Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

ARSENAULT, Doris Madeline Peacefully in hospital on Tuesday, November 2, 1999 in her 79th year. Beloved mother of Ron (Vivian) Waterhouse, of Vancouver and John (Colleen) Waterhouse of St. Catherines and grandmother of Tracey and Kevin. Dear sister of Vivian (late Charles) Bugnet, Larry (Dot) Arsenault, Muriel (Bob) St. Martin, Gerald (Muriel) Arsenault and Albert Arsenault. Predeceased by brother Phil. Survived by several nieces and nephews. Special great-aunt of Gevi Lance. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday from 10:30 until the time of the service in the chapel at 12:30 p.m. Many thanks to the wonderful staff at the Ottawa Hospital, Civic Campus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

KAMINSKA, Eva. Peacefully at Montreal Extended Care on Tuesday, November 2, 1999 in her ninety-third year. Survived by hew dear sister Sophie Dmitryssyn and her nieces Ann and Eva (Stanley). Remembered by her grand-nieces and grand-nephews, Wendy, Linda, Nancy, Terry and Ricky. Resting at Alfred Dallaire Inc., 6201 Laurendeau Street in Cote St. Paul on Thursday, November 4, 1999. Visitation in the evening only from 7 to 9 p.m. and Friday, November 5, from 9 a.m. until time of service. The service will be held in the parlour on Friday at 10 a.m. Interment to follow at the Mount Royal Cemetery. Special thanks to the staff of the 2nd floor of the Montreal Extended Care Center for their compassion and care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

DUBORD DROLET Lucie À la maison de convalescence l'Alternative, le dimanche 31 octobre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée dame Lucie Drolet, épouse de M. Michel Dubord. Elle demeurait à St-Lambert. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999, à 14h, en l'église St-Lambert, 1265 des Érables (St-Lambert), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Ste-Foy sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Martin (Manon Petitclerc), Josianne (Éric Vézina); son petit-fils Alexandre Vézina; ses frères et soeurs, Robert (Marie-Jeanne Laprise), Jocelyn (Jocelyne Hamel), Paul (Huguette Blais), Hélène (Normand Gosselin) et Céline (Clément Sévigny); sa belle-mère Gisèle Dubord; son beau-frère Daniel Dubord, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2, et/ou à la fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

TARDIF Yvonne Au Centre d'Anjou de St-Pacôme, le 31 octobre 1999, à l'âge de 93 ans et 3 mois est décédée Mlle Yvonne Tardif, fille de feu M. Adélard Tardif et de feu dame Marie-Anne Lapointe. Elle demeurait à La Pocatière, Cté Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9eme Rue La Pocatière Samedi, jour des funérailles de 12h00 à 13h50. Le service religieux sera célébré en la Cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière, samedi le 6 novembre 1999 à 14h00, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère Adélard; son neveu et ses nièces: Gaétan, Huguette, Gilberte, Monette, Lise; ses cousines: Thérèse et Marielle Lapointe et ses arrière-petites-cousines adorées. La direction des funérailles a été confiée à: La Résidence Funéraire Mairius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli Ville de L'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

d'ALCANTARA, Paul 1911-1999 Le 3 novembre 1999, à 14 heures, à Repentigny, à la suite d'une brève maladie est décédé M. Paul d'Alcantara, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Paulette Bouton, ses enfants, Marc (Claudette Béliveau), Jean (Georgette Leclaire) et Mireille (Claude Gauthier); ses petits-enfants: Philippe (Carole Desrochers), Patrice (France Marchand), Sylvie (Jean-Guy Perrault), Monic, Sylvain (Nancy Bélanger), Stéphane (Marlène Bélanger) et Pascal (Roxanne Villeneuve), ses arrière-petits-enfants: Karine, Jennifer, Stacey, Andréa, Étienne, Antoine, Valérie, Gabriel et Mikaël. Il laisse également ses deux belles-soeurs, Irène Grégoire et Annette Chartrand, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il était le président fondateur du Fleuriste Paul d'Alcantara Ltée et il laisse aussi dans le deuil de nombreux collaborateurs et tout ses employés(es). Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les heures de visites sont: jeudi et vendredi les 5 et 6 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre à 13 heures, à la paroisse St-Donat, 6805 de Marseille, Montréal. Il sera inhumé au cimetière Repos St-François D'Assise, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

BERGERON, Gérard 1931-1999 À Laval, le 2 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gérard Bergeron, époux de Jeannine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Patricia), Ginette (Ghislain), Daniel (Dominique), Michel (Isabelle) et Benoit (Micheline); ses huit petits-enfants, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) à compter de vendredi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 novembre à 10 heures en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

BENOIT Jocelyne À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, est décédée dame Jocelyne Benoit. Elle demeurait à Neufchatel, Québec. Chère JoJo, tu nous as quittés ce 1er novembre 1999 après un dur combat. Tu n'avais que 40 ans. Tu aimais tellement la vie, même si elle n'a pas toujours été facile pour toi. Tu nous laisse tous avec un immense vide. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301 rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999 à 11 heures en la chapelle Ste-Jeanne D'Arc (Edifice 76, Base Militaire de Valcartier) et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à la Chapelle Ste-Jeanne D'Arc une heure avant la cérémonie. Tu laisses dans le deuil ton courageux conjoint: Michel Tremblay, tes parents Pierrette Desautels et Jean-Marc Benoit, tes soeurs Christiane (André Chouinard), Chantal (Michel Chassé), tes beaux-parents: Lisette Bouchard et Camille Tremblay, tes beaux-frères et ta belle-soeur Martin et Stéphane (Sonia Côté), tes nièces: Julie, Dominique, Alexandra, Catherine, Émilie, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Un merci spécial au Dr. Claude Boucher et au Dr. Jean Robert pour leur attention particulière. Merci au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leurs merveilleux soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

CÔTÉ TREMBLAY Yvette Au Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 2 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Yvette Tremblay, épouse de feu Monsieur Lucien Côté. Elle demeurait à Saint-Siméon, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire Charlevoisienne 461, Saint-Laurent Saint-Siméon le jeudi 4 novembre de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré ce vendredi, 5 novembre à 11h, en l'église de Saint-Siméon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa mère dame Emilia Harvey (feu Philias Tremblay); ses enfants: Bernard (Anita Tremblay), feu Albert, Réal, Gisèle (Richard Savard), Fernand (Monelle Marchand) et Benoit (Monique St-Gelais); ses petits-enfants: Martin, Serge, Stéphanie, Mylaine, Cynthia et Mélissa Côté, Annick et feu Christian Savard; ses arrière-petits-enfants: Jean-Samuel, Etienne et Jessica Côté; ses frères et soeurs: feu Lucien (Rose-Aimée Tremblay), Gabriel, Clairette (Eugène Gauthier), Fernand (Alice), Aline (feu Christian Imbeault), Huguette (Pierre Asselin) et Lise (Gaston Guérin); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient grandement appréciés: Fondation canadienne du rein, section de Québec, 1270, ch. Sainte-Foy, bureau 3010, Québec G1S 2M4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

CHODOS, Louis. On Tuesday, November 2, 1999 at the Mount Sinai Hospital Centre. Beloved husband of Constance. Devoted father and father-in-law of Alan and Florence, Robert and Andrea, Howard and Ellen, Mark and Jeannie. Cherished grandfather of Anna, Elizabeth, Sara, David, Dan and Ben. Dear brother and brother-in-law of Abe and Margaret. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, November 4 at 12 noon. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery (new, A-4), de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 local 1313. Special appreciation to Mercy and her 4th floor staff for their care and dedication.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

DUSSAULT, Jacques 1931-1999 De Boisbriand, le 2 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Jacques Dussault, ancien propriétaire de l'Épicerie Dussault du quartier Rosemont, époux de Carmelle Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Lucie (Daniel Senécal), Lise (Serge Lambert), Johanne (Daniel Savage) et France (André Picard); ses petits-enfants bien-aimés, Marie-Eve, Caroline, Mathieu, Catherine, Marie-Pier et Cloé; ses soeurs, Laurette (feu Gérard Brunet) et Gisèle (feu André Gravel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu vendredi, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et vendredi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

SAVAGE, Sylvie 1959-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 2 novembre 1999, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Sylvie Savage, fille de feu M. Léopold Savage et de feu Mme Gilberte Langlois, épouse de M. Jean-Marc Beaudoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Hugo, Fanny et Laurie; beau-frère et belle-soeur, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 novembre à 13 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

HARVEY-BERGERON, Antoinette 1915-1999 À Montréal, le 3 novembre 1999, est décédée à l'âge de 84 ans, Madame Antoinette Bergeron, épouse de feu M. Joseph-Élie Harvey. Elle laisse dans le deuil son fils, Gaston (Shirley), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Donalda Harvey et son frère, Roland Bergeron; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999, à 10 heures, en l'église St-Conrad, 6956, Des Ormeaux, Anjou, et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8h30. Des dons à La Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

BOURBONNIÈRE, Yves 1954-1999 À Montréal, le 3 novembre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Yves Bourbonnière, époux de Manon Desnoyers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Julie; son père, Charles; son frère, Jean-Guy; ses soeurs, Chantal et Sylvie; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 novembre, à 15 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-21

LABELLE, Rollande 1922-1999 Au Centre d'Accueil de la Petite Nation, le 21 octobre 1999, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Rollande Labelle de Chénéville. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Louis Boekhout de Chénéville, ses deux filles, Michèle Lafleur (Yves Boyer) de Vaudreuil-Dorion et Christine Lafleur (Luc Loiseau) de Notre-Dame de l'Île Perrot; sa soeur, Thérèse (René Hébert) de Lachute. Elle laisse aussi cinq petits-enfants: Nathalie, Jean-François, Kim, Félix et Stéphanie, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les sympathies à l'arrière de l'église de Chénéville, le samedi 6 novembre 1999 à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'Accueil de la Petite Nation seraient appréciés. La famille tient à remercier tout particulièrement Mme Diane Vallée ainsi que garde Micheline Valiquette et tout le personnel du 3e étage du Centre d'Accueil de la Petite Nation. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC. 69 HÔTEL DE VILLE CHÉNÉVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

TREMBLAY-LÉVESQUE ROY Dolorès (née Roy) 1912-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 31 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Dolorès Roy, épouse en premières noces de feu Gaston Tremblay de Saint-Luc, et en secondes noces de Roland Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Tremblay (Louise Duquette) et André Tremblay (Bibiane Arsenault); ses petits-enfants: Lucie, Pierre-Denis et Brian; son arrière-petite-fille, Annabelle, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 6 novembre à 14 heures en l'église de Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Luc. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant les funérailles. Direction: LE SIEUR & FRÈRE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

BOURQUE (CARLE), Léona 1913-1999 Au Centre Hospitalier Le Gardeur, de Repentigny, le 2 novembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Léona Carle, autrefois résidente de Terrebonne, épouse de feu monsieur Roger Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Céline), Francine (Jean-Guy) et Ginette (Ghislain); ses six petis-enfants, Brigitte, Sylvain, Chantal, France, Anik et Julie; ses douze arrière-petits-enfants; ses soeurs, Alice et Mé-dora, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

IOANNOU, George. Passed away on Tuesday, November 2, 1999 after a courageous struggle at the Royal Victoria Hospital. He leaves to mourn him his loving wife Eva Stamellou-Ioannou, his cherished children John, Maria, Marios and Francine, his grandchildren and nieces. He will be sadly missed by his friends. In lieu of flowers, the family requests that donations be sent to the Royal Victoria Hospital, Cancer Fund, Rm E3-145, 687 Pine Ave. West Montreal, H3A 1A1. Friends will be received on Thursday, November 4 at 2 to 4 p.m. and at 7 to 9 p.m. at the Rideau Funeral Home on 4275 Sources Blvd. West, in D.D.O. The funeral service will take place on Friday, November 5 at 11 a.m. at the Sts. Constantine and Helen Greek Orthodox Church on Brunswick Ave. in D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

NOBERT Marcel, est décédé le 2 novembre 1999 au CHVO pavillon Gatineau, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Alexandre Nobert et de feu Marguerite Caya. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Rita Généreux. Prédédécé par 1 fils, Jacques, il laisse également 3 filles: Johanne (Roger Caron), Claudine (Denis Chartrand), Nicole (Serge Dalterio); 3 frères: Fernand, Paul et Guy; 5 soeurs: Yolande, Betty, Gisèle, Louise, Hélène; 2 petites-filles: Lisa-Marie, Audrey-Anne; 1 petit-fils, Michaël, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 5 novembre 1999 de 19h à 21h. Une liturgie de la parole aura lieu dans l'intimité le samedi 6 novembre 1999. Des dons à la Fondation du diabète juvénile seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

PARÉ, Lucille À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lucille Brulé, épouse de Roland Paré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland Jr (Pauline Brasseur), Yves (Colette Bernier), Claudine (Rony), Linda, Claude, Carmen, Monique Vachon et Nancy Dumais (Alain Racine), ses petits-enfants, Benoît, Dominic, Jean-Philippe, Maxime, Jonathan, Émilie; et sa soeur, Thérèse de Luca. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre 1999 à 14 heures, en l'église Ste-Cunégonde et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-25

PELADEAU, Gilles (Joe) C.D. (RCN, C2 Ret'd) It is with deep sorrow that the family announces his death at St. Jean-sur-Richelieu, Qc, on October 25, 1999. He is survived by his wife, Sandra, his son Gilles Jr., step-sons Shane (Nancy), Dwayne (Nathalie) and Christopher Livingstone. He also leaves his grandchildren Geoffrey and Daniel as well as step grandchildren Meaghan, Jeremy and Kevin, his mother-in-law Lila Eden, his brother Andre (Simone), sisters Yolande Loiselle and Yvonne (Yves Cadorette), brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. A memorial service will be held at the Kipling Baptist Church, Kipling, Ontario, Saturday, November 6 at 2 p.m., followed by interment of the ashes in Sunnyridge Cemetery. The Reverend Al Linton officiating. Memorial donations to the Kipling Baptist Church in lieu of flowers would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

GRABOWSKI, Kurt F.H. Passed away peacefully after a lengthy illness on November 2, 1999 in Fort Lauderdale at the age of eighty-seven. Beloved husband of Frances (Budziaszek), brother of Hedi Ettlich. Father of James (deceased) (Anne); Kurt II (Heather; Debbie); Frances (Rene); Carole (Stirling); Christina (Eddy); grandfather of nineteen; great-grandfather of sixteen. Will be sadly missed by all who loved him. In lieu of flowers, donations may be made to Meals on Wheels, or the Canadian Cancer Research. A memorial service to be held in Fort Lauderdale at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

BELLE, Andrew "Andy" In loving memory of Andrew "Andy" Belle, passed away on Tuesday, November 2, 1999 at the age of 38 years. Long-time friend and companion of Suzanne Riel. Dear brother of Gabor Belle and special friend of Ocsi, Martha, Renata and Robert Toth. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Baseline and Bayshore Road) for a memorial service in the chapel on Saturday at 2 p.m. Special thanks to the staff at the Ottawa Hospital Civic Campus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

LENKIEWICZ, Melania. Suddenly at the Charles Lemoyne Hospital on November 3, 1999 at the age of eighty years. Loving wife of Stefan. Dearest mother of Richard (Stasia), Elisabeth (Roger Gauthier) and Marie. Cherished grandmother of Viviane, Veronique, Vickie, Monika and Karen. She is also survived by many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Funeral service to be held at Holy Trinity Church on Friday, November 5 at 10 a.m. Interment Montreal Memorial Park. Visiting hours Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

PETRELLA, Michel. In Montreal on November 1, 1999. Passed away Michel Petrella aged sixty-nine years. Devoted father to Anna (Michael) Matteo, Dominic and Peter. He will also be missed by other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean-Talon East. The funeral ceremony will be held Friday, November 5 at 11 a.m. in Notre Dame de la Defense Church, 6800 Henri Julien. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-04

ASHLEY, Elizabeth (nee Heron) Age 85, died peacefully in Campbell River, B.C. Mother of Carl (Mary) and Ann Elizabeth. Grandmother to Cooper, Morgan, Gordon and Adam (deceased). Private funeral.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

VILLENEUVE, René 1940-1999 De Saint-Hubert, le 1er novembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé René Villeneuve. Il laisse dans le deuil son amie, Marguerite, ses enfants, Linda, Christiane, Réal, Sylvain, Anne-Renée et leurs conjoints(es), ses neuf petits-enfants, sa soeur, Lise Brisebois, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 12 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

DUBÉ, Francine À Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Francine Dubé, fille de feu Erard Dubé et de Gertrude Thibault. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, André (Claire), Pauline (feu Denis), Marcel (Diane), Jacqueline (Jean-Paul), Henriette (Jean), Lise (Marcel), Roger (Diane) et Diane (Michel); son beau-frère, Robert (feu Claire); sa filleule, Julie; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 novembre, à 11 heures, en l'église St-Nicholas, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-04

MACKENZIE, Noemie Pontbriand. Passed away peacefully at Sacre Coeur Hospital at the age of sixty-nine. Beloved wife of the late Joseph Jessop. At her request a private funeral was held earlier this week.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

HOLDEN, Maureen At Deep River, on Monday, November 1, 1999, Maureen Gaughan, age 59 years. Beloved wife of Thomas More Holden. Loving mother of Catherine, Margaret, Rachel (wife of Keith Pilkey) and Sarah. Dear sister of James Gaughan and his wife Lynne of Castleford, England and Michael Gaughan and his wife Susan of Silkstone Common, England. Loving sister-in-law of Helen (Mrs. Dougal Hutchison) of St. Albans, England, Elizabeth (Mrs. Hugh Frost) of Sandbach, England and Catherine (Mrs. Peter Cave) of Lytham, St. Anne's, England. Cherished Aunt of Mark Gaughan and Jacqui and her husband Paul Gaughan and great-aunt of Isabelle. Also Aunt of Laura and Marcus Frost, Angus Hutchison and Alistair and Jamie Cave. She will be sadly missed by dear friend Barbara Tatone. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Friday, from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in our Lady of Good Counsel Catholic Church, Deep River on Saturday at 11 a.m. Interment Deep river Public Cemetery. In memoriam donations to the W.B. Lewis Public Library for childrens books or the Canadian Breast Cancer Society would be gratefully appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

SMITH, Charles Lonsdale. At the Father Dowd Residence on November 1, 1999. Beloved husband of Nan Dunn. Loving father of Martha Smith. Cherished grandfather of Mary Kathleen Leung. He will be sadly missed by his devoted sister-in-law Betty Dunn. Funeral mass in St. Anthony's Parish Church, Lennoxville, Quebec on Thursday, November 4 at 11 a.m. Interment to follow at St. Anthony's Parish Cemetery. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

BIENVENUE Céline Le 31 octobre 1999 est décédée accidentellement Céline Bienvenue. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Melissa Laidlaw), Michèle et Maxime; son petit-fils Nicolas, sa petite-fille Zoé. Elle laisse également sa mère madame Charlotte Bienvenue, son frère Jean, sa soeur Claude Bienvenue-LeChasseur; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse aussi deux tantes, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, petits-neveux, petites-nièces ainsi que de nombreux amis. Une messe sera célébrée à sa mémoire le mercredi 10 novembre, à 15h, au Couvent Saint-Albert-Le-Grand, 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Ouest, Outremont. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-29

TREMBLAY Étienne Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 29 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Étienne Tremblay, époux de dame Lucie Langevin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999 à 14h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Charlesbourg) et ses cendres ont été déposées au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Éric et sa petite-fille Gabrielle (sa mère Chantal Lévesque); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Révérend Léger, ptre, Marie-Marthe (Marius Tremblay), Léonce (Denise Chamberland), Monique, Laurette (Bertrand Coté), Mme Rita Tremblay (feu Gérard), M. Valère Lessard (feu Pauline), Mme Jacqueline Paradis (feu Robert). Également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-04

MOUSSEAU, Bernadette It is with peace in our hearts the family announces the passing of Bernadette Mousseau of Espanola at her resident in her 92nd year. Beloved wife of the late Miles Mousseau (1972). Dear mother of George (wife Shirley), Mrs. Margaret Smith (predeceased husband Gerald), Marie (Mrs. Gary Howe) all of Espanola, Lawrence (wife Margaret) of London, Ontario, Diane (Mrs. Frank Bruhmuller) of Worthington and the late Theresa McCallum (1987) (husband Percy McCallum). Will be sadly missed by grandchildren, Rodney, Robert, Richard, Mark, David, Jennifer, Stephen, Shane, Jonathan, Michael, Mary-Katherine, Andrew, Meghan and great grandchildren, Jennifer, Beverly, Jeffrey, Jamie and Patrick. Predeceased by five sisters and four brothers. Friends by call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Wednesday, November 3rd, from 7-9 p.m. Funeral Mass from the Good Shepherd Roman Catholic Church, Espanola on Thursday, November 4th at 10:00 a.m. with Father James Ketzler officiating. Cremation to follow with interment of cremains in the Espanola Cemetery. If so desire, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Northern Cancer Research Foundation. Arrangements by Bourcier Funeral Home Ltd., Espanola.(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

LAMOUREUX, Jean-Jacques À Montréal, le 1er novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Jean-Jacques Lamoureux (ingénieur), PDG de Corrosion JJL, fils de feu Jean-Louis Lamoureux et de Marie-Ange Parisien. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzanne Lebrun-Lamoureux et ses trois enfants, Anne-Marie (Christian Gélinas), Éric et Isabelle. Il laisse également sa soeur, Marcelle Lamoureux (Paul Lavigne), son frère, Albert Lamoureux (feu Lise Lavoie), ainsi que ses neveux et nièces, Amélie Girard (Yannick Morvan), Sébastien Girard (Annick Laplan-te), Frédérick Lavigne (Ginette Dionne), Valérie Lavigne et Patrick Lamoureux. Tous ses parents, en particulier les familles Bleau et Lebrun, et tous ses amis sont dans le deuil. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3860 DÉCARIE (angle Notre-Dame-de-Grâce) MONTRÉAL les 4 et 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Grâce (5333 Notre-Dame-de-Grâce), le samedi 6 novembre à 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

BLACK, Eldon (Pat). (RCNVR 1944-45, BCL McGill 1949, External Affairs 1949-89) On Tuesday, November 2, 1999 at home in Ottawa, with his family at his bedside, Pat Black, age seventy-four years. Beloved husband of Francine Welter for fifty years. Proud father of Katia, Kristina Smith, Claudia Dargy and Charles. Papou to Amanda, Duncan, Tania, Sabrina, Maraika and Kira. Also survived by his brother Lennox K. Black of Philadelphia and his sister Elise Heap of England. Eucharistic Celebration will be held at St. Charles Borromee Roman Catholic Church (corner of St. Charles Street and Beechwood Ave.) Saturday, November 6, 1999 at 11 a.m. Funeral arrangements with the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

BOYER, Armand 1898-1999 Au Centre Gertrude Lafrance, le 2 novembre 1999, à l'âge de 101 ans, est décédé Armand Boyer, époux de feu Graziella Leblanc. Il laisse ses enfants, Léopold (Huguette Leclerc), Monique (Louis Portelance), feu Jean (Yvette Latour); ses petits-enfants, Pierre Lalonde, Suzie, Carol, Manon et André Boyer; ses cinq arrière-petits-enfants; son amie, Marie-Rose Dugas. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, Prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles lieu samedi, à 10 heures, en la chapelle du Centre Funéraire Oligny & Desrochers. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

DIONNE MARTEL, Jeannine 1917- 1999 De Chambly, le 2 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Jeannine Martel, épouse de (feu) monsieur François Dionne. Elle laisse clans le deuil ses frères Jacques et René, ses beaux-frères et belles-sœurs, su neveux et nièces ainsi plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 6 novembre à 11 heures en l'église St-Joseph de Chambly suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction: les Salons funéraires Yvon Desnoyers 20, rue Des Carrières, Chambly

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

PAQUETTE, Gérard 1912-1999 À Laval, le 2 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérard Paquette. Il laisse dans le deuil son épouse, Albertine Prévost; ses enfants, Pierrette, Colette, Denise, Ninon, Denis et leurs conjoints(es); ses petits-enfants, ses frères et soeurs. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, et de là au cimetière du même endroit. Des dons à l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

ROCHON, Estelle. Peacefully on November 2, 1999 at the age of eighty-eight. Predeceased by brothers Thomas, Charles, Patrick, Joseph and Ernest and sister Marguerite. Survived by sisters-in-law, nieces and nephews. A private funeral will be held on November 4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

FRAY, Raymond. On Wednesday, November 3, 1999 at the age of seventy-four. Beloved husband of Isabelle. Dear father of Yvonne (Gordon Grace), Carole-Ann (Michael Miller), Isabelle Fray and Daniel (Caroline). Predeceased by his son Richard Fray. Grandfather of Chrystal, Jessie-Lynn, Samantha-Jane and Alyssa-Marie. Also survived by his brothers Bill( Muriel) and Jack (Ann). He will also be missed by his nephews and many friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. Des Sources, D.D.O., where a service will be held in the chapel on Friday, November 5, 1999 in the afternoon. For more information please call (514) 685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

LAVICTOIRE Fernand ``Fern'' (membre fondateur du conseil 5571 des Chevaliers de Colomb et il fut nommé personnalité de l'année en 1965 à Vanier.) de Gatineau, Québec, est décédé le mardi 2 novembre 1999, à l'hôpital à l'âge de 76 ans. Époux de Rita Drouin, il était le fils de feu Adalbert Lavictoire et de feu Aline Lamothe. Il était le père de Lyse, Suzanne, Denis (Leona Laham), André (Ginette Larose); et prédécédé par Luc. Lui survivent 4 petits-enfants: Anik, Bernard, Luc et Marc; prédécédé par son frère Claude. Parents et amis sont invités à une messe en mémoire du défunt le vendredi 5 novembre en l'église de Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

LAWRENCE, Reginald John In hospital after a lengthy illness on Tuesday, 2 November 1999, in his 80th year. Beloved husband of Paula Jodoin and loving father of Stephen. Dear brother of Edward (Marge), Kelowna, B.C. and Maurice (Beverley), Ottawa and the late Kenneth, Ottawa. Also survived by 8 nieces and nephews. Reginald was a Veteran of W.W. II. A Memorial Service will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroofe Avenue at Richmond Rd. on Thursday, 4 November 1999, at 3 p.m. Donations may be made to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

DROUIN PAQUET Rolande Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Ste-Marie le 2 novembre 1999 à l'âge de 71 ans et 2 mois est décédée Mme Rolande Paquet, épouse de feu Victorien Drouin demeurant à Sainte-Marie-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc 1130 rue Notre-Dame N.,Ste-Marie Beauce le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. le samedi de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le 6 novembre 1999 à 10h30 en l'église de Sainte-Marie de Beauce et de là au cimetière paroissial. Sous la direction de la maison Armand Plante Inc, 1130 Notre-Dame Nord Sainte-Marie-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claudette (Jean-Francois Lambert), Yvon (Marie-Josée Drouin), Germain (Céline Champagne), Eugène (Denise Giguère), Martine (Denis Pouliot), ses 13 petits-enfants: Francois-Guillaume et Jean-Philippe Lambert, David (Marie-Eve Gagné), Jovan et Marie-Joelle Drouin, Etienne, Isabelle et Olivier Drouin, Jacinthe, Jean-Pierre et Mathieu Drouin, Christian et Michel Pouliot, elle était la soeur de: Antoinette (feu Jean Verreault), Marie-Rose, feu Carmelle, Jean Berchmans (Marie-Claire Parent), Paul-Eugène (Huguette Bergeron), Jeanne-Mance (Luc Ferland), elle était aussi la belle-soeur de feu Alphonse (feu Antoinette Lefebvre), feu Marie-Ange Plante), feu Yvonne (feu Albert Demers), feu Albert-Aimé, feu Rose-Anna (Feu Dorveny Lefebvre), feu Irénée, feu Pierre, feu Cécile (feu Henrius Paquet), ses neveux et nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personne dévoué du CHSLD St-Isidore et Ste-Marie pour les bons soins prodigués à notre maman.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Jonathan et Société Canadienne du Cancer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

GIGNAC Fernand, Dr, Au Pavillon St-Dominique, le 1er novembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Dr Fernand Gignac, fils de feu M. Georges Gignac et de feu dame Delphine Piché. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999, à 14h, en l'église de Cap-Santé, 30, rue de l'Église et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son frère Louis-Georges (Claire Doucet); ses neveux: Jacques (Diane Bélanger), André (Roxanne Moquin), Pierre (Céline Frenette), Louis (Lucie Lavoie) et René; ainsi que ses petits-neveux, petites-nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-30

POLIQUIN Germaine À Québec, le 30 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Germaine Poliquin, infirmière retraitée de Portneufville, fille de feu Antonia Dorval et de feu le Dr Esdras Poliquin. Elle demeurait à l'Auberge Katerina, Loretteville, autrefois de Portneufville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999 à 11h, en l'église paroissiale de Portneufville et de là au cimetière paroissial pour l'inhumation. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Julienne, Lucette Poliquin (feu David Dussault); ses belles-soeurs: Juliette Pelletier (feu Maurice Poliquin), Helena Sarsfield (feu Philippe Poliquin), Idaisse Hotte (feu Camille Poliquin). Elle était la soeur de feu Fernande Poliquin, feu Roland Poliquin, feu Alice Poliquin (feu Dr Aurèle Huot); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du St-Sacrement (Pavillon d'Youville, 7e), 1050, chemin Ste-Foy, Québec, G1S 4L8, tél.: 682-7717. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-30

GIROUX DROUIN Isabelle À Fleurimont, le 30 octobre 1999, est décédée dame Isabelle Drouin, à l'âge de 68 ans, épouse de Jean-Charles Giroux, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short Sherbrooke Louise Lanctôt dir. gén. Mario Lemaire dir. Heures de visite: visite à l'église samedi à 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999 à 10h en l'église Ste-Gertrude de Beauport, inhumation au cimetière de Beauport. Outre son époux, Mme Giroux laisse dans le deuil ses enfants: Renée (Gary Bougard), Guy (Monique Gravel), Bernard (Danielle Chabot), Martin; cinq petits-enfants: Gabrielle, Samuel, Katherine, Xavier, Mathieu; ses frères et soeurs: Gisèle (Roland Lortie), Robert, Denis (Monique Larochelle), Marc, Claire, Charles (Margot Paradis), Michel (Lucille Moisan); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrien, Raymond (Gaétane Tremblay), Irène, Paul-Émile (Diane Julien); son filleul Gilles Drouin et sa filleule Marie-Andrée Lortie, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

VESPA, Santino 1932-1999 À Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Santino Vespa, conjoint de Marie Yanick. Il laisse dans le deuil sa fille, Carla, et son petit-fils, Christopher, les enfants de sa conjointe, Denis (Sylvie et leurs enfants, Valérie et Alexis), Guy (Nicole), Linda (Marc et leur fille, Cynthia), son frère, Sylvio, et ses soeurs, Syria et Nina, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, au 655 Principale à Ste-Dorothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-29

GAUDREAU Monique 1953-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 29 octobre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mlle Monique Gaudreau. Elle laisse dans le deuil sa mère, Cécile Hawkins; ses soeurs, Nicole, Lise (Claude Régimbald) et Ghislaine (Amal Chérif Kanouni); ses frères, Pierre et François (Céline Piché), neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Ouverture samedi dès 9 heures. 3 novembre 1953-29 octobre 1999 "La certitude que tu habites nos coeurs apaise la douleur de ne plus te voir, ne plus t'entendre...". Merci à tous ceux et celles qui nous ont apporté réconfort et soutien lors du décès de Monique. Merci pour vos fleurs, vos messes. vos dons, vos cartes, votre visite au salon, votre assistance aux funérailles et vos prières. Soyez assurés de notre profonde gratitude. Sa mère, Cécile Hawkins Gaudreau, ses soeurs, Nicole, Lise (Claude Régimbald), Ghislaine (Amal Chérit Kanouni), ses frères, Pierre, François (Céline Piché), ses neveux, sa nièce et ses amis(es)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

LANGLAIS Gérard 1908 -1999 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 31 octobre 1999, à l'âge de 91 ans et 2 mois, est décédé M. Gérard Langlais, époux de feu dame Bernadette Landry, fils de feu Auguste Langlais et de feu Alphonsine Lizotte. Il demeurait au Centre d'Anjou de Saint-Pacôme et autrefois à Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau Saint-Pascal vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre à 15h, en l'église de Kamouraska, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Yvon (Dolores Landry), feu Raymond, Monique (Capitaine Léopold Anctil), feu Claudette (Jean-Louis Pelletier), Claude (Germaine Roy), Roland (Gail Michaud), Dr Albert (Louise Fortier); ses vingt-deux petits-enfants, dix-neuf arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et parents des familles Langlais, Landry, Lizotte et Bossé et ami(e)s. Des remerciements sincères et chaleureux à tout le personnel du Centre d'Anjou pour la qualité des soins attentionnés et leur grand dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de Kamouraska, 76, av. Morel, Kamouraska, G0L 1M0

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

CORBEIL (BEAUCHAMP), Jeanne 1906-1999 À St-Jérôme, le 3 novembre 1999, est décédée Jeanne Beauchamp, 92 ans, épouse de feu Théodore Corbeil. Elle laisse ses enfants: Réal (Suzanne), Denis (Rolande), feu Normand (Gabrielle), Gérard (Claudette), feu Gaétan (Paulette), Gilles, Yvan, feu Claude (Pierrette), Pierre (Pauline), Alain (Francine) et René, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles vendredi à 11 heures, en l'église St-Antoine. Inhumation à St-Jérôme. Visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC