Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

BOUGIE, Jean-Denis 1927-1999 À Châteauguay, le 3 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Jean-Denis Bougie, époux de Carmen Lefebvre. Il est parti rejoindre son fils, Jocelyn. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Bruno (Jeanne), Luc (Hélène) et Sylvie (Serge); ses petits-enfants: Kathie, Dominique, Stéphane, Patrick, Martin, Valérie et Sandra, ses frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Joachim, 1 D'Youville, Châteauguay, samedi à 13 h 30 et de là au cimetière St-Joachim.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

TREMBLAY Gaston A l'Hôpital Laval, le 2 novembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Gaston Tremblay, époux de Dame Ginette Beaumont. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Beaumont laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Mélanie (Pierre-Mathieu Tremblay), Marie-France, sa mère Mme Fabiola Pouliot (feu M. Charles-Henri Tremblay); ses soeurs et ses frères: Ghislaine (Yvon Biron), Réjeanne, Francine (Carol Gagnon), Nicole (André Vallée), Normand (Carole Létourneau), Jacques (Linda Paquin); ses beaux-parents: M. et Mme Roger Beaumont (Eugénie Bédard); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lise (Réjean Dubé), Alain (Pauline Daigle), Gisèle (Raymond Tremblay), Clément (Linda Côté), Martine (Gaétan Rochette), Marjolaine (Fabien Drolet), Maryse (Michel Richard), Josée (Benoit Lacroix), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Tremblay ne sera pas exposé un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 6 novembre 1999 à 11h00 en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247 du Pont Ouest Pont-Rouge 873-2542 Un merci particulier au personnel du 6eme étage et à toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Laval, ainsi qu'aux infirmières du CLSC de Portneuf. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec G1V 4G5 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

RAIL-LANTEIGNE, Laura 72 years, Wednesday, November 3, 1999 at Chatham General Hospital. Formerly of Stoney Point. Beloved wife of the late Joseph Rail (1994). Loving mother of Gertrude Duplessie and husband Marc, Jeanne Cormier and husband Denis, Simon Lanteigne and wife Laurie, Melinda and Patricia Lanteigne. Dear meme to Marcel, Barbara, Lisa, Lee Ann, Jamie, Melissa, Jean Marc, Danny, Denise, Luke, Madeleine Lea. Also survived by several great-grandchildren, 1 brother and 1 sister. Laura was a member of Le Clube de L'age D'or et les Dames de Ste. Anne at Annunciation Church. Donations may be made to Windsor Regional Cancer Centre. Visiting Friday from 2:30-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Saturday, November 6, 1999 at 10 a.m. from Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame St., Belle River (728-1500) to Annunciation Church, Stoney Point for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Parish Prayers Friday 3:30 p.m. Interment Annunciation Cemetery A tree will be planted in memory of Laura Rail-Lanteigne in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

MARTINEAU Louis À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 3 novembre 1999, à l'âge de 93 ans et 10 mois, est décédé M. Louis Martineau, époux de dame Simonne Blais. Il demeurait à Montmagny et autrefois à Saint-François de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 1, 1ère Rue Ouest Saint-François vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 6 novembre 1999 à 14h, en l'église de Saint-François, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée Simonne, ses enfants: Simonne (Wellie Garant), Prudent (Suzanne St-Pierre), feu Jérôme (Claudine Naud), Monique (Réal Blais), Colette (Auguste Boulet), Céline, Réal (France Simard), Louise (feu Clermont Lecompte), Diane (Raynald Renaud); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Angénar Martineau (Adrienne Ranger), Mme Maurice Blais (Patricia Murray), Mme Lucien Blais (Marguerite Landry), M. et Mme Raymond Blais (Berthe Robin), M. et Mme Jean-Paul Bouchard (Madeleine Blais); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie chaleureusement M. Marcel Roy pour les soins attentifs prodigués au cours des dernières années. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Chaire de Pneumologie de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

MOREL, Richard Melvin (Dick). Peacefully, on November 3, 1999, after a lengthy illness. Richard Melvin Morel of Lookout Park (Rawdon), aged seventy-six, Bell Canada Pioneer. Son of the late Richard William Morel and the late Mary Elizabeth Greene. Predeceased by his lovely wife, Victoria Ellen Kennedy, and his brother Gordon and sister Edna Morel-Bruneault. Left to mourn are his son Wayne (Dr. Joanne Deller) and daughter Sylvie, grand-daughter Kelly Ann Morel (John Regan), grandson Patrick Cote (Anne-Marie Larche), great-grandson Matthew Morel-Regan, nieces Lyne and Diane Bruneault, nephews Marc Bruneault, Brian, Richard, Bruce and Philip Morel and loving friends Jack Dance and Elizabeth Boynes. His remains were cremated and his ashes will be buried alongside those of the members of his family. A memorial service will be held Friday, November 19, 1999 at 11 a.m. at St. Monica's Church, 6405 De Terrebonne, Montreal. Those wishing to honour his memory are asked to consider contributing to the Red Storey "Milk and Meals" Campaign for less fortunate children, c/o Kiwanis Club-St.Georges, 2085 Drummond Street, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

MULLINS, Louis Charles L.L.B. 54 years, passed away peacefully surrounded by his loving family after a courageous battle with cancer on Nov. 3, 1999 at Windsor Regional Hospital Met Campus. He is survived by his loving wife Mary Jane (nee Laporte), by his daughter Michelle Eagen and husband Chris, Puce, his sons Jesse and wife Mary Jo, Beamsville, Joseph and Amy, Puce and Leigh, at home. Special grandpa to Dylon and Jake. Predeceased by his parents Robert (1950) and Dorothy (1998). Cherished son-in-law of Roland and Blanche Laporte. Dear brother of Robert and Patricia, Anna Mae Durocher and husband Pat, Mary Jane Chevalier and husband Paul, Paul and Mary Ellen, Michael and Theresa, Elizabeth Saeli and husband Joe, Maureen and Rick Dunn, and by his sister-in-law Thelma Mullins (Calgary). Predeceased by his brothers Bernard (1947) and Peter (1963). Sadly missed by his in-laws Greg and Gisele, Paul, Theresa and by many nieces, nephews and close friends. In kindness, donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. Visiting Fri. from 2-5 and 7-9 p.m. The funeral will be held on Sat. Nov. 6 at 9 a.m. from the Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame St., Belle River (728-1500) then to St. John the Evangelist Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Fr. Pat Fuerth officiating. Prayers Fri. 8 p.m. A tree will be planted in memory of Louis Mullins in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-10-24

POIRIER, Jean-Jacques (John). Born in Montreal in 1916, passed away on October 24, 1999 in Victoria B.C. John is survived by his loving wife Esther, son Yvan (Linda) of Santa Barbara, brother Louis (Lilianne) of Lac Simon, Quebec and sister Madelaine of Dorval. Friends so wishing may make donations to Victoria Parkinson's Centre, 813 Darwin Avenue, Victoria, B.C., V8X 2X7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

BORDUAS René Au Centre Marie-Berthe Couture, le 3 novembre 1999, à l'âge de 85 ans est décédé M. René Borduas, époux de Mme Georgette Pontbriand, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 1999. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX Granby, QC pour se rendre à l'église St-François de Xavier de Bromont, où le service sera célébré à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture à 9 h, samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Georgette, ses enfants: Aline (Gilles Parent), Rachel (Roland Prince), André (Lyne Gagné), Jacques (Andrée Grondin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son frère, M. Julien Borduas. Sa soeur, Mme Jeannette Borduas. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Yvette Borduas St-Georges, Mme Jeannette Borduas, Mme Madeleine Lanther, Mme Rita Robichaud (Réal Martin) et M. Georges Pontbriand (Annette Lussier). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour les bons s'oins prodigués à M. Borduas. (5-6)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

McKELLAR, Doris. Passed away at the Griffith McConnell Residence on November 4, 1999 in her ninety-third year. Beloved wife of the late John McKellar. Survived by many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. on Monday, November 8 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Griffith McConnell Good Samaritan Fund would be appreciated. Calling hours for family and friends on Sunday, November 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

VADNEAU, Raymond Suddenly at Otter Lake, Quebec on Wednesday November 3, 1999, Ray Vadneau, age 60. Beloved husband of Stella Blaskie. Dear father of Danny (Tracey), Breckenridge and Kevin (Celina) Aylmer. Dear grandfather of Brittany, Bradley, Joshua and Spencer. Survived by a brother Ernie (Sharon), Aylmer, a sister Joyce (Rene Pilon), Aylmer, step-brother Eric, Shawville and step-sister Martina Wallace, Ottawa. Also survived by nieces Alana (Denis Cyr) and Allison; nephews Julien and Daniel and many step-nieces and step-nephews. Predeceased by step-brothers Edgar and Xavier and step-sister Marion Narlock. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Friday from 6 to 10 p.m. Funeral Saturday November 5, to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

VEILLEUX, Paul The family announces with sorrow his death, Wednesday November 3rd, 1999, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) at the age of 71 years. Son of the late Marcelin Veilleux and of the late Agnès Veilleux (née Gauthier). Beloved husband of Laurette Veilleux (née Riberdy) of Sudbury. Loving father of Richard of Gatineau, Québec, Gilles (wife Gisèle) of Espanola and Jean-Yves of Sudbury. Dear brother of Lucie Boucher (husband Aurèle predeceased) of North Bay, Florian (wife Béatrice) of Jocko Point, Roger (wife Georgette) of BeauCage, Jeannette (Mrs. Jacques Martineau), Jeannine (Mrs. Ronald Belland) and Gérald (wife Cécile) all of Sudbury. Predeceased by one brother Edgar (wife Alice of Warren). Loving grandfather of Mathieu and Mélanie. Paul retired from Falconbridge after 32 years of service as a diamond driller. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., (at Notre-Dame) Sudbury Friday from 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held Saturday, November 6th, 1999, at 10:00 a.m. in L’Annonciation Church, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

AUBIN TRUDEL Berthe Au centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, le 3 novembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Berthe Aubin, née, Trudel, épouse de feu Conrad Aubin, demeurant à Granby. Elle était la mère de feu Denis Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Suzanne et Marcel (Paulette). Ses petites-filles, Sylvie Aubin (Michel) et Judith Aubin (Daniel). Son arrière-petite-fille, Cinthya Aubin Pincince, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à l4h, suivi de la crémation. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure, au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Us heures de visites seront vendredi soir de 19 à 2211. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles à compter de 11h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

McKALE, Anne-Marie 1930-1999 À Laval, le 2 novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Anne-Marie Mc Kale, épouse de feu Jean-Paul Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole et Stéphane (France); sa petite-fille, Marie-Ève, son frère, Georges, ses soeurs: Astrid, Rita, Dorothée et Kathleen, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 6 novembre à 19 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

VILLENEUVE, Marguerite (Née Pagé) A la Douce Mémoire de Marguerite Villeneuve (née Pagé), 86 ans. Est décédée le mercredi matin 3 novembre, 1999 au Manoir des Pionniers, Sudbury. Marguerite Pagé est née à Corbeil, Ontario. Elle épousa René Villeneuve en 1932 à Corbeil. Elle travailla comme enseignante supplémentaire pour les écoles primaires et à sa retraite est devenue secrétaire pour sa fille Jocelyne, écrivaine française. Paroissienne dévouée de l’église St Dominique elle donnait de son temps volontairement au thés bazar et au funérailles. Ancienne membre de les dames patronesses de la Toussaint Mme Villeneuve se régalait à enseigner le piqué au écoles communautaires. Elle sera toujours reconnue comme étant femme pleine d’amour et de sympathie à lègard des autres et surtout sa famille. Epouse de feu René Villeneuve prédécédé 1986. Mère bien-aimée de Raymond de Vancouver, Jacques (épouse Jeannine), Michel (épouse Bernadette) et Claire Fraser (époux James) tous de Hanmer et prédécédée par Jocelyne 1998. Profondément regrettée par ses petits-enfants Joanne, Bernard, Gilles, Guy, Michelle, James, Robert, Cindy, Kelley et par 9 arrière-petits-enfants. Fille de feu Joseph et de feue Annie Pagé tous deux décédés. Chère soeur de Cécile Laframboise de North Bay, Gordon de Vancouver et prédécédée par John, Walter, Gertrude Marceau, Kathleen Thibodeau, Ella Walchuk, Loretta, Minnie et Frank. Repose au SALON FUNÉRAIRE LOUGHEED, 252 rue Régent, Sudbury. Messe de Funérailles à l’église St Dominique, 1241 rue Diane, Sudbury, le vendredi 5 novembre, 1999 à 11:00 a.m. Incinération au Crématoire Parklawn. Inhumation de ses cendres au cimetière catholique de Sudbury. Dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. (La famille accueillera parents et amis de 2-5; 7-9 p.m. le jeudi).VILLENEUVE PAGÉ Marguerite (Née Pagé) In loving memory of Marguerite Villeneuve (née Pagé), 86 years, who passed away Wednesday morning, November 3rd, 1999 at Pioneer Manor, Sudbury. She was born in Corbeil, Ontario. and married René Villeneuve in Corbeil in 1932. Mrs. Villeneuve was a supply teacher for the primary schools for several years and upon retirement she became a secretary for her daughter Jocelyne, a french author. Devoted member of St. Dominique Church she volunteered her time at church teas and funerals. Past member of Les Dames Patronesses de la Toussaint, she enjoyed teaching the art of quilting at the community schools. Mrs. Villeneuve leaves a rich legacy of love and devotion and kindness and will be sadly missed, but never forgotten. Beloved wife of the late René Villeneuve predeceased 1986. Loving mother of Raymond of Vancouver, Jacques (wife Jeannine), Michel (wife Bernadette) and Claire Fraser (husband James) all of Hanmer and the late Jocelyne predeceased 1998. Will be sadly missed by her grandchildren Joanne, Bernard, Gilles, Guy, Michelle, James, Robert, Cindy, Kelley and 9 great grandchildren. Daughter of the late Joseph and Annie Pagé both deceased. Dear sister of Cécile Lamframboise of North Bay, Gordon of Vancouver and predeceased by John, Walter, Gertrude Marceau, Kathleen Thibodeau, Eila Walchuk, Loretta, Minnie and Frank. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury. Funeral Mass in St. Dominique Church, 1241 Diane St., Sudbury, Friday, November 5th, 1999 at 11:00 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call from 2-5; 7-9 p.m. Thursday). (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

VAILLANCOURT-CHAYER Germaine À Rosemère, le 3 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Germaine Chayer, épouse de feu Armand Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses filles, Fernande et Yvette (Jean-Paul); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE-CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

ROY EMOND Berthe (Emond), est décédée le mercredi 3 novembre 1999, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Etienne Roy; mère bien-aimée de Jean-Claude (Edith Girard), Raymond (Michelle Labrosse), Bertrand (Andrée Carrière), Rachel (Vilmont Dupuis) et Cécile Gendron de l'Institut Jeanne D'Arc d'Ottawa; grand-mère de 7 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 260 Besserer à Ottawa, le vendredi 5 novembre 1999, à compter de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h30. Le service aura lieu en l'église de Sacré-Coeur d'Ottawa à 12h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements: (613)241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

LAQUERRE, Jean-Paul 1929-1999 À Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Paul Laquerre, époux de Mme Elise Grignon. Il laisse dans le deuil son fils, Daniel (Lynne St-Jean), sa fille, Josée (Jean-François Hallé), ses petits-enfants, Marie-Ève, Stéphanie et Raphaëlle; sa bru, Lisette Paré (feu Henri Laquerre), ainis que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie en présence des cendres, aura lieu le dimanche 7 novembre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

LARIN, Nicolas. At the Jewish General Hospital on Wednesday, November 3, 1999 at the age of twenty-six years. Loving son of Serge and Diane Larin. Dear brother of Marie-Claude. Grandson of Gemma and Roland Larin and Jeannine and Herman Morton. Nicolas will be sadly missed by his aunts, uncles, cousins and his many friends. Friends may call at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, on Friday, November 5 from 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 to 11 a.m. Funeral Mass will be celebrated at Eglise St. Joachim, 2 Rue Ste. Anne, Pointe Claire on Saturday, November 6 at 11 a.m. Interment, Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

JULIEN Ernest À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, mardi le 2 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Ernest Julien. Il laisse dans le deuil ses enfant; David (Blanche), Ralph, Christine (Raymond), Roger, Darlene et Richard (Wendy). Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son frère, Arthur Julien, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 6 novembre 1999 à 14h en la Chapelle de la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Qc suivies par l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. La famille recevra les témoignages de sympathies, samedi journée des funérailles, de 13h à 14h. At the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville on Tuesday November 2nd 1999, Mr. Ernest Julien in his 76th year. Dear father of David (Blanche), Ralph, Christine (Raymond), Roger, Dariene and Richard (Wendy). Also left to mourn several grandchildren and great-grandchildren. Dear brother of Arthur Julien and also leaving to mourn other family members and many friends. The family will reccive condoiences at the Desourdy Wilson Funeral Home 104 Buzzeil St. Cowansville, Qc j2K 2N5 Tel: (450) 263-1212 Fax: (450) 263-9557 on Saturday November 6th, 1999 a 1 p.m. to 2 p.m. The funeral service will be held at 2 p.m. from the Chapel. Followed hy Interment at Ste-Therese Cemetery, Cowansville. (5)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

THÉORET, Noëlla À l'Ile Bizard, le 3 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Noëlla Théoret, fille de feu Dieudonné Théoret et de feu Rose Frédéric. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Jeanne-Alice (feu Roger Charron); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 12 h 30, en l'église St-Raphaël-Archange, Ile Bizard, et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

SÉGUIN, Jean-Marc 1944-1999 DIT MARC ET PAPAPOU Homme très bon né à Montréal le 7 juillet 1944. Il est décédé le 3 novembre dernier en sa demeure sans souffrance et heureux. Il était le fils de feu François Dassise Séguin et de feu Fernande La Victoire. Il laisse dans le deuil son épouse adorée, Raymonde; ses enfants et leurs conjoints(es), Normand et Vanessa, Nadine et Denis, Marco et Sophie ainsi que Gabriel et Julie. Il laisse également dans le deuil sa soeur, Thérèse Séguin D'Aoust; sa belle-soeur, Jacqueline Séguin; ses tantes, Jeanette La Victoire et Jeanette La Victoire, Richard Pratt, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 14 heures, en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse, Montréal, et de là retour à la chapelle du complexe funéraire. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie peuvent le faire en effectuant un don à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

GAUTHIER (PICHÉ), Jeanne 1917-1999 À St-Jérôme, Villa Soleil, le 3 novembre 1999, est décédée Jeanne Piché, 82 ans, épouse de feu Ubald Gauthier. Elle laisse ses enfants: Lorraine, Jean-Yves (Lise Bélisle), Monique, Céline (Adrien Lépine), Jean-Pierre, Maurice, Mario (Lise Georges), France et Sylvain (Johanne Gauthier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière St-Jérôme. Visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

MARTIN, Jean E. Died peacefully in hospital on November 4, 1999 at the age of 90. Wife of the late Arthur Martin. Private interment.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-01

TROTTIER, Marielle 1928-1999 À Brossard (autrefois d'Oka), le 1er novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marielle Trottier, fille de feu Émile Trottier et de feu Exorina Bisson. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Marie-Jeanne (feu Ernest Lemyre), feu Liliane (feu Aurèle Lemyre), feu Émilienne (Adrien Girard), Jean-Paul (Rita Boileau), Réal (Laurette Prud'Homme), Alice (feu Marcel Lavoie), Aimé (Pauline Gravel) et Huguette (Alex Mc Donald) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 6 novembre, à compter de 9 heures, en l'église de L'Annonciation, 181, Des Anges, Oka, le service aura lieu à 10 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-10-31

LAMOUREUX BÉLAIR Germaine 1912 - 1999 À Longueuil, le 31 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Germaine Lamoureux, (née Bélair), épouse de feu Charles Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Armand (Lise Jobin), Rita (Robert Leblanc), Paulette (Marcel Cusson), Jean-Pierre (Louise St-Pierre), Paul (Gaëtan Althot) et Augustine Maheu, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu, le dimanche 7 novembre 1999 à 16 heures en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. Le Cimetière Près du Fleuve 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. La famille sera présente à 14 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

HUET (BOYER), Fernande 1912-1999 À St-Isidore, le 4 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Fernande Boyer, épouse de feu Lionel Huet. Elle laisse dans le deuil, sa fille, Louise, ses frères, Romain, Jean-Louis, Gérard, Rémi; ses soeurs, Jeannine, Lucille, Madeleine et Pauline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au : SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU 26 BOYER, ST-ISIDORE (450) 454-4929 Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre, à 15 heures en l'église St-Isidore, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

CAMPBELL, Sarah (nee Vincent). Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in the early morning hours of Thursday, November 4, 1999 at the age of eighty-five. Wife of the late Archibald Campbell and beloved mother of Marjorie (the late Jimmy Weiss), Walter (Elizabeth), Eva (William Stapleton), and William (Josephine). Much loved grandmother of Joy, Mark, Campbell, Ernie, Scott, Jan, Kathy, Gordon, Angus and Tavis and great-grandmother of Hannah, Cameron, MacKenzie, Patrick and Connor. Also survived by her sisters, Elaine, and Kathleen and brothers, John and Ernest. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Monday, November 8, 1999 at 1 p.m. Private family interment at Hillside Cemetery, Morin Heights. Friends may visit on Friday and Saturday from 6 to 8 p.m. and on Sunday from 2 to 4 p.m. If desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation, Geriatric Section, 687 Pine Avenue West, Montreal, Quebec H3A-1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

LEBLANC, Georges 1915-1999 Autrefois de Lachine, le 3 novembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Georges Leblanc, époux de Lucienne Daoust. Il était le père de Diane (Jean-Guy Dubois) et de feu Nicole, grand-père de Chantal (Michel), Patrice (Annie) et Nadine, et arrière-grand-père de Audrey et Francis. Il laisse aussi ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le dimanche 7 novembre à 15 heures en la chapelle de la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

MESSIER-MIRON, Simone Au Centre Hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, est décédée, le 3 novembre 1999, à l'âge de 85 ans, Simone Miron Messier, épouse de feu Albert Messier. Elle laisse dans le deuil sa fille, Denise Messier (Jean-Léon Deschênes), ses quatre petits-enfants ainsi que huit arrière-petits-enfants; ses soeurs, Ger-maine Miron et Madeleine Miron-Hacala, son frère, Gérard Miron, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Tél. (450) 677-5203 Parents et amis sont invités à se réunir pour prier ensemble, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-10-19

SIMONEAU, Kathleen (nee O'Leary). Of Chateauguay, passed away suddenly on October 19, 1999. Beloved wife of the late Maurice Simoneau. Survived by her sons Jules (Tina) and Rejean, her grandchildren Ronnie and Lissa. She will be sadly missed also by her brothers and sisters and friends. Her family would like to give a special thanks to Mr. and MD Faubert for their help in taking care of Kathleen. There will be a private service for the family on Saturday, November 6 at 10 a.m. in the chapel of the Dallaire & Wilson Funeral Home, Chateauguay. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

HUNEAULT, Gabrielle À Boucherville, le 2 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mlle Gabrielle Huneault, fille de feu Emery Huneault et de feu Laure Duchesneau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Émilienne Patrice, Rhéa Laroche et Soeur Fernande, s.p., ses frères, Henri (Madeleine), Gaétan (Léonie) et Armand (feu Yvette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service qui aura lieu le samedi 6 novembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, Ville St-Pierre. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-01

DIONNE Georges-Octave Au centre hospitalier régional du Grand-Portage, Rivière-du-Loup, le lundi 1er novembre 1999, nous a quittés, à l'âge de 85 ans, M. Georges-Octave Dionne, époux en 1ères noces de feu Juliette Richard et en 2èmes noces de Madeleine Deschesnes. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne (Dezso Fekecs), Carole (Robert Kenna), Richard, Gabriel (Diane Tessier), Georges-Henri (Dominique Filion), Robert, ainsi que ses frères, Jean-Guy (Clémence Maheux), Vianney (Doris Boucher); sa belle-soeur, Alice Létourneau; ses soeurs, Marie-Héléna, Marie-Reine, Noëlla (congrégation des filles de la Charité du Sacré-Coeur). Il laisse aussi 5 petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Il était domicilié à Rivière-du-Loup. Le service et la sépulture auront lieu le samedi 6 novembre 1999, en l'église de St-Georges-de-Beauce ouest, à 14h30, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'entrée de l'église, à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la résidence Gilles Bernier de la coopérative funéraire des Eaux Vives 226, rue Lafontaine Rivière-du-Loup

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

ROULEAU LAURIN Délima (Née Laurin) The family announces with sorrow her death, November 2nd, 1999, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) at the age of 87 years. Daughter of the late Onézime Laurin and of the late Léona Laurin (née Ménard). Wife of the late Brunel Rouleau (predeceased in 1978). Loving mother of Laurie (Mrs. Jack Smith) and Raymond both of Sudbury, Dolly (Mrs. Clarence Gervais) of Downsview, Ontario, Norm, Don (wife Rhéa) of Hanmer, and Carol (Mrs. Ron Parent) of Garson. Predeceased by two sons Roger and Ronald (wife Claudette of Sudbury). Predeceased by all her brothers and sisters. Survived by her sisters-in-law, Annie Laurin and Alfreda Laurin both of Sudbury and Rosabelle Laurin of Azilda. Sadly missed by fifteen grandchildren, 16 great grandchildren, one great great grandson and many nieces and nephews. Predeceased by one grandson Robert Sovinsky. Délima enjoyed dancing and bowling. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held Saturday November 6th, 1999, at 10:00 a.m. in St-Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. Donations to Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) 4th Floor Palliative Care would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

LECLERC Edgar À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins à Cowansville, le 2 novembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Edgar Leclerc, demeurant à Waterloo. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster à Waterloo pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 14 h. Inhumation au cimetière St-Paul d'Abbotsford. Les heures d'accueil vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, a compter de 12h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette; Marie-Ange (feu Laurent Marceau), Gertrude (feu Gérard Bohémier). Ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. (5-6)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

BÉLANGER, Rémi 1934-1999 À Ste-Marthe, le 3 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Rémi Bélanger, époux de Denise Dupras. Outre son épouse il laisse dans le deuil un fils, Patrice, quatre soeurs: Jeannine, Yolande (Ronald Décoste), Élizabeth et Réjeanne, un frère, André (Gisèle Séguin), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée samedi à l'église paroissiale de Ste-Marthe à 14 heures. La famille sera présente à 13 heures à la salle adjacente de l'église pour recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-02

COUTURE, Paul On Tuesday, November 2, 1999 at Sault Area Hospitals. Paul, beloved husband of Micheline. Father of Nicolas and Marie-Eve. Son-in-law of Paul-Emile and Alfreda Boucher. A memorial service will be celebrated by Fr. Gerald Lajeunesse at St. Cecile's Church, Dubreuilville, on Saturday, November 6, 1999 at 2:00 p.m. Interment of Ashes to take place on November 13, 1999 in Grande-Riviere, Quebec. For those who wish, in lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Gilmartin Funeral Home, Wawa.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

SAYEGH, Albert. In Montreal on November 4, 1999 at the age of fifty-eight years. Mr. Albert Sayegh, husband of Claire Vaillancourt. Other than his wife he leaves to mourn his mother Rose Sayegh, his brothers Karim, Maurice, Nasri, Alex, his sisters Leila, Mona, Renee, Vivianne, his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2095 de Salaberry, Montreal. The funeral service will be held on Saturday, November 6 at 10:30 a.m. in Notre Dame de Nareg Church. Family and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Thursday 8 to 10 p.m., Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Saturday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-03

ST-AMOUR, Charlotte À Laval, le 3 novembre 1999, est décédée Mme Charlotte St-Amour, épouse de feu Édouard Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Carmen et Lise, ses petits-enfants, Christine, Pierre et Éric, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu en l'église St-Elzéar, le samedi 6 novembre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-Elzéar. Heures de visites: le vendredi 5 novembre de 14 heures à 22 heures, samedi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-05

Date de décès : 1999-11-04

CAMPEAU, Paul 1917-1999 À St-Jérôme, le 4 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul Campeau, retraité de la Cie Rolland, époux de feu Mme Albertine Richer. Il laisse dans le deuil ses filles, Louise (Robert Moore) et Francine «France»; ses petits-enfants, Émilie Filion et Annie-Joëlle Filion; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé le samedi 6 novembre 1999 à compter de 11 h 30, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour à 15 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-28

CORBEIL GROULX Germaine 1911-1999 De Morin-Heights, le 28 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Germaine Corbeil, épouse de feu Adolphe Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Lise Roch), Jacques, Lucien, Armand (Louise Bélisle), Diane (Gaston Bélisle), Armande, Réjean (Suzanne Tassé), et Stéphane Deslauriers, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, Marie-Jeanne (Groulx), Ida (Groulx) (Réal Lavallée), Aurore, sa belle-soeur Yvette Corbeil. Elle ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 novembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Eugène de Morin-Heights. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

GROSSER, Jarod. Suddenly on Wednesday, November 3, 1999. Beloved son of Susan and Larry. Loving brother of Stacey. Devoted grandson of Abe Grosser and the late Esther Grosser, and the late Ruth and Solly Posluns. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (one light west of Dufferin) for service on Friday, November 5 at 10:30 a.m. Interment Pardes Shalom Cemetery. Shiva at 168 Gailcrest Circle, Thornhill. If desired, donations may be made to the Jarod Grosser Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Torotno, M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

LEFORT BRUNET Rita (née Brunet) de Hull, décédée le mercredi 3 novembre 1999, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Joseph Brunet et de feu Emérentienne Beaudry. Épouse de Ernest Lefort, elle était la mère de Michelle (Robert Platt); prédécédée par 2 soeurs: Yvette et Gisèle, ainsi qu'un frère, Guy. Elle laisse également 4 frères: Aimée, Robert, Joseph, Jean-Charles; 2 soeurs: Laurette et Pauline, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: le jeudi 4 novembre de 19h à 22h. Funérailles: le vendredi 5 novembre à 10h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-03

BADEA, Gabriel À Montréal, le 3 novembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gabriel Badea, ingénieur, époux de Mathilda Manczel qu'il laisse dans le deuil. Exposé au complexe funéraire: Urgel Bourgie. Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 5 novembre à 10h au salon funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 4 novembre de 14 h à 21 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-31

SMITH BLONDEAU, Micheline A la Maison Michel Sarrazin, le 31 octobre 1999, à l’âge de 58 ans, est décédée Dame Micheline Blondeau, épouse de Monsieur Gérald Smith. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999, à 14h, en l’église St-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest Charlesbourg et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil son époux, ses enfants: Carl, Ralph (Lisa Lemieux), Richard (Julie Lachance), Katleen (StéphaneTremblay); sa bellemère: dame Lucienne Archer); sa sœur: Claude (Peter White); ses petits-enfants: Émanuelle, Raphaël; sa nièce: Allison ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins et amis(es). Un remerciement spécial au Dr Kathleen Raby. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

LÉVESQUE Réal, est décédé le 1er novembre 1999 à l'âge de 54 ans. Il était l'époux de Jocelyne Lapensée et fils de feu Aldège Lévesque et de Laurenza Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Geneviève) et la mère de ce dernier, Françoise, Isabelle (Sue), Christian (Kathy), Philippe (Mélanie), Benoit (Véronique); 2 frères: Gérard (Sonia), André; 3 soeurs: Claire (Jean-Louis), Nicole (Richard), Lyne (Warren); 1 petite-fille, Sabrina, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux sera célébré en l'église St-Alexandre, le samedi 6 novembre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-01

LAFRANCE, Guy 1951-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 1er novembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Guy Lafrance, de St-Eustache. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Audette; sa fille, Martine (Pierre Gauthier); ses petites-filles, Katherine et Charlotte; ses frères et soeurs, Joane, Suzanne, Daniel, Alain, Linda, Line et leurs familles; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 5 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles ce même vendredi, à 21 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-19

OUELLET Rita À sa résidence, le 19 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mlle Rita Ouellet, fille de feu dame Marie-Louise Morin et de feu M. Omer Ouellet. Elle demeurait à St-Paul de Montminy. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Boulanger pour crémation. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Paul de Montminy, samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux srea célébré le samedi, 6 novembre 1999, à 11h, en l'église de St-Paul de Montminy, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Lucie Ouellet (premières noces feu Jean Emery Lasnier et en deuxièmes noces feu Édouard Grenier), Irène Ouellet (feu Armand Gagné), Charles Ouellet (Fernande Maurice), feu Alma Ouellet (feu Idola Donaldson), Lina Ouellet (Louis Rochon), Rose Kenty (feu Alydor Ouellet), Rose Gauthier (feu Maurice Ouellet), Marie-Rose Chabot (feu Auguste Ouellet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial et très reconnaissant à ma chère soeur Lina, ainsi qu'à Réjeanne Adam, Jeanne d'Arc Blais Coulombe pour leur soutien constant, leur présence amicale et empressée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Paul de Montminy. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Boulanger 31 av. de la Fabrique Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

KOURI John-Charles-Francis ``Frank'' Est décédé paisiblement le mardi 2 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, époux de Evelyn St. Jean. Il était le cher père de Keith et Graham (Jessica); cher frère de Marina de Osgoode et Jim d'Ottawa; fils bien-aimé de John Kouri (décédé le 2 novembre 1994) et Helen Byron (décédée le 22 juillet 1945). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELDS, 235 rue Kent, le jeudi de 19h à 21h. Liturgie funéraire aura lieu vendredi à 11h à la chapelle. Inhumation au cimetière Capital Memorial Gardens. En mémoire de Frank, des dons à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-11-02

DUSSAULT, Jacques 1931-1999 De Boisbriand, le 2 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Jacques Dussault, ancien propriétaire de l'Épicerie Dussault du quartier Rosemont, époux de Carmelle Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Lucie (Daniel Senécal), Lise (Serge Lambert), Johanne (Daniel Savage) et France (André Picard); ses petits-enfants bien-aimés, Marie-Eve, Caroline, Mathieu, Catherine, Marie-Pier et Cloé; ses soeurs, Laurette (feu Gérard Brunet) et Gisèle (feu André Gravel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu vendredi, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et vendredi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-04

Date de décès : 1999-10-29

TREMBLAY Étienne Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 29 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Étienne Tremblay, époux de dame Lucie Langevin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 1999 à 14h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Charlesbourg) et ses cendres ont été déposées au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Éric et sa petite-fille Gabrielle (sa mère Chantal Lévesque); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Révérend Léger, ptre, Marie-Marthe (Marius Tremblay), Léonce (Denise Chamberland), Monique, Laurette (Bertrand Coté), Mme Rita Tremblay (feu Gérard), M. Valère Lessard (feu Pauline), Mme Jacqueline Paradis (feu Robert). Également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC