Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

DESROSIERS ROY Mme Adrienne Au foyer Farnham, le 11 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Adrienne Roy, épouse de feu Eugène Desrosiers, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Pauline Lamoureux); feu Viviane (Gilles Lequin); Maurice; Gilles (Pierrette Laplante); Jacqueline (Gilles Paradis); Jean-Jacques (Hélène Ménard); Robert et Diane (Pierre Dussault). Elle laisse également 19 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Armande, ses frères Jean-Paul et Rolland ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Desrosiers sera exposée le samedi 13 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon funéraire F.& J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnahm Tél.: 293-4474, téléc.: 293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 14 heures en l'église StRomuald suivies de l'inhumation du cimetière de Farnham. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église pour l'heure des funérailles. Des fleurs et/ou des dons à la Fondation des Foyers Famham inc. seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. La famille désire remercier le personnel des Foyers Farnham pour les bons soins prodigués à Mme Desrosiers. (13)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

DEMERS TURGEON Yvonne À l’Hôpital Laval, le 11 novembre 1999, à l’âge de 94 ans et 3 mois, est décédée, entourée des siens, dame Yvonne Turgeon, épouse de feu M. Louis Demers, demeurant à St-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1709, rue Principale St-Gilles dimanche 14 novembre, de 15h à 17h de 19h à 22h et lundi compter de 8h30. Le service religieux sera célébré lundi, à 10 heures, en l’église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger (Jeannine Lefebvre), Thérèse (Jean-Yves Gosselin), feu Fidèle (Marie-Paule Bergeron), Cécile (Yvan Giroux), Gérard (Noëlla Marcoux), René (Marie-Paule Benier), Louise (feu Armand Lachance), Louiselle (Andrée Lachance), Nicole (Roland Michaud), Berthe (Jean-Robert Vaillancourt), Julie (Grég Grojan); ses 28 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-seours: Louis-Philippe (feu Géraldine Marceau), Jeanne (Barthélémy Moore), feu Onésime (Fédora Marceau), Sr Rose-Hélène, Fédération Immaculée Conception, feu Armand Demers (Cécile Turgeon), feu Hélène Demers (Edouard Veilleux); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). V.P. compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec. G1S 4G5. 656-4638.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-12

LAURIN (BLAIN), Irène 1911-1999 À la résidence Ste-Dorothée de Laval, le 12 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Irène Blain, épouse de feu monsieur Léopold Laurin. Elle laisse dans le deuil ses fils, Gilles (Francine Sauvageau) et René (Hélène Généreux); sa bru, Diane Amesse (feu Denis Laurin); ses petits-enfants, Audrey (Luc Landry), Jolène (Sylvain Daneau), Christian (Mélanie Laplante) et Benoit; ses soeurs, Rita Laroche et Gilberte Tremblay; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le samedi 13 novembre de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 14 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte dimanche à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-12

SAUVAGEAU, Richard 1955-1999 À Repentigny, le 12 novembre 1999, à l 'âge de 44 ans, est décédé M. Richard Sauvageau. Il laisse dans le deuil ses fils, Luc et François; sa conjointe, Lyne Gabanna, sa mère, Mme Claire Petit, ses soeurs, Diane (Gérard Paquin), Claudette (Marcel Martin) et Francine (Guy Dugas), ses neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et amis. M. Sauvageau était animateur au mouvement scout 177ième La Purification. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME EST REPENTIGNY le dimanche 14 novembre à 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame est à Repentigny. Heures de visites: dimanche de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-12

SÉGUIN SNYDER Ann de Hull, est décédée le vendredi 12 novembre 1999, à l'âge de 55 ans. Elle était la fille de feu Alfred Snyder et de Marie-Anne Paquette. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Robin (Nadine), Rock (Joanne), Roxanne (Paul), Anne (Michel) et Danny (Pascale). Prédécédée par sa fille Réjeanne et son fils Rhéal, elle laisse également 7 petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 16 novembre, à 14h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la famille pour couvrir les frais, a/s Roxanne Séguin, 157 de Pelissier, Gatineau, Qué., J8P 4P4, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

LACASSE (GRENIER), Blanche 1916-1999 De Chambly, le 11 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Blanche Grenier, épouse d'André Lacasse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Carole (Jean-François), ses petits-enfants, Anne-Marie et Robert, son arrière-petit-fils, Samuel, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 13 novembre à 16 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-08-12

LAVIGNE (LATOUR), Bernadette 1908-1999 Suite au décès de Bernadette (Latour) Lavigne, survenu le 12 août 1999, nous désirons remercier parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Sincèrement, la famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

STUART, Leslie A. Suddenly in Florida on November 11, 1999 at the age of seventy-one. Beloved father of Donna (David) and Grant (Maureen). Cherished grandfather of Ryan, Kaitlyn and Darian. A memorial service will be held on Monday, November 15, 1999 at 10:30 a.m. at Crawford Park United Church, 1445 Clemenceau, Verdun. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-10

COLLIN, Pierre 1941-1999 À Verdun, le 10 novembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre Collin, époux de Jacqueline Daigneault. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Roxane, Kim et Melissa; ses frères et soeurs: Claude (Elizabeth), Marc-André, Monique (Muriel), Guy (Claudine), Colette (Bernard) et Lorrainne, ses beaux-frères et belles-soeurs, Micheline (Jean-Jules), Dany et Raymond (Su-zanne); ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre à 14 heures, en l'église St-Joseph de Cap D'Espoir, Percé, Gaspé. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-10

SIMARD Blanche Au CHA, Pavillon l'Enfant-Jésus, le mercredi 10 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Blanche Simard, fille de feu M. Onésime Simard, et de feu dame Lilia Canac Marquis. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec lundi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Mardi de 9 à 9h45. Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre, à 10h, en l'église St-Esprit (angle 8ème Rue et 2ème Avenue), et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean-Marie Simard, Roger Simard, retraité du Soleil (Thérèse Ernst), Yvette Simard (feu Paul-Robert Lefebvre), feu Fernande Simard (Georges Thivierge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

GIROLAMO, Dominic. On November 11, 1999, with great courage and dignity at the age of eighty-six. Beloved husband of Kathleen (Mary) Hoyle. Devoted father of John (Jack) Girolamo and Barbara Girolamo. Outstanding grandfather to Tara and Mia and proud great-grandfather to Jack Dominic DeToni. Brother to Constanzo (deceased) and Antonio (deceased). Will be sadly missed by sisters Catherine, Maria, many relatives and countless friends. Visitation will be held at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke Street West on November 14, 1999 from 12 to 2 p.m. To be immediately followed by a service in the chapel. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Children's Wish Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-11-11

DEMERS PICARD Élizabeth À L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 novembre 1999, à l’âge de 77 ans et 8 mois, est décédée dame Elizabeth Picard, épouse de feu M. Lauréat Demers. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux ltée 2100, ch. Dussault St-Romuald dimanche de 14h 17h et de 19h à 22h, lundi, à compter de 12h. Le service reli-gieux sera célébré lundi 15 novembre, 14h, en l’église St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendre sa belle-fille Claire (Daniel Plante), Charles (Danielle Lajoie); ses petits-enfants: Émilie et Frédéric Plante; Damien Demers; ses frères soeurs; Paul-Émile (Hélène Ferland), Charles, Marguerite (feu Paul Fredette), Thérèse (Jude Rousseau), Gabrielle (feu Gaston Girard), Lucien; Madeleine (Émilien Goupil), Henry (Juliette Blouin), Rita (Mathieux Carrier), sa belle-soeur: Mme Émilienne Lefebvre (feu Almanzar Demers) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-13

Date de décès : 1999-10-17

BOUCHARD RENAUD, Marguerite Lors du décès de notre mère Dame Marguerite Renaud Bouchard, survenu le 17 octobre 1999, nous avons été grandement touchés par toutes les marques de sympathie que vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par vos cartes, dons, offrandes de messes, visites au salon et assistance aux funérailles. Que chacun d’entre vous retouve dans ces quelques lignes le témoignage de notre profonde gratitude et considère ces remerciements comme personnel. Ses enfants: Raymond, Jean-Marc, Jean-Marie, Marie-Agnès, Léandre, Ghislaine, Dolorès et Murielle.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

KANATKIN, Melvin. Suddenly on Wednesday November 10, 1999. Beloved husband of Rachel. Loving father and father-in-law of Sheila and the late Mark Benhaim, Moishe and Linda. Cherished Zaide of Lisa, Mike and Anita, Jimmy, Mark and Zoe. Adored great grandfather of Danielle. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 12 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd. D.D.O. Shiva private. In lieu of gifts, donations may be made to the Combined Jewish Appeal 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

MÉNARD, Roger 1916-1999 À Montréal, le 11 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger Ménard, époux de Marguerite Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Richard Stortini), Danielle (Gilles Lalonde), Pierre (Mireille Bastrash), Sylvie (Serge Lepage) et Sylvain (Johanne Sauvageau), ainsi que Robert, ses petits-enfants, Bianca, Alessandra, Naomi, Maude, Guillaume, Mathieu, Hugues-Olivier, son frère Gérard et sa soeur Yvette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 10 h 30, en l'église Ste-Angèle de Merici et de là au crémato-rium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. La famille désire remercier le Dr Jean Bourbonnais (pneumologue). Des dons au Dr Maurice Gagnon et l'équipe des soins paliatifs de Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

HULL Omer d'Aylmer, est décédé le mercredi 10 novembre 1999, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Dugas, fils de feu Joseph Hull et de feu Isabelle Lauzon. Il laisse 6 filles: Lucille (David Reeve), Ginette et Claire, Madeleine (Roger Brosseau), Louise (Emile Deguire), Sylvie (Jean Ménard) et 4 fils: Pierre (Connie Lafleur), Jacques (Ika), Raymond (Julie Chénier), Robert (Lynne Morin); 22 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; 2 frères: Joseph et Ernest; 2 soeurs: Gilberte et Florence. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle ch. Eardley) Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. Funérailles auront lieu le samedi 13 novembre 1999 en l'église St-Paul d'Aylmer, à 13h. La famille remercie sincèrement le personnel du CLSC Grande Rivière et le Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais pour le dévouement et leurs bons soins. Dons au CLSC Grande Rivière seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

MERCIER PERRIN BOISSY, Estelle A St-Lambert, le 10 novembre 999, est décédée Mme Estelle Boissy, épouse en premières noces de feu le Dr Jean Perrin et en secondes noces de feu Henri Mercier architecte. Elle laisse dans le deuil ses filles. Michèle (Jean M. Maccabée), Louise (Jean P. Gouin) et Hélène; sa soeur Yolande; ses beaux-fils: Pierre et Jean Mercier, de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses nièces. Merci à tout le personnel ries soins palliatifs de l'hôpital Notre-Daine. Des dons à la Fondation Palli-Ami. C P. 531, Succ. C, Montréal H21. 4K4 seraient appréciés. Les funérailles auront heu le samedi 13 novembre, à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin, angle Alexandra et Queen, St-Lambert et de la au cimetière de St Lambert. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-10-30

LACASSE, René et Mme Yvonne Bédard A Princeville le 30 octobre 1999 sont décédés respectivement M. René Lacasse âgé de 61 ans et Mme Yvonne Bédard âgée de 65 ans domiciliés à Princeville. M. et Mme Lacasse laisse dans le deuil leurs filles: Lucie conjointe de Michel Boucher, Sylvie conjointe de Léo Perron; leurs petits-enfants: Kim et Karine. Ils laissent également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

PERFETTI, Gisele (nee Champagne). Suddenly after a brief illness in Montreal. Passed away, Gisele Champagne, on November 10, 1999. Beloved mother of Lorna (Allan Tweyman), Anita (Matthew Kazdan), proud and cherished grand-maman to Daniel, Mark and Rachel Tweyman and Alanna Kazdan, former wife to Emilio Perfetti, loving sister to Francoise Cote, Therese Drouin and brothers Denis, Gilles and Jacques Champagne. Her love and strength will be greatly missed. She will always be in our hearts and in our memories. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal on Monday, November 15 from 9:30 a.m. The funeral ceremony will be held Monday at 11 a.m. in the Chapel of the Funeral Complex. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

KIROUAC, Roger 1923-1999 À Montréal, le 10 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Roger Kirouac, époux d'Huguette Frappier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Lisette), France (André) et Michel (Claudette); ses petits-enfants, Yann, Annick, Danny et Martin; sa soeur, Lucille (Léonard), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 14 novembre, à midi, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

OUELLET, Nil 1926-1999 À Montréal, le 10 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Nil Ouellet. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Thériault, sa fille Johanne, ses frères, Camille (Berthe), Julien, Gi lbert ( Irène), ses soeurs, Alma (Charles-Eugène Dumont), Soeur Rose-Eva, Yvette, Armande (Mauril Beaulieu), ses belles-soeurs, Evelyne Ouellet, Annette Beauchamp (Henri), Gabrielle Malenfant, ses beaux-frères, Réal Malenfant, Rolland Thériault (Carmen), Paul Ouellet et Borromé Plourde. Il quitte également de nombreux neveux et nièces qu'il chérissait tout autant. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 13 novembre, à 15 heures. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 14 heures. Des dons à l'Association du diabète du québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

HUNT, Gordon. Peacefully at the C.U.S.E. Site Fleurimont, Sherbrooke, Que., on Thursday, November 11, 1999 in his seventieth year. Beloved husband of Jean Robinson. Dear father of Hugh (Ann), Ross (Kim) and Ian (Laurie) and grandfather of Paul, Daniel, David and Jennifer Hunt. Also survived by his brother Bruce (Charlotte) and sister-in-law Margaret (David) Riddell. At his request, he was cremated. A memorial service will be held at St. Philip's Church, Sawyerville, Que., at a date to be announced later. As memorial tributes, donations to the Quebec Cancer Society, St. Philip's Church, c/o Mr. Karrold Lindsay, 15 Main St. N., Sawyerville, Que. J0B 3A0 or a charity of your choice, would be appreciated by the family. For further information, please contace Cass Funeral Home (819) 564-1750.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

LAMARRE Raynald A Québec, le 11 novembre 1999, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Raynald Lamarre, époux de feu Thérèse Langlais. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 1999 à 11 heures en l’église St-Charles Garnier. L’inhumation se fera au cimetière St-Vallier de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confié à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lorraine (André Sauvageau), Lucie; sa belle-fille, Monique Beaudry, ses petits-enfants: Line, Yves Lamarre, feu Rémi, Julie, Emile et Félix Sauvageau, ses belles-soeurs: Dorothy (feu Rémi Lamarre), Marthe (feu Paul-Henri Lamarre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons au Pavillon St-Dominique.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

LAFRANCE-LEBLANC, Marie-Rose 1906-1999 À St-Jérôme, le 11 novembre 1999, à l'âge de 93 ans et 7 mois, est décédée Mme Marie-Rose Leblanc Lafrance, épouse de feu M. Norbert Lafrance. Elle laisse ses enfants, Jeannine (Josaphat Cyr), Thérèse (Marcel Rhéhaume), Laurent, Léo (Monique Prévost), Cécile, Réjeanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, Mme Simonne David, Mme Marguerite Leblanc, ses belles-soeurs, Mme Blandine Riopel, Mme Simonne Riopel, ainsi que parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église de Bellefeuille, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Scholastique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-09

THIBAULT, Maurice 1930-1999 Au CHRDL de Joliette, le 9 novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Maurice Thibault, enseignant retraité de la Commission Scolaire de Montréal, époux de Louise Beaulne, demeurant à Ste-Julienne. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Josette, Luc (Francine), Yvan, Hélène (Houssein), Lucie (Collin) et Jean-Éric; frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le samedi 13 novembre de 19 heures à 22 heures, et le dimanche 14 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL-MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le lundi 15 novembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Julienne. Ouverture du salon lundi à midi. Direction funéraire: GASTON POTHEL, D.G. (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-09

WILLIAMS, Richard 1953-1999 Accidentellement, à St-Jean-sur-Richelieu, le 9 novembre 1999, à l'âge de 45 ans et 11 mois, est décédé monsieur Richard Williams, époux de dame Michelle Charette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père, John Williams; sa belle-mère, Angéline Paradis; ses enfants, Nicolas et Valérie; ses deux belles-filles, Martine et Brigitte; son rayon de soleil, Britanie; ses petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 13 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Blaise-sur-Richelieu. La famille recevra les condo-léances une heure avant la cérémonie. Direction: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

DANSEREAU, Alfred 1919-1999 À la Résidence la Ferrière de Varennes, le 11 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alfred Dansereau. Il laisse dans le deuil son beau-frère M. Jean Paiement (Marguerite Dansereau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 13 novembre, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille sera présente au salon à 10 heures pour recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Cuthbert, samedi, à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

DUMAIS Michèle Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 10 novembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée dame Michèle Dumais, fille de feu M. Rolland Dumais et de feu dame Jeannette Mathieu. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre, à 11h, en l'église de St-Louis de Courville où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Émily et Danial, ses soeurs, ses frères et beaux-frères: Nicole (Gilles Hamel), Hélène (Jean Leclerc), Denis, Claude; son petit-neveu: Alex ainsi que ses oncles et tantes cousins, cousines et ami(es). Les familles Mathieu et Dumais et ses compagnes et compagnons de travail de la Courvilloise. Un merci spécial au Dr Jacques Morin, oncologue pour les bons soins prodigués et à son équipe ainsi qu'à Florence St-Pierre infirmerie. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital St-Françoise dans bureau E1-150, 10, rue de l'Espinay (Québec) G1L 3L5. Téléphone: 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

FORTIER, Magdeleine 1919-1999 À l'Hôtel-Dieu, St-Jérôme, le 11 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Magdeleine Fortier, épouse de feu Hurle J. Keyes. Il laisse dans le deuil son fils, Gary T. (Fleur-Ange Duguay), sa soeur Jacqueline Dubreuil, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 13 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Colomban. La famille sera présente trente minutes avant pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

CLOUTIER GAGNON Rachel A la Résidence du Faubourg, le 11 novembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Rachel Gagnon, épouse de feu monsieur Roland Cloutier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le samedi 13 novembre à 14h, en l'église St-Esprit, 2e Avenue coin 8e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florent (Suzanne Côté), Raymond, Nicole (Robert Cauchon), Jocelyne (Manouchehr Toomani); ses petits-enfants: Caroline, François, Maxime et Roxanne; ses belles-soeurs: Olivette et Juliette Cloutier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du rein, section de Québec, 1270, Chemin Ste-Foy, Bur. 2142, Québec (Québec) G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-12

BLAIS Camille Elle est partie au crépuscule, dans un bruissement d'aile, laissant derrière elle un parfum d'amour et de tendresse, dont elle avait imprégné ses proches et tous ceux qui l'ont connue. Cette grande dame était si aimante et ignorait tellement le mal qu'elle n'aurait su reconnaître l'inimitié chez les rares personnes qui auraient pu lui en vouloir. A l'âge de 48 ans s'est éteinte sereinement Camille Blais, fille d'Yvette Allen et de feu Isidore Blais. Elle habitait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances en l'église St-Jean Baptiste de Lasalle, 2550 rue Biencourt à Ste-Foy, le samedi 13 novembre 1999 à 13h. La cérémonie est prévue pour 14h. Un libéra aura lieu en l'église de St-Isidore en décembre pour le dépôt de ses cendres. Elle était la conjointe de André Lacroix, la mère de ses deux enfants: Louis-Philippe Bois et Marie-Hélène Bois ainsi que Docteur Marc Lacroix et Marie-Claude Lacroix. La soeur de Louis (Denise Roy), Georgette, Monette (Réginald Lemieux), Sylvia (Fernand Gosselin), Gabriel (Jeannie Fontaine), Georges (Évangéline Bélanger), Marie-Paule (André Brochu), Yvon, Francine (Roger Duchesne), Denis, Jacqueline (feu Gilles Bédard), Jacques (Danielle Soucy), Pâquerette, Danielle (Jules Savard). Elle était aussi la belle-soeur de la famille Lacroix: Alain (Brigitte Bourbeau), Jean (Gisèle Léger), Guy. Elle laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s plus particulièrement soeur Valéda Blais et son filleul David Brochu. Elle laisse aussi dans le deuil son ex-époux Docteur Alain Bois et sa famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au département d'oncologie de l'Hôpital St-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8 tél.682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Eglise Ste-Foy (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-12

SIM, Robert Branders. Peacefully with his family at his side, in his seventy-seventh year. Bob is survived by his wife of over fifty years, Bunty; his children Bruce and his wife Emily, Barbara, Brent, Bev and her husband Charlie Stewart; six grandchildren, Jen, Doug, Wendy, Brock, Kyle and Katie; sister Winnie and sister-in-laws Marge and Blanche. Bob was born in Montreal and served in WWII in the Black Watch 3rd Battalion RHR, worked for Armstrong World Industries for forty-eight and a half years and moved to Guelph in retirement. Friends may call at the Gilchrist Chapel - McIntyre and Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph (from 7 to 9 p.m. Friday). The service of celebration for his life will be held in the Gilchrist Chapel on Saturday, November 13, 1999 at 11 a.m. with the Rev. Joyce Hodgson officiating. A reception will follow in the Trillium Room of the Funeral Home. Cremation Woodlawn Crematorium. In lieu of flowers, memorial contributions to the Kidney Foundation of Canada or the charity of your choice would be appreciated. Missed but never forgotten

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

HAINS RACINE Françoise Des mots, des mots, des mots, des gestes, des pensées, quoi t'écrire, quoi te dire au présent, au passé, au futur chère amour, c'est très dur. Dans ce bouquet de fleurs, tu trouveras chacun de nous, qui poussons vers le ciel tous ces nuages gris qui t'empêchent de voir enfin le soleil. A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Françoise Racine, épouse de M. Jean-Claude Hains. Elle demeurait à Saint-Édouard de Lotbinière. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre à 11h, en l'église de Boischatel, où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F. X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Sylvie (Serge Landry), Johanne, Régent (Lise Poliquin), Michel (Linda Simard), Nathalie (Jean Paré), Marie-Claude; ses petits-enfants: Karine, Jennifer, Jessica, Mathieu, Alicia, Jean-Philippe; ses amis proches et très intimes: Hélène, Richard, Edison-Joé Poliquin; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Roger (Yolande Laverdière), Raymond (Camille Poirier), Louise Jacques Racine, Anita Hains, André Hains (Marthe Gagné), Yolande Hains, Gaston Hains, Aline Hains (Gérard-Raymond Robert), Rose Lacoursière Hains, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

SAVARD HARVEY Jeannette À l'Hôpital Général de Québec, le 11 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Jeannette Harvey, épouse de feu M. Charles Ernest Savard. Elle demeurait autrefois à Loretteville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Pauline et son conjoint Robert Lajeunesse; ses petits-enfants: Sophie et Charles-Philippe; son neveu André Villeneuve (Louise Boivin); les familles Lantier, Harvey et Savard. Un remerciement spécial au personnel du 350, de l'Hôpital Général de Québec pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec Qc G1K 5N1. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 30, Saint-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

LÉCUYER HÉBERT Célina, née Hébert, est décédée le 11 novembre 1999, au CHSLD de Gatineau, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Réginald Lécuyer et fille de feu Joseph Hébert et de feu Mathilde Charette. L'ont prédécédée, ses 2 fils: René (feu Suzanne Landriault) et Gaëtan (Diane Racine). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florian (Jeannine Brunet), Denise (Gaston Duhamel), Henri, Roger (feu Jacqueline Dubois), Colombe (Jacques Racette), Gisèle, Monique (feu Robert Lajoie)(et amie de Denis Bolduc) et Hélène (Jacques Martineau); 3 belles-soeurs: Corinne, Annette et Aurore; 25 petits-enfants; 26 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit enfant, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 14 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 15 novembre à compter de 9h, suivra le service religieux en l'église St-René Goupil de Gatineau à 11h, inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

MARION, François 1923-1999 A St-Luc, le 11 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur François Marion, époux de dame Lucille Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Thibodeau), Guy et Paul; ses sept petits-enfants; ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Le Sieur & Frère Ltée. 95 boul. St-Luc, St-Luc à compter de 19 h, le vendredi 12 novembre 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 14 h, en l'église St-Luc. Heures d'ouverture: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

MOFFATT, Gilbert 1913-1999 De Saint-Bruno, le 11 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gilbert Moffatt, époux de Mme Rose Migneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Raymonde Bernard), Suzanne (Gilles Héroux) et Elsie; ses dix petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, Madeleine Cleary et Nicole (Raymond Jean), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE SAINT-BRUNO Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 14 heures, en l'église Saint-Bruno de Montarville, et de là au cimetière de Saint-Bruno. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 10 à 12 heures et de 13 à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

PINARD, Laurent 1922-1999 À St-Eustache, le 11 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Laurent Pinard, époux de Rose Ricard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gaétan Legendre), Michel (Fay Ramsay), Joanne (Marcel Lefebvre), Stéphane (Line Poyet), six petits-enfants, trois arrière-petits- enfants, son frère et ses soeurs, Paul, Jacqueline et Yvette, beaux-frères, belles-soeurs neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé samedi dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Une liturgie de la Parole suivra à 15h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

PROVOST, Laurent 1933-1999 De Longueuil, le 11 novembre 1999, à l 'âge de 66 ans, est décédé M. Laurent Provost, époux de Micheline Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christian, Manon, Ginette, Johanne, François et leurs conjoints respectifs; ses petits-enfants, Caroline, Ariane et Jonathan; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 novembre, à 13 heures, en la co-cathédrale St-Antoine. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

BOIVIN, Henri 1926-1999 À Montréal, le 10 novembre 1999, à L'âge de 73 ans, est décédé Henri Boivin, époux de Claudette Vachon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yvon (Suzanne Désilets), ses petits-fils, Stéphane et Bruno; ses soeurs, Simone (René Blanchard) et Gisèle, son frère Roland (Jeannine Beauchamps), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST ONTARIO Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 14 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient par contre appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

TRUDEL (PAQUETTE), Blanche 1909-1999 De Brossard, le 10 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Blanche Paquette, épouse de feu Raoul Trudel. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Michel Labelle), ses trois petits-enfants, Alain, Sylvain et Martin, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 novembre 1999, à 14 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-07

Lainé Guy A Plessisville le 7 novembre 1999 est décédé à l'âge de 48 ans M. Guy Lainé domicilié à Plessisville. M. Guy Lainé laisse dans le deuil: ses enfants: Vicky, François et Jonathan ainsi que son petits-fils: Stephen; ses frères et soeurs: André, Lise (Normand Levasseur), Jacques (Sylvie Vaillancourt), Diane (Luc Boutin), Denis (Diane Lehoux) et Claude. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-05

GAUDREAU MORIN Monique À H.D. Montmagny, le 5 novembre 1999, est décédée, à l'âge de 60 ans, dame Monique Morin, épouse de M. Jacques Gaudreau. Elle demeurait à St-Marcel, comté L'Islet. En présence des cendres, la famille accueillera parents et amis, à l'église de St-Marcel, le samedi 13 novembre, jour des funérailles, à compter de 13 h 30, suivi du service religieux à 15 h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie & Fils inc., 18, du Foyer Sud, St-Pamphile. La défunte laisse dans le deuil son époux Jacques Gaudreau; ses frères et sœurs : Pierrette (Maurice Pelletier), Guy (Lise Pelletier), Huguette (sœur de la Charité de Québec), Yvon (Denise Dancause), Marcelle, Conrad (Rébecca Talbot), Jean-Noël, Germain (Marie-Berthe Couillard), Marie-Andrée, Jocelyne (Claude Turgeon); beaux-frères et belles-soeurs : Cyrille Frigault (feu Gisèle), Lorenzo (Angéline Boucher), Jeannette Dion (feu Charles Henri), Georgette (Pierre-Paul Caron), Roger (Monique), Armand (Thérèse Mercier), Yvon, Lina; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy (Québec) G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

LANTHIER Thérèse de Hull, est décédée le jeudi 11 novembre 1999, à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Joseph Dominique Lanthier et de feu Anna Larabie. Elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Gisèle, Francyne, André et son épouse Félicia, Nicole, Bernard, Vincent et Jean-Pierre, ainsi que leurs conjoint(e)s; ses 5 petits-enfants: Dominique, François, Christian, Martin, Philippe et les 4 autres; 3 arrière-petits-enfants, ainsi que ses 2 soeurs: Anna et Rita et une grande amie, Paulette. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 13 novembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

TREMBLAY Paul-Émile Au CHA Pavillon Enfant-Jésus le 10 novembre 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul-Emile Tremblay, époux de dame Lucille Dionne. Il demeurait à Beauport (Giffard). La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport samedi, jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325 rue Loyola, Giffard) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel (Yvette Allard), Diane (André Tanguay), René (Pauline Giroux), ses petits-enfants: Jean-Francois, Martin, Dominic, Sara, Daniel; son arrière-petit-fils: Jonathan; sa soeur Irène (feu Alcide Frégeau); ses belles-soeurs: Bernadette Dionne (feu Georges Lemieux), Claire Dionne (Armand Cadrin), Danielle Cuisinier (feu Camille Dionne), Thérèse Goulet (Joseph L. Dionne) ainsi que tous ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci particulier au Dr Éric Marchand pour son dévouement ainsi qu'un merci spécial au personnel du département de la Gériatrie de l'Hôpital L'Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation Hôpital de l'Enfant-Jésus 1401 18e Rue, Québec, (Québec) G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

WILLIAMS, Stanley. At his residence, on November 10, 1999, passed away suddenly. Father of Jo-Ann Whalen (Williams) and her husband Brien, Sandra (Williams) and Rupert Ross. Grandfather to Michael, Lisa, Philip and Graham. Memorial service to be held on Monday, November 15, 1999, at 2 p.m. at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society or a charity of your choice, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-09

FOREST, Geneviève 1980-1999 De St-Hubert, le 9 novembre 1999, à l'âge de 19 ans, est décédée à la suite d'une courte maladie, Geneviève Forest. Elle laisse dans le deuil ses parents: son père, Alain, sa mère, Claire Desjardins; son frère, Jonathan, son ami, Jean-Sébastien, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 13 novembre, à 14 heures, en l'église St-Hubert, 5310 Ch. Chambly, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à LEU-CAN inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

BUJOLD, Camille 1921-1999 De Marieville, le 11 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Camille Bujold, époux de Mme Aline Ross. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lauréa, Albina, Solange, Germaine, Gérald, Émilien, Germain, Omérild,Normand, Roméric,Théodore, Maurel ainsi que l eurs con-joints( es), ses vingt-six petits-enfnats et huit arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le samedi 13 novembre, à 13 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville, suivies de l'inhumation aucimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-11

GRENIER CHOUINARD Marie-Anna Au CHA, Pavillon Yvonne-Sylvain, le 11 novembre 1999, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Marie-Anna Chouinard, épouse en premières noces de feu M. Émile Bussières et en secondes noces de feu M. Georges Grenier. Elle demeurait à Beauport, quartier Giffard. Le service religieux sera célébré le samedi 13 novembre, à 13h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport où la famille recevra les condoléances une demi- heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Elle laisse dans le deuil ses filles: Carmelle Bussières (Camille Blouin), Charlotte Grenier et Colette Grenier (Origène Masson); ses petits-enfants: Claude Blouin (Madeleine Forget), Robert Blouin (Carole Giguère), François Gagnon (Guylaine Dumas), Louise Gagnon, Yves Gagnon (Annie Trudel), Jean-François Masson (Lise Lévesque) et Pierre Masson (Chantale Renaud); ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Sr Marie-Ange Chouinard F.F.M.; sa belle-soeur: Mme Alice Pellerin (feu Alphonse Chouinard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial au personnel du 1er Est du Pavillon Yvonne-Sylvain pour les bons soins reçus.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-12

Date de décès : 1999-11-10

CAMPBELL Richard À Saint-Gilles, le 10 novembre 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé accidentellement M. Richard Campbell. Il demeurait à Sainte-Foy et anciennement de Sainte-Agathe. La famille recevra les condoléances au Centre municipal de Sainte-Agathe 254, rue St-Pierre le vendredi 12 novembre de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles auront lieu samedi à 14h, en l'église de Sainte-Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nap. Lambert & Fils Inc Saint-Patrice Il laisse dans le deuil, ses enfants: Melissa, Frederick et Christina; sa mère Mme Fernande Breton (feu James Campbell); ses frères et soeurs: Robert (Hélène Reynolds), Judy (Gaétan Roy), Irène (Clermont Savoie), Leo (Myriam Paradis), Suzann (Marc Laflamme), Steeve et Éric Norton; ses neveux et nièces: Cheryl, Craig, Danny, Terry, Sandra, Joany, Anthony et William, Monique; ses cousin(e)s, oncles et tantes et de nombreux amis de l'école St-Vincent.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC