Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

BELVAL, Desbienne 1927-1999 À Montréal, le 1er novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Desbienne Belval. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Conrad David, ses enfants; Claudette (Réjean), Jacqueline (Jean-Guy), Claude (Carole), Jean-Pierre (Sylvie), Raymond (Céline), Diane (Réal), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; son frère, Jean-Paul; ses soeurs, Rita (Albert), Denise (Romain), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 4 novembre 1999, à 16h30, en la chapelle: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

BIRMAN, David "Danny".Suddenly on Tuesday, November 2, 1999. Beloved husband of Naomi (Burack). Father and father in law to Perry and Marla, Sheldon and Barbara. Grandfather of Amara, Brett, Chelsea, Oliver and Devyn. Funeral services will be held on November 4, 1999 at 10 a.m. at Levitt-Weinstein Memorial Chapel, 3201 North 72nd Avenue, Hollywood, Florida. Shiva will be held at 6442 Abotts Mill Avenue, Davie, Florida. Donations may be made to the American Heart Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

LAFONTAINE MERCIER Jeannine Au centre d'accueil Joseph Triest, le mardi 2 novembre 1999 est décédée Mme Jeannine Mercier, née Lafontaine, épouse de feu Jean-Marcel Mercier. Elle laisse dans le deuil ses filles Marguerite-Rose, Ginette (Robert Martineau), ses petites-filles Danielle, Roselyne, Kathleen, Anne-Marie, Ingrid, ses arrière-petits-enfants, Francis, Christian, Carmela, Jean-Olivier, Louis-Philippe, ses frères Jean et Raymond. Exposé chez Alfred Dallaire 3254 Bellechasse Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre, à 11 h, en l'église St-Brendan, 3542 boul. Rosemont, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-29

FLYNN, Doris Gwendolyn (nee Holland). Originally from Nanaimo, B.C., suddenly on October 29, 1999 "in her ninety-second year, so says Grandma". Loving mother of Gregory (Marie), Dena (Peter), Bradley and Pamela (Andrew). Proud grandmother of James, Lisa, Eric, Allysha, Scott, Amy, Averly and Benjamin. Doris was a long term member of the St. Lambert Choral Society, as well as the co-founder of the South Shore Quilters Guild. She will be remembered best by her passions for gardening, singing, quilting and her family. At the request of the deceased, a private funeral will be held on Friday, November 5, 1999 at 2 p.m. in the Greenfield Park United Church. In lieu of flowers, donations may be made to the Doris Gwendolyn Holland Flynn memorial fund, c/o The Montreal General Hospital at (514) 934-8230 or 1650 Cedar Avenue, Room E 6129 Montreal, Quebec H3G 1A4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-24

CORBEIL, Rosario 1921-1999 À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 24 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Rosario Corbeil, fils de feu Ernest Corbeil et de feu Donalda Rodrigue, de Wotton. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Cécile, Hortense, Simone et Rolande, ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église St-Barthélemy (rue Jean-Talon angle Des Érables), le samedi 6 novembre 1999 à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 10 heures. Des dons à l'Association l'Abbé Paul Leboeuf, pastoral des sourds, 750 Roy Est, Montréal Qc, H2L 1E2. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

CARNEGIE, Marjorie Agnus Peacefully in hospital in Ottawa, October 30, 1999, at age 95. Dearly loved wife of the late James Leonard Carnegie, dearly cherished mother of Shirley Sainthill (Herb), and beloved grandmother of James Alexander and Christen Herbert. Dear sister of Bessie Draper (Reuben), Ottawa. Predeceased by sisters Rubie Black (Eddie), Ottawa; Olive Budarick (Wesley), Palmer Rapids; Christena Hanlan (Wilfred), Ottawa, and by brothers Daniel, Shawville; Robert, Shawville, and Earl, Edmonton, Alberta. Dear sister-in-law of Dorothy Gallo, St. Petersburg, Florida, and predeceased by sister-in-law and special friend Violet Carnegie (John), and sisters and brothers-in-law Etta Robertson (Peter), Fred and Jessie Carnegie, and Pearl and Arthur Carnegie. Predeceased by parents Malcolm and Mary (Brims) Drummond, Shawville, Quebec. Marjorie will be fondly remembered by her many nieces, nephews, friends and neighbours. Visitation at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Wednesday, November 3rd from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, November 4, 1999, at 11:00 a.m. Interment in the Wesley United Cemetery. For those who wish to do so, expressions of sympathy may be donated to the charity of your choice or to the Evangelical United Church, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

BOISCLAIR, Gaston 1954-1999 Au C.S.S.S. Nicolet-Yamaska, le 1er novembre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Gaston Boisclair, demeurant à Nicolet. Le défunt laisse dans le deuil ses parents, Julien et Suzanne Boisclair, ses soeurs, Francine (Pierre Poulin), Hélène (Pierre Forget), son frère Michel (Diane Verreault), son neveu David Hakin, ses deux grandes amies, Pauline Côté et Céline Lacombe, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: CENTRE FUNÉRAIRE J. N. ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 1370 BOUL LOUIS-FRÉCHETTE NICOLET Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre, à 14 heures, en la Cathédrale de Nicolet. Heures d'accueil: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi jour des funérailles à partir de 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 293-4511, condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-03

ARTHURS, Todd Patrick. Passed away at the age of thirty-four years, in Calgary. He is lovingly remembered by his spouse Catina Despotopoulos; his parents, William and Cecilia Arthurs; his brothers David and Scott; his sister Jill Kahr; his extended family George, Marianne and Beatrice Despotopoulos. All those who knew him, loved him, and will miss him dearly. Relatives and friends are invited to a visitation at Foster's Garden Chapel Funeral Home, 3220 4th Street N.W. (directly opposite the main entrance to Queen's Park Cemetery) on Thursday, November 4 from 6 to 8 p.m. Funeral services will be held at Northminster United Church, 3311 Centre Street N., Calgary on Friday, November 5, at 10 a.m. with Rev. Linda Benson officiating. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road, S.E., Calgary, T2G 3Y6. Forever Remembered.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-28

PÉTRIN-TREMBLAY, Rose-Anna 1906-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur,le 28 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Rose-Anna Tremblay, épouse de feu Conrad Pétrin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Aline Santerre), Jacques (Jeanne-Mance Roy), Gérald (Jacqueline Santerre), feu Julien (Anne-Marie Vignault), Émile (Ruth Ménard), Denis (Marielle Santerre) et Alain (Reine Bessette); son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean-Marie Pétrin (Françoise Dussault), soeur Hélène Pétrin, c.s.c. et Gracia Duddin; ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 14 heures, en l'église de Saint-Lucien, 120 rue Dollard à St-Jean-sur-Richelieu, et de là au crématorium LeSieur & Frère. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

BERGERON Christiane À la suite d'une longue maladie, à l'Hôpital Maisonneuve Rosemont de Montréal, le 31 octobre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Christiane Bergeron, fille de feu Antonio Bergeron et de Jeanne d'Arc Côté, demeurant a Granby. Les funérailles auront lieu samedi le 6 novembre. Le convoi funéraire partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Benoît où le service sera célébré à 11 h et de là au crématoire. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La défunte laisse dans le deuil son fils, Rémy Boissé, Granby. Sa mère, Jean d'Arc Côté (feu Antonio Bergeron) Sherbrooke. Son ami, Régent Gladu, de Rainville. Ses frères et soeurs, Fernand (Denise Hébert) St-Agapit, Madeleine (Irénée Blouin) St-Malo, Yvan (Solange Bélisle) Sherbrooke, Denis (Lise Dubois) North-Hatley, Jacques (Monique Boivin) St-Agapit, Pierre (Diane Michaud) Granby et Lise (Jean-Claude Daniel) St-Rémi. Sa grande amie, Mme Monique Lussier, Granby. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. (3-5-6)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

DUPRÉ PETIT Bernadette À l'hôpital Général de Montréal, le 30 octobre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Bernadette Petit, épouse de feu Ovide Dupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy, Pierre (Lise Trépanier), Desneiges, Jacqueline (Guy Morin), Jacques (Thérèse Courtois), François, Bernard (Maud Lalancette), Marie-Claire et Edmond, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 5650 ch. Côte-des-Neiges. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 ch. Côte-des-Neiges, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi 4 novembre de 10 h à 22 h, vendredi 5 novembre à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

CARPINI, Sylvio 1932-1999 À l'hôpital St-Eustache, le 31 octobre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Sylvio Carpini, conjoint de Lise Frenette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Anna-Marie (Robert), Marco (Lyne), Rick, Christina (Jacques), Patricia (Stéphane) et Mélanie (Maxim), ses frères et soeurs, Angelo, Elizabeth, Alfred, Henry, Barbara, Linda, Alexander et Stéphanie, ses cinq petits-enfants, et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 11 heures, en l'église Holy Family, 1001 chemin Oka, Deux-Montagnes. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital St-Eustache. Direction: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC (514) 871-2020

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

TREMBLAY, André 1940-1999 De Longueuil, le 30 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. André Tremblay, époux de Mme Monique Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Manon, son gendre, Ghislain, ainsi que son petit-fils, Jonathan, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, sa belle-mère, Mme Pilon, ainsi que parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 7 novembre à 15h30 en la chapelle de la résidence funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 12 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

BEAULIEU-CHARLAND, Monique 1934-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 31 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Monique Charland, épouse de Gérard Beaulieu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, famille et amis. Exposée jeudi de 10 heures à 22 heures, au: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

TESSIER-PERREAULT, Marie-Paule À Trois-Rivières, le 30 octobre 1999, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée Marie-Paule Perreault, épouse de feu M. Noël Gedeon Tessier, demeurant à Ste-Anne de la Pérade. La défunte laisse dans le deuil ses cinq enfants, Jean-Noël (Lise Pilon), de St-Timothée, Cté Beauharnois, Marc-André de Ville Lorraine, Denis (Diane Caron) de Trois-Rivières, Gérald (son amie Nicole Fontaine) de Sherbrooke, Martial (Martine Lafleur) de La Prairie, treize petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis(es) au salon de la: MAISON ROLAND HIVON INC. 225 RUE PRINCIPALE STE-ANNE DE LA PÉRADE G0X 2J0 Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Anne de la Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Heures d'accueil: le vendredi 5 novembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 6 novembre 1999 à partir de 11 heures. Pour renseignements: (418) 325-2462, condoléances par télécopieur: (418) 325-3566.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

FRANCOEUR, Yvon 1948-1999 À Ste-Julie, le 30 octobre 1999, à l'âge de 51 ans, c'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Yvon Francoeur, fils de feu Léo Francoeur et de Thérèse Gagnon, époux de Huguette Robert, père de Sylvain, Julie (Jean-Marc Doucet) et Andréa, frère de Diane (Claude Croteau), Céline (Robert Diorio) et Alain (Danie Larrivée). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Nous vous invitons à venir nous soutenir en ces moments difficiles ce vendredi 5 novembre 1999, dès 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN LONGUEUIL TÉL: (514) 870-5680 Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-20

PERREAULT, André 1928-1999 À Montréal, le 20 octobre 1999 à l'âge 71 ans, est décédé M. André Perreault, fils de feu Joseph Perreault et de feu Maria Richer. Il laisse dans le deuil sa fille, Louise, ses petites-filles, Julie, Brigitte et Valérie; de même que ses soeurs, Madeleine et Geneviève (Wilfrid Michaud); son frère, Arthur, son filleul, Jean-Marc, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le vendredi 5 novembre à 10 heure, en l'église St-Jean-Vianney (angle Beaubien et 25 e Ave-nue), suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise. La famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Direction funéraire: T. SANSREGRET LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

ROLFE, Lawrence-B. Au CUSE, site Fleurimont, Sherbrooke, le 2 novembre 1999, est décédé Lawrence B. Rolfe, à l'âge de 84 ans, époux de feu Annette Biron, demeurant à Cookshire, Qc. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Norman (Jo-Anne Tannahill) et Linda (Jean laliberté); son petit-fils, David Laliberté, ses frères et soeurs: Elwin, Lucille, Irène, Donald et Charlie (Rose Roberge). Le défunt repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CASS 50 RUE CRAIG COOKSHIRE, QC (819) 564-1750 Funérailles le vendredi 5 novembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Heures de visites: le jeudi 4 novembre 1999 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et vendredi de 9 heures à 10 h 45.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

COUTU, Jean 1925-1999 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 1er novembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Coutu, époux de Mme Madeleine Gohin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Angèle, Sylvain, Pascale (Bruno) ainsi que Marie-Laure et Catherine; ses petits-enfants, Guillaume, Gabriel, et Raphaëlle; neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 111 LAURIER OUEST OUTREMONT Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Viateur d'Outremont, à l'angle des rues Bloomfield et Laurier, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mercredi 3 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

ST-JACQUES, Cécile 1906-1999 À l'hôpital d'Argenteuil, le 1er novembre 1999,à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Mme Cécile St-Jacques, épouse de feu M. Placide Giroux, demeurant à St-André d'Argenteuil. Mme St-Jacques laisse dans le deuil ses enfants, Louise-Hélène (Alfred Leseize), Madeleine, Suzanne (Jean-Paul Landry), Marguerite (Gérard Racine), Claude-André (Gisèle Laurin), Jean-Paul (Marthe Husereau), Maurice (Suzanne Roy), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Lucille (Jean-Paul Laurin), Marguerite, ses frères, Rémi (Edouina), René, Louis-Georges (Marie-Paule), Jean-Philippe (Pierrette), Pierre-André (Cécile), son beau-frère Hermas Giroux, sa belle-soeur Annonciade Giroux, ses neveux, nièces, cousins et cousines. La famille reçoit vos condoléances jeudi à compter de 13 heures, à la résidence funéraire: BERTRAND LADOUCEUR 140 RUE PRINCIPALE ST-ANDRÉ EST (450) 537-3396 télec: (450) 537-1397 Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures, en l'église St-André Apôtre et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. S.V.P, compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de St-André Est. DIRECTION FUNÉRAIRE LUC MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-29

TEASDALE Georges À Montréal, le 29 octobre 1999, à l'âge de 83 ans est décédé Georges Teasdale, époux de feu Anne-Marie Bédard. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Nicole Morin), Hélène (William Philippe) et Michel, ses petits-enfants, Elizabeth, et William jr, ses frères Albert et Hervé, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons la fondation Leucan seraient appréciés par la famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

LACELLE-BARON, Lucienne 1924-1999 À l'Hôpital Général de Hawkesbury, le 2 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Lucienne Baron, épouse de Exal Lacelle de Pointe-Fortune. Elle laisse dans le deuil huit enfants: Jean-Louis (Nicole), Madeleine (Nelson), Bernard (Denise), Jacques (Johanne), Raymond (Diane), Normand (Jocelyne), Denis (Irène) et Robert, treize petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église paroissiale de Pointe-Fortune. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

LAFORTUNE, Gaston 1923-1999 À Ste-Marguerite, le 31 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gaston Lafortune, époux de Madeleine Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Pierre Sarrazin) et Alain (Suzanne Raymond); ses petites-filles, Annie, Geneviève, Pénéloppe; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses amis. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 JEANNE-D'ARC PAPINEAUVILLE Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 5 novembre 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les sympathies le vendredi 5 novembre 1999 à compter de 10 heures, en l'église de Papineauville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

RICE Denless ``Gui-Dou'', de Gracefield, est décédé le 1er novembre 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Rita Lapratte; fils de feu Patrick Rice et de feu Stella Brennan. Il laisse dans le deuil ses enfants, 2 fils: Daniel (Jocelyne Rondeau) de Gatineau et Luc de Gracefield; 2 petits-enfants: Nancy et Benoit; 3 frères: Denis (feu Raymonde Cousineau) de Gracefield, Patsy (Marie-Jeanne Landers) de Gracefield, Robert (Géraldine Barbe) de Gatineau; 3 soeurs: Edith (Peter Lortie) d'Ottawa, Dorris (Noel Ethier) de Lac Cayamant et Mary (Lloyd Brennan) de Gracefield, ainsi que plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs et beaux-frères. Prédécédé par 2 frères: Archie (feu Cécile Lapratte) et Lionel (Madeleine Charbonneau). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél. 819-449-2626, fax 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 5 novembre 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Foyer d'accueil de Gracefield seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

PELLETIER, Gérard 1933-1999 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 1er novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. Gérard Pelletier, époux de Mme Carmelle Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Guy et Guylaine (Marc Larivière); ses trois petits-enfants, Simon, Audrey et Benjamin; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre à 14 heures, en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir, suivies de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

SANFACON GARNEAU Thérèse Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le dimanche 31 octobre 1999, est décédée dame Thérèse Garneau, épouse de feu M. Maurice Sanfaçon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 novembre, à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymonde (Jean-Claude Godbout), Jean-Pierre (Denise Ouimet), Louisette (Georges Groleau), Claire, Andrée (Jean-Pierre Allard), Aline (Michel Lévesque); ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Marie-Paule (feu Benoit Gagnon), Laurence (Lionel Morais), Odivine Talbot (feu Émilien Garneau), Ghislaine Poulin (feu Claude Garneau), Huguette Coveney (feu Roland Garneau), Léona (feu Philippe Bédard), Rosa (feu Alphonse Darveau), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation du Père-Bernier, 2555, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

POULIN GOINEAU Carole "Il y avait une Grande Femme et son Île" Isla de Margarita, Vénézuela, en ce beau dimanche d'octobre tu nous quittais pour une autre île, ce 31 octobre 1999, 15h30, tu n'as que 52 ans. Merci pour cette grande leçon de courage et d'humilité que tu nous as léguée, à Dieu maintenant de jouir de ta présence, et pour nous, nous ne conserverons que ton sourire et ta joie de vivre, à tout jamais dans notre esprit et notre coeur. Pour ceux qui restent, ton époux Denis, ainsi que nous tous, nous te souhaitons bon voyage et à bientôt. Dolorèse (Barrière-Goineau et feu Bernard, ta mère et ton père; Ruth (Gagnon Goineau), feu Michel et enfants, Sylvie, Frederic, Karine, Jean-Yves (Goineau), Sylvie (Cayouette) et enfants, Louis-Bernard, Marie-Pier; belle-maman, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; Yvonne (Michaud-Poulin) et feu Ernest, Ginette (Poulin-Rousseau), Côme (Rousseau) et enfants, Isabelle, Marie-Claude, Yvon (Poulin), Evelyne (Tremblay) et enfants, Annie, Frederic, Jean-Robert et tous ceux que tu as aimés. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Laval (Fonds Alphonse-L'espérance (418) 656-4638. À la demande de Carole il n'y aura pas de service, elle ne veut qu'une bonne pensée.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

MARTEL Raymond Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le lundi 1er novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Raymond Martel, époux de dame Germaine Bélanger. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Vendredi de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 novembre, à 11h, en l'église Ste-Cécile, 9150 Jean-Paquin, Charlesbourg. L'inhumation des cendres se fera le samedi 6 novembre, à 11h30, au cimetière de l'Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, France (Christian Blais), Yvon; ses petites-filles, Marie-Ève et Anne-Sophie; son frère et ses soeurs, Rachel (feu Gustave Lajoie), Lucille (Lucien Duchesne), Adrien (Thérèse Boivin), Céline (Jean-Guy Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs, Thérèse Bélanger (feu Alphonse Beauchemin), Soeur Stella Bélanger, Jean-Baptiste Bélanger (Édith Parent), Cécile Bélanger (Robert Légaré), Monique Bélanger (feu Roger Grimard), Georgette Bélanger (Roland Comtois), Lucien Bélanger (Jeannine Plamondon), Jean-Guy Bélanger (Louise Auclair), Jeanne Bélanger (Jean-Marc Gingras), Jeannette Bélanger (Jean-Marie Ratté), Jean-Marie Bélanger (Gisèle Prévost), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000 route de l'Église, bur. 610, Ste-Foy G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

FERLAND LEPIRE, Marguerite A son domicile, le 31 octobre 1999 à l’âge de 83 ans, est décédée dame Marguerite Lepire, épouse de feu Louis Ferland. Elle demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 260 rue Beaucage Vanier mardi le 2 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 12h30. La service religieux sera célébré le mercredi 3 novembre 1999 à 14h en l’église Notre-Dame de Vanier, 260 rue Bélanger, Vanier, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Paul-Henri Ferland, Denise Ferland (feu Lionel Bouchard), Jean-Louis Ferland; sa belle-fille: France Manny; ses petits-enfants: Guylaine (Alain Portelance), Chantal (Michel Bouchard), Martin (Dominique Gagnon), Manon et Isabelle Ferland; ses arrière-petits-enfants: Améli et Rosalie; ses belles-sœurs: Corinne Pageau, Jeannette Martel, Gemma Lebel, Jeanne d’Arc Lamarche, Alice Renaud, Madeleine Dompierre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

TAILLON, Paul Past President-Eastview Chamber of Commerce, Certified General Acct.'s Assoc. and Chartered Institute of Secretaries Monday, November 1, 1999, Paul Belcourt Taillon, age 76. Beloved husband of Hildegard Meincke. Loving father of Dr. J. Paul de B. Taillon, the late Michael (Louyse), Denyse (Glen Coutts) and Janisse (Blair Crozier). Cherished grandfather of Kayla, Alana, Chelsea and Shannon. Dear brother of Pierre of Toronto and brother-in-law of Donna Jolicoeur. Predeceased by wife Dorothy Taillon. Fondly remembered by Colin and Tracey Geitzler and family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Immaculate Heart of Mary Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

PAQUETTE, Anna Theresa 73 years, Nov. 1, 1999, suddenly taken on All Saints Day at Hotel Dieu Hospital. Late of Amherstburg. Daughter of the late Delore and Leda Foucher. Beloved wife of the late Norman (1983). Dear mother of Alice and husband Robert Dobbie, Lucan; Patricia and husband Irvin (Joe) Brush, Amherstburg Terry Paquette and fiancee Lisa, Windsor. Special Mimmi of Terri-Anne, Ben, Joe, Denise, Carly and Kelsey. Dear sister of Francis and Josephine Foucher, California; Lucy Davidson, Florida; Rose Marie Grassi, Windsor, Cecilia, Ruthven, and friend Nelson Farmer, Amherstburg. Predeceased by brothers Leo and Mark Foucher. Also survived by sisters and brothers-in-law Pauline Foucher, Charlotte Foucher, Josephine McGregor, Virginia Nye, Betty and Frank Hayden, Robert and Marilyn Paquette, Bernard and Olive Paquette, Stan and Doris Paquette. Special friend of Jennifer Morrison. Also survived by numerous nephews and nieces. Mrs. Paquette was a member of the C.W.L. St. Clement's Church, McGregor. Friends may call at the James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg on Wed. Nov. 3, 7-9 p.m., Thurs. Nov. 4, 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service is Fri. Nov. 5 at 9:45 a.m. to St. Clement's Church, McGregor for Funeral Mass at 10:30. Interment St. John the Baptist Cemetery. Parish prayers Thurs. Nov. 4, 1999 at 3 p.m. C.W.L. prayers at 8 p.m. As your expression of sympathy, donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

BOURDON Nicole À Montréal, le 31 octobre à l'âge de 56 ans est décédée Mme Nicole Bourdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Colette (Mario Orchard), Lilianne (Réjean Ménard), Eric (Caroline Ouellet); ses frères, Jacques (Claire), Bernard (Huguette) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-des-Anges et de là au, cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 a 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

ROCHON Aldège, de Vanier, Ont., est décédé le dimanche 31 octobre 1999, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de feu Alice Légaré. Il laisse ses enfants: Cécile, Jocelyne (Jocelyn Gratton), Jean-Pierre, Alain et Robert; 1 petit-fils, Jérémy; ses frères et soeurs: Cécile Brazeau, Thérèse Saindon, Jeannine Saindon, Angèle Marleau, Yvette Serrurier, Joseph et Janvier. Prédécédé par Simone Ranger et Alcide. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 6 novembre 1999 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont. Des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 9Z9 ou à l'Institut national canadien pour les aveugles, 320 McLeod, Ottawa, K2P 1A3, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

PERREAULT, Henri À l'Hôpital Heather, le 2 novembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Henri Perreault, époux de Marielle Dupuis, demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Patrick et Nathalie (Guy Bonin), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4 E AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

PELETZ, David 1914-1999 Subitement, le lundi 1er novembre 1999, est décédé David Peletz, époux bien-aimé de Jeannette Lauzon. Il laisse ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose et feu Jack, Abe et feu Rose Novick, feu Eva Diamond, Jennie et Sonny Morris, Bess et Sydney Cadloff, Cécile et Raymond Clement, Gisèle et Roger Venne, Micheline Boisvert, ses nombreux neveux et nièces. Un service religieux sera célébré le mercredi 3 novembre 1999 à 14 heures, au salon: PEPERMAN & SONS 3888 JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL Inhumation au cimetière The Beth Israel Beth Aaron Congregation, section Beth Aaron, Kehal Israel cemetery, boul. des Sources, D.D.O. Le Shiva débutera le dimanche 7 novembre 1999 à 13 heures, au 5757 Lemieux 709. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à Jeunesse au Soleil (842-6822).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

PAGÉ, Paul 1909-1999 À La Maison Victor Gadbois, le 1er novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Paul Pagé, époux de Charlotte Devost, père de Richard (Denise Plamondon), grand-père de Nicolas, Anne-Catherine, François, Marie et Paul. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis le samedi 6 novembre à compter de 10 h 15, en l'église Ste-Maria Goretti de Beloeil, suivi des funérailles qui auront lieu, à 11 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. (formu-laires disponibles à l'église). Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-29

BÉLANGER, Stéphane 1970-1999 À Montréal, le 29 octobre 1999, à l'âge de 29 ans, est décédé Stéphane Bélanger, fils de Carole Bouchard et Réal Bélanger. Outre sa mère et son père, il laisse dans le deuil sa soeur Nicole (Yvan Ouellet), ses grands-parents Marcelle et Fidèle Bouchard, et Adéline (feu Alcide Bélanger), ses neveux, Simon et Philippe, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 novembre, dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE suivi des funérailles, à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là retour au complexe pour une dernière prière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-29

KENNEDY, Robert John. 1936 - 1999. Peacefully and surrounded by his loving family at St. Mary's Hospital on Friday, October 29, 1999. Beloved husband of the late Roberta Anne Kennedy. Survived by his dear mother, May Kennedy. Loving father of Debbie (Walter), Butch (Edith) and Johnny (Debbie). Cherished grandfather of Jennifer, Shawn, Kayla, Ashley and Erica. Will be sadly missed by brother-in-law Allan (Lorraine) and sister-in-law Mary (Bert), his nephew, nieces and dear friends. At the request of Robert, cremation took place immediately. A memorial service will be held on Saturday, November 6, 1999 at 11 a.m. at the Armstrong Funeral Chapel, 1640 Cote Vertu, St. Laurent. Burial service will be held on Saturday, November 13 at 2 p.m. at the Oconto Cemetery in Sharbot Lake, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

GOUR Alexandre ``Aimé'', est décédé au Centre d'accueil Champlain à Vanier, le samedi 30 octobre 1999, à l'âge de 95 ans. Il était l'époux de feu Léa Martin et fils de feu Eusèbe Gour et de feu Délima Vachon; frère de feu Edmond, feu Théodora et feu Thérèse Gour. Il laisse ses soeurs: Marie des Anges (feu Paul R. Loyer) et Marguerite (Paul-Émile Noël), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le samedi 6 novembre à la chapelle du Centre d'accueil Champlain, 275, rue Perrier, Vanier à 10h30. RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, directeurs de funérailles, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-02

PRINGLE, Earl. At the Barrie Memorial Hospital in Ormstown on November 2, 1999 passed away Mr. Earl Pringle, aged seventy-four. Beloved husband of Ann McDonagh. He leaves to mourn his children, Sheila, Ruth (Adrien), Glenn (Dawn), Lois (Lester), Susan (Moritz), Carolyn (Phillip), also many grandchildren and great-grandchildren, brothers and sisters and brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, as well as many friends. Visitation on Friday, November 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake St., Huntingdon. Service on Saturday, November 6 at 11 a.m. in St. Joseph's Catholic Church in Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

LESSARD, Laurent 1933-1999 À Fabreville, le 1er novembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Laurent Lessard, époux de Mme Huguette Caux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Michel Masse), Marcel, Réjean (Viviane Guimond), Serge (Isabelle Tourangeau), quatre petits-enfants, Julie, Jérémie, Gabriel, Anaïs, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé jeudi 4 novembre, à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTEÉ 3495 BOUL DAGENAIS OUEST FABREVILLE LAVAL Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église St-Ferdinand de Fabreville et de la retour à la chapelle du complexe Funéraire Goyer Ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

LEDUC Réal À Buckingham, le 1er novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Réal Leduc de Papineauville. Prédécédé par son père Charles Leduc; sa mère Irène Parisien; sa conjointe Dorina St-Jean et 1 frère, Roger, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre à 14h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière de Plaisance. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC., St-André-Avellin, (819)983-6616.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

LÉVESQUE, Régis 1931-1999 À Montréal, le 1er novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Régis Lévesque. Il laisse dans le deuil Simone Brideau, ses enfants, André (Linda) et Rémi (Marie); ses petits-enfants: Serge, Marie-Josée, Sophie, Cindy, Carl, Yannick et Danny, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, le jeudi 4 novembre à 20 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-28

MARIER FORGET Simone (née Forget) 1914-1999 À St-Jovite, le 28 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Simone Forget, épouse de M. Harmel Marier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Desneiges (Denis Ste-Marie) et Nicole (Robert Labelle); ses petits-enfants, Josée, Daniel, Sylvie et François; ses arrière-petits-enfants, Maude, Gabriel, Laurence, Guillaume, Simon, Chloé, Fannie et Maxime; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre, à 14 heures, en l'église St-Jovite. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 H 30 À 18 H 00 (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-30

BÉLANGER GAUTHIER Gratia (née Gauthier) Autrefois de St-André-Avellin, est décédée au CHVO, pavillon de Gatineau, le 30 octobre 1999, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Aimé Bélanger et fille de feu Hyacinthe Gauthier et de feu Villana Langlois. Elle laisse dans le deuil 1 soeur, Marie (feu Wilfrid Frappier) de St-André-Avellin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC., St-André-Avellin. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre à 11h, en l'église paroissiale de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Un merci tout spécial à tout le personnel infirmier du 7e Nord du CHVO, pavillon de Gatineau, pour leur dévouement et l'excellence des soins prodigués à Madame Gauthier. Pour vos messages de sympathie, télécopieur (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-02

VAILLANCOURT Anne 1948-1999 She was called to heaven on Tuesday, November 2, 1999 at the age of 50 to be with her mother. Predeceased by her mother Marie on March 26, 1999. Survived by her father Real, her brothers Denis of Baie-des-Sables, Que., Robert, Marc and Raymond all of Timmins, many aunts, uncles and cousins as well as many friends from the Blahey Court Residence and Community Living Skills. Anne had a love for animals. She was also known for her good sense of humour. Funeral mass will be held on Friday, november 5, 1999 at 9:30 a.m. at Notre Dame du Perpetuel Secours Church. Cremation. Remembrance donations to the Cochrane Temiskaming Resource Centre would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-02

POIRIER Aurèle 1934-1999 The family announces with sorrow his death on Tuesday, November 2, 1999 at the Golden Manor at the age of 65 years. Beloved son of Blanche Poirier and the late Lucien Poirier. Dear brother of Helene Bauman of South Porcupine, Robert Poirier (Angie) of Timmins, Yolande Larabie of Timmins, Lorraine Donovan (Don) of Calumet, PQ, Armand Poirier (Georgia) of Winnipeg and Estelle Thorn (Roger) of Timmins. Aurele is survived by his aunt Alice Monette of Timmins and Orianne Lebrun of Wawa. He is also survived by many nieces, nephews and several cousins. Aurele was born on July 2, 1934 in Timmins. He was a member of the CNIB and was also the President of the Friendship Circle Club. Aurele loved to play darts and bowl. Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Friday, November 5, 1999 at St-Sauveur Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery will be held at a later date. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Dialysis Unit or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 7-9 p.m and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

HARBOUR SAVARD Rita Au CHA,Pavillon St-Sacrement, le 1er novembre 1999, est décédée dame Rita Savard, épouse de M. Georges Harbour. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Eglise Ste-Foy le vendredi 5 novembre 1999 de 13h à 14h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 novembre à 15h en l'église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Danielle (Normand Boucher); sa mère Mme Germaine Ferland (feu Léger Savard); son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Fernand (Madeleine Guay), Lucille (André Falardeau), Mme Violette Desgagnés (feu Henri Savard), Mme Clémence Lebel (feu Paul Savard), Mme Gisèle Huot (feu René Savard), Mme Bertha Harbour (feu Henri Roy), M. Joseph Harbour (Georgette Vallières), Mme Angéline Harbour (feu Gérard Gauvin, Laurentin Houde) M. Sauveur Harbour, Mme Rose Jalbert (feu Maurice Harbour), Mme Marie Harbour (Marcel Leblond), Mme Adrienne Harbour (Jules Chabot), Soeur Gabrielle Harbour, C.S.L., Mme Rose-Aimée Harbour (Léo Lamy), Mme Françoise Harbour (Évariste Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, Qc, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-10-31

NOREAU Jacques-H 1932-1999 Le 31 octobre 1999 sont décédés tragiquement, Luce Poirier Noreau, son époux Jacques H. Noreau et Bernard Poirier, tous de Saint-Lambert. Ils laissent dans le deuil leurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvon Noreau (Monique Allard), Lise Noreau, Suzette Noreau (Claude Ste-Marie), Francine Noreau (John Minnikin), Robert Noreau (Lucie Breton), Yvon Poirier (Thérèse Benoit), Pierrette Poirier ( Paul Lussier), Véronique Grundy, Marguerite Carrière, Lise Larocque ainsi que de nombreux neveux et nièces. Luce et Jacques laisse dans le deuil leur fils Paul (Hélène Cartier), leur fille Marie Claude ainsi que leurs petits-enfants: Antoine et Émilie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-03

Date de décès : 1999-11-01

BRISSETTE, Yvon À Laval, le 1er novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Yvon Brissette, époux de feu Marie-Rose Bernier. Il laisse dans le deuil ses filles, Denise (René Turgeon), Lucille (Réal Tapin), Suzanne (Kevork Garabedian), ses petits-enfants, Katia, Hugo, Léna, sa grande amie Cécile Bourget, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 novembre 1999, à 10 heures, en l'église St-Louis de Montfort et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Mon-tréal. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC