Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

Au CHA, Pavillon Enfant- Jésus, le 31 décembre 1999, à l’âge de 90 ans et 6 mois, est décédée dame Marie- Marthe Bédard, épouse de feu Monsieur Gérard Lavoie. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 janvier à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Pierre, Louise (Jean-Marie Larocque) et Jacques (Francine Roy); son gendre Jean-Guy Roy (feu Marie-Claire Lavoie); ses petits-enfants: Nathalie, Nelson, Manon, Richard, Dany, Benoît, Eric, Carl et leur conjoint( e); ses arrièrepetits- enfants: Frédéric, Patrick, Sara et Mathieu; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte- Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

HARVEY, Laurent A Laval, le 1er janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Laurent Harvey, époux de Pauline Lambert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Denis (Louise Lavigueur) et Yves (Lucie Caron), ses petits-enfants: Stéphanie et Mathieu, ses sœurs Claire et Rita, son frère Edgar (Margot Vignola): son beau-frère Marcel Lambert (Doris Coulombe) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier, à 13 h, en l'église St-Claude et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

LESCO, Myrtle (nee Neander). In Laval on December 30, 1999. Mrs. Myrtle Neander, wife of the late Joseph Lesco. She leaves her children Kenny, Gordie and Lorraine (Armando Stella), her grandchildren David, Ashley, Christina, Anthony, Julie and David, her sisters Thelma and Marie, her brothers Jack and Raymond and well as many brothers-in-law and sisters-in-law. The family will receive relatives and friends at the Complex Funeraire Magnus Poirier Inc., 222 boul. des Laurentides, Laval. Funeral service will take place Wednesday, January 5 at 10 a.m. at the St. Paul Mass Center, Laval. Thence to St-Vincent de Paul Cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday as of 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

BARSALOU VERMETTE, Linda-Barbara (née VERMETTE) A l'hôpital Royal Victoria, le 30 décembre 1999, après une courageuse lutte pour la vie et entourée par sa famille et ses proches ami(e)s, Linda est entrée dans la paix éternelle. Son époux Gerry, ses enfants Rick (Natacha) et Mike, sa mère Cecilia, ses soeurs Maureen et Ann se souviendront toujours avec amour de cette personne extraordinaire. Elle sera également regrettée par ses parents et ses nombreux amis(es). Son image était le respect qu'elle inspirait aux autres par son courage et sa dignité qu'elle montrait face à l'adversité. A sa demande elle ne sera pas exposée. et une célébration pour la vie aura lieu à l'église St-Thomas Aquinas à Hudson, Québec, mercredi le 5 janvier 2000, à 11 h. Au lieu de fleurs des dons peuvent être faits à l'Université McGill pour la recherche sur la leucémie et les maladies du foie. Direction funéraire: Résidences funéraires Jasko Moshonas Ouimet. ****BARSALOU VERMETTE, Linda-Barbara (nee Vermette). At the Royal Victoria Hospital on December 30, 1999. After a courageous struggle for life and surrounded by her family and closest friends, Linda was taken to eternal peace. Her husband Gerry, her children Rick (Natasha) and Mike, her mother Cecilia, her sisters Maureen and Ann will lovingly remember this extraordinary person. She will also be missed all her loving relatives and many friends. Her hallmarks were the respect she inspired in others and the tremendous courage and dignity she showed in the face of many adversities. At her request there will be no visitation, and celebration of her life will be held at St-Thomas Aquinas Church in Hudson, Quebec on Wednesday, January 5, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to McGill University for research into leukemia and liver disease. Arrangements entrusted to Jasko Moshonas Ouimet Funeral Homes.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

LANTEIGNE GIROUX, Jacqueline 1921-2000 À Montréal, le 1er janvier 2000, est décédée Mme Jacqueline Giroux. Elle laisse dans le deuil son époux M. Raymond Lanteigne ses enfants Raymonde, Gilles (Francine), Jacques (Lise), ses petits-enfants, Nathalie, Sylvie, Philippe, Nadine, Mélanie, Charles, Pierremarc et Gabrielle, et ses trois arrières-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe, le mercredi 5 janvier,à 10 heures,suivie de la crémation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

ROY, Patricia (nee Crombie). Aged fifty-two years, died at home on Sunday, January 2, 2000 after a long and very courageous battle with cancer. Loving daughter of Joan Crombie, she also leaves to mourn her husband Jacques, her children Michel (Chantal), Christine and Jason, her brother Tony (Grace) and her sister Judy (Stuart Cleland). Also her grandchildren Jonathan and Dominique and many other relatives and friends. She always had a smile and a kind word for everyone, she will be truly missed. The family will receive condolences at Collins Clarke, 5620 Sherbrooke Street West, Montreal. on Wednesday, January 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday, January 6 from 7 to 9 p.m. Respecting Patsy's wishes, there will be no funeral service. Private burial at a later date. Contributions to the charity of your choice. Many thanks to the Doctors and "Special Angels" of the 7th floor medical, Royal Victoria Hospital, Dr. Barbara Black, Claude Bouchard and Denise Piche and staff of the CLSC-NDG.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

GOODWIN, William (Bill). 1916-1999. A man of great spirit who loved life and those around him and was an inspiration to all. Died December 30 after a battle with cancer. He will be truly missed by his beloved wife Sandra, loving sons Eric, Daniel, Jesse, daughters-in-law, Kathy, Carol, Kara and Marie-Helene and his grandchildren Gabriel and Jeremy. He will also be missed by his lifelong friend and uncle Irving Layton and his brother-in-law Harvey Rich (Irma). Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Monday, January 3 at 2 p.m. Shiva will be held at 4357 Kensington Ave., Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

CÔTÉ Arthur Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 30 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Arthur Côté, époux de feu dame Rita Lemieux. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 4 janvier à 11h en l'église Ste-Maria Goretti et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Judith (Paul-Eugène Parent), Sylvie (Michel Daoust); ses petits-enfants: Rébecca, Priscilla, Charles-Arthur, Véronique, Raphaël, Sabrina; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette (feu Roland Frenette), Jean-Charles (Juliette Chouinard), Jeanne d'Arc, Florence (feu Jean-Paul Cantin), Germaine (feu Henri-Paul Turcotte), Armand Robitaille (feu Jacqueline Côté), Jacqueline Brochu (feu Roméo Côté), Simone Lemieux (feu Charles Dubé), Émirelda Lemieux (feu Noël Pelletier), Jacqueline Lemieux (Grégoire Grenier), Fernand Lemieux, Rose-Aimée Lemieux, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

PARÉ CAYEN Yvonne Au Centre d'hébergement Le Sillon, de Saint-Casimir, le 30 décembre 1999, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée dame Yvonne Cayen, épouse de feu M. René Paré. Elle demeurait autrefois à Saint-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques Saint-Ubalde lundi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 3 janvier 2000 à 14h, en l'église de Saint-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint(e): Henri (Louise Trépanier), Rosanne (Roger Benoit), Jeannine (Martial Leclerc), Dolorès (Robert Meunier), Aline (Marcel Guillemette), Raymond (Ghislaine Sauvageau Denis), Jean-Paul (Marie-Marthe Julien), Marcel (Lise Julien); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire Cayen (Jeanne Bédard), Germaine Cayen (feu Paul-Henri Cayen), Marie-Blanche Cayen (Marcel Cayen), Alfred Cayen (Berthilde Juneau), Joseph Cayen (Simone Morin), Marie-Jeanne Perron (feu Gérard Cayen), Evariste Cayen (Eva Juneau), Fernand Gingras (feu Cécile Cayen), Lucie Gingras; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Tous nos remerciements au personnel du Centre d'hébergement Le Sillon de Saint-Casimir pour les soins exceptionnels prodigués à notre mère.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

MARKS MALENFANT, Jeanne A Montréal, le 30 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne Malenfant Marks, épouse de feu Samuel Marks. Elle laisse dans le deuil sa fille Sandra Marks et ses petits-enfants Mylène et Eric Beaupré. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Sauveur, le mercredi 5 janvier à 14 h. La fa-mille recevra les condoléances à 13 h 30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

BISAILLON, Réal 1923-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 31 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Réal Bisaillon , époux de dame Jeanne d'Arc Vachon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Nicole Tremblay), Claude (Ruth Lebert), Jacqueline (Pierre Fraser), Monique et Sylvie (Rodrigue Côté); ses petits-enfants, Pascal, Judith, Karine, Stéphanie et Louis-Philippe; sa soeur, Armelle (Maurice Rathé); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Abella (Ronaldo Duval), Rosario (Rose Irène Champagne), Donat (Bernadette Fluet), Alberta (feu Noël Robert), Marcel (Monique Grenier), Alice (Marius Vachon) et feu Gérard (Jeannine Roy), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 4 janvier à compter de 14 heures à la résidence funéraire: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 114 RUE ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier,à 14 heures,en l'église de St-Lucien, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

GUY George (VE3GGB) Peacefully in Ottawa on December 31, 1999 at the age of 86. Formerly of Burgeo, Newfoundland and Halifax, Nova Scotia. Beloved husband of Dorothy Alberta (nee Page). Loving father of Murray (Shirley) of Picton, Ont., Thomas (Carol) and David (Alexis). Proud grandfather of Susan, Stephen, Thomas, Tracey, Holly, David, Sherri and Stewart. Dear great-grandfather of Tatiana, Liam, Noah, Cameron, Savannah, Alexandra and Alissa. Survived by his sister Vivian Zenda of East Norwalk, Connecticut. Predeceased by brother Simeon and sisters Jen and Cedella. George loved and constantly displayed great compassion towards his family. He loved his native Newfoundland and his adored Nova Scotia. A Thanksgiving Service will be held at St. Aidan's Anglican Church, 955 Wingate Drive (parking off Hamlet) on Wednesday, January 5, 2000 at 11 a.m. A reception will be held in the church hall following the service. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute or the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

DUSSAULT PICHÉ Alma Au centre d'hébergement Donnacona, le 31 décembre 1999, à l'âge de 91 ans et 2 mois est décédée dame Alma Piché. Elle était l'épouse de feu M. Arthur Dussault et demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame Donnacona le mardi 4 janvier de 19h à 22h et mercredi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 14h30 en l'église St-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Ecureuils) et de là au cimetière paroissial. Mme Dussault laisse dans le deuil sa fille Gisèle (Michel Martin); ses petits-enfants: Simon Béland (Chantal Leclerc), Sophie Béland (Christian Papillon), Marie-France Béland, Isabelle Martin (Gordon Lafond); ses arrière-petits-enfants: Dany et Mathieu Béland; sa soeur Mme Jeanne Piché; ses frères et belles-soeurs: Ernest Piché (Laurette Lavoie), Maurice Piché (Bernadette Julien), Alphonse Piché (Aline Julien), Mme Rosaire Piché (Jeanne Hamelin), Sr Angèle Dussault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

TURPIN Léo. À Buckingham, le 31 décembre 1999, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Léo Turpin de Montpellier. Il était le fils de feu Emmanuel Turpin et de feu Germaine Blais. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Yvette Servant de Chénéville et Aline Landriault de Montpellier; 1 frère, Gérard (Carmen Bisson) de Montpellier; 1 belle-soeur, Emea (feu Marcel Turpin) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. Salle de la Mairie Montpellier Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2000 à 14h, en l'église de Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 10h. La famille Turpin tient à remercier le personnel du 3e étage du Centre hospitalier CHSLD de Papineau, pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-21

POTVIN, Laurent A Montréal, le 21 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Laurent Potvin, fils de Arthur Potvin et époux de feu Rita Drapeau. il laisse dans le deuil ses frères: Jacques, Paul, ses sœurs: Lorraine et Yolande ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 2630, Notre-Dame Ouest, Montreal. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 10 h, en l'église Ste-Cunégonde et de là au cimetière St-François-d'Assise de Frélizsburg. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

DE BRAY, Yvonne À Montréal, le 1er janvier 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Yvonne De Bray, épouse de feu Charles Bédard. Elle laisse dans le deuil parents et amis(es). Les funérailles auront lieu à une date ultérieure en l’église de St-Édouard de Napierville. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-27

DINELLE Rita, de Hull, est décédée le lundi 27 décembre 1999, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu René Dinelle et de feu Laurenza Emery. Elle laisse 1 frère, Marcel; 5 soeurs: Yolande Desmarais, Rhéa, Jeannine Roussel, Ghislaine (Marcel Laurin) et Suzanne (Armand Lacroix). Prédécédée par 3 soeurs: Charlotte (Lauréat Ménard), Denise Lévesque et Lorraine Gallant, elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mercredi 5 janvier 2000 à 10h, en l'église St-Jean Bosco de Hull, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-29

EMERY BEAUDIN Carole est décédée à Niagara Falls, le mercredi 29 décembre 1999, à l'âge de 51 ans, Carole Beaudin. Mère bien-aimée de Pierre, André et Rachel; fille chérie de Mary (Zotic) et de feu Bernard Beaudin; elle était la chère soeur de Louise, Claudette et Anna. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somersert (centre-ville), mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

ARCHAMBAULT NEVEU, Fernande (née Neveu) de Vanier, Ontario, est décédée à la maison le dimanche 2 janvier 2000, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Hermas Archambault. Elle était la mère de Roger (Nicole), Nicole (Yvon), Suzanne (Gerry), Guy (Line), Lionel (Nicole), Lucille, Colette (Yves), Fernande (Bob), Thèrèse, Carole (Dave), Michel (Natalie); la grand-mère de 35 petits-enfants et de 11 arrière-petits-enfants. Lui survivent 2 soeurs: Rollande Riel et Thérèse Villeneuve. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 259 rue St-Patrick à Ottawa, le lundi 3 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier en l'église Ste-Anne à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-29

GAUTHIER PERRON Gisèle Le 29 décembre 1999, est décédée à sa résidence, à l'âge de 71 ans et 6 mois, Mme Gisèle Perron, épouse de M. Fernand Gauthier ‘'Ti-Nom'', du 346 chemin du Quai St-Charles de Bourget, autrefois de la rue Gagnon, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711, Cabot Jonquière le lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Laurent. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Line Gauthier (Jean Gagné), Sylvain (France Pilote), Denyse (André Boulianne), Serge (Manon Côté), Marc (Johanne Hudon), Micheline (Robin Néron), Michelle (René Lavoie), feu Hélène; ses petits-enfants: Sarah, Stéphan, Mélanie, Johannie, Samuel, Elsa, Michail, Keven, Sabrina, Syndie, Marc-Pascal, Marc-Alexandre, Lydia; ses frères et soeurs: Paul-Émile Perron (feu Alice Chabot), feu Lucille (Lauréat Rondeau), feu Lucien, Alain, Ghyslaine (Claude Bouchard), Candide (Florient Laforge), Gaétane (Raymond Gagné), Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Gauthier (Antonio Ruest), Gertrude (feu René Lévesque), Gisèle (Cyril D'Amour), Bertrand (Diane Lemay), Nicole, Claire (Jules Simard), Magella (René Ruest); ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-29

BOURGEOIS ST-PIERRE Pauline A St-Eustache, le 29 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Pauline St-Pierre, épouse de feu M. Joseph Albert Bourgeois, demeurant autrefois à Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Charles-Albert (Danielle), Pauline, Rose-Aimée, Rose-Alma (René Brisebois), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, une soeur Nora St-Pierre, ses beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Direction funéraire: Complexe funéraire Guay Inc. , 146 rue St-Louis, St-Eustache. Pour informations: 1-877-871-2020.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

THÉORET (Beauchamp), Madeleine 1939 - 1999 À Montréal, le 30 décembre 1999, à l’âge de 60 ans, est décédée Mme Madeleine Beauchamp, épouse de M. Fernand Théoret. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François et Isabelle, sa petite-fille Catherine, sa mère Laure Beauchamp, ses frères et sœurs: Jacqueline (Hélène), Robert (Lucie Dubreuil), Gisèle (Jean-Marc Ouellet), ses neveux et nièces: Julie, Jonathan, Émilie, Marjolaine et Naomy, parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal (angle Christophe-Colomb) le lundi 3 janvier 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu mardi à 10 h, en l’église St-Édouard, rue St-Denis angle Beaubien et de là l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

LALONDE, Thérèse 1903 - 2000 À Montréal, le 2 janvier à l’âge de 96 ans, est décédée Thérèse Lalonde fille de feu Joséphus Lalonde et de feu Marie Walker. Elle laisse dans le deuil ses nièces Liliane Lalonde et Murielle Lalonde, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée un service religieux aura lieu mardi le 4 janvier 2000 à 11 h en l’église St-Isaac-Jogue, 1335 Chabanel à Montréal et de là au cimetière St-Médard de Coteau-Station. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

BELLAVANCE Sylvie Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le jeudi 30 décembre 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée dame Sylvie Bellavance, fille de feu M. Marcel Bellavance et de dame Lise Gingras. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec lundi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Mardi, de 10 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 4 janvier 2000, à 11h, en l'église St-Esprit, 2ème Avenue, coin 8ème Rue, Québec. Elle laisse dans le deuil sa mère Lise Gingras (feu Marcel Bellavance); ses frères et soeurs, Pierre (Sophie Gagnon), André (Sonia Bérubé), Marie-Josée (Christian St-Pierre). Son ami Michel Tremblay; ses neveux, nièces, Charles, Jeanne, Mathilde et Samuel. Elle laisse aussi dans le deuil Martin Pelletier (Josée Turgeon) et leurs enfants, Guillaume, Jade et Christophe, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québécoise du cancer, 2625 ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy, Qc G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

LEVINE, Edith. Peacefully at Island Lodge, Ottawa on Saturday, January 1, 2000 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Ralph Levine. Loving mother of David and Norman. Grandmother of Tobias, Alexander, Marielle, Naomi and Julia. Cherished aunt of Adina and Yael of Israel. Predeceased by her sister Sara Davidovits. A graveside service was held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa on Sunday, January 2, 2000. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry 613-233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

MICELI SERRAVALLE, Rosina 1927-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 72 ans,est décédée Mme Rosina Serravalle, épouse de Franco Miceli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Chiarina (Franco), Virginia (Joe), Tonino et Anna, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

RACINE PERRON Gertrude Le 2 janvier 2000 est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 68 ans et 2 mois Mme Gertrude Perron, épouse de M. Gérard Racine, demeurant au Centre hospitalier Cléophas Claveau. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 12 h 30 à la résidence Nault & Caron inc. 3970 rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le mardi 4 janvier 2000 de 12 h 30 à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2000 à 14 h 30 à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Jonquière. Elle était la fille de feu Adélard Perron et de feu Marie-Blanche Odet. Elle laisse dans le deuil: son époux M. Gérard Racine; son fils: Pascal Robin Racine; ses frères et soeurs: Rose-Ida Perron (Joseph Lamontagne), Desneiges (Julien Côté), Joseph Henri (feu Marie-Paule Bergeron), Lauréat (Françoise Côté), Edmour R.S.V., Jean-Yves; ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits neveux et nièces et arrière-petits-neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à Charité R.S.V. (Religieux St-Vincent). Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-28

COUTURE LAVOIE Lise (née Lavoie) 1937-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Lise Lavoie, épouse de feu Marcel Couture. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Luc) et Alain (Manon),ses petits-enfants, Kim, Audrey-Anne, Audrey, Francis, Simon et Maxime, sa mère, Mme Liliane Bonin, ses frères et soeurs, Murielle, Raymond, Nicole, Ginette et Gaëtan, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le vendredi 7 janvier à 17 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 13 heures à 17 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

AMYOT Pauline Dans la sérénité, à la maison Michel Sarrazin, le 1er janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Pauline Amyot, fille de feu S. Eugène Amyot et de feu dame Juliette Gagnon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 janvier 2000 à 14h en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (feu William James McCauley); son frère Léopold (Andrée Jobin) d'Ottawa; sa belle-soeur Yolande (feu Georges Amyot); son oncle Joseph Gagnon (feu Marie-Paule Audet); ses tantes Alma et Alvine (feu Karel Jolis); ses neveux et nièces: Lyse, Micheline, Denis (Suzanne Nolin) et Francine Amyot (Yvan Dussault), Brian (Sandra Beaudet), Wayne (Laura Desjardins), Susan, Joyce McCauley, Christian (Elke Roth), Annick et Chantal Amyot (Andrey Domagalski), ainsi que plusieurs cousins, cousines, petits-neveux, petites-nièces, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 688-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

DEROME (VIAU), Aline 1904-2000 À Laval, le 2 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Aline Viau, épouse de feu Conrad Derome. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Jean-Pierre (Danielle St-Jean), Pierrette (Jacques Beauchamp), Nicole (Daniel Murray) et Serge (Michelle Archambault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 4 janvier de 13 heures à 20h30, suivi d'une cérémonie religieuse à 20h30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Jeunesse des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-03

MANDELCORN, Finnie (Herzig). At home on the twenty-second day of Teveth. Beloved wife of Tzudyk. Devoted mother of Helen (Avrum) and Reuben (Shelley). Proud grandmother of Devora (Gad), Chevi (Simcha), Gitti Malka, Rochel, Hadassah, Debra, Shoshana, and Nomi. Great-grandmother of Mordechai Yehoshua and Michal Zohar. Cherished daughter of Sheva Herzig and the late Max. Sister of Hunni (Adam), Elizabeth (Lionel) and the late Sheila (Aaron). Sister-in-law of Leonard (Ruth), Step-sister-in-law of Eugene (Erika). Also survived by many admiring nieces and nephews. Funeral took place Friday, December 31, 1999 at noon at Chesed Shel Emes. Shiva at 6237 Lennox.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

ASSELIN BOUCHARD Aline Le 1er janvier 2000 est décédée au Centre Maria Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 76 ans et 4 mois Mme Aline Bouchard, épouse de M. Albert Asselin, demeurant au 857, rang 10, St-Edmond-les-Plaines. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Salle d'accueil St-Edmond-les-Plaines Les heures d'accueil sont: le lundi 3 janvier 2000 de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2000 à 15 h à l'église de St-Edmond-les-Plaines et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Ghislain Leclerc), Normand (Lise Tanguay), Huguette (Clément Jobin), Gaétan; ses 7 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Méridé (feu Anna Trudeau), feu Claurence (feu Delphis Larouche), feu Alphide (feu Lucina Savard), feu Rosaire (Marie-Paule Auclair), Marielle (feu Georges Boily), feu Wilbrod (feu Antonia Jacques), feu Rena, feu Wiltrey, feu Louisia, feu Irène (Lionel Plamondon); ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: tél.:274-2936, télécopieur:274-4023. Direction funéraire: Marcel Dion inc. Normandin, St-Edmond-les-Plaines.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

ST-AUBIN DEGUIRE, Berthe À St-Laurent, le 1er janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décedée Madame Berthe Deguire, épouse de feu Jean-Baptiste St-Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Gaétane Richard) et Pierre (Mireille Mongeon), ses 4 petits-fils: Eric, Jean-Louis, Xavier et Laurent, son frère François, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2000 à 11 h, en l'église St-Sixte, 1895 rue de L'Eglise et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

DESROSIERS, Robert 1923-2000 À Laval, le 1er janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Robert Desrosiers, époux de Laurence Gravel. Il était membre du Régiment des Fusiliers Mont-Royal. Il laisse dans le deuil ses enfants, Josée et Mélanie; ses soeurs, Anne-Rita et Yvette; son frère, Gérald, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux amis(es). Exposé au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL. CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL (450) 978-0188 Stationnement à l'arrière du salon le mardi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 12 heures suivi du service religieux à 14 heures en l'église du Bon-Pasteur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

BRODEUR DESSUREAULT, Mirelle A St-Bruno, le 1er janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Mirelle Dessureault, épouse de Maurice Brodeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Hélène Tremblay), Robert (Sylvie Baril), Ghislaine (Pierre Lapointe), Hélène et Josée (Stéphane Rainville), ses huit petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11 h, en l'église St-Bruno de Montarville et de là au cimetière de St-Bruno. Heures de visite; mardi le 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

FISHER, Benjamin (Ben). On Saturday, January 1, 2000. Beloved husband of the late Doris (Naemark). Devoted father and father-in-law of Barry and Joanne, and Eddy. Cherished grandfather of Sara and Jordan. Brother and brother-in-law of Victor and Billie Fisher of Florida, Helen and the late Reuben Fisher of Ottawa, Ruth and Mark Leiter of Toronto, Luba and Edward Fine. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 4 at 1 p.m. Shiva at 6595 Mackle Rd. #822 through Wednesday evening January 5, continuing in Toronto. The family wishes to extend their gratitude to the staff of Beit Ohr and the Jewish General Hospital for their support and compassion. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Golden Age Association 739-4731.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

DUGUAY Mauricia décédée dans un centre hospitalier, le samedi 1er janvier 2000, à l'âge de 86 ans. Elle est prédécédée par ses parents, Joseph Fournier et Marie Philippe; son époux Oscar Duguay; une soeur, Jeannine (Philippe Watier); deux frères: Paul (feu Jeanne Lepage), Émile (Lucienne Cécire); des beaux-frères: Simon Duguay (Yvette Duguay), Armand Briand (Françoise Giroux), René Briand (Colombe Marineau) et Léo Briand. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Isabelle (Wilfrid Mousseau), Huguette (feu Pierre Godbout/Claude Bonin), Estelle (Jacques Richard); 4 fils: Gérald (Henriette Desjardins), Gilbert (Louise St-Jean), André (Marie Trahan) et Denis (Suzanne Kozoriz). Elle laisse également deux soeurs: Jeanne (David Soublière), Rolande (Noël Lécuyer), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, nièces, neveux et plusieurs ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle promenade Aviation), le lundi 3 janvier 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le mardi 4 janvier 2000 entre 9h30 et 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 avenue Trojan, Ottawa, le mardi 4 janvier à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. Dons: à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

GAUTHIER, Jean-Eudes 1946-2000 À Fabreville, le 1er janvier 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jean-Eudes Gauthier, fils de feu Jean-Paul Gauthier et de feu Rita Bergeron. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Gravel; ses trois fils, Dominique, Frédéric et Pascal; ses soeurs et frère: Marie-Paule (Michel Pedneault), André (Monique Gagnon), Lise (Jean-Louis Théoret) et Lisette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles auront lieu mardi, à 11 heures, en l'église St-Ferdinand de Fabreville,et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer ltée. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

GIRARD, Lise 1938-2000 À Montréal, le 1er janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Girard (Redmond), épouse d'Edgard Redmond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Patrick, Pierre et Benoit; ses quatre petits-enfants, sa soeur, Ginette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janiver, à 10 heures, en la chapelle du mausolée. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 2000-01-01

MOUSSEAU, Richard At home surrounded by his family, Saturday January 1, 2000, Richard Mousseau age 56 was called to the Lord. Beloved husband of Blanche Marshall. Dear son of Germaine and the late Albert Mousseau. Loving father of Darren (Lisa) Marshall, Pauline (Michael Morris) and Amy Mousseau. Cherished grandfather of Denis Richard, Dylan, Darren, Gabrielle and Dustin. Dear brother of Andre, Guy and Roger. Special thanks to Dr. John Kindle and the V.O.N. for their compassionate care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Our Lady of Mount Carmel Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-31

LAMBERT, Peter (Retired Bell Canada) Suddenly on Friday, December 31, 1999 at the age of 60. Beloved husband of Carole Palmer. Loving father of Donna Graham (Doug) of Pickering, Ontario. Dear son of Mrs. Isabel Lambert and the late Hazen Lambert. Dear son-in-law of Mrs. Evelyn McCalpine, and nephew of Ken Collins, all of Sarnia. Brother-in-law of James Palmer of Minneapolis. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Monday from 7-9 p.m. Funeral Service on Tuesday at 11 a.m. in the Chapel, followed by private cremation. In memory of Peter, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-31

MATHIEU, Louvain Emily Margaret Red cross Veteran, WWII Peacefully on Friday, December 31, 1999 at the Elisabeth Bruyere Pavilion, at the age of 83. Predeceased by her loving husband Peter Oscar Mathieu. Loving step-mother of Ginny Penney and her husband John. Special "GranBea" of Jay, Jeffrey and Christopher. She will be sadly missed. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Monday, January 3rd from 10 a.m. until service time in the chapel at 11 a.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 2000-01-01

LEE, William H. (Bill) In hospital on January 1, 2000 Bill Lee of Chelsea, Quebec in his 87th year. Loving husband and cherished companion of Margaret White. Predeceased by his wife of 50 years Mildred Kathleen Grisley and his brothers John, Jim and Robert (Bob). Dear brother of Hulbert (Kay), Alice Hudson and Kathleen Hodgins. Caring father of Carole Mehner (Udo), Robert, Alfred (Christine) and Richard (Joan). Will be dearly missed by his grandchildren Christopher and Beth Mehner; Jennifer, Michelle, Jeffrey, Miranda, Jenna, Christopher and Nathalie Lee. Cherished step-father of Jennifer Myerscough (Scott) and Alison Eades and "Mr. Bill" to four step-grandchildren. Bill was very active in his church as an Elder and will be remembered for his many years as a square dance caller and teacher throughout the Gatineau Hills. A Memorial Service will be held on Tuesday, January 4th, 2000 at 2 p.m. at Chelsea United Church, Mill Road, Chelsea, Quebec. Cremation with interment to follow in the spring at Hall's Cemetery, Wakefield, Quebec. Arrangements in care of the McGarry Memorial Chapel and Crematorium, Wakefield, Quebec. Donations to the Gatineau Memorial Hospital Centre Foundation, C.P. 160, Wakefield, Quebec, J0X 3G0, would be appreciated by the family in recognition of the exceptional care provided by the second floor nursing staff.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-31

NARENZY, Dymitry (Matt) Suddenly at his late residence on Friday, December 31, 1999, Matt Narczny, age 71 years. Husband of the late Dorothy Landreau. Dear Father of Michael (Evelyn), Marie (Gary) Burton, Ottawa, Pauline (Mark) Sulpher, Eganville. Dear grandfather of Channing, Jade, Sommer and Nadia. Dear brother of Walter (Agnes), Tony (Sue), Renfrew. Visitation at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday: 2 - 4, 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Monday, January 3, 2000 at 10:30 a.m. Spring interment St. Francis Xavier Cemetery. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-28

BEAUCHAMP, Keith Tuesday, December 28, 1999, James Keith Beauchamp, age 53. Beloved husband of Brendalee Hyderman. Loving son of Jim and Doreen Beauchamp. Dear brother of Karen (Martin Herbert). Uncle of Christopher (Brenda), Geoffrey (Jennifer) and Samantha (Damon Peresky). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In memoriam donations to Juvenile Diabetes appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-30

SULLIVAN, Randall "Randy" Anthony In hospital Ottawa on Thursday, December 30, 1999 in his 42nd year. Randall "Randy" Anthony Sullivan of Deep River. Beloved husband of Patricia Sullivan (nee Daigle). Loving father of Dawn. Caring son of Iona Sullivan (nee Boudreau) and the late Patrick Sullivan. Dear brother of Brent (Della) of Chalk River, Bradley (Teresa) of Rolphton, Patricia Ann (Donald) Leblanc of Deep River, Penny (Darryl) Francoeur of Point Alexander and Douglas (Donna) of Deep River. Predeceased by son Mark. Visitation at the Community Hall, Stonecliffe on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass at Our Lady of the Snows Church, Stonecliffe, Monday, January 3, 2000 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery, Mackey. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-31

WHELAN, Anita Gricken Of Ottawa, passed away Friday, December 31, 1999 at 68 years of age. Daughter of the late Robert Gricken and the late Mary J. Walters. Dear mother of Edward and Brenda, also leaves many grandchildren. Sister of Monica Sauve, Ronald, Gerladine Lafortune, Roberta Egleston, Robert and Mary Reid. Also leaves behind a beloved lifelong companion John Burant. Resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier Sunday, January 2nd from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, Januray 3rd at the Our Lady of Mount Carmel Church at 11 a.m. Donations to the Ottawa Lupus Association would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 2000-01-01

GAMBLE, Violet Mae Peacefully in her sleep at Almonte on Saturday, January 1, 2000. Violet M. Lagroix formerly of Maxville and Metcalfe, age 87 years. Beloved wife and best friend of the late Dr. Donald M. Gamble and devoted mother of Reg (Gail) of Almonte and Susan of Nanticoke. Predeceased by her son; Donald. Mother-in-law of Gail Gamble of Ottawa. Grandma of Donnie (Kim), Marcia, Josh and Jake. Great-grandma of Donnie, Caleigh and Liam. Sister of Fred of Stittsville, Nellie (Mrs. Bill Barton) of Alexandria and Donald (Aurora) of Rochester, N.Y. Predceased by her sisters Mrs. Idella Merkley and Mrs. Pearl Boisvenue. Friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOME Maxville, Ontario On Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. James Church, Maxville for Celebration of the Eucharist at 11 a.m. Interment St. James Parish Cemetery, Maxville. In lieu of flowers donations in memory of Vi may be made to Almonte County Haven or to the Patron's Fund of the Glengarry Highland Games would be much appreciated by her family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 2000-01-01

PRICE, Joyce Georgina Peacefully at home Shawville, Quebec on Saturday, January 1, 2000 in her 65th year. Beloved wife of John Price. Dear mother of Linda, Bonnie, Lois, Tim, Sandra, Derek and Susie. Caring sister of Myrtle, Lillian, Joan and Diane. Predeceased by brother Maurice. Loving grandmother of 15 grandchildren and 7 great-grandchildren. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Sunday, January 2nd from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday, January 4th at 11 a.m. Interment, Yarm United Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-02

Date de décès : 1999-12-30

CHICOYNE, Mary (May) (nee Gartshore) Widow of Stanford Chicoyne of Barachois West, Quebec quietly passed away in her 90th year, December 30th at Hotel Dieu Hospital, Gaspe, Quebec surrounded by her loving family. Beloved mother of Verna Gray (Will), Oakville, Shirley Leary (Alex), Chomedey, Qc., Carol Appleby (Reg), St. Rose, Qc., Phyllis MacPherson (Patt), Ottawa, Stan Choicoyne Jr. (Barb), Newcastle, On and Sharon Cotnam (Bob) Pembroke, On. Much loved grandmother of 19 and great-grandmother of 37, to whom she was lovingly known as "Nana". Dear sister of George (Anne), Phyllis (Jimmy), Flora, Leslie (Maureen), and sister-in-law of Flora Gartshore and Albert Brewer. Auntie and Great Aunt to many nieces and nephews. Will be sadly missed by her friends at Villa St. Louis, Pte. Claire, and a zillion others. Past president of the Low Vision Self-Help Association in Pte. Claire, QC, where she was a very active member. A member of St. Paul's Anglican Church, Barochois West, where she and her husband were pillars of the congregation for 67 years. A memorial service in Pt. Claire, Qc. will be announced at a later date. The interment and memorial service will take place in the summer of 2000 in Barachois West, when all the family and extended family will gather. In lieu of flowers, donation may be made to the Montreal Association of the Blind or the Low Vision Self-Help Group of Pte. Claire, Qc. Mama, say hello to Daddy. We love you both very much.

Source : Ottawa Citizen, ON