Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

JONES CROSMAN Cora À la Villa Pabos de Chandler, le 24 décembre 1999, est décédée à l'âge de 89 ans et sept mois, madame Cora Crosman, épouse de feu monsieur James Jones de Petit-Pabos. Elle laisse dans le deuil cinq enfants: Mary (Gilles Bastien), Carol (Réal Babin), Nellie (Raymond Beaudin), Billie (Paul Babin), Jimmy (Thérèse Lebreux); neuf petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, cinq belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 27 décembre à 14h au salon funéraire J. Edgar Lebreux inc. 85, rue Hôtel de Ville Grande-Rivère Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de Grande-Rivière le mardi 28 décembre à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire J. Edgar Lebreux inc. de Grande-Rivière Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Comité des bénéficiaires de la Villa Pabos.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

DROLET Jean-Marie À Québec, le 24 décembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Marie Drolet, psychologue et psychanalyste, également enseignant retraité du Petit Séminaire de Québec. Il était l'époux de dame Odette Côté. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame Ste-Foy (Ancienne-Lorette) le lundi 27 décembre de 14h30 à 17h et de 19h à 22h et le mardi 28 décembre de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le même jour à 15h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation (Ancienne-Lorette). Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci: Michel Rivard (Liane Michaud), Jean-Luc Rivard, Paul Rivard, Pierre Rivard (Nathalie Duchesne), Julie Rivard; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Michel (Renée Paradis), Jean-Yves prêtre, Rémi (Ginette Lavoie), Hélène (Raynald Roy), Gaetan (Brigitte Thibault); son beau-frère de la famille Côté: Jean-Marc Côté, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5, (418) 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-26

PARADIS Michel Le 26 décembre 1999, au centre Georges-Hébert, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Michel Paradis, époux en premières noces de feu Rose-Aimée Gagné et en secondes noces de feu Jeanne-D’Arc Tremblay. Il demeurait au centre Georges-Hébert à Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière à compter de mardi 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 1999 à 14h30 en l’église St- Dominique et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire du Saguenay Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de l’hôpital de Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Colette Paradis (Claude Tremblay), Richard (Thérèse Houde), Louise (Laurent Girard), Réjean (Marlène Fraser); sa belle-fille Mireille Joncas (Luc Maltais); ses petits-enfants: Marie- Josée, Marie-Élaine, Maxim, Caroline, François, Jean-Michel, Patricia, Philippe, Simon, David-Alexandre, Isabelle; son arrièrepetite- fille Selma-Rose, ainsi que les membres de la famille Paradis, de la famille Gagné et de la famille Tremblay et les ami(e)s. Pour renseignements: 418-547-2116 Téléc. 418-547-0128

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-22

Au centre hospitalier Chauveau, le 22 décembre 1999, à l’âge de 50 ans, est décédé Monsieur Denis Du Berger, époux de Dame Louise Guimond. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mardi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 28 décembre à 11h, en l’église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277 rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Josée (Stéphane St-Denis), Dominique (Patrice Fredette), Rémi (Sandra Lafrance); sa petite-fille Marilou St- Denis Du Berger; sa mère Françoise Du Berger; ses frères: Pierre (Denise Heppel), Roger (Maria- Thérésa Salas); son neveu Mathieu-Philippe Du Berger-Salas; ses grands amis: Pierre Falardeau (Louise Papillon), Daniel Simon (Esther Bédard), Mario Chartrand (Sylvie Blouin), Camille Genest (Louise Bédard) et Marc Bédard (Danielle Ouellet); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Au lieu de fleurs, vos offrandes à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5, tél: 682-6387, seraient appréciés. Pour renseignements 842-3737 télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

GOOLCHARAN, Dave Anthony. 1961-1999 In Montreal suddenly on December 24, 1999 at the age of thirty-eight years. Beloved son of David and Agnes (Ruby) Goolcharan. He also leaves to mourn his wife Jennifer Pilon, his sister Eleena (Sylvain Lepage), his brother Roger, his nephew and niece Julian and Rachel, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the Magnus Poirier Funeral Complex Inc., 7388 boul. Viau, St-Leonard on Monday from 12 noon. There will be a prayer in the Chapel on Monday, December 27 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

DELISLE Parise Au pavillon St-Sacrement à Québec, le 23 décembre 1999, Parise nous a quittés, nous léguant en héritage plein d'amour à partager et à faire grandir, elle avait 50 ans. Elle laisse dans le deuil son bien-aimé et époux Carol Paquet et son fils Jean-Yves; son père Paul-Henri Delisle (feu Alma Anctil); son frère Patrick (Juliette Francoeur), Nathalie et Carl; sa soeur Mona Delisle (Jacques Barry), sa filleule Véronique et Charles-Étienne; sa belle-mère Georgette Paquet (feu Fernand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline et son fils Simon; Diane (Ghislain L'Heureux), Stéphanie, Guillaume, Alexis et Justine; Richard (Nicole Dupont), Nicolas, Gabrielle, Étienne et Antoine; Michel (Johanne Boilard), Jean-Philippe et Marie-Andrée; Line (Pierre Cyr), Gabriel; Maryse (Michel Gagnon), Josée et Olivier; Pierre (Lina Guilbault), Mathieu et Magalie; ses tantes, oncles, neveux, nièces et en particulier Jeannette Cantin-Anctil, Thérèse Bouchard et Juliette Paradis, de nombreux cousins, cousines, amis, amies, collègues et consoeurs de travail. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille vous accueillera au cimetière St-Charles, 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, le mardi 28 décembre 1999 à compter de 14h pour une liturgie de la parole et par la suite, pour recevoir vos condoléances et messages de sympathie. La famille remercie bien sincèrement l'équipe du Dr Jean Robert et tout le personnel du 3e D'Youville pour les bons soins prodigués et toute l'attention apportée à Parise ainsi qu'à ses proches. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au département d'oncologie de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8, 682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

ALARY (DESJARDINS), Yvette 1941-1999 De St-Sauveur-des-Monts, le 24 décembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Yvette Desjardins, épouse de Louis-Paul Alary. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Martin (Madone Roy), sa soeur, Raymonde (André Legault), son frère, Roger (Micheline Bigras), sa belle-soeur, Pauline Alary (Lucien Arcand), ses neveux, nièces et amis. Elle n'est pas exposée. Des funérailles auront lieu le samedi 15 janvier 2000 à 11 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-21

MÉNARD, Benoit 1958-1999 Accidentellement à Montréal, le 21 décembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé monsieur Benoit Ménard, époux de madame Diane Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yan et Natacha, ses six frères et quatre soeurs, son ami, Richard Ferland, neveux et nièces. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le lundi 27 décembre à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Heures des visites: à compter de 14h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

SIMARD, Albert 1911-1999 De St-Hubert, le 23 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Albert Simard, époux bien-aimé de feu Irène Bernier. Il laisse dans le deuil ses deux filles adorées, Lorraine et Jocelyne (Claude Séguin), ses petits-enfants, Simon, Michèle et Caroline; sa soeur, Irène Duquette, son frère, Noël Simard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Le Cimetière Près du Fleuve» 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le mardi 28 décembre 1999 à 13 heures. Une réunion de prières aura lieu à 17 heures, en la chapelle du complexe Alfred Dallaire. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-25

LE GALLIC LAURIN, Thérèse 1928-1999 De La Prairie, le 25 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Thérèse Laurin, épouse de feu Bernard Le Gallic. Elle laisse dans le deuil son fils, Patrick, ses frères et sœurs, sa belle-sœur, Lucie Le Gallic (Bretagne), autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 décembre à 14 heures, en l'église de La Nativité (Ch. St-Jean) à La Prairie, et de là, au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-25

FARINELLI, Viola (nee Rosati). At the Jewish General Hospital on December 25, 1999. Beloved wife of Pasquale Farinelli. Dear mother of Carolina (Philip), Adele (Jack), Alfredo (Mary), and Robert (Helen). Also survived by eleven grandchildren. Dear sister of Antonina of Italy, Vincenza, Erminia and the late Amoroso. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West, Funeral service from St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue) on Thursday, December 30 at 11 a.m. Interment Cote-des-Neiges Cemetery Mausoleum. Calling hour for family and friends Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Special thanks to the staff of the Emergency Ward of the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-26

DRISCOLL DILLON, Doris (nee Dillon) As in life, surrounded by her loving family to help her on her journey, Doris passed away December 26, 1999 in Smiths Falls. Beloved wife of the late Harold. Cherished mother of Bill and Bette-Jean Driscoll, Jim and Janet Rowland, Don and Lois Driscoll, and Bruce and Elizabeth Hanna. Predeceased by son Bob and daughter-in-law Linda, and survived by daughter-in-law Bonnie. Adored grandmother of 15 grandchildren and 7 great-grandchildren. Also predeceased by brothers Lawrence, Lloyd and Wallace. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. The Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday at 1:30 p.m. Interment Merrickville Union Cemetery in the Spring. In memory of Doris, donations to the North Grenville Community Hospice, Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

TOURANGEAU, Denise 1928-1999 À Montréal, le 23 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Denise Tourangeau. Tes deux filles, Marie-Dominique et Geneviève, te saluent. Nous allons continuer à travailler pour un monde meilleur comme tu l'as fait toute ta vie. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre à 19 h 30, en la chapelle du Centre funéraire. Heures des visites: le mardi 28 décembre de 15 heures à 19 h 30. Pour ceux qui le désirent, un don pourrait être envoyé à la Fontation Palli-Ami(CHUM Notre-Dame), ou à toute oeuvre communautaire qui vous tient à coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-21

KYCIA, Thaddeus Jr. On December 21, 1999 at the age of sixty-six years. Beloved husband of Jadwiga Helen. Dear father of Tadek, Jan (Nina), Stefan, Adam and Annia, sister-in-law Joanna Koelblen (Henri). He will also be sadly missed by many friends, colleagues and family. At the moment of his death he was still actively involved in High Energy Physics. Funeral to take place from Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse in Montreal on Monday, December 27 at 10 a.m. at St. Mary's Polish Catholic Church, 2550 Gascon. Thence to Cote des Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

MALO HAMEL Thérèse 1924-1999 A la Maison Victor Gadbois, le 24 décembie 1996, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Hamel, épouse de Maurice Malo qui demeurait à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse une fille et un fils, Esther (Daniel Pineault) de Mont St-Hilaire, Jacques (Isabelle Riverin) de Longueuil, son petit-fils, Felix Riverin Malo aussi une soeur et trois frères. Henri-Paul, Fernand (Aline Leblanc) et Jean (Marthe McMahon), tous de Drummondville, Mme Irène Findlay de Darval, ses beaux-frères et belle-soeurs. neveux et nièces. Exposée le lundi 27 décembre 1999 dèe 14 heures, a la Résidence funéraire Mongeau Itée 1115, rue Girouard ouest. St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 1999 a 11 heures, en l'église Sacré-Coeur suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de la Maison Victor Gadbois ou à Leucan seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

CORMIER (L'HEUREUX) Madeleine À Laval, le 24 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine L'Heureux, épouse de feu Édouard Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lisette et Guy, son gendre, Chris Norris, sa petite-fille, Véronique, son frère, Fernand L'Heureux (Pierrette), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 10 heures, en l'église Ste-Rose, et de là, au cimetière Ste-Rose. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

SHIELDS LANGLOIS Georgette À Québec, le 24 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Georgette (Langlois) Shields, épouse de feu Edgar Shields. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le lundi 27 décembre de 19h à 22h et le mardi 28 décembre, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église St-Sauveur. Elle laisse dans le deuil ses filles: Carole (Serge Légaré), Doris; sa soeur, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère: Charlotte, Jean-Louis (Jacqueline Forgues), M. Albert Plamondon (feu Alice Langlois); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Shields: Henri (feu Jeanne-d'Arc Vaillancourt), Gisèle (Lucien Verret), Simone, dame Cécile Boivin (feu René Shields), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1, (418) 529-0931.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

DUPONT-LACOSTE, Léa 1910-1999 À Montréal, le 24 décembre 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Léa Lacoste-Dupont. Elle laisse ses enfants: Laurent (Jeannine), Dolorès, Lucille, Marjolaine (Bob), Lisette, André, Denis (France), Yves,Manon,Dany (Chantal) et Michelle (François), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le lundi 27 décembre à 20 heures. Heures des visites: lundi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

LUSSIER JEAN Juliette (née Jean) 1917-1999 À Laval, autrefois de Pointe-aux-Trembles, le 24 décembre 1999, est décédée à l'âge de 82 ans, Juliette Jean Lussier, épouse de feu René Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Micheline (Gerry LaBillois), Lucette (Gaston Chevrette), Guy, Jocelyn (Rollande Duhaime) et Daniel (Manon Duff), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre à 13 heures, en l'église St-Christophe (34 boul. Lévesque, Pont-Viau, Laval), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi à compter de 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

AUMAIS (CORBEIL), Germaine 1922-1999 De Longueuil, le 24 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Germaine Corbeil, épouse de feu M. Rolland Aumais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Shirley), Lucien (Jocelyne), Denise (Pierre), Daniel (Ginette) et Richard (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeannine (Marcel), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, J3G 9Z9 seraient appréciés. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

BOUTHILLIER (BLAIN), Irène 1918-1999 À la Maison Victor Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 24 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Irène Blain, épouse de feu Maurice Bouthillier, demeurant à Mont St-Hilaire, autrefois de St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil quatre fils et trois filles: Jacques (Christine Bourgeois), Nicole (Guy Raymond), Marie-France (Jean Larivière) tous de Mont St-Hilaire, Danièle, de St-Hyacinthe, Guy (Odette Blanchard) Ste-Julie, Jean, de La Présentation et François (France Morin) St-Jean-Baptiste, ainsi que neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère et une soeur, Marie-Anna, de Brompton-ville et Armand, de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre 1999 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Ouverture lundi dès 9 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

MAINVILLE, Bibiane Au Centre hospitalier Verdun, le 24 décembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bibiane Fortier, épouse d'Adrien Mainville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Marcel, Gérard (Denise Patenaude) et Robert, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le merdredi 29 décembre à 14 heures, en l'église St-Paul, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

PROVENCHER-BRISSON, Yvonne À Lachine, le 24 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Yvonne Brisson, épouse de feu Joseph Provencher. Elle laisse dans le deuil sa fille, Jacqueline (Paul Lévesque), elle fut pré-décédée par son fils, Jacques. Elle laisse également dans le deuil ses trois petits-enfants: Daniel, Josée et Lyne; ses deux arrière-petits-enfants, Joannie et Mickaël; ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Selon les volontés de la défunte elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

CLOUTIER CHRÉTIEN Diane Au centre hospitalier Jeffery Hale, le 24 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Diane Chrétien, épouse de feu M. Gaston Cloutier. Elle demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire In Memoriam 5350, 3e Avenue O. Charlesbourg Le service religieux sera célébré le mardi 28 décembre 1999 à 10h30 en l'église St-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse C.N.D., Louise (Lucien Thibault), Marc, Fernand (Ginette Beaudry); ses petits-enfants: Marie-Josée Thibault (Gaétan Viger), Jean-François Thibault (Josée Racine), Pierre-Yves et Andrée-Anne Cloutier; ses soeurs: Mme Louise Plamondon, Madeleine (Freddy Brown); ses belles-soeurs: Mme Marcelle Chrétien, Mme Florence Chrétien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du 4e étage du centre hospitalier Jeffery Hale. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des ami(e)s du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Condoléances par télécopieur: 626-5843.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

CHARTRAND, Pauline,sœur, c.s.c. En religion: Soeur Pierre-de-Rome À Ville St-Laurent, le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Soeur Pauline Chartrand, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle (Gaston Houde), une nièce, Yolande (Charles Cousineau), des cousins(es) et amies Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville St-Laurent le mardi 28 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le mardi 28 décembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

LACHAPELLE (MIGNAC), Lucienne 1914-1999 Au Centre Edmond Laurendeau à Montréal, le jeudi 23 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Lucienne Mignac, épouse de feu Wilfrid Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Marcel), feu Jeannine, Robert (Pierrette), Thérèse (Clément), Claire (Marcel), Raymond (Huguette), Serge (Johanne), Jacques (Lison) et Chantal (Gérard), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée à la maison funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 BOUL. HENRI-BOURASSA MONTRÉAL le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre à 11 heures, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, 10005 Parthenais, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

CYR, Marcel 1912-1999 À Laval, le 24 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Marcel Cyr, époux de feu madame Maria Emery. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Thérèse), Micheline (Jean-Claude), Gérard (Lorraine) et René (Sylvie), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 28 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 10 h 30, en l'église St-Christophe, 5 boul. Lévesque est, Pont-Viau, Laval. Le salon sera ouvert à 9 heures mercredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

MERCIER, Claire. On December 23, 1999, at the age of seventy-three years, Claire Mercier, passed away at the Maisonneuve Hospital. Loving mother of Linda Ryan, grandmother of Robert, sister of Rita, Viola, Jeannie, and brother Edward (Lillian), Maurice (deceased). Private funeral.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

LAROSE, Edouard 1913-1999 À Montréal, le 23 décembre 1999, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédé M. Edouard Larose, époux de Mme Gabrielle Des Carreaux. Outre son épouse, il laisse dans deuil ses enfants, Yvon (Marjolaine), Gérard (Nicole), Colette, Nicole, Huguette (Laurier), ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants, son beau-frère, Gérard Des Carreaux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les docoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 1999, à 13 heures, en l'église St-Octave, 1, Place de L'Église, Montréal-Est, et de là au cimetière Re-pos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

BOUCHARD Eustache Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul, le 24 décembre 1999, à l'âge de 73 ans et cinq mois, nous a quittés M. Eustache Bouchard, époux de dame Germaine Labbé, demeurant à St-Urbain. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 1999 à 15h en l'église de St-Urbain et l'inhumation se fera ultérieurement. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium de St-Urbain place de l'Église St-Urbain mardi, jour des funérailles, à compter de 13h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Raynald Lavoie), Bernard, Hugues (Odette Fortin), Carl (Lise Chouinard); ses petits-enfants bien-aimés: Pascal, Myriam, Alexandre et Simon; ses frères: Charles-Édouard, Angelo (Juliette Tremblay), Florent (Géralda Simard); ses soeurs: Yvette, Jacqueline (Alfred Fortin), Gervaise (Conrad Boily), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labbé, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul, formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-22

AUMAIS, Aline À Montréal, le 22 décembre 1999, à l'âge de 70 ans,est décédée Mme Aline Aumais, fille de feu Arthur Aumais et de feu Victoria Laroche. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard (Yvette Hébert), sa soeur Rita (feu Frank CianfloNe), ses belles-soeurs, Claire (feu Normand Aumais), Lise (feu Robert Aumais), Josette (feu Edouard Aumais), son beau-frère Lionel (feu Claire Aumais), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

RIOUX Jeanne À Montréal, le 24 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Jeanne Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie (Paul-Émile Robitaille) et de nombreux neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre 1999 à 11 h, en l'église St-Louis-de-Gonzague. Heures de visite: lundi de 19 è 22 h, mardi dès 9 h. Au lieu de fleura, vous pouvez faire un don en sa mémoire é la Fondation Charles Bruneau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

VINCENT, Mariette 1923-1999 De Montréal, le 24 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Mariette Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (André), Pierre (Réjean), ses petits-enfants, Serge (Pierrette), Sylvie (Rock), son arrière-petit-fils, Samuel, son frère, Lionel (Jeannette), sa soeur, Yvette (Léo), sa belle-soeur, Marie-Claire, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres sera célébrée le mardi 28 décembre, à 11 heures, en la chapelle de la: MAISON DARCHE 505 CURÉPOIRIER OUEST LONGUEUIL Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

GOSSELIN, Arthur à Montréal, le 23 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Arthur Gosselin, époux de feu Pauline Marleau. Il laisse dans le deuil son fils, Gilles, son f rère Ovila, son amie, Claudette, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre 1999, à 20 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

ALLARD (LAMBERT), Opaline À l'hôpital Pierre Boucher, le 23 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Opaline (Lambert) Allard, épouse de feu Gédéon Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Valois Normandeau), Jean-Luc (Lucie Surprenant), Pierre (décédé), Jocelyne (Claude Handfield), Gilles (Cécile Jamieson), François (Jeanne Pinsonneault), Christine (Sylvain Boucher), Sylvie (Daniel Corbin), ses petits-enfants, Stéphane Handfield (Dominique Clermont), Martin Handfield (Marie-Pierre Normandeau), Etienne Allard (Eve-Marie Laliberté), Thomas Allard, Nicolas et Sabrina Corbin, Jonathan, Rebecca et Florence Allard, son frère, Fernand Lambert, sa soeur, Gisèle Lambert Leblanc, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présen-LEFEBVRE, ce des cendres le mardi 28 décembre 1999 à 14 heures, en l'église de Mont Saint-Hilaire. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association diabète Québec. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. ST-HILAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

MAHLER, Esther (Sherman). Peacefully on Friday, December 24, 1999. Beloved wife of the late Hugo. Loving and devoted mother and mother-in-law of Susan and Jeffrey Payne, Ellen and Abe Guralnick and Sheila and Lawrence Cohen. Cherished nanny of Shawn, Ricky and Karen, and Jennifer Payne, Bryan and David Bultz, Ryan and Robert Cohen. Step-grandmother of Shari and Ronnie Yas, Brian Guralnick. Step great-grandmother of Andrew and Erin Yas. Dear sister and sister-in-law of Michael and the late Margaret Sherman, the late Louis and the late Lil Sherman, the late Rachel and the late Sam Laxer, the late Jerry Sherman, the late Edith and the late Alan Levine, the late Irving Sherman, the late Abe Sherman, the late Lillian and the late Moe Elman, the late Ella and the late Benno Silbermann and the late Max Mahler. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 27 at 1 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Cemetery, de la Savane. Shiva private. Special thank you to Martin and Heather Sherman, Barbara Rosen, and the staff of the 7th floor at Maimonides Hospital for their care, kindness and devotion. Donations in her memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation 483-2123 Loc. 207 or the Starlight Foundation 288-9474.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

DESJARDINS, Émile 1929-1999 À St-Jovite, le 23 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Émile Desjardins, époux de Mme Marie-Paule Paiement. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel, ses deux soeurs, Gilberte et Hélène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jovite. Inhumation au cimetière de St-Jovite. Heures des visites: lundi dès 11 heures. S.V.P. des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

BERGERON, Henri 1916-1999 À Ste-Agathe ( demeurant à St-Léonard), le 23 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Bergeron, époux de Mme Marguerite Birtz. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Charline), Louise (Normand), Pierre (Monique), Richard (Hélène) et Jean (Lucie), ses sept petits-enfants, sa soeur, Julienne Rousseau, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le lundi 27 décembre 1999, à 15 heures, en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

ROSSIGNOL MARTEL Cécile est décédée le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 75 ans. Cécile Martel était l'épouse bien-aimée de Pius Rossignol; la chère mère de Carole (Mohamed Bhabba) de Oakville, Laval (Diane) de Orangeville, Linda (Donny Sunders) de Vancouver, Martine (John Hunter) de Grimsby et Gilbert (Shelley) de Orléans; la grand-mère chérie de 11 petits-enfants. Elle était la soeur de Jeanne Lepage de Rivière du Loup et Béatrice Martel de Trois Pistoles. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, à 11h30; incinération au crématorium Beechwood. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

LAFRANCE Laurette, est décédée à sa résidence, entourée de ses amis du Havre à Casselman, le jeudi 23 décembre 1999, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Wilfrid Lafrance et de feu Corine Sanche, elle fut prédécédée par 2 soeurs: Cordélie (feu Gérard Benoit) et Léonie (feu Josaphat Vinette), ainsi que par 1 frère, Léo. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces qui lui étaient très chers. Quelle joie de vous avoir eu avec nous. Nous vous aimerons toujours. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 27 décembre 1999 de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 28 décembre 1999, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

PINSONNAULT-BENOIT, Gabrielle 1911-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 23 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Gabrielle Benoit, épouse de feu Josaphat Pinsonnault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Charles Harvey), Léonne (Gilles Bélanger), Gilles, Lise (feu Léonardo Facchino), feu Hélène, Gaétan (Marthe Santerre), Fernand (Monique Cusson), France, Claudette (Michel Lefebvre), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, ses deux frères, Laurent (Germaine Lebeau), Gustave (France Campbell), une belle-soeur, Simone Duval (feu Eugène Benoit), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le lundi 27 décembre à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en l'église de St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation au cimetière St-Alexandre. Heures d'ouverture: lundi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famile.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

CREE, Sheila (nee Pegnem). Suddenly at home on December 24, 1999. Loving wife of the late Stan Cree. Beloved mother of Karen, Kevin, Tim, and Joanne. Also survived by her sisters Martha Pegnem and Noreen Sowden, and seven grandchildren. Memorial service Thursday, December 30 at 11 a.m. at Our Lady of Good Counsel Church, 120 Gervais, Otterburn Park. The family will receive condolences in the church from 10 to 11 a.m. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Ladies Guild of Our Lady of Good Counsel Parish.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

LACASSE, Édouard 1910-1999 À St-Lambert, le 23 décembre 1999, à l 'âge de 89 ans, est décédé M. Édouard Lacasse, policier vétéran de la G.R.C., conjoint de fait de Mme Béatrice Landry. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Roger, Robert, Clément, Marcel, Cyrille, André, Monique, Lucie et Agathe, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre 1999 à 14 heures, en l'église St-Thomas D'Aquin, 311 rue St-Thomas, (angle Alexandra et Boul. Queen) à St-Lambert. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30, pour recevoir les condoléances. Pour témoigner votre sympathie, des offrandes de messes ou des dons à l'Ordre du St-Sépulcre de Jérusalem pour la Terre Sainte seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

PICHÉ, Arthur 1907 - 1999 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 23 décembre 1999, à l'âge de 92 ans est décédé M. Arthur Piché, ingénieur, époux de Cécile Grant, Outre son épouse. Il laisse dans le deuil ses enfants, Hélène, Madeleine, Pierre (Marie Métivier), Bernard (Michèle Guay), Maryse (Michel Ricard), Gisèle (Daniel Gagné), ses petits-entants, Philippe, Isabelle, Marc-André, deux arrière-petits-fils ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. II a été è l'emploi des gouvernements fédéral et provincial avant de joindre la Ville de Québec et devenir directeur des Travaux Publics jusqu'a sa retraite. II fut président de l'Ordre de ingénieurs du Québec en 19665-1961 et professeur à l'Université Laval durant 10 ans. Les funérailles auront lieu le 29 décembre è 11 heures en l'église St-Hippolryte 1055, rue Tassé, Ville St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse. L'inhumation aura lieu a Terrebonne è une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons é la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

MALER, Sara (nee Sznaper). Suddenly on Friday, December 24, 1999. Beloved wife of the late Meier. Devoted mother and mother-in-law of Leonard and Sabine, and Larry and Ingrid. Cherished grandmother of Robyn, Adrian, Arielle, and Annabel. Sister of the late Josef Sznaper and the late Henryk Derfel. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, December 28 at 10 a.m. Burial at the Lodzer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay Laval. Donations in her memory may be made to the Cancer Research Foundation, 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-22

CÔTÉ RIVEST Thérèse Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 22 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Thérèse Rivest, épouse de feu Armand Côté. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 28 décembre 1999 à 11h, en l'église Saint-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Louise, Francyn (Raynald Légaré) et Jean (Francine Vézina); ses petits-enfants: Sophie, Louis, Valérie, Simon, Marie-Claude, Geneviève et ses arrière-petites-filles: Camille et Émilie. Lui survivent également son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Norbert (Marie-Thérèse Matte), Dolorès dite Suzanne (Fernand Demers), Patricia Lauzon (feu Charles-Henri Côté), Émile Côté (Berthe Reid); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par des dons à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, Qc G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles à l'église le jour des funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

POMERLEAU TREMBLAY Sylvie À Longueuil, le 24 décembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée dame Sylvie Tremblay, épouse de M. Gaston Pomerleau. Elle demeurait au 2264, de Barcelone, Ste-Julie. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 10h. Départ du funérarium Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau à 9h45 pour la cathédrale St-Jean-Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Olivier; ses parents Yvonne et Wilfrid Tremblay; ses frères et soeur: Réjean, Johanne, Alain et Martin; sa filleule Sonia Thibeault, sa belle-famille et de nombreux parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-23

KLARE, Karl. Peacefully after a courageous battle with cancer at St. Mary's Hospital on December 23, 1999. Beloved companion of Sharon. Dear brother of Frank, Bruce (Barbara), Robert (the late Muriel), and Joyce. Predeceased sister Barbara. He will be sadly missed by his nieces and nephews, family and friends. Memorial service will be held on Tuesday, January 18, 2000 at St. Monica's Church at 10 a.m., 6405 Terrebonne Avenue, N.D.G. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc. Special thanks to the doctors, nurses and staff on 5th Main, St. Mary's Hospital for their compassion and dedication. Donations to St. Mary's Hospital Oncology Department would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

HARDING, Edith (nee Taylor). Peacefully at the Lakeshore General Hospital, on Christmas day at the age of eighty-five years. Beloved wife of the late Ernest Harding. Cherished mother of Bruce Harding of Halifax, Brenda Callihoo of Ottawa and Janet Norris of Toronto. Grandmother of Michael, Kimberly, Patricia, Erin, Andrew, Brian, Jonathan and Jamie. Sister to Marjorie Chapman; predeceased by sister Ethyle and Lorna. Special thanks to the Coronary Care Unit of the Lakeshore General Hospital. Family and friends of Edith are welcome to visit at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier Ave.), Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel at 2 p.m. Wednesday. Interment at Lakeview Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-27

Date de décès : 1999-12-24

OLSEN, Edith. Passed away peacefully at the Northcliffe Nursing home on December 24, 1999, in her ninety-third year. Dear mother of Peter Olsen, grandmother of Donna and Stephen. Memorial services to be held at St. Ansgar Church, Grand Boulevard, N.D.G. on Wednesday, December 29, 1999 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC