Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

MICHAUD CROTEAU, Simone 1914-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 24 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Simone Croteau, veuve de M. Elphège Michaud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Richard, Jacqueline (Adrien Guay), Bertrand Lemieux (feu Lise Michaud), Pierre Desforges (feu Marguerite Michaud), Louisette (Réal Mercure) et Yves (Annette Daigle); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi à 14 heures au salon: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures,en l'église de Ste-Paule.Inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

FURLOTTE Abbie Le 24 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Abbie Furlotte, fils de feu Edmond Furlotte et de feu dame Bertha Nicoll, époux de feu dame Georgienne Cantin, demeurant au 3957, de la Fabrique Jonquière. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église 15 minutes avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier 2000, à 11 h à l'église St-Dominique, Jonquière La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au Columbarium Ste-Famille. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Ina Furlotte (feu Léo Snow), feu Malcom Furlotte (feu Thérèse Larouche), feu Robert Furlotte (feu Thérèse Séguin), Richard Furlotte (Nina Meringhi), Freda Furlotte (Paul Déry), William Furlotte (Madeleine Perron), feu Melvin Furlotte (feu Bertha Robichaud), feu Sybell Furlotte (Raymond Pilon), feu Ethel Furlotte (Harry Edwards). Il laisse également de nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc . Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

BOIVIN Raymond Le 24 janvier 2000, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 69 ans , M. Raymond Boivin, époux de Mme Raymonde Lavoie, demeurant au 2633, St-Hubert, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 26 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 11 h, à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Raymonde Lavoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Boivin (André Fortin), Alain (Brigitte Boudreault), Maude (Serge Boulianne), feu Michel (Marie Furlotte), Lise (Antoine Boudreault), Jean (Line Beaulieu); ses petits-enfants: Olivier, Paule, Annie, Martin, François, Audrey, Patrick, Julie, Jonathan, Keven, Jessie; ses frères et soeurs: Adrien Boivin (Lucille Bilodeau), feu Jos-Louis (Germaine Guay), feu Claire (Louis Bean), Marcel, feu Rodrigue (Cécile Marceau), Guy (Céline Simard), Jeannine (Auguste Couture), Cécile (Adélard Desgagné), Jean-Baptiste (Colette Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Lavoie (René Lessard), Lucille (Léo Lessard), Marthe (feu Maurice Dufour), feu Marielle (Yvon Losier), Annette (Yves Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Il a travaillé à la Villa du Poulet pendant 23 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

MARTEL LEBLANC Dorothy (née Leblanc) 1947-2000 À Montréal, le 22 janvier 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée Dorothy Leblanc, épouse de Denis Martel. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil sa belle-mère, Maria Thomson, ainsi que de nombreux amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY les mardi 25 janvier et mercredi 26 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 11 heures, en l'église Our Lady Of Perpetual Help 295 McLeod à Châteauguay, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

BOUFFARD Léandre À St-Élie d'Orford, le 23 janvier 2000, est décédé, à l'âge de 78 ans et 3 mois, M. Léandre Bouffard, époux de feu dame Thérèse Perreault. Il demeurait à Lac-Etchemin et autrefois de Sherbrooke. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Virgo Fidelis 209, 3e Avenue Lac Etchemin mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 12h et de 13h à 14h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 janvier à 14h30, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Réjean (Denise Dame), Sr Marie-Claude (Fille de Marie), Marjolaine (Claude Carrier) et Jean-François; ses petits-enfants: Caroline, Philippe, Marie-Camille, Victor-David, Jean-Bénédicte, Pricille, Anne-Michèle, Laura-Marie, François-Xavier, Pierre-Édouard et Constance. Il était le frère de Bertha et Clémence. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Perreault: Germaine, Sr Cécile (Fille de Marie), Robert (Simone Moore), Suzanne et Denise (Roland Dupuis), plusieurs membres de l'Armée de Marie et de la communauté des Fils et Filles de Marie; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

COLLIE, Margaret. At the Griffith McConnell Residence on Friday, January 21, 2000 age ninety-four years. Beloved daughter of the late Mr. and Mrs. George C. Collie. Dear sister of the late Amy. A memorial service will be held at the Griffith McConnell Residence, 5790 Parkhaven, Cote-St-Luc on Thursday, January 27 at 3 p.m. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

HÉBERT, Anne A Montréal, le 22 janvier 2000, dans sa quatre-vingt-quatrieme année, est décedée madame Anne Hébert, fille de feu M. Maurice Hébert et de feu Mme Marguerite Taché. Madame Hébert laisse une oeuvre littéraire de premier plan reconnue internationalement. Elle était officier de l'Ordre national du Québec, compagnon de l'Ordre du Canada et chevalier de la Légion d'Honneur (France). Le public pourra exprimer ses témoignages de sympathie dans de grands livres qui seront déposés à la Bibliothèque Saint-Sulpice, 1700. rue Saint-Denis, à Montréal et à la Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350, rue Saint-Joseph Est, à Québec, du mardi 25 janvier au jeudi 27 (inclusivement), entre 12h et 21 h. S.U.P. pas de fleurs. Des dons peuvent être envoyés à l'ordre de: Bibliothèque Anne-Hébert 1, rue Rouleau, C.P. 250 Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) GOA 3MO Mme Hébert laisse dans le deuil son frere Pierre Hébert, feu Marie Hébert Gourdeau et feu Jean Hébert, plusieurs cousins, cousines, ami(e)s, ainsi que le monde des Lettres. Les obsèques auront lieu dans la plus stricte intimité sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Edouard, Québec Tél.: 418-525.4637, Téléc.: 418-529-5803

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

WONG, Yuet Yee (nee Chin). Suddenly on January 21, 2000. Wife of the late John Ming Pong Wong. Loving mother of Victor (Karen Suen). Grandmother of Tamara and Julia. Leaving behind many relatives and friends. Visitation on Tuesday, January 25, 2000 from 2 to 9 p.m. at Armstrong Funeral Home (St. Laurent). Service at Montreal Chinese Presbyterian Church, 5560 Hutchison St., Montreal at 1 p.m. on Wednesday, January 26. In lieu of flowers, donations made to the Montreal Chinese Presbyterian Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-20

GARNEAU, Sébastien A Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 19 ans. est décédé janvier Garneau, fils de Réal Garneau et Carole Bertrand. II laisse dans le deuil les gens de la famille Garneau et la famille Bertrand ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 26 janvier dès 12 h au Salon Alfred Dallaire inc. 4500, avenue Verdun, Verdun. Un service religieux aura lieu le jeudi 27 janvier à 1l h en l'église Notre-Dame de Lourdes (4949 avenue Verdun). Toutes offrandes de fleurs pourraient également se traduire par des dons à l'Association québécoise piaydoyer victimes (pour victimes d'actes criminels). 4305 d'Iberville, bureau 201, Montréal, H2M 2L5 ou à ACCROC (thérapie pour jeunes 13-17 ans avec problèmes de violence). 223 rue St-Georges St-Jérôme, J7Z 5A1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

DUBÉ VALLÉE, Léontine À Montréal, le 21 janvier 2000, à l'âge de 86 ans,est décédée Mme Léontine Vallée, épouse de feu Cyrille Dubé, mère de Francine (Ghislain Dupuis), Louise (Raymond Sevigny), Claudette (Gilles Boilard),grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Rose Alma, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 13 heures, en l'église St-Pierre Claver et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

JOLICOEUR BRUNETTE Natalia, née Brunette, est décédée le samedi 22 janvier 2000, à l'âge de 96 ans et 11 mois. Elle était la fille de feu Narcisse Brunette et de feu Sara Lachaine, ainsi qu'épouse de feu Nelson Jolicoeur. Elle laisse ses enfants: Jeanne (Gaston Marcoux), Thérèse (feu Rolland Marcoux), Micheline (Bernard Boudreault); 1 fils, Camil (Juliette Gauthier), plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses 29 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants, 8 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut prédécédée par 1 fils, Marcel (Colette Gervais) et par 3 filles: Georgette (Yvain Gervais), Lucille (feu Armand Landry) et Yvonne (feu Roger Pugin). Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 14h, en l'église St-Raymond, Hull. Un remerciement spécial au Dr Gosselin ainsi qu'au personnel qu'elle chérissait, au 2e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins donnés à notre mère. Au lieu de fleurs, des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

LEFEBVRE, James Alfred 1921-2000 Subitement à Pointe-Claire, le 22 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. James Alfred Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses fils, James (Carol Williams) d'Ottawa, Bernard (Jean Tompkins) de Floride, Melvin (Francine Chartrand) de Delson, ses filles, Jeannette (Réal Pepin) de Ste-Catherine, Sandra (Yves Brunet) de Pierrefonds, sa chère amie Claire Ste-Marie de Pointe-Claire, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Exposé aux salons: COLLINS CARKE MACGILLEVRAY WHITE 222 HIGHWAY 20 (Cartier, sortie 49) POINTE-CLAIRE le mardi 25 janvier 2000 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu dans la chapelle du salon mercredi, à 11 heures. Les dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

GRONDIN Germaine À Québec, le 23 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Grondin, fille de feu monsieur Arthur Grondin et de feu dame Odina Gignac. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 janvier 2000 à 11h à l'Oratoire St-Joseph, 560 chemin Ste-Foy et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa cousine Mildred Butler (Louis Levasseur) et quelques ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

VIENS Roger, est décédé le 23 janvier 2000, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de feu Irène Corneau et fils de feu Joseph Viens et de feu Émilia Aps. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Robert Blanchette), Pierre (Bianka Thachik), Suzanne (André Labelle), Daniel (Sylvie Parizeau), Richard; ses petits-enfants: Marc-André, Pierre-Luc, Mickael, Nickolas, Guillaume, Geneviève; ses frères: Edmond (Andréa), Jonny (feu Melley), Bobby, Gerry; ses soeurs: Jane (Laurier), Jacqueline (Norbert), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé son frère Richard et ses soeurs: Georgette et Aline. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 25 janvier 2000 de 13h à 16h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney le mercredi 26 janvier à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LAROUCHE SIMARD Jeannette À sa résidence, le 23 janvier 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois, nous a quittés subitement dame Jeannette Simard, épouse de feu M. Irené Larouche, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 14 heures, en l'église de Baie-St-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest, 1, place de l'Église, Baie-St-Paul, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 12 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Julien Simard), Suzanne (Gaston Simard), Marc (Lise Sheehy), Danielle (Louis Simard); ses petits-enfants: Martin (Marie Stamkos), Stéphane (Marie-Andrée Lepage), Christian (Marilou Gallichan Dutil), François (Isabelle Deschênes), Benoît (Judith Palardy), Valérie, Emmanuel (Marilyn Baillargeon), Marie-Ève, Guillaume; 2 arrière-petites-filles: Anne-Michèle, Julie-Pierre; ses frères et sa soeur: Octavie (Pierre Fortin), Arthur (Gisèle Girard), feu Edmour (Marie-Desneiges Simard), Bertrand (Laure-Emma Tremblay), Marcellin (Claire Cimon); sa belle-soeur: Mme Jeanne Girard (feu Émile Gauthier dit Larouche); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul (formulaires disponibles au funérarium). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

BOULERICE ROUSSEAU Eva (née Rousseau) 1901-2000 À St-Rémi de Napierville, le 23 janvier 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Eva Rousseau, épouse de feu Joseph Boulerice et mère de Fleurette (Oscar), Marcel (Jeannine), Jeannette (Maurice), Rita (Jacques), Thérèse (Marius), André (Gisèle), Léo (Fernande) et Gaston. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne D'Arc Cardinal ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

SUNDSTROM, Stanley. In loving memory of Stanley Sundstrom, who passed away in Pointe Claire, on January 23, 2000. Loving husband of Yvonne Kersgaard Norris Sundstrom. Predeceased by brother Raymond (Inga). Survived by daughter Linda (Lynne); step-children Duff (Bonnie), Gail (Brian), Rick (Jan) and Kathy (Ian); grandchildren Wendy, Mark (Linda), Grant, Glenn, Ricky, Danny, Shawn, Melissa and Kayla; great-grandchildren Victoria and Logan. Funeral to be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Wednesday, January 26, 2000 at 11 a.m. Visitation on Tuesday, January 25, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations toward Stanley's Grandson Danny's future health would be appreciated; to be sent to the Cystic Fibrosis Research Cost Center, 9888 Children's Hospital, 401 Smyth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8L1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

ROGER GALARNEAU, Evangeline 1923-2000 A Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Fvangeline Galarneau, épouse de feu Louis Roger. Elle laisse dans le deuil sa flie Isabelle (Jean-Guy Lambert), ses petits-enfants Marie-Eve et Julia, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux. nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontes. Elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame du Saint Rosaire. 805 Vileray. Montréal, le mardi 25 janvier à 15 h. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 40. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

VALLÉE, Georgette 1933-2000 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 23 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Georgette Vallée, veuve d'Armand Isabelle. Elle laisse dans le deuil sa petite famille: Lucie (Michel Leclerc), ses petits-enfants, David, Philippe et Daphnée, ses deux frères, Armand (Cécile Larivière) et Jean-Paul (Lise Payette), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis qui l'aimaient. Exposée aujourd'hui à compter de 19 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, suivies de la crémation. Mercredi ouverture à 11 heures. Des dons à la Mission Résidence Champagnat seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

LAGÜE LAMARRE, Antoinette 1905-2000 A l'hôpital Haut-Richelieu, paisiblement est décédée le 22 janvier 2000, Mme Antoinette Lamarre, épouse de feu Raoul Lagüe. Elle nous a quitté à l'aube de ses 95 ans. Elle laisse dans le deuil son fils Léon (Lucie Barsalou), ses petites-filles Cristina (Martin Langlois) et Marie-Pier (Eric Gaudreau), ses arrière-petits-enfants: Frédérique. Benjamin et Marguerite. ainsi que tous les autres membres de sa famille et de nombreux amis. La famille accueillera parents et ami(es). à la résidence funéraire: Claude & Edgar Le Sieur 280, Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu le jeudi 27 janvier entre 18 et 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 h, sui-vie de l'incinération. Des dons à la Fondation de l'hopital Haut-Richelieu seraient appréciés. "Grand-maman, tu vivras à jamais dans nos coeurs." POP XXX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

ULLRICH, Jutta. At the Montreal General Hospital on January 23, 2000 aged sixty. Loving mother of Aruna and Roshan. Will be missed by Skippy, Sloopy and Bailey, as well as by many friends. A memorial service will be held at the Kane and Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Wednesday, January 26 at 6 p.m. Visitation two hours prior to service. In lieu of flowers, donations to the Oncology Department of the Montreal General Hospital, 1650 Cedar Ave., Montreal, Quebec, H3G 9Z9 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

JUNEAU-TREMBLAY, Bernadette 1918-2000 À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Bernadette Tremblay, épouse de feu Edgar Juneau. Elle laisse dans le deuil son fils, Gilles; sa fille, Gisèle (Richard); son petit-fils, Jocelyn (Sophie); ses deux arrière-petits-fils, Yannick et Pascal; sa soeur, Jeanne d'Arc Brouillard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 26 janvier à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi dès 13 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.L.M. Jeanne Lebert, 2e étage, pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

GAUDREAULT GAUTHIER, Irène le 23 janvier 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 80 ans, Mme Irène Gauthier, épouse de M. Paul Gaudreault, demeurant au 2959, rue St-Etienne, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048, De Neuville, Jonquière Ancienne Gare le mardi 25 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Philippe et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux, M. Paul Gaudreault, elle laisse dans le deuil son fils: Yves Gaudreault (Lina Robichaud) et ses filles bien-aimées: Francine Gaudreault (Pierre Delisle), Suzanne Gaudreault, Marie Gaudreault (Rock Turgeon); ses petits-enfants chéris: Isabèle, Hughes, Valéry, Julie, Claudia, Cynthia, Bruno, Simon; il était le frère de: Robert Gauthier (Rose-Hélène Brassard), feu Roger, feu Alfred (feu Edith Morissette), feu Pauline (feu Paul Larouche), feu Nazaire (feu Armande Godin), feu Michel, feu Thérèse, feu Aline; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Gaudreault (feu Rock Fillion), Léo Gaudreault (Huguette Bernier), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fond de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LANCE, Adrien In Pontiac Community Hospital on Sunday, January 23, 2000. Adrien Lance, age 74. Companion of Dorothy Fulford and husband of the late Bertha St-Aubin. Dear father of Marcel (Cecilia), Otter Lake; Ronald (Pierrette), Calumet Island and Rene (Louise), Aylmer. Dear brother of Adelard Lance, Val D'Or. Loving grandfather to Chantal, France, Leon, Jacques, Annick, Nadine, Isabelle, Robert, Becky, Jesse, Tammy, Melissa, Jessica, Ryan, Jamie and Matthew and great grandfather of Daniel. Predeceased by a son Jacques (Lise), a sister Athee Lemaire and brothers Josepha, Albert, Gabriel and Denis. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday after 1 p.m. Funeral Wednesday, January 26, to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 2:30 p.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan Fund would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

LEPAGE, Aimé N. 1918-2000 À Montréal, le lundi 24 janvier 2000,à l'âge de 81 ans,est décédé M. Aimé N. Lepage. Il était l'époux de Laurette Gratton. IL laisse dans le deuil ses enfants, André, Georges (Lucie), Lucie (Jean). Lui survivent également des beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS 453 ST-PHILIPPE ALFRED, ONTARIO le mercredi 26 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 h 30. Le service religieux aura lieu le jeudi 27 janvier, à 11 heures, en l'église St-Victor, Alfred Ontario. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Un merci bien spécial au personnel infirmier du centre hospitalier Jacques Viger pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Aimé. Pour de plus amples renseignements: (613) 679-2802

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LIVOCK, Michel 1950-2000 À Blainville, le 23 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé Michel Livock, employé du Journal de Montréal. Il était le conjoint de Lucia Sequeira. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan et Maxime, ainsi que leur mère, Lise Parent; les enfants de sa conjointe, Cristina (Elie) et Katherine (Stéphane); ses parents, Mme Thérèse Bélanger et M. Henri Livock; ses soeurs, Danielle et Sylvie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, à Blainville et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

UUETOA, Endi. At the Royal Victoria Hospital on January 22, 2000. Passed away Endi Uuetoa, former employee of Sandwell Inc., as well as, Klockner Stadler Hurder Ltd. (KSH), Loving husband of Claire Costley, devoted father of Natalie (David) and Jeffrey (Nathalie), proud grandfather of Emily. He also leaves many relatives and friends. The family wishes to express special thanks to Dr. B. De Varennes, Dr. K. Lachapelle, Dr. Daloze and Dr. R. Bonay; also, to the Staff of the Cardio and Intensive Care Units for their kindness and dedication. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in Saint-Hubert. Funeral Service will be held on Wednesday, January 26 at 4 p.m. in the Chapel at the Complex. Visiting hours Wednesday from 3 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

SHEEHAN GODIN Évelyne Au CHUQ, pavillon CHUL, Québec le 23 janvier 2000 à l'âge de 56 ans est décédée dame Evelyne Godin. Elle était l'épouse de M. Michael Sheehan et demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils ltée 7, Place de l'Église Cap-Santé samedi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu samedi le 29 janvier 2000 à 14h30 en l'église de Cap-Santé. Elle était la belle-fille de Mme Yvette Sheehan, la soeur de Yolande (Roger Juneau), Réjeanne, Roger (Yvette Gingras), Henri (Danielle Maurice), Jean (Sylvie D Anjou), Daniel (Josée Thériault), la belle-soeur de Jane Sheehan (Mike Reiter), Frank Sheehan, elle était également en particulier la tante de Line Germain (Yves Paquet) et sa petite-fille Émy. Elle avait plusieurs autres neveux et nièces, cousins et cousines. La famille remercie tout le personnel de l'unité Coronarienne du CHUL, pour tous les bons soins prodigués avec un grand professionnalisme. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

MARTINEAU Gérard ``GERRY''décédé dans un centre hospitalier local le dimanche 23 janvier 2000, à l'âge de 77 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Joseph Martineau (Albina Lamarche); 3 frères: Euclide, Alcide et Aurèle; 3 soeurs: Noëlla, Ange-Emma et Léonie, il laisse dans le deuil son épouse Mme Lucille Larocque; 2 fils: Gilles (Madeleine St-Amour) de Kazabazua et Guy (Brigitte Emond) de Hull; 6 filles: Gisèle (Roger Beaudry) de Hull, Murielle Martineau Groves, Evelyne (Jacques Rochon) de Low, Qué., Ginette (Victor Evans) d'Orléans, Nicole (François Murray) de Gatineau, Gaétane Martineau (Tommy Villeneuve) de Hull et Betty-Ann Soulière de Fort-Coulonge; 25 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 frères: Aldoria (Georgette Lescard) et Jean-Paul (Marguerite Diotte) de Cornwall, Ont.; 1 soeur, Lévina Martineau Mayer de Hull; 2 beaux-frères: Raymond Larocque de Low, Qué. et Onaise (Hélène Larocque) de Quyon; 3 belles-soeurs: Lydia Larocque Beausoleil de Gatineau, Reina Larocque Chartrand de Quyon et Simone (Edmond Chartrand) de Lac-des-Loups, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le mardi 25 janvier de 19h à 22h, le mercredi 26 janvier de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: le mercredi 26 janvier à 13h, en l'église Notre-Dame-de-l'Ile de Hull (anciennement Sacré-Coeur). Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

GUAY (PROVOST), Georgette À Ste-Dorothée, le 23 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Georgette Provost, épouse de feu Arthur Guay. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pierrette (feu Normand Fiset); sa petite-fille, Johanne (Gilles Proulx); son arrière-petit-fils, Alexandre; sa soeur, Laurette (Benoit Prévost); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

NOLAN, Mary L. (nee McCarthy). Formerly of Montreal, peacefully at the Queensway-Carleton Hospital, Sunday, January 23, 2000 in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Michael John Nolan. Loving mother of Patricia (Steven) Stefanison. Survived by grandchildren Michael (Kerry), Steven (Bev), Anne-Marie (Doug) Carruthers and Mark and five great-grandchildren. Sister of George (Rose) Lafreniere, Peggy Wallace and Connie (Fred) Charette. Predeceased by four brothers and one sister. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd.) on Wednesday, January 26, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial to St. Basil's Roman Catholic Church, Thursday, January 27, 2000 at 11 a.m. For those wishing, a memorial donation to the Arthritis Society would by appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LaSALLE Marie-de-Sales, Soeur, (Lucienne LaSalle), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 23 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, dont 56 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Eugène LaSalle et de Adrienne Laporte, décédés. Née à l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, elle entra en religion le 1er août 1941 et fit profession le 15 juillet 1943. Outre sa famille religieuse, elle laisse cinq soeurs: Mme Adélaïde Corriveau de Mattawa, Mme Béatrice Shea et son époux Irvin de l'Île-du-Grand-Calumet, Mme Germaine Fleury de l'Île-du-Grand-Calumet, Mme Olivine Fleury de Fort-Coulonge et Mme Ida Gravelle de Braeside; un frère Florimon et son épouse Pauline de l'Île-du-Grand-Calumet; deux belles-soeurs: Mme Bella LaSalle (Romulus) de l'Île-du-Grand-Calumet et Mme Sandra LaSalle (Eugène) de Brockville, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mardi 25 janvier à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

HALLAK, Joseph 1937-2000 À Montréal, le 23 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Joseph Hallak, époux d'Albera Hammanji. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannette, Jacques (Nataly) et Samir; ses deux petits-enfants, Jeffrey et Pamela, ainsi que ses trois frères, Dr Jean Hallak, Léon et Albert, ainsi que parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église St. Jacques Syrian Orthodox, 750 boul. St-Joseph est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Mount-Royal. Heures des visites: le mardi 25 janvier de 19 heures à 22 heures, et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

FOURNIER DUCAS Suzanne 1951-2000 À Lachenaie, le 23 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Suzanne Ducas, épouse de Maurice Fournier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Isabelle Cormier Ducas; ses soeurs, Lise (Marcel Kirouac) et Huguette (Georges Fournier); son frère, Jean-Claude (Mireille Chevalier), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 26 janvier, à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-20

GILCHER, Mary (nee Pidgeon) on Jan. 20, 2000. Age 74. Cherished wife of Arthur. Beloved mother of Michael and Dierdre Gilcher. Loving grandmother of Samantha, Jennifer and Emily. Dear daughter of the late Charles & Nellie Pidgeon. Dear sister of Francis, Charles, John, Clarence, Ernie and Doreen. Predeceased by sisters Julie, and Stella and brother George. A Private Service was held at the Marcus Poirier Funeral Home in Montreal, Quebec.(The Windsor

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

HALFKENNY, Roland. Passed away suddenly at his residence on January 21, 2000 at the age of seventy-six. Beloved father of David of West Virginia, Barry (Willie) of Boston, Mass., Debbie, Yvonne and Leverne. Also survived by many dear grandchildren and great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street (Vanier metro). Funeral service to be held from our Chapel on Thursday, January 27 at noon. Interment Field of Honour, Point Claire, Quebec. Visiting hours Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-20

THÉBERGE, Gabriel 1945-2000 À Ville St-Laurent, le 20 janvier 2000,à l'âge de 54 ans,est décédé M. Gabriel Théberge. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bruno (Annie), Marc (Eve), ses petits-enfants, Jade et Léandre ainsi qu'autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 26 janvier, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE AFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à partir de 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 1999-12-30

CHANDLER, Evelyn. Passed away peacefully December 30, 1999 in Juno Beach, Florida in her one hundred and first year. Beloved wife of the late Oswald Chandler and the late George Jones. Loving mother of Norman (Laurette) and the late Kenneth (Alice) and grandmother of Carol DeSevigne (John), Blair Chandler (Christiane), Michael Chandler and Victoria Chandler. Also left are seven great-grandchildren and two great-great-grandchildren. A most gracious lady who will be fondly remembered by those who knew her and by her closest friend for many years, Mrs. Sue D'Amico (Jim). God bless her and keep her. Interment will be in Muskoka, Ontario at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

BEAUDRY LADOUCEUR Albertine, née Ladouceur, est décédée le 21 janvier 2000, au CHSLD Champlain de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Eugène Philion et en deuxièmes noces de feu Yvanho Beaudry et fille de feu Joseph Ladouceur et de feu Georgiana Parizeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants en deuxièmes noces, ses fils: feu Anthonin Beaudry (Claire Gendron) de Chicoutimi, John Beaudry (Judy Lacharity) et Richard Beaudry (Brigitte Mercier), tous deux de Gatineau; ses filles: Théovane Beaudry (Serge Bédard) et Vicky Beaudry (Jean-Guy Lorrain), tous deux de Gatineau; son fils en premières noces feu Arthur Philion (Thérèse Carrière) de Hull; ses filles: Marcele Philion (Roger Laramé) de Hull, Martina Philion (Maurice Lafrenière) et Lucienne Philion de Valleyfield, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau (5 rue Arthur), le mercredi 26 janvier 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425. Télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-21

ROBIDOUX LUSSIER, Annette 1920-2000 A Montréal. le 21 janvier 2000. à l'âge de 80 ans, est décédée Annette Robidoux (née Lussier), épouse de feu Roger Robidoux. Elle laisse dans le deuil ses fils Gilles (Johanne Biais) et Jacques. sa fille Monique (Yves Léonard). ses trois petits-enfants Julien, Maryse et Lysiane, son frère Jean-Philippe. sa soeur Georgette, ses beaux-freres et belles-soeurs ses neveux et nieces parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence auront lieu le jeudi 27 janvier a 10 h en I église St-André-Apotre (angle Prieur et Waverly), Montréal La famille sera présente à l'église des 9 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à En Coeur. association quebécoise pour les entants malades du coeur. 685 chemin de la Côte-Ste-Catherine. Montréal (Quebeci, H2V 2C7. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

FUCHS, Maria (nee Rauch). 1906 - 2000. Peacefully in Montreal on Sunday, January 23, 2000 at the age of ninety-four years. Dearly beloved mother of Stanley and the late Adam, loving grandmother of Daniel and of Ilona, Mathias and Miriam of Germany. She also leaves to mourn several great-great-grandchildren and many nieces and nephews in Poland. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse corner St. Michel blvd., on Tuesday, January 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon at 11 a.m. Wednesday, January 26, thence to Cote des Neiges Cemetery. Heartfelt thanks to the Koseks, Tina and Bernice for their kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

CARRIER THERRIEN Régina À son domicile de St-Charles, le 24 janvier 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Régina Therrien, épouse de feu M. Joseph Carrier. Elle demeurait à St-Charles, Bellechasse. La famille recevra parents et ami(e)s au salon Édouard Trahan Fils Inc. 2700 ave Royale St-Charles mardi, de 19 à 22h, mercredi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi, 26 janvier 2000, à 11h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne (feu Paul-Émile Corriveau), Paul (Jeannine Gosselin), Louis (Adrienne Patenaude), Jean (Lisette Rancourt), Émile (Colette Boulay), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Mme Lucille Therrien (feu Jean-Paul Caron), Georgette Therrien (feu Angelbert Carrière), ses neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-22

SIMMONDS, Harry. At St. Mary's Hospital on Saturday, January 22, 2000 in his eighty-sixth year. Beloved husband of Germaine Guilbault. Dear father of Bruce (Jamile) and Robert (Karen). Grandfather of Misha and Jan. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent (West of Decarie) 514-331-1104. A funeral service will be held at Our Lady of Fatima Church, 875 Marcel Laurin, St. Laurent on Wednesday, January 26 at 10 a.m. Interment to follow at Notre Dame Des Neiges Cemetery. Visitation on Tuesday, January 25 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or the S.P.C.A. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-20

OLIVIER, Anne A Québec, le 20 janvier 2000, à l'âge de 44 ans, est décédée Anne Olivier, fille de Annette Daudelin et de leu Edouard Olivier Elle laisse dans le deuil outre sa mère ses soeurs Marthe (Guy Couture) et Julie; son frère Daniel (Manon Boisvert), ses trois nièces: Véronique, Pascale et Anabel Olivier ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, ami(es). Le service religieux sera célébré le jeudi 27 janvier à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde (761 boul. Champlain). L'inhumation se fera au cimetière St-Nicolas ultérieurement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons a la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Monseigneur de St-Vallier, 260 boul. Langelier, Québec G1 K 5N1. 418-529-0931. Direction des funérailles a été confiee e la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-24

LESLIE, Clarence Edward Canadian Bank Note, 50 years Peacefully at Versa Care on Monday January 24, 2000 Clare Leslie in his 89th year. Loving husband for 40 years of Agnes Wood. Caring brother and friend of Violet (Richard Legh) of Calgary and Clifford (Letty) of Ottawa. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Annie and Edward Leslie, sisters Marie, Thelma, Olga and Dorothy and by one brother Harold. Friends may call at the Tubman Funeral Homes, Westboro Chapel, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 1 p.m. to time of service. Service in the chapel on Thursday at 2:30 p.m. Cremation. Donations may be made to the charity of one's choice. Special thank you to the staff of Versa Care.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

POTHIER HARDY, Rita 1910-2000 A Brossard, le 23 janvier 2000, est décédée Rita Pothier, épouse de feu Maurice Pothier, tous deux natifs de St-Tite (Maurice). Elle laisse siens le deuil ses enfants Jean-Claude (Claire Langlois). Madeleine (Ronald Picard), Roger (Suzanne Ouellet) et René (Catherine Didelot). ses petits-entants Julie. Jean-François et Corinne Pothier. Véronique et Alexandre Picard, Philippe et Elizabeth Pothier, Étienne Pothier, ses arrière-petits-entants. son frère Paul Hardy. sa soeur Stella (s.p.), ses belles-soeurs Cécile Ouellette, Clémence et Fe+naode Pothier ainsi que de nombreux neveux et nieces. La famille accueillera parents et amis le mercredi 26 janvier de 19 a 22 h et le jeudi 27 janvier de 11 à 13 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Télécopie: (514) 256-4491 Les funérailles auront lieu le jeudi 27 janvier à 13 h au même endroit. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie pourront se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation de l'hôpital Charles LeMoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

LACROIX, Emé c.r. 1910-2000 Est décédé paisiblement au Centre d'accueil Marcelle-Ferron, le 23 janvier 2000, M. Emé Lacroix. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Rice. son fils François (R. Patricia Capitan), sa fille Liette (Patrick Kenniff), son frère Jean-Paul (Kathy Zakaib). sa soeur Jeannine Parthenais, ses petits-fils Jacques (Christiane Thibault) et Louis, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Parents et amis sont invités à une réception commémorative le mercredi 26 janvier de 17 à 20 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch. de la Forêt, Outremont Tél.: (514) 279-7358 (entrée principale, Outremont) Au lieu de fleurs, un don à l'oeuvre de charité de votre choix serait apprécié de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-25

Date de décès : 2000-01-23

KOCHAMBA, Anna. In Montreal on January 23, 2000. Beloved wife of the late John. Dearest mother of the late John Jr. (Madeleine) and Albert (Margaret). Cherished grandmother of Kenneth (Barbara), Gary (Suzanne), Karen (Ihor), Lilianne (Bill), and Mark. Loving great-grandmother of Lianne, Andrew, Christopher, Kalena, Vicki, Kristen, Samantha, Steven, Yianni, Michael, and Brian. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Inc. Funeral Home, 693 Jean Talon West (Park Extension). Visitation will be held on Tuesday, January 25, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, January 26, 2000 at10 a.m. from St-Cyril and Method Slovak Church (2nd Avenue and Jean Talon), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-22

MARSTON, Cora Helena Peacefully at the West End Villa, Ottawa on Saturday, January 22, 2000, Cora Marston, born August 1, 1895, in her 105th year. Daughter of the late Lewis Marston and Cora MacKercher. Predeceased by her brothers Russell, Ewart and Clifford (infant) and her sisters Leonora (Harry) Cass and Inez. She will be sadly missed by her nieces and nephews: James (Barbara) Cass, Lewis (Lois) Cass, Margaret (Joe) Henderson-Pieterese, Donald (Polly) Marston and Helen (John) Banfill, Joyce Marston and Jo Ann (Charles) Collins. Also survived by 16 grand nieces and nephews and 5 great-grand nieces and nephews. Friends may pay respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill, on Wednesday, January 26, 2000 from 12 noon to 4 p.m., followed by a Funeral Service in the Chapel at 4 p.m. Spring interment, Cassburn Cemetery, L'Orignal. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-24

Date de décès : 2000-01-22

ROY Antonio (1913 - 2000) Le 22 janvier 2000, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Antonio Roy, époux de feu Colette Thauvette et fils de feu Ludger Roy et de feu Edith Bonicalzi de Notre-Dame-du-Laus. Il laisse dans le deuil ses 11 enfants: Claire (Edgar Bisson), Philippe (Nicole Thauvette), Line (Jean-Marc Fillion), Louise (Rolland Lauzon), Michel (Johanne Daoust), Maurice (Renée Cyr), Pierre (Monique Brière), Sylvie, Sylvain, Marc et Lévis (Céline Cyr); ses 18 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ainsi que 3 soeurs: Alice, Antoinette (Raymond Brunelle) et Béatrice (Angel-Albert Longpré); 1 belle-soeur, Jeanne D'Arc Roy; ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis. M. Roy sera exposé à compter de lundi le 24 janvier 2000 à 14h, à la salle des Chevaliers de colomb de Notre-Dame-du-Laus. Le service funèbre sera chanté le mardi 25 janvier 2000 à 14h30, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON