ses bons soins. Dieu ait son âme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

À l’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-St-Paul, le 22 janvier 2000, à l’âge de 88 ans, est décédée Soeur Cécile Landry, p. .m., en religion (Archange- Marie), après 67 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie. Elle demeurait au 65, Ambroise- Fafard à Baie- St-Paul. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier 2000 à 10 h en la chapelle du Sacré- Coeur de la Maison Mère et de là au cimetière de la Communauté. Les membres de la Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la Maison Mère 64, Ambroise-Fafard Baie- St-Paul, lundi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h et mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, sa soeur Mme Anna Landry Daigle, Edmundston, N.B.; sa belle-soeur Mme Aurore Cyr Landry (feu David) de St- François, N.B., plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d’ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul G3Z 2K4 Pour renseignements: (418) 435-2412 Téléc.: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 janvier 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Yvonne Cook, épouse de feu M. Jean-Marie Guay. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille, Liliane Guay (Vincent Tanguay); ses petits-enfants: Lysanne et Dominik Tanguay; ainsi que plusieurs beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à M. et Mme Hanna, ainsi qu’au personnel de la Résidence Notre-Dame de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, section Québec, 1270, chemin Ste-Foy, Bur. 2142, Québec (Québec) G1S 2M4. La famille vous acceuillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 27 janvier 2000 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église St- Antoine de Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

BEAULIEU, Léo 1922-2000 À Varennes, le 23 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léo Beaulieu, retraité de la QUNO, autrefois de Baie-Comeau, époux en premières noces de feu Yolande Deschênes et en secondes noces de feu Juliette Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Maurice Corriveau), Diane, Daniel et France (Alain Lavoie), ses petits-enfants, Annick, Marie-Ève, Marie-Josée et Mike; ses soeurs et frères, beaux-frères e t belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES TÉL: (450) 652-9131 TÉLEC: (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 10 h 30, en la Basilique Ste-Anne de Varennes. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9h30. Des dons pour la Fondation des greffes pulmonaires du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

POTHIER HARDY, Rita 1910-2000 A Brossard, le 23 janvier 2000, est décédée Rita Pothier, épouse de feu Maurice Pothier, tous deux natifs de St-Tite (Maurice). Elle laisse siens le deuil ses enfants Jean-Claude (Claire Langlois). Madeleine (Ronald Picard), Roger (Suzanne Ouellet) et René (Catherine Didelot). ses petits-entants Julie. Jean-François et Corinne Pothier. Véronique et Alexandre Picard, Philippe et Elizabeth Pothier, Étienne Pothier, ses arrière-petits-entants. son frère Paul Hardy. sa soeur Stella (s.p.), ses belles-soeurs Cécile Ouellette, Clémence et Fe+naode Pothier ainsi que de nombreux neveux et nieces. La famille accueillera parents et amis le mercredi 26 janvier de 19 a 22 h et le jeudi 27 janvier de 11 à 13 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Télécopie: (514) 256-4491 Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 13 h au même endroit. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie pourront se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation de l'hôpital Charles LeMoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

PÉTRONZIO-CÔTÉ, Suzanne 1922-2000 À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Suzanne Côté, épouse de monsieur Sylvestre Pétronzio. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel (Elsa Chan); ses deux petits-enfants, Vincent et Nicolas; sa soeur, Gilberte, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL (514) 498-7682 le mercredi 26 janvier à compter de 17 h 30 suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe funéraire à 20 heures. Direction: INCINÉRATION C.I.F.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

KOCHAMBA, Anna. In Montreal on January 23, 2000. Beloved wife of the late John. Dearest mother of the late John Jr. (Madeleine) and Albert (Margaret). Cherished grandmother of Kenneth (Barbara), Gary (Suzanne), Karen (Ihor), Lilianne (Bill), and Mark. Loving great-grandmother of Lianne, Andrew, Christopher, Kalena, Vicki, Kristen, Samantha, Steven, Yianni, Michael, and Brian. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Inc. Funeral Home, 693 Jean Talon West (Park Extension). Visitation will be held on Tuesday, January 25, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, January 26, 2000 at10 a.m. from St-Cyril and Method Slovak Church (2nd Avenue and Jean Talon), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-20

GINGRAS SIMARD Béatrice A l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 20 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Béatrice Simard, épouse de feu Jean-Paul Gingras. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224, St-Vallier Ouest Québec mercredi de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au crématorium Sylvio Marceau Inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Elle laisse dans le deuil sa fille et son fils: Diane (Roger Henchoz) et Guy Gingras, ses petits-enfants: Adrien, Charles-Olivier, Hervé, Guy et Marie-France; ses frères et sa soeur: Benoît Simard (Yvette), Angéline (Marcelin Mercier), Antonin (Jeannine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LIVOCK, Michel 1950-2000 À Blainville, le 23 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé Michel Livock, employé du Journal de Montréal. Il était le conjoint de Lucia Sequeira. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan et Maxime, ainsi que leur mère, Lise Parent; les enfants de sa conjointe, Cristina (Elie) et Katherine (Stéphane); ses parents, Mme Thérèse Bélanger et M. Henri Livock; ses soeurs, Danielle et Sylvie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, à Blainville et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

CÔTÉ BOUCHARD Solange Le 23 janvier 2000, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 61 ans et 8 mois, Mme Solange Bouchard, épouse de M. Francis Côté, demeurant au 188, Edouard-Niquet, Péribonka. Les membres de la famille recevront les sympathies, au Funérarium Hébert & Fils 300 rue Plante Péribonka de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le mardi 25 janvier 2000, de 11 h à 15 h le mercredi 26 janvier 2000. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 15 h à l'église de Péribonka. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Francis Côté, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Pierre Cloutier), Serge (Isabelle Niquet), Diane (Normand Gagnon), Yvan (Lucie Rochon), Louise (Danyel Riendeau) et Jacques (Nathalie Langlois); ses petits-enfants: Annie, François-David, Jean-Pierre, Stéphanie, Maxime, Julie (Martin), Daniel, Alexandra, Roxane, Vanessa, Mélissa, Marie-Pier, Francis et Amélie-Anne; ses frères et sœurs: feu Raymond (Berthyle Landry), Laurette (feu Antonio Bergeron), Adrien, Julien (Irène Perron), Laurent (Jeanne-Mance Leduc), Ghislaine (Thérèse Devin), Thérèse, Pierrette, Lisette (Jean-Yves Cantin), feu Rita (feu Jos Blackburn), feu Jean-Louis (feu Marguerite Gagnon) et feu Roger; ses beaux-frères et belles-sœurs: Georgette (feu Antonio Maltais), Noillie (Lionel Larouche), Pascal (Rita Joncas), Marcellin (Marie-France Desbiens), André (Monique Villeneuve), Marie-Claire (feu Maurice Bouchard), Lucette (Conrad Fraser), feu Origène (Marcelle Hébert) et feu René (Annie Devin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Bouchard et de feu Mme Diane Laberge. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

DESFOSSÉS, Roger 1935-2000 À Joliette, le 22 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Roger Desfossés. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Michel Ruest), ses petites-filles, Mélanie et Tina, ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le mercredi 26 janvier de 14 à 17 heures et de 29 à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 heures, en la chapelle du mpeme endroit le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

MENARD Jean-Roch est décédé subitement à Chicoutimi, le 23 janvier 2000, à l'âge de 66 ans et 10 mois, M. Jean-Roch Ménard, époux de dame Janette Boucher. Il demeurait au 10, rue St-Vincent Ouest à Chicoutimi. Il était le fils naturel de feu Irma Tremblay et de feu Zénophile Bergeron et le fils adoptif de feu Marguerite Tremblay et de feu Alfred Ménard. Les Parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille, à compter du mercredi, 26 janvier 2000, à la résidence funéraire Gravel & Fils, 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi, 27 janvier 2000, à 11 h, à l'église du Christ-Roi. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Janette Boucher, ses enfants: Vivianne Ménard (Sylvain Gagné), Caroline Ménard (Serge Potvin), Jean-François Ménard (Chantale Perron); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Sarah et Alexandre qu'il n'aura pas eu le bonheur de connaître. Il était le frère de: feu Paul-Émile Bergeron, Magella Bergeron, feu Rolande Bergeron, Simone Bergeron (Henri Simard), feu Rita Bergeron (Lucien Simard), feu Jeanne-Ida Bergeron, feu Germaine Bergeron, feu Joseph Bergeron (Monique Simard), Rose-Aimée Bergeron (Bélanie Boivin), feu Gérard-Raymond Bergeron (Candide Tremblay), Jean-Guy Jauvin (Denise Tremblay), Adémard Bergeron (Margot), Fernand Bergeron (Jacqueline Mathurin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boucher, plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente à la Résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738. Direction funéraire en collaboration avec la maison Gravel & Fils: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

NIRO, Mario 1935-2000 À Châteauguay, le 23 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Mario Niro, époux d'Eleanor Williams. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Jimmy (Christine), Sandra (Pasquale) et Dean, ses petits-enfants, Melissa et Vincent, sa soeur, Angeline Niro, ses nièces Elaine et Lynn, sa tante, Dorothy, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 25 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église Our Lady of Perpetual Help 295 McLeod à Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

PILON, Marcel 1922 - 2000 A Boucherville, le 23 janvier 2000, a l'âge de 77 ans, est décédé M. Marcel Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Adrien (Louise Potvin), Normand (Johanne Déom), Anne et Jean-Charles (Céline Fortin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc, 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie des la Parole aura lieu le jeudi 27 janvier à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h, jeudi à compter de 9 h 30. Des dons pour la Société du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LANGEVIN (PLANTE), Gisèle De Montréal-Nord, le 23 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gisèle Plante, épouse de Marcel Langevin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Robert (Nicole), Serge (France), Michel (Lyette), Denise et Sylvie (Bernard); ses petits-enfants, Patrick, Isabel, Sonia, Sandra, Francis, Alexis, Sébastien et Stéphanie. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LAROUCHE SIMARD Jeannette À sa résidence, le 23 janvier 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois, nous a quittés subitement dame Jeannette Simard, épouse de feu M. Irené Larouche, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 14 heures, en l'église de Baie-St-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest, 1, place de l'Église, Baie-St-Paul, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 12 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Julien Simard), Suzanne (Gaston Simard), Marc (Lise Sheehy), Danielle (Louis Simard); ses petits-enfants: Martin (Marie Stamkos), Stéphane (Marie-Andrée Lepage), Christian (Marilou Gallichan Dutil), François (Isabelle Deschênes), Benoît (Judith Palardy), Valérie, Emmanuel (Marilyn Baillargeon), Marie-Ève, Guillaume; 2 arrière-petites-filles: Anne-Michèle, Julie-Pierre; ses frères et sa soeur: Octavie (Pierre Fortin), Arthur (Gisèle Girard), feu Edmour (Marie-Desneiges Simard), Bertrand (Laure-Emma Tremblay), Marcellin (Claire Cimon); sa belle-soeur: Mme Jeanne Girard (feu Émile Gauthier dit Larouche); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul (formulaires disponibles au funérarium). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

JUNEAU-TREMBLAY, Bernadette 1918-2000 À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Bernadette Tremblay, épouse de feu Edgar Juneau. Elle laisse dans le deuil son fils, Gilles; sa fille, Gisèle (Richard); son petit-fils, Jocelyn (Sophie); ses deux arrière-petits-fils, Yannick et Pascal; sa soeur, Jeanne d'Arc Brouillard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 26 janvier à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi dès 13 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.L.M. Jeanne Lebert, 2e étage, pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

RICHER TREMBLAY, Marjolaine 1959-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 23 janvier 2000, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Marjolaine Tremblay Richer, épouse de M. Michel Richer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Kevin, ses parents M. et Mme Wilbrod Tremblay (Willy), ex-lutteur, sa soeur Chantal et son conjoint Marc Fortin, son frère Carl et sa conjointe Venise Côté, sa belle-mère Mme Françoise Paquette et son conjoint Eugène Labelle, Normand Richer, Nathalie Richer et leurs conjoint€, feu Johanne Richer et feu Chantal Richer, sa filleule Virginie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Expossée le mardi 25 janvier à 19 heures à la résidence funéraire: DESROPSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu mercredi,à 10 heures, en l'église de Bellefeuille et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

VIENS Roger, est décédé le 23 janvier 2000, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de feu Irène Corneau et fils de feu Joseph Viens et de feu Émilia Aps. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Robert Blanchette), Pierre (Bianka Thachik), Suzanne (André Labelle), Daniel (Sylvie Parizeau), Richard; ses petits-enfants: Marc-André, Pierre-Luc, Mickael, Nickolas, Guillaume, Geneviève; ses frères: Edmond (Andréa), Jonny (feu Melley), Bobby, Gerry; ses soeurs: Jane (Laurier), Jacqueline (Norbert), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé son frère Richard et ses soeurs: Georgette et Aline. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 25 janvier 2000 de 13h à 16h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney le mercredi 26 janvier à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

ZUK, Peter. Passed away suddenly on January 23, 2000 at Lakeshore General Hospital at seventy-six years of age. Beloved husband of Luba Huzar, loving father of Peter, Robert (Bohdan), (Debbie) and Gerry. Beloved grandfather of Kathleen and Christopher. Dear brother of Nick (Lorraine), and John, and nephews. Loved brother-in-law of Nancy Karpluk (Emile). Loving uncle of Christopher Karpluk (Christine). He will be fondly remembered by his Godson, Andrew (Nathalie) and their children. Also by many friends and members at the Ukrainian Golden Age Club, Dnipro, on Gordon Avenue. Visitation will be on Tuesday, January 25, 2000 at Urgel Bourgie Funeral Home, 6259 Monk Blvd., from 2 to 9 p.m. Panachyda Tuesday night at 8 p.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Funeral service at Ukrainian Catholic Holy Ghost Church, 1795 Grand Trunk at 10 a.m. Wednesday, January 26, 2000. In lieu of flowers, it would be appreciated if donations are made to the Holy Ghost Parish or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

BLAIR, Charles. 1941 - 2000. In Laval on January 24, 2000 at the age of fifty-eight, passed away Mr. Charles Blair. He is survived by his children Sandra, Lynn (Alain Messina), Richard (Kim Doucet), James (Chantal Laflame) and Marc; his mother Stella Gagnon; friends Margueret Moon and Denise Gagnon; grandchildren Patrick, Anna, Julie, Kelly-Ann, Marilynne and Victoria; as well as relatives and friends. Visitation at Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 2159 Blvd. St. Martin East, Duvernay, Laval, Wednesday, January 26, from 2 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

BOIVIN Raymond Le 24 janvier 2000, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 69 ans , M. Raymond Boivin, époux de Mme Raymonde Lavoie, demeurant au 2633, St-Hubert, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 26 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 11 h, à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Raymonde Lavoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Boivin (André Fortin), Alain (Brigitte Boudreault), Maude (Serge Boulianne), feu Michel (Marie Furlotte), Lise (Antoine Boudreault), Jean (Line Beaulieu); ses petits-enfants: Olivier, Paule, Annie, Martin, François, Audrey, Patrick, Julie, Jonathan, Keven, Jessie; ses frères et soeurs: Adrien Boivin (Lucille Bilodeau), feu Jos-Louis (Germaine Guay), feu Claire (Louis Bean), Marcel, feu Rodrigue (Cécile Marceau), Guy (Céline Simard), Jeannine (Auguste Couture), Cécile (Adélard Desgagné), Jean-Baptiste (Colette Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Lavoie (René Lessard), Lucille (Léo Lessard), Marthe (feu Maurice Dufour), feu Marielle (Yvon Losier), Annette (Yves Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Il a travaillé à la Villa du Poulet pendant 23 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

COLLINS, Verna Anne. On Monday, January 24, 2000, at the Montreal General Hospital. Dear sister of Aileen (Louis Dudek). Dear aunt of Mary Stewart (Michael Babin) and of Kim, Michaela, Catherine and Myfanwy Collins. Beloved grand-aunt of Colin, Adam and Caitlin Babin and of Aaron Valere. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Visiting hours on Tuesday, January 25 from 7 to 9 p.m. and on Wednesday, January 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Special thanks to the nurses at the SICA, Montreal General Hospital. In lieu of flowers, donations to the SICA Nursing Education Funds, Montreal General Hospital, would be appreciated. Funeral service to be announced. Interment at Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

FURLOTTE Abbie Le 24 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Abbie Furlotte, fils de feu Edmond Furlotte et de feu dame Bertha Nicoll, époux de feu dame Georgienne Cantin, demeurant au 3957, de la Fabrique Jonquière. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église 15 minutes avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier 2000, à 11 h à l'église St-Dominique, Jonquière La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au Columbarium Ste-Famille. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Ina Furlotte (feu Léo Snow), feu Malcom Furlotte (feu Thérèse Larouche), feu Robert Furlotte (feu Thérèse Séguin), Richard Furlotte (Nina Meringhi), Freda Furlotte (Paul Déry), William Furlotte (Madeleine Perron), feu Melvin Furlotte (feu Bertha Robichaud), feu Sybell Furlotte (Raymond Pilon), feu Ethel Furlotte (Harry Edwards). Il laisse également de nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc . Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

LESLIE, Clarence Edward Canadian Bank Note, 50 years Peacefully at Versa Care on Monday January 24, 2000 Clare Leslie in his 89th year. Loving husband for 40 years of Agnes Wood. Caring brother and friend of Violet (Richard Legh) of Calgary and Clifford (Letty) of Ottawa. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Annie and Edward Leslie, sisters Marie, Thelma, Olga and Dorothy and by one brother Harold. Friends may call at the Tubman Funeral Homes, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 1 p.m. to time of service. Service in the chapel on Thursday at 2:30 p.m. Cremation. Donations may be made to the charity of one's choice. Special thank you to the staff of Versa Care.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

STANSFIELD, Ivy (nee Maidens). Peacefully at the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Monday, January 24, 2000 in her ninety-first year. Beloved wife of Fred Stansfield. Dear mother of Bill (Lila), Pat (Leslie Clemens), Reg and Sandra (Brian Daze). Loving grandmother of ten grandchildren and twelve great-grandchildren. Also survived by her sisters Ruby Brown (Stanley) and Ruth Wade (Sydney). Funeral service Thursday, January 27 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Tuesday, January 25 from 7 to 9 p.m. and Wednesday, January 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

TURGEON MOREAU, Pauline 1923-2000 À Pointe-Calumet, le 24 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Pauline Moreau, épouse de Gérard Turgeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Yvon Lefebvre), Claire (Jean-Pierre Montreuil), Diane (Jean Proulx) et Pierre (Ginette Croteau); cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, René, Roger, Lucille, Colette, Yvette et Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Funérailles le mercredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

MORISSETTE Michel Le 24 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 82 ans, M. Michel Morissette, époux de Mme Rita Boily, demeurant au 2480, de la Lorraine Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 25 janvier 2000, de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000, à 13 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Rita Boily, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin Boily Morissette (Jeanne-Eve), France (André Duchesne), Serge (Marlène Paquet), Sylvie (André Blackburn); ses petits-enfants: Sébastien, Mathieu, Nicolas, Karl, Suzie; ses frères et soeurs: feu Yvette Morissette (Jean-Marie Harvey), feu Louis (Lucie Landry), feu Yvon (Estelle Carrier), Jean-Noil (Gemma Angers), feu Patrice (Gertrude Lajoie), Henriette (Roger Moisan), Jean-Guy (Claude Bellavance); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Philippe Boily (feu Edith Godbout), feu Éliane (feu Ernest Auclair), feu Lucien (Annette Lacasse), Lucienne (feu Joseph Girard), Albert (feu Marguerite Martel), feu Arthur (feu Marie-Anne Lacasse), Gérard (Rose-Aimée Houde), Jeannette (Henri D'Anjou), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

SEGUIN, Evangeline (nee St. Louis) Passed away Monday, January 24, 2000. At Windsor Regional Hospital - Metropolitan Campus, at the age of 80 years. Loving wife of the late Aldege (1995). Beloved mother of Larry and wife Lillian of LaSalle, Delores Rovroye, of Windsor, and her late husband Peter (1993), Maurice, "Moe", "Butch", Seguin, of Windsor. Dear grandmother of David, Lawrence, Leona Thrasher and husband Jack, Joe and wife Kelly, Greg, Chris and wife Barb, Sherri and husband Steve Ray, Terry and wife Lisa. Dear great grandmother of Nathan, Lester, Derek, Quinn, Rhiannon, Joe Jr., Greg, Felica, Dustin, Amber, Sheridan and Robin. Dear sister of her twin, Yvonne Hardy, Mrs.Mercedes Rivard, Mrs. Miriam Price, Ivan St. Louis, and the late William St. Louis (1995). Also surviving are many nieces and nephews. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East. On Tuesday January 25, 2000 from 7-9 p.m. and Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Wednesday at 8:15 p.m. Funeral Service Thursday January 27, 2000 at 10:15 a.m. then to St. John Vianney Church for funeral mass at 11:00 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation, or to the Canadian Diabetic Association would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

ROBINSON, Hilda (Exilda Benoit) Peacefully with her daughter Heather (Gibson) Lorrain and relatives on Monday, January 24, 2000 at the Elisabeth Bruyere Centre. Private funeral service and inurnment to be held at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Canadian Lung Association or the Charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-25

FORTIN VEILLEUX Marthe C'est, entourée de l'amour de tous les tiens, chère maman, chère épouse, que tu nous a quittés vers un monde meilleur. Est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 60 ans et 10 mois, Mme Marthe Veilleux, épouse de M. Réal Fortin, demeurant au 202 rue Savary, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les sympathies au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini de 19 h à 22 h le mardi 25 janvier 2000, et de 9 h à 11 h le mercredi 26 janvier 2000. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux M. Réal Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle Fortin et Marco Gagnon, Pierre Fortin et Audrey Théberge, Louis Fortin et Lucie Pouliot; ses petits-enfants: Amélie et Carolane; ses frères et sœurs: feu Jérôme (feu Yvette Labbé), feu Charles-Auguste (feu Gilberte Villeneuve), feu Jean-Marie (Gertrude Ross), feu Fernande (feu Nazaire Savard), Romuald (Thérèse Desrosiers), feu Richard (Jeannine Poitras), Gilles (feu Colombe Pelchat), feu Raymond (Huguette Michaud), Claude (Jeannine Mercier), sœur Jacqueline, feu Denis (Madeleine Gagnon), feu Yvon (Pauline Lasonde), feu Gilberte (feu Fernand Larouche); sa belle-mère Mme Marguerite Lessard (feu M. René Fortin); ses belles-sœurs: Ginette (Adam Lapointe), et Louisette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe Veilleux, 1832 Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

SALOIS (DOUILLETTE), Marguerite À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marguerite Douillette, épouse de feu Albany Salois, mère de Roland (Lise Beland), Lise (feu Jean-Paul Grimard), Micheline (Léo-Paul Métayer), Adrien (Claire Martin), Rita (Guiseppe Gallo), Nicole (Gérard Bergeron), Francine (Pierre Lavallée), Pierre, Florian et Jean (Francine Fournier). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 13 heures, en l'église St-Eusèbe de Verceil, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

PARÉ BEAULIEU Germaine À l'Hôpital général, le 23 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Beaulieu, épouse de feu Georges-Émile Paré. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, H. Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 janvier à 11h, en l'église St-Charles-Borromée, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charles-A. (Aline Rhéaume), Raymond (Aline Noël), Gilberte (Armand Jinchereau), Guy (Jocelyne Poirier), Jeannette (Jacques Jinchereau), Léandre (Claire Laroche), Pauline (Rénald Collin), Oscar (Hélène Linteau), Monique, Lucille (Yvan Dufour), Jean-Yves (Laurette Fournier), Richard (Diane Blais); sa belle-soeur Juliette Paré; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille remercie chaleureusement le personnel de l'Hôpital général. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital général de Québec, 260 boul. Langelier, Québec, G1K 5N1

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

AHERN, Henry (Doc). At his residence on January 21, 2000 at the age of seventy-one years. Husband of Henrietta (Gregoire). Beloved son of Elizabeth Ahern and John Charles. Brother of Pamela-Palmer, step-father of Garry Parker and Gail Lincoln. Will be sadly missed by all who knew him. Arrangements entrusted to J.F. Wilson and Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-22

DÉRY André, Dr, 1927-2000 À L'Annonciation le 22 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Dr André Déry, époux de Madeleine Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Diane Charbonneau), François, Diane, Lise, Johanne (Alain Garon) et Gisèle; ses petits-enfants, Mélanie et Alexandre Déry, Karolane et Jérémie Lalonde, Jonathan et Jennyfer Garon; son frère, Maurice (Jeannine Cournoyer), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Qc H3V 1E7 Tél: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: le lundi 24 janvier de 18 h 30 à 22 heures, et le mardi 25 janvier à compter de 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-20

WILLS, Ian M. Age sixty-six of Etobicoke, died Thursday, January 20, 2000 while wintering in Naples, Florida. Ian had lived in Montreal before moving to Toronto fourteen years ago. He was a member of St. Georges Golf and Country Club in Toronto and the Royal Montreal Golf Club in Montreal. He was also an Ivey School Alumni class of 1959. He is survived by his wife Louise Wills; his children Christina (Jeff) Green of Toronto and Marion Wills and Stephen Robinson of Toronto; his brother-in-laws Raymond (Estelle) Pinard and Jean (Helene) Pinard all of Montreal; his cousin Jocelyn Holmes of England; a niece Andree Pinard and a nephew Robert Pinard. Relatives and friends are invited to a memorial service on Wednesday, January 26 at 1 p.m. at St. Georges Golf Club, 1668 Islington Avenue, Etobicoke. Donations in his memory are suggested to the Heart and Stroke Association, Toronto, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-21

THOMAS, Gilbert The family announces with sorrow his accidental death Friday, January 21st, 2000 in Hearst, at the age of 27 years. Beloved son of Gérald and Rollande Thomas (née Beaumont) of Azilda. Loving husband of Ann Thomas (née Leclair) of Timmins. Most loving father of Anthony at home. Beloved son-in-law of Marcel and Edna Leclair (née Boudreau) of Sudbury. Brother of Denis Thomas of Montréal, Luc Thomas (wife Claudine) of Ajax, Sylvain Thomas (wife Lise), Christine Thomas and Marie Thomas all of Azilda, Louise Jireada (husband Pierre) of Coquitlam, British Columbia. Predeceased by one sister Danielle and by his brother-in-law Paul Leclair. Gilbert enjoyed the outdoors, especially fishing and hunting. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Tuesday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday, January 26th, 2000, at 11 a.m. in Ste. Agnes Church, Azilda. Donations to the “Anthony Thomas Education Trust Fund” would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-22

BOURGOIN (CARON), Lauréanne 1930-2000 À Vaudreuil, le 22 janvier 2000, à lâge de 69 ans, est décédée Mme Lauréanne Caron, épouse de feu Roland Bourgoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (feu Emilien), Réginald (Raymonde), Raymond (Louise), Claude (Thérèse), Claudette (Romé), Réjean (Francine) et Diane, ses treize petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Diane (S.N.J.) et Jeanne-D'Arc, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève 16037 boul. Gouin Ouest, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'assiter sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-22

TRUCHON François-Xavier Le 22 janvier 2000, est décédé à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. François-Xavier Truchon, époux de Mme Claire Muckle, demeurant au 1524, 5e Avenue à La Baie. La famille recevra les sympathies 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le mardi 25 janvier 2000 à 15 h à l'église St-Edouard La Baie Il sera incinéré et les cendres déposées au Columbarium du Centre funéraire Notre-Dame. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Claire Muckle, ses enfants: Yves Truchon, Suzanne Truchon (Richard Fradette), Roger Truchon (France Gagné), Bernard Truchon; ses petits-enfants: Dany Fradette, Jo-Annie Truchon; ses frères et soeurs: feu Gérard Truchon, Lorenzo Truchon (Marguerite Gauthier), feu Léopold Truchon (Pierrette Bouchard), Marie-Ange Truchon (Simon-Rock Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette Muckle (feu Charles-Emile Coudé), Marie-Paule Muckle (feu Lucien Claveau), Cécile Muckle (feu Dollard Tremblay), feu Marguerite Muckle (feu Joseph-Louis Tremblay), Albéric Muckle (Liliane Teffeuil), Lisette Muckle (feu Roger Simard), Henriette Muckle (Gilles Boies), Marie-France Muckle (Bertrand Dorval), Lou-Marie Muckle (Anette Berger), Nicole Muckle (Henry Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC