Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

MÉTHÉ, Maurice (modèle) 1925-1999 À St-Alexandre le 29 décembre 1999, à I'âge de 74 ans, est décédé monsieur Maurice Méthé, époux en premières noces de feu Jacqueline Davignon et en secondes noces de dame Thérèse Laporte. Outre son épousé, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Linda Darby), Claudette (Michel Grégoire), Hélène (Yvon Jutras), André et Stéphane (Marise Gauthier), ses petits-enfants, un frère, Marcel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 3 janvier 2000 à 11 heures, en l'église St-Alexandre. La famille recevra les condoléances a l'église trente minutes avant les funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LESIEUR & FRÈRE.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-27

DION CHATEAUVERT Carmelle, est décédée le 27 décembre 1999 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Conrad Dion et fille de feu Hector Chateauvert et de feu Agnès Normand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 1 frère, Fernand (Colette Perron) et 1 soeur, Annette (Omer Dion), ainsi que ses neveux et 1 nièce: Serge, André et François Dion et Gilles, Lise et Guy Chateauvert. Un très grand merci aux gens du Foyer du Bonheur. Une messe commémorative sera célébrée en l'église St-Joseph, 245 St-Joseph, Hull, le mardi 4 janvier à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-28

MEUNIER Julien À Granby, le 28 décembre 1999, à l'âge de 66 ans est décédé M. Julien Meunier, demeurant à Granby. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité sous la direction du: Complexe Funéraire Le Sieur boul. Pie 1X Granby, QC. II laisse dans le deuil ses enfants: Mario Meunier (Lucie Benoit); Nicole (Serge Gileau); Manon (Daniel Morin); Isabelle (Daniel Racicot). Ses petits-enfants: Mélanie, Joannie, Caroline, Annick, Julie et Emilie. Ses frères et soeurs: M. Mme Conrad Auclair (Cécile); Mme Fernande Meunier; Mme Monique Meunier; Mme Denise Meunier; M. Mme Réjean Meunier; Mme Jacqueline Meunier; Mme Suzanne Meunier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (31)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

BIGELOW, Gordon Louis In loving memory of Gordon Louis Bigelow, 67 years, who passed away Wednesday morning, December 29th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved father of Barry (wife Beth) of Elliot Lake, Todd (wife Tammy) of Dowling and Gary (wife Diane) of Sault Ste. Marie. Loving grandfather of Crystal, Stacey, Ashley, Pamela, Lauren and Logann. Dear brother of Wilbert of Esterhazy, Saskatchewan, Violet Faragher of New Liskeard, Lucy Therrien of Hamilton and the late Freeman, Lionel Chalifoux, Henry Chalifoux, Stella Hermaston, and Donald (all predeceased). Mr. Bigelow was born in Kirkland Lake in 1932 and was employed at Rio Algom Mines in Elliot Lake for 32 years, retiring in 1985. He was an avid hunter and fisherman and a past member of the Royal Canadian Legion, Branch #561, Elliot Lake. At Gordon’s request there will be no public visitation, direct cremation. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME (The Sudbury Star).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

OUELLET Lucien Au Foyer Saint-Antonin, le 29 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Ouellet, époux de dame Audrey Monsarrat. Il demeurait au 23, rue Martin, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le mardi 4 janvier 2000, à 11h, en l'église Saint-Patrice, Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Audrey Monsarrat, ses enfants: Denis, Marc; son petit-fils Louis. Condoléances par télécopieur (418) 862-0939. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional Grand Portage, 75, Saint-Henri, Rivière-du-Loup, G5R 2A4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

CARRE, Norma Marie Thursday, December 30, 1999, Norma Taschereau, age 75. Widow of Henry Carre. Dear mother of Geoffrey of Sydney, N.S., Kenneth (Karen) of Malone, N.Y., Norah Slater of Nepean, Anne (Mrs. Gerry Raper) of Peterborough and Susan Carre of Ottawa. Loving grandmother of Marion (Harry Rylaarsdam), Robin and Andrea Slater, Jay Rayner and Rebecca Raper. Dear aunt of Julia Dummett of England, Deborah Carroll of Kingsville, Gillian Carroll of Ottawa and David Carroll of Toronto. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd., (east of Bank) Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Thomas the Apostle Anglican Church, Alta Vista Dr. for Service of Christian Funeral at 2 p.m. Followed by cremation. In Memoriam, donations to the Down Syndrome Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

WAISBERG, Elka. On Thursday, December 30, 1999. Beloved sister of the late David Waisberg. Loving aunt of Peter, Barbara and Jack. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 31 at 2:45 p.m. Burial at the Independant Hebrew Sick Cemetery, de la Savane (Section B-10).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

MARTIN, Jean-Louis 1927-1999 À Laval des-Rapides, le 30 décembre 1999, a l'âge de 72 ans, est décédé M Jean-Louis Martin, fils de feu M. David Gaston Martin et de feu Mme Bernadette Laflamme. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Pierre, ses soeurs, Rollande, Germaine, Lilianne et Thérèse, ainsi que leurs conjoints, plusieurs neveux et nièces, parents et arnis. Exposé aujourd'hui à 14 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST LAVAL. Une réunion de prières aura lieu ce soir à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient apprécie. Un remercient tout spécial a tous les employés du CHSLD du Marigot (Idola St-Jean) pour les bons soins prodigués.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

PINSKY, Gerald. On Thursday, December 30, 1999. Beloved son of the late Max and the late Sally Pinsky. Special friend and companion of Therese. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Sunday, January 2, 2000. Burial at the Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

BERGERON Alfred À l'hôpital St-Sacrement, le 30 décembre 1999, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé M. Alfred Bergeron, époux de dame Laurette Blanchet. Il demeurait à Laurier-Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Noëllia (Jean-Louis Laflamme), Lucienne (Marcel Delage), Laurentien (Madeleine Daigle), Éliana, Dolores (Gilles Moreau), Renald (Marie Samson), Denise, Mérilda (Réal Talbot), Normande; 29 petits-enfants et 33 arrière-petits-enfants; son frère Arthur Bergeron, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge St-Flavien dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 3 janvier 2000, à 14h, en l'église de St-Flavien. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

PICKEL, Patricia (nee Closs). On December 30, 1999 after a long illness. Raised in Summit N.J., Pat later attended Skidmore College, completing her BFA at McGill University in Montreal, where she lived for many years. Her family, painting and extensive travels brought her years of pleasure. Pat will be greatly missed by her brothers John (Mary) and Chris Closs, step-mom Gloria Closs and her four children, David (Jocelyne), Kathy, Meg, and Eric (Guylaine), and their father Harold, "Boppy's" love for her grandchildren Ione, Rowan, Adrien, Alison and Matthew was boundless. She encouraged many young people throughout her life - her youthful spirit, good humour and generosity to the people whose lives she has touched will be remembered. Her family wishes to acknowledge Pat's relatives and lifelong friends for their loving support and endless encouragement over the years. Pat will be buried alongside her father, Willard E. Closs and younger brother Barry, in Sparta, New Jersey. Those wishing to honor her memory are asked to consider a contribution to the Make-a-Wish Foundation of Canada at 2208 Spruce Street, Vancouver, B.C. V6H 2P3 (1-888-822-WISH-9474).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

GOSSELIN, Laurent A Laval, le 30 décembre 1999, à l'âge de 76 ans est décédé Laurent Gosselin, époux de Mariette Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dons le deuil ses enfants: Liliane (Guy), Anita (Richard), Louisette (Gaétan) et Réal (Michelle), ses petits-enfants, Andrée, Steeven, Janie et Julien; ses frères et ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances ou COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3390 SOUL. DE LA CONCORDE DUVERNAY LAVAL. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2000 à midi, en l'église St-Vincent-de-Paul. Heures des visites dimanche dl 14 à 17 hures et de 19 a 22 heures. (scanné). GOSSELIN, LaurentDéjà dix ans que tu nous as quittés. Ton départ laisse un grand vide. Même si nous savons que tu es heureux là où tu es. Nous t'aimons et pensons à toi souvent. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants, tes soeurs et frères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

HICKSON, George Orval Passed away suddenly, on Thursday December 30, 1999 at the age of 61 years. Beloved husband of Shirley (nee Ladouceur). Cherished father of Sue Ann and Bob Plomandon, of Corunna, Ont., Dale, Wayne and wife Sherry Hickson, all of Windsor. Loving Grandpa of Donnie, Shauna, Vikki, Jenna and Dalton. Dear brother of Gayanne and husband Ron Nelson, Hilton and Millie Wickson, Gordon, Raymond, and Darlene and Gary Dupuis. Also surviving are several nieces and nephews. George was a member of Moore Masonic Lodge 294 G.R.C. and was employed as the downstairs locker room attendant at the Essex Golf and Country Club, where he will be dearly missed by all who had the pleasure of knowing him. At the request of the family, cremation has taken place. The family will receive friends at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. East, for visitation, on Sunday January 2, 2000 from 2-5 p.m. and from 7:00 p.m. until time of memorial service in the chapel at 7:30 p.m. Rev. Paul Almond officiating. As your expression of sympathy, donations to the Hospice of Windsor would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

GIGUÈRE JEAN Alvine 1923 - 1999 A Montréal, le 30 décembre 1999, est décédée à l'âge de 76 ans, Alvine Jean, épouse de feu Arthur Giguère. Elle laisse ses enfants: Ghislaine, Collette, Jean-Yves, Clément, Ginette, Lise et Mario, ses petits-enfants, sa soeur Cécile, ses frères, Absalon et Marius. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 SOUL. VIAU ST-LÉONARD. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier à 13 heures, en l'église Ste-Colette et de la au cimetière Magnus Poirier Laval. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 10 heures à 13 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

LALONDE LABELLE Alda (née Labelle) d'Aylmer, est décédée suite à un accident, le jeudi 30 décembre 1999, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Marcellin Labelle et de feu Agnès Thibault. Épouse bien-aimée de feu Orphir Lalonde, elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Florence (feu Eddy Martel), Jeannine (Barrie Robert), Jean (Ginette Giroux), Marcel (Pierrette Prest), Suzanne (Gerry Lalonde), Joanne (Claude Groulx) et Royal. Prédécédée par ses 2 fils: Ferdinas et Denis; ses 2 filles: Georgette (Doug Sunstrum), Grace (Lionel Lamoureux); son frère Joseph (feu Simone) et ses 2 soeurs: Annie (feu Adolphe Gascon) et Mabel (feu Honoré Lalonde), elle laisse également son frère Eddie (feu Gabrielle), 17 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le mercredi 5 janvier 2000 à 11h30, en l'église St-Paul d'Aylmer; suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-28

McSORLEY, Katrina K. Tuesday December 28, 1999 Katrina Kathleen McSorley age 26. Beloved daughter of Terry and Colleen (Clermont) McSorley. Loving sister of Duane (Cindy). Cherished granddaughter of Geraldine (Stewart) Clermont and the late Edward and Kathleen (Lachance) McSorley. Fiance of Gilles "Stephane" Millard. Dear aunt of Kyle and Ryan. Fond niece and godchild of Margaret Brady. Great-grandchild of Lucille Stewart. Fondly remembered by her uncles and aunts, her many cousins and her close friends. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service In Memory of Katrina will be held Monday in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations to the Leukemia Research Fund appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

ALBERT, Therese (nee Viau) In loving memory of Therese (nee Viau) Albert, 63 years, of Coniston, who passed away Wednesday morning, December 29th, 1999 at her residence. She was born in Coniston and married Adelbert Albert in 1955 in Coniston. A lifetime resident of Coniston, Therese was a devout Roman Catholic who attended Notre Dame de la Merci Church. She had worked over 15 years at the Registrar’s Office at Cambrian College, retiring in 1988 due to failing health. She was a member of the Coniston Golden Age Club and an associate member of Club Allegri. Always a committed and compassionate caregiver to family members, in healthier days she was a very talented and artistic creator of crafts and accomplished knitter. She enjoyed good fortune when attending casinos. Therese was devoted to her loving family. She will be sadly missed but never forgotten. Beloved wife of Adelbert Albert of Coniston. Loving mother of Ronald (wife Catherine) of L’Original, Denis (wife Jane) of Ingersoll, and Daniel (wife Carole) of Brampton. Cherished grandmother of Leanne, Scott, Joshua, Ainsley, Bailey, Jordan and Madison. Dear daughter of George and Marie Viau predeceased. Dear sister of Evelyn Viau and Margaret Veal both of Sudbury, and the late Albert and George Viau both predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street, Friday, December 31st, 1999 at 11:30 a.m. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 10:00 a.m. Friday). (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-28

GOYEAU, Jean Hubert. At St. Mary's Hospital on December 28, 1999 at the age of seventy-eight. Passed away Mr. Jean Hubert Goyeau, beloved husband of Mrs. Rolande Marcoux. Loving father of Michele (George Halatsis), Claudette (Patrick Baillargeon) and Francois. Cherished grandfather of his five grandchildren. He also leaves his sister Andree (Marcel Dorais) and numerous friends. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit of St. Mary's Hospital would be appreciated. The funeral ceremony will be held on Friday, January 7, 2000 at 11 a.m. in Notre Dame de Grace Church, 5333 Notre Dame de Grace, Montreal. No viewing. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

BOWES, John Fredrick. Peacefully on December 30, 1999, aged eighty-one years. Beloved husband of the late Dorothy Yates. Loving father of Margaret Alice Smith (Gilbert) and Frank William (Lynne). Will be sadly missed by his grandchildren Gary, Glenn (Cathy), Dale and Alyson and great-grandson Cale. Survived by his sisters-in-law Margaret (Albert) Fowler and Ruby Bowes. Friends may visit the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue, Ottawa (at Richmond Road), from 7 to 9 p.m. on Sunday, January 2, 2000 and Monday from 1 p.m. until service time in the chapel at 3 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

RACINE DION Marie-Paule décédée dans un centre hospitalier local, le mercredi 29 décembre 1999, à l'âge de 76 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme François-Xavier Dion (Marie-Louise Bourque); son époux M. Paul Racine; 4 frères: Edgar, Léo, Emile et Henri, elle laisse dans le deuil 2 fils: Pierre (Ginette Meunier) d'Aylmer, André (Diane Benoît) de Gatineau; 1 fille, Diane (Richard St-Jacques) de Gatineau; 8 petits-enfants: Josée (Claude St-Louis), Julie (Eric Lachance), Sandy, Danick (Kathy Lacelle), Maxime, Hugue, Benoît et Anne; 5 arrière-petits-enfants: Martin, Rock, Frédéric, Kelsey et Marissa. Elle laisse également 3 soeurs: Edna Dion Simard de Gatineau, Rita Dion Sauvé de Hull, Jeanne Dion Philion de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 3 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 4 janvier de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 4 janvier à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'Amicale des handicapés physiques de l'Outaouais, 405 Notre-Dame, Gatineau, Québec, J8P 1L7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-29

BELLEMARRE LEVESQUE Germaine A sa résidence, le 29 décembre 1999, à l'âge de 91 ans dans la paix et la sérénité est décédée dame Germaine Levesque épouse de feu Dr. J. Armand Bellemarre. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 3 janvier 2000 à 11h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Lucie (Denis Boutet De Monvel), Yves (Ghislaine Giroux), sa belle-soeur madame Brigitte Bellemarre ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bur. 101, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-27

BOMZER, Irving. On Monday, December 27, 1999, in Boynton Beach, Florida. Survived by his wife Rita, children Robin and Robert, and grandson Michael. Beloved brother and brother-in-law of Leonore Gurewitz (Sunrise, Florida) and Yolanda and Leonard Edelman (Chomedey, Quebec). Funeral services in New York; shiva in New York and Florida. Please send donations in his memory to Hope and Cope, 340-8255.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-28

MAIN, Georgina (nee Denham). Passed away at St. Michael's Hospital in Toronto, Ontario on December 28, 1999 at the age of sixty-seven years. Beloved wife of the late Harold Walter Main. Loving mother of Judith, Cynthia and Geffrey. Also survived by her grandchildren Donna, Christine, Jinna, Dennie, Jennifer and Derick and her great-grandson Jonathan. Predeceased by her son Steven. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street (Vanier Metro). Funeral service from our chapel on Tuesday, January 4 at 10 a.m., thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-31

Date de décès : 1999-12-30

SAUNDERS, Geraldine (Gerry). Peacefully in her sleep at the Maple Villa Nursing Home, Burlington, on Thursday, December 30, 1999 in her ninety-second year. Predeceased by her husband Bernard. Beloved Mom to Ross and loved Nonnie to Karyn and Kim. Dear sister to May, Arnold and Emmett. She will also be sorely missed by her caregiver Ann. A graveside service will be held at Glen Oaks Cemetery (ninth line and Hwy. 5) Oakville, on Monday, January 3, 2000 at 2 p.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home (Oakville Chapel (905) 844-3221).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-25

LANDRY Jean-Marie À Québec, le 25 décembre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé entouré des siens, après une éprouvante maladie, Jean-Marie Landry. Il fut professeur au cégep de Ste-Foy de 1970 à 1998. Selon ses volontés, il a été confié pour incinération à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy La famille recevra les condoléances 30 minutes avant le service religieux qui sera célébré le 3 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Thomas-d'Aquin, 2125, Jouis-Joliet, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marielle Charland, ses filles: Isabelle et Sarah; ses petites-filles: Isaël et Eolia; son père Émilio (Antoinette St-Pierre); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Gilka Théberge), Odette, Marielle, Monique (Roger Boudreau), Berthier (Alain Marcoux), Ermelle (Wilbert Béchard), Émilienne Noël, Guylaine Dumais; sa belle-mère, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charland ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues. Un remerciement spécial à tout le personnel du Jeffery Hale, particulièrement le 2e étage, à ses médecins et à tous ceux qui l'ont accompagné durant sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-25

LAMONTAGNE, Jacques-P À Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jacques P. Lamontagne, époux de feu Huguette Emard. II laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Robert et Laurent, ses frères et sœurs ainsi que ds nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 14 h en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose Ste-Rose, Laval Parents et amis sont prié; d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie LAMONTAGNE, Jacques-P À Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jacques P. Lamontagne, époux de feu Huguette Emard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Longpré, ses enfants: Louise, Robert et Laurent, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 14 h, en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-26

GARCEAU-MICHAUD, Gertrude A la Résidence Vivendi, le 26 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gertrude Garceau née Michaud, épouse de feu Gérard Garceau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanine (Pierre Dufresne), sa nièce Nicole (André Cholette), son neveu Robert (Nicole Archambault), ses petites-nièces: Laurence et Marie-Pier. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le lundi 3 janvier à 11 h 15. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, au salon: Alfred Dallaire inc. J. F. Wilson 14 370, Boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Un don à une fondation de votre choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-30

DICK, William B. (Bill) Age 82 years. Beloved husband of Maxine Pilkington and the late Edith (nee: Prince)(1968). Loving father of Ronald Dickson, Gordon Dick and his wife Gayle. Loving step-father of David Pilkington, Charles Pilkington, Janice Nassenstein and her husband Robert, Nancy Tyler and her husband Tim. Dear grandpa to five grandchildren and one great-grandchild. Dear brother-in-law of Ivy Dick and the late Frank. If you so desire memorial donations to the Charity of your choice would be appreciated. Visiting Thursday 7-9p.m. Funeral Friday at 1:00 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave., with Rev. William Bradley of St. Barnabas' Church officiating. Interment Greenlawn Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-30

BIRD, Annie Laura (nee Long). Of Chambly in her ninety-second year. Peacefully after a brief illness. Mother of Bob and the late Joyce, Frank and Helene, Philip and Lorraine, Ted and Bill and Danielle. Ten grandchildren and nine great-grandchildren. Visitation at Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Friday, December 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Sunday, January 2, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral at St. Stephen's Anglican Church, 2004 Bourgogne St., Chambly on Monday, January 3, 2000 at 11 a.m. doors open at 10 a.m. In lieu of flowers donations to The Heart Foundation, the Arthritis Foundation, St. Stephen's Church or any other charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-27

PLOUFFE Rhéal d'Orléans, décédé le lundi 27 décembre 1999, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de Fernande Campeau; fils de feu William Plouffe et de feu Eva Osborne. Outre son épouse, il laisse ses 2 enfants: Anita (Charles Blais) de Ste-Thérèse de Blainville et Pierre (Rollande Poudrier) de Blainville; 3 petits-enfants: Charles Jr, Philippe et Céline. Prédécédé par 1 petite-fille, Hélène, il laisse 1 arrière-petit-fils, Raphaël; 1 frère, Lucien (Marjolaine Sigouin); 2 soeurs: Irène (feu Arthur Lefebvre) et Evelyne (Laurier Robillard). Prédécédé par 3 frères: Léo, Thomas et Donald, il laisse également 4 belles-soeurs: Marguerite Mongeon, Annonciade Carrière, Gertrude Robitaille et Jacqueline Campeau (Anthony Merrill), plusieurs neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 8 janvier 2000 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 104, Hull, QC, J8X 2G7 ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, QC, J8Y 6T3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

SANDERSON, Elizabeth. On Tuesday, December 28, 1999 at Hotel Dieu Hospital in Ste. Catherine's, Ont. at the age of ninety-six. Beloved wife of the late William Sanderson and mother to Bill, the late George, Tom and Ronald. Grandmother to fourteen grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-22

MAURICE, Philippe 1931-1999 À Ste-Agathe, le 22 décembre 1999, est décédé Philippe Maurice, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Ginette, François, Chantal et Nathalie (Danny); ses petits-enfants: Karine, Alexandre, Kathleen, Danick et Daphné; ses frères et soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Une messe sera célébrée le dimanche 9 janvier 2000 à 9 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Val David. S.V.P. pas de fleurs à la famille, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

GODIN-CORMIER, Juliette 1940-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 59 ans,est décédée Mme Juliette Cormier Godin, épouse de feu Léonard Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Mario), Pierre (Lisette) et Mario; son petit-fils, Jean-François; son conjoint, Gérard Brideau; ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée, le jeudi 30 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 LAPRAIRIE MONTRÉAL Un service en présence des cendres sera célébré le mercredi 5 janvier à 11 heures, en l'église St-Charles. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-25

BERRY, Béatrice, c.s.c., sœur, En religien: Sœur Béatrice-du-SauveurA Montréal, le mardi 25 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Sœur Béatrice Berry, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une nièce, Peggy Cavanagh. Elle sera exposée au Pavillon SaInt-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville St-Laurent, le dimanche 2 janvier 2000, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière: le dimanche 2 janvier à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2000, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

DORVAL BRETON Simone À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Simone Breton, épouse de feu Eugène Dorval. Elle demeurait à Ladurantaye. La famille recevra parents et amis à la salle Ladurantaye jeudi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre à 11h, en l'église de Ladurantaye. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Colette (Clément Mercier), Nicole (Roland Mercier), Donald (Louiselle Prévost), Huguette, Réjean (Katherine Leibel), Murielle (Dany Gendron), Francine (Gaston Fleury), Lynda (Alain Breton), Stéphane (Vicky Chabot); ses petits-enfants: Guylaine, Nancy, Caroline, Chantal, Sylvie, Alain, Manon, Dany, Marie-Eve, Myriam, Hugo, Sonia, Sylvain, Fanny, Frédéric, Marie-Claude, Katherine, Carl; ses arrière-petits-enfants: Eric, Valérie, David, Mélissa, Jonathan, François, Coralie; ses belles-soeurs: Marie-Blanche Lessard (feu Jean-Guy Breton), Eva Dorval (feu Alfred Paquet), Alice Dorval (feu Joseph Goulet); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edouard Trahan Fils Saint-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-26

DUTRISAC, René 1934-1999 À Lachenaie, le 26 décembre 1999, est décédé à l'âge de 65 ans, René Dutrisac, époux de Madeleine Duplantie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Guy Jean), Lise (Pasquale Bruno), Sylvie (Serge Arcand) et Nicole (Jos). Fils de feu Albert Dutrisac et de Fleur-Ange Fortier. Il laisse également son frère, André (Gertrude Lafond), ses soeurs, Lucille et Louise, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 4 janvier à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi de 11 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

CÔTÉ Armand Le 29 décembre 1999, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 84 ans 8 mois, M. Armand Côté, époux de Mme Marguerite Harvey, demeurant au 308, Labrecque à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 30 décembre 1999 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il fut à l'emploi de Liqueur Saguenay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Harvey; ses enfants: Colette Côté (Nicolas Lavoie), Gaston (Lucette Bouchard), feu Marcel, Fernand (Betty Adams), Sylvie (feu Serge Caouette), Serge (Hélène Thériault), Marcelle (Jim White), Jacinthe, Marc (Guylaine Girard), Guy (Jacqueline Desbiens), Michel (Louise DeChamplain), Jasmin (Sandra Bédard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Gilberte Côté (feu François Guy), feu Gilbert (Fernande Tremblay), feu Alice (feu Edouard Brassard), Simone (feu Arsène Cormier), feu René (Claire Gaudreault), Gérard (Antoinette Néron), feu Léopold (Lucille Hudon), feu Philippe. Il laisse également dans le deuil Rock White, les membres de la famille Harvey, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

FARRAR, Patrick 1915-1999 De Chambly, le 29 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Patrick Farrar, époux de Mme Gemma Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nelson, Penny, Arthur, Patricia, Gary et Debbie, ses petits-enfants, Sean, Randy, Wesley, David, Jason, Christopher, Robert, Crystal, Ryan et James, ses frères, Gérald et Norman, ses soeurs, Dorothy, et Garbrielle, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL PÉRIGNY CHAMBLY le lundi 3 janvier 2000 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le mercredi 5 janvier 2000, à 11 heures, en l 'église St-Stephens Church, 1984 rue Bourgogne, à Chambly. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des dons à l'église St-Stephens seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

DENIS PÉRIARD, Jeannine 1923-1999 À St-Hilaire, le 28 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeannine Périard, épouse de feu Armand Denis. Elle laisse dans le deuil ses filles, Nicole (feu André Moquin), Francine (Yves Charbonneau), ses petits-enfants, François, Martin, Josée, Isabelle-France, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs, Pauline et Lauretta, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le jeudi 30 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre, à 9 h 30,en l'église de St-Hilaire. Vendredi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

BUJOLD-ARSENAULT, Marielle À Laval, le 28 décembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Marielle Arsenault, épouse de Eugène Bujold, demeurant à Laval. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Janie), Johanne, Éric (Suzanne), Doris (Bertrand) et Pierre (France), plusieurs petits-enfants, Alexandre, Gabriel, Karine, Mélodie, Ariane, Alexi et Judith; ses soeurs et frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 10 heures, en l'église St-Bruno et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

VANDAMME, Frederic Jean. On Tuesday, December 28, 1999 age sixty-six. Beloved husband of Helen. Loving father of John, Margaret, Helen, Rob, Bill and David. Proud grandfather of twelve. Dear son of Paule and the late Jean Vandamme. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, Ottawa, on Thursday after 1 p.m. A service in memory of Mr. Vandamme will be held in the chapel at 2 p.m. In memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. Kelly Funeral Homes, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

OLSEN, Jeanne (nee Arseneau) Peacefully in hospital on Wednesday, December 29, 1999 in her 88th year. Beloved wife of the late Harry Olsen of Trois Rivieres. Dear mother of Elina (Paul Carpentier), Harold and Karen (Ted Stewart). She is also survived by her sister-in-law Bernice Arseneau, nieces Barbara and Lorraine Arseneau, Germaine (Guy Bail), Isabelle (Justin Nadeau), Nicole Pinchaud, nephews Marcel Le Marquand (Rolande), Gilles Le Marquand and many cousins. No service by request. Interment in Montreal. A Memorial Mass will be held in Trois Rivieres, PQ. For those wishing, donations may be made to the Alzheimer Society or the St-Louis Residence. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry. MEMORIAL FUNERAL HOME 233-4773

Source : None

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

PLAMONDON-BOISSONNEAULT Anne Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 28 décembre 1999, à l'âge de 15 ans, est décédée paisiblement Mlle Anne Plamondon Boissonneault, fille de Mme Jocelyne Plamondon et de M. Gérald Lévesque. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église Saint-Charles-Borromée (135, 80e Rue O., Charlesbourg), une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 11h, en l'église Saint-Charles-Borromée et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son grand frère Louis (Isabelle Couture); sa demi-soeur Dalène, Christian Boissonneault (Chantale Masson); ses grands-mères: Carmelle, Emma et Béatrice; son petit-neveu Yoakim; ainsi que son parrain, sa marraine, oncles, tantes, cousins, cousines des familles Plamondon, Lévesque et Boissonneault et plusieurs ami(e)s de l'école Madeleine Bergeron. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale du Québec. C.P. 1987, Terminus Québec G1K 7M1 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-27

ROQUES Maurice 1926-1999 À Laval, le 27 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Maurice Roques, propriétaire du Cabaret Chez Maurice, à Montréal. Il laisse dans le deuil son fils Maurice Jr (Jacqueline), sa fille Patricia, ses petits-enfants; son frère Roger, ses soeurs, Mauricette et Ginette et leurs conjoint(e)s, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL TÉL: (514) 527-4126 Une liturgie aura lieu le lundi 3 janvier, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

BOLDUC LÉTOURNEAU Jeanne-D'Arc À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 29 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Létourneau, épouse de feu Paul Bolduc. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 le vendredi 31 décembre 1999 de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre 1999 à 10h30, en l'église Saint-Roch et de là au cimetière de Neuville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Pauline Bolduc Williamson (feu André), René Bolduc (Lucette Nadeau), Béatrice Bolduc (Richard Sénéchal); ses petits-fils Jimmy Williamson et Jean-François Sénéchal; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Rose Létourneau, Gilberte Létourneau, Yvette Létourneau (feu Bernard), Marielle Létourneau (feu Jean-Paul), Gérard Chabot (feu Thérèse Létourneau), feu Juliette Létourneau (feu Lionel Gagné); plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

BOUCHARD Edgar À son domicile, le 29 décembre 1999, à l'âge de 86 ans et 4 mois, nous a quittés M. Edgar Bouchard, époux de dame Georgienne Mailloux, demeurant à l'Isle-aux-Coudres. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 11h, en l'église de St-Louis de l'Isle-aux-Coudres et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de St-Louis de l'Isle-aux-Coudres Place de l'Église jeudi de 13h30 à 17h et de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole, Mireille (Tancrède Dufour), Colin (Gemma Desgagnés), Francine (Réginald Dufour), Richard (Joëlle Bouchard); ses petits-enfants: Martin, Martine, Stéphanie, Philippe, Julie, Josiane, Andréanne, Jean-François, Justine et Ludovic; et un arrière-petit-fils Louis-Antoine; ses soeurs: Élise, Rosée, Rachèle et Claire; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclec Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

GUAY Michel À la maison Michel Sarrazin, le 28 décembre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Michel Guay, époux de madame Lorraine Lemoine. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre 1999, à 10h30, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Orsainville. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Mélanie, Marie-Ann (Vincent Potvin); sa petite-fille Orély, sa mère Mme Thérèse Gadoury (Gilles Beaulieu), sa belle-mère Mme Irène Godbout (feu Albert Lemoine); ses frères et soeurs: Christian (Francine Lebel), Gaétan (Sylvie Levasseur), Monique (Claude Guérin), Sylvie Guay (Guy Letellier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Lemoine (Gina Beaulieu), Claude Lemoine (Hélène Chatigny), Yvon Lemoine, Jean-Paul Lemoine, Pierrette Lemoine (Denis Dessaint), Denis E. Lemoine (Jean-Claude Asselin); plusieurs neveux, nièces, de bons ami(e)s, oncles, tantes, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2 ou à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

PILON (CARON), Jeannine 1926-1999 De Deep River en Ontario, le 29 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Caron, épouse de M. Ludovic Pilon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jules, Michel (Nicole Harvey), Marie-Josée, Jano (Carole Masse), Richard (Johanne Bock), Robert (Lucie Doyon), Lysanne (Randy Millar), Sylvain (Lucie Patenaude), Ginette (Peter du Manoir), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à compter d'aujourd'hui, ce jeudi 30 décembre à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le vendredi 31 décembre 1999 à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium de St-Jérôme. Des dons pour le diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-24

MARCOTTE, Gertrude 1928-1999 À Montréal, le 24 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Gertrude Marcotte, infirmière retraitée du CLSC René Cassin. Elle laisse dans le deuil son frère, Léo C. Marcotte (Denyse Paquin), son neveu et ses nièces: Suzanne, Ghyslaine, Gilles (Line Lecouëdic) et leurs enfants, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le lundi 3 janvier 2000 à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, située au 750 rue Outremont, Outremont. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

BOUCHER, Jean-Guy 1943-1999 À Joliette, le 29 décembre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jean-Guy Boucher. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline (Gérard), Jeannine (André), Lise, Micheline (Armand), Monique, Nicole et Francine (Christian), ses frères, Claude et Jacques; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 janvier 2000 dès 10 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL Un service religieux aura lieu à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoire (2700 Lacordaire, angle Boi-leau). L'inhumation aura lieu au cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC