Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

RENNIE, Bert. At the Huntington County Hospital, November 6, 1999 in his ninety-fifth year. Predeceased by his wife Lillith Arnold, his son Winston and his brother Leslie. He leaves to mourn his sons Keith and Gordon (Linda Wilson), one daughter-in-law Carol, three grandchildren Nancy, Timothy and Anthony. Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home, Franklin Center. Funeral service Monday, November 8, 2 p.m. at the Rockburn Church. Interment Hillside Cemetery. Visitation Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Huntington County Hospital of the Rockburn Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

DICKIE, Joan (nee O'Reilly). Died peacefully on November 5, 1999 at the age of sixty-six years in Scarborough, Ontario after a courageous battle with A.L.S. Loving mother of Patrick (Debbie), Thomas (Arlene) and predeceased by John. Cherished nanny to Jessica, Tiffany, Michael, Erika, Ryan, James, Danielle, Jessica, and Krista. Sister to Robert, Gerald, Joyce, Richard, Daniel, Marilyn and predeceased by George. A Memorial service will be held at Crawford Park United Church, 1445 Clemenceau, on Thursday November 11, at 11:30 a.m. In her memory donations to MANNA food bank, 666 Woodland ave., Verdun, Quebec. H4H-1V8 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

ANCTIL, Marie 1936-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Marie Anctil, fille de feu Bernadette Michaud et de feu Adalbert Anctil. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Paul-Eugène, Madeleine, Thérèse (Antonio Voyer), Laurent (Georgette Aubé), Hélène, Jacqueline (André Georges), Céline (Roger Marotte), Fernand (Sylvie Duguay), Jean-Claude (Diane Pruneau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une messe commémorative aura lieu à l'intention de la défunte au Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs (5875 Sherbrooke Est, Montréal), le mardi 9 novembre 1999, à 13 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 11 heures à 13 heures. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Entraide Ville-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-03

QUEVILLON, Claudia 1989-1999 De St-Donat, le 3 novembre 1999, à l'âge de 10 ans, est décédée subitement Mlle Claudia Quevillon. Elle laisse dans le deuil ses parents, Berthe Fortin et Daniel Quevillon, sa soeur, Sabrina, son frère, Olivier, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 376 DU COLLÈGE ST-D0NAT Heures des visites: lundi de 10 heures à 19 heures. (Se termine au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

MATHER, Elizabeth (Betty). Peacefully in hospital, Almonte, Ontario on Friday, November 5, 1999 at age ninety-seven. Elizabeth (Betty) Mary Hallsworth, beloved wife of the late Rowland Mather. Dear mother of June (Mrs. Leslie Harris), Hamilton; Sheila (Mrs. Jean Lalonde), Montreal and Brian Mather, Almonte. Survived by eleven grandchildren, 2 great-grandchildren and by two great-great-grandchildren. Predeceased by brothers Ernie, Edward, Jimmy, John, Eddie and sisters May, Dora, Gladys, Florrie and Alma. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Monday at 2 p.m. Rev. S. Derek Shelly officiating. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations made to the C.N.I.B. would be appreciated by the Mather family. Kerry Funeral Homes, Almonte, On. (613) 256-2160

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

FORGUES, Léopold 1914-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Léopold Forgues, fils de feu Antoinette et feu Théodule forgues. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le lundi 8 novembre 1999, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

AUBERT Jacques Au CHUQ, pavillon CHUL, le 5 novembre 1999, à l'âge de 40 ans et 1 mois, est décédé monsieur Jacques Aubert, époux de Lucie Philibert. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le lundi 8 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 9 novembre à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le mardi 9 novembre à 14h en l'église St-Sacrement. La mise en terre des cendres se fera le mercredi 10 novembre à 10h30 au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Pierrette Fortier (feu Jean-Yves Aubert); ses frères: Denys (Renée Thibault), André (Léonie Allard); sa belle-mère Rachel Déziel (feu Louis-Jules Philibert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Philibert: Lorraine, Robert (Doris Boisvert), France (Jacques Philibert), Sylvie (Alain Durand), Lisette (Pierre Milette), Guylaine (Daniel Lépine), Nathalie, Stéphane (Nancy Armstrong), ainsi que Dominique Dufresne et plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des diabétiques de Québec, tél. 656-6241. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

LACROIX BÉRIOU Jacqueline Au centre hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges de Beauce, le 5 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Jacqueline Bériou, épouse de monsieur Georges N. Lacroix. Elle demeurait à St-Georges, Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère inc. 13445, 10e Avenue E. St-Georges, Beauce dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1999 à 10h30 en l'église l'Assomption, 12375, boul. Lacroix Est, St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Mylène, Frédérick (Mitsuko Mori), Alexandre (Lise Giguère), Maxime, Julie (Alain Bellavance); ses 15 petits-enfants: Gabrielle et Marie Duharte-Lacroix, François, Theresa, Claire, Miro et Miè Lacroix, Thomas, Mathieu et Sophie Lacroix, Mia et Georges-Michael Lacroix, Grégoire, Monica et Jacob Bellavance; sa belle-mère Juliette T. Lacroix; son frère et ses soeurs: Denise (Claude Breton), Colette (André Van de Maele), Jean; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline, Marie-Claire (Douglas Wallace), Hubert, Édouard (Micheline Auger), Jean (Suzanne Labbé) et Pierre Lacroix, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

AUSTIN, Malcolm 1915-1999 De St-Hubert, le 5 novembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Malcolm Austin, prédécédé par son épouse Marguerite Levasseur et sa fille Carole. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannette (Allan Sauvé), David (Elizabeth Logan) et Jean (Carole Brosseau), ses petits-enfants, Julie et Jason, sa soeur Sheila (Austin Carlin), sa belle-soeur Jane (feu Wyndham Austin) ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 8 novembre, à 11 heures, en l'église St-Thomas de Villeneuve et de là au cimetière de St-Hubert. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. La famille désire remercier tout le personnel du centre d'accueil Hen-riette Céré pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

BARCLAY, Sarah Jane (Bailey). Peacefully at Foyer Dorval on November 5, 1999 at the age of eighty-seven. Predeceased by her husband Garnet, her daughter Janice, grandson Lucas, sisters Elsie and Madeleine, brothers George and Edward. Left to mourn are her two grandchildren Seonaid and Lochlainn, son-in-law Charles, long time friend Vicki as well as other relatives and friends. Visitation Sunday, November 7, 2 to 5 p.m. at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent. A funeral service will be held in the Chapel on Monday at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Charity of your choice would appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-04

PICHÉ TESSSIER Thérèse À Québec, le 4 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Thérèse Tessier. Elle était l'épouse de feu Louis-Philippe Piché et demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils 7, place de l'Église Cap-Santé lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre 1999, à 14h, en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de Jacques (Odette Bédard), Denise (Raynald Richard), Michel (Eliane Piché), Pierre, la grand-mère de Barbara Piché (Charles Boutet), Marc et Elisabeth Piché, Chantale et Julie Richard, Philippe et Andréanne Piché, l'arrière grand-mère de Jean-Philippe Boutet, la soeur de Marie-Jeanne Tessier Bussière et la belle-soeur de Emilia Piché Pagé, Lucille Piché Delisle, Cylien Frenette, Marie-Ange Frenette Tessier, Anita Plamondon Tessier. Elle avait également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 418-285-2211

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

HIMBEAULT-ORPHANOS, Réjeanne 1928-1999 À St-Luc, le 5 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Réjeanne Orphanos, épouse de feu Albert Himbeault. Elle laisse ses enfants, Pierre (Gisèle Brodeur), Ginette (Michel Miron), Diane (Denis St-Pierre), Lucie (Denis Abbott), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances lundi de 14 à 16 heures, et de 19 heures à 20 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles le lundi 8 novembre à 20 h 30, en la chapelle du Centre funéraire Oligny & Desrochers, et de là, au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

GAGNON Marie-Cécile, Soeur, Au monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 5 novembre 1999, Soeur Marie-Cécile Gagnon (Ste-Eugénie), à l'âge de 73 ans et 1 mois, après 51 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil sa soeur Hectorine s.c.q.; ses frères: Berchmans (Lucille Lévesque), Louis-Philippe (Angéla Gagné), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le dimanche 7 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et jusqu'à l'heure des funérailles qui auront lieu le lundi 8 novembre à 13h30 en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

CRYSTAL, Manny (Menashe, Misha). After a short illness on Saturday, November 6, 1999. Beloved husband of Mania. Loving father and father-in-law of Evelyn and Stephen Rubin, Shirlee and Stephen Milstock. Cherished Zaida of Tammy, Jeffrey and Jami. Also survived by his brother-in-law and sister-in-law Leon and Yaffa Willner and his nephews David and Allan Willner. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday November 8, 1999 at 12 noon. Burial at the Beth Hillel Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at 5900 Cavendish #301. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to "The Manny Crystal Memorial Fund" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

FORTIER-HAYES, Claudette 1941-1999 Au Centre Hospitalier Le Gardeur, le 5 novembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Claudette Hayes, épouse de M. Réjean Fortier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Simone Houle Hayes, ses enfants, Mary-Lynn (Normand Potvin), Shirley (Pierre Léveillé), Linda (Serge Kay), Kathleen (Stéphane Guilbeault), Nancy (Éric Soulière), ses petits-enfants, Julien, Philippe, Samuel, Raphaël, Yowan, Maggy, Charlie, Félix (feu Ludovic), Daniel et Michel, ses frères et soeurs, Richard, Claude (Lauretta), Aubé, Nancy (Gilles Ouellet), Allan (Gisèle St-Pierre), Kathleen (Raymond Leclerc), Suzanne (Onil Rousseau), Mary-Ellen (Guy Loranger), Diane (Eddy Pagé), Michael (Mary-Lynn Richard), Maureen (Alain Bernard), ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles le lundi 8 novembre à 11 heures, en l'église de St-Gérard, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Sulpice. Ouverture du salon lundi dès 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

MARANDA, Fernand 1926-1999 À Boisbriand, le 5 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Fernand Maranda, époux de Marielle Falardeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Jean (Sylvie Lamontagne) et Yves (Claude Viens), ses huit petits-enfants, Valérie, Sébastien, Katherine, Guillaume, Olivier, Pierre-Alexandre, Elisabeth et Jean-Christophe, ses deux frères, Marcel (Carmen Cadieux) et Robert (Léona Arsenault), sa soeur, Monique (Raymond Kendall), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand, et de là, retour en la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

DUSSAULT NADEAU Madeleine Entourée d'amour et des siens, dame Madeleine Nadeau, épouse de M. David Dussault, est décédée des suites d'une longue maladie, le 5 novembre 1999, au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, à l'âge de 75 ans. Elle a su faire preuve d'un grand courage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gilles (Rosanne Veilleux), Lise (Jacques Lamontagne), Daniel (Francine Miller), Jean-Guy (Michèle Lévesque), Élisabeth (Alain Montminy); ses petits-enfants: Charleen et Émilie, Charles et Jacinthe, Nathalie (Alexandre Houle), Dominic et Jean-Philippe, Stéphane, Jonathan et Marie-Christine; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jacqueline Nadeau (Armand Noreau), Grégoire Dussault (Françoise Dufour), Thérèse Deschènes (feu Jean-Marie Dussault), Soeur Thérèse Dussault, Françoise Dussault, Paul Dussault (Lucille Pothier), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Des remerciements particuliers au personnel du centre d'accueil St-Joseph de Lévis pour ses bons soins et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre d'accueil St-Joseph-de-Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 lundi de 15h30 à 17h et de 19h à 22h et mardi, ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 novembre 1999 à 12h en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

ROUSSEAU Jacques À Laval, le 5 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Jacques Brousseau, époux de Céline Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Sylvie Bernard) et Catherine (Serge Brunet), ses petits-enfants: Charles et Florence, sa soeur Jacqueline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3645, boul. St-Martin Ouest, Chomedey. Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre 1999 à 14 h, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Chomedey et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

TOURVILLE, Yvonne 1913-1999 À Mascouche, le 5 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvonne Tourville, épouse en premières noces de feu Arthur Hutton, en secondes noces de feu Charles Melançon, et en troisièmes noces de feu Henri Francesco, homme d'affaires de L'Annonciation. Elle laisse dans le deuil ses frères, Rodrigue (Pauline) et André (Jeannine), sa soeur, Laurette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

FORBES, Grant (Gary) Peacefully in hospital on Saturday November 6, 1999 at the age of 69 years. Grant beloved husband of the late Jean Forbes. Loving father of Sandi Gribbon (Daniel) and Debbie. He is survived by his brother Bill Forbes and predeceased by Agnes, Daryl and Robert. He will be sadly missed by many nieces and nephews. At Grant's request there will be no visitation. Family and friends are invited to attend a service in memory of Grant in the chapel of Fairview Funeral Home, 1092 Ogilvie Road (just east of St. Laurent, between Cyrville Road and Cummings Avenue) on Tuesday at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

TREMBLAY, Hubert 1917-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Hubert Tremblay, retraité du C.N., époux de Fleurette Lapierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Monique), Claudette (Giovanni), Gaston (Ginette), ses petits-enfants, Jean, Myriam et Stéphanie, sa soeur, Irène, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST PONTE-AUX-TREMBLES le dimanche 7 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 8 novembre de 9 heures à 17 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu à 16 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

DUPRAS-RATELLE, Thérèse 1926-1999 À Montréal, le 6 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Thérèse Ratelle, épouse de feu Marcel Dupras. Elle laisse ses enfants, Ginette (Gilbert Décarie), Serge, ses petits-enfants, Karine, Hugo, Marie-Claude, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 10 heures, en l'église St-André-Apôtre, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le lundi 8 novembre de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

BROCHU Ananias À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 novembre 1999, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédé monsieur Ananias Brochu, époux de dame Régina Guillemette. Il demeurait à St-Damien de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 131, Commerciale St-Damien dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre à 11h en l'église de St-Damien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Florian (Françoise Côté), Gisèle (Conrad Audet), Pauline, Gaétan (Gaétane Thibault), Monique (Guy Dufour), Jean-Maurice (Nicole Bédard), Colette (James Otis), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

CAMERON, Donald-Edward F/L RCAF (Retired) Peacefully on Saturday, November 6, 1999 at the Ottawa Hospital Civic Campus in his 79th year. Beloved husband of Constance Cameron (McClure), father of Gerald (Carmen) Cameron and Barbara Cameron. Beloved "Poppy" of Kelly and Gregory Issacs of Orleans. Survived by a brother Robert Cameron of Riverview N.B. and by several nieces and nephews. A private family service will be held Tuesday, November 9, at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, (at Roosevelt), Ottawa. Cremation. In memory of Donald, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

DANDAVINO, Francis À Montréal, suite à une courte maladie, le 6 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Francis Dandavino, époux de Matilde Marchi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Dr Adrien (Nicole Hamel), Dr Raymond (Elisabeth Vatoux), Dr André-H. (Johanne Fortin), Me Louise (Ronald Forget) et Rita, architecte (Gaétan Tardif), ses petits-enfants, Mylène, Frédéric, Simon, Vanessa, Erika, Raphaël, Xavier, Alexandre, Pascal, Chloé, Audrey, David et Laetitia, ses soeurs, Marie-Louise et Marguerite, son beau-frère, ses belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église Madonna Della Difesa, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

PROVOST, Jean-Marie 1928-1999 À St-Jérôme, le 6 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marie Provost, époux de Mme Thérèse Boucher. Il laisse ses enfants, Lucette (Christian Forget), Pierre (Lyne Gauthier), Cécile (Jean Morrissette), ses petits-enfants, Alexandre, Marie-Eve, Geneviève, Cathrine, Maude, Stéphanie, Jean-François, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivi de l'inhumation au cimetière de Lachute. La famille recevra les condoléances àl'église Ste-Paule àcompter de 10 h 30. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

PORTUGAIS, Gilles Peacefully after a lengthy illness at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, November 6, 1999 age 80 years. Loving brother of Roger Portugais. Dear Husband of the late Cecile Bedard and the late Gisela Mueller. Beloved father of Chantal Vandette (Henri), Michel (Kae), Ghislain and Francois (Arlene Hillier). Grandfather of Sylvie and Alain Portugais, Andre and Francois Vandette. Also survived by two great-grandchildren. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at the Aviation parkway, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

POPE, James. After a brief illness, at the Montreal General Hospital on Saturday, November 6, 1999 in his fifty-third year. Survived by his sister Helen Pope of St. Stephen, New Brunswick and son of the late George and Shirley Pope. Jim will be sadly missed by his family, many associates and friends. Resting at Wray Walton Wray Funeral HOme, 1459 Towers St. (at de Maisonneuve Blvd. West) Montreal, Quebec. Visitation Sunday, November 7, 1999 from 7 to 9 p.m. and Monday from 1 to 2 p.m. Funeral service in the Chapel at 2 p.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

PAPASIAN, Etienne. In Montreal on November 5, 1999 at the age of seventy-four years. Husband of the late Lucette Papazian. He leaves to mourn his son Claude (Liza), his sister Lucette Gargour, his brother Edgar and many nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 790 Boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Funeral service on Monday, November 8, 1999 at 11 a.m. at St-Laurent Church (805 Boul. Ste-Croix), thence to St-Laurent Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would appreciated. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-02

PRUDHOMME, Marva (nee Hinds). Peacefully at the Civic Hospital in Ottawa, on November 2, 1999. Beloved daughter of Norma and Herbert Hinds. Cherished mother of Fedel. Loving sisters and brothers of Margaret (Stanley), Beverley (Elroy), Tyrone (Lyn) and Hubert Jr. Cherished grandmother of Mrs. Masie Gill. She is survived by her nieces and nephews, family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. West (George Vanier Metro). Visitation on Monday, November 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Church service at the Bibleway Church on Tuesday, November 9, time to follow. Interment Montreal Memorial Park Cemetery, 3965 Chemin Cote-de-Liesse, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

PASSMORE, Ralph Frederick. Mr. Ralph Passmore of Glengarry Blvd., Cornwall at the Cornwall General Hospital on Friday, November 5, 1999 at the age of sixty-two years. Son of the late Charles Passmore and the late Jessie Hawarth. Loved father of Wayne Passmore (Debbie), Ottawa; Eileen Cunningham (Ron), Barrie; and Laura Plante (Ken) of Oakville. Dear brother of Charles Passmore Jr. of Vancouver and Ruth Cicalo (Nick) of Montreal. Sadly missed by grandchildren, Matthew, Sarah, Bryan, and Anna Cunningham, Jessica, Kristina, and Joshua Plante and Kaitlyn Passmore. To honour the previously expressed wishes of the deceased no visitation will be held. A memorial service will be held at a later date. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements under the care and direction of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall (613) 938-3888.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-02

CATALA, Jean-Paul 1922-1999 À L'Assomption, le 2 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Catala, époux de dame Jeannine Dufort. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants, Micheline (Michel Lévesque), Robert (Michelle Décary), Rita (Jean-Pierre Martel), Jacques (Ginette Morin), Mario et sa conjointe, Marc, Linda et son conjoint, Marie-Josée, ses petits-enfants, Stéphanie, Alexandre, José, Hugo, Éric, Dominic, Julie, Mathieu, David et Ariane, ses deux soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, le lundi 8 novembre, à 14 heures, en l'église de l'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-02

LAMBERT, Léopold (Léo) 1926-1999 À Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léopold Lambert. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée, Marcelle Laporte, ses soeurs, Cécile et Marie, son frère, Albert, sa belle-soeur, Alberte, son beau-frère, Walter (Teresa) et famille, ses nièces, Louise, Lorraine, Carole et Ninon (Roland), son neveu, André (Francine), et autres parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le dimanche 7 novembre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES La famille recevra vos condoléances dimanche à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial à l'équipe exceptionnel des soins palliatifs du C.H. Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-10-24

CASEY, Paul Martin. At Charlotte County Hospital, St. Stephen, N.B., October 24, 1999. Survived by his wife, Suzanne (Dufort); three daughters, Jennifer Casey-Smith of Calais, Maine, Marie-Chantal and Caroline of St. Lambert, Quebec; grandsons Ryan, Christopher and Jason Smith; Jennifer Nie; two sisters, Ann Casey-Graves (Robert) of South Addison, Maine, Linda Landry (Michael) of Beaconsfield, Quebec; several nieces and nephews. A private funeral was celebrated at St. Stephen's Roman Catholic Church in New Brunswick on Wednesday, October 27, 1999. Donations to the St. Croix Estuary Project, P.O. Box 1180, St. Andrews, New Brunswick, E0G 2X0, would be gratefully appreciated by the family. Friends are welcome to gather at the Bar-B-Barn, 1201 Guy Street in Montreal, on Thursday, November 11, 1999, starting at 5 p.m. for a celebration of Paul's life. Contributions to the St. Croix Estuary Project will be gratefully accepted.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-02

LAROCQUE Robert de Rivière-du-Nord, anciennement de Gatineau est décédé le mardi 2 novembre 1999, à l'âge de 32 ans. Il était le fils de feu Marcel Larocque et de Nicole Huneault de Gatineau. Outre sa mère, il laisse sa grand-mère maternelle Yvette Huneault (Roger Berniquez); une personne très chère Lucille Patry de Gatineau; ses oncles et tantes: Claudette (Denis Roussel), Micheline (Gerry Kingsberry), Jean-Pierre, Lise (René Lapratte), Fleurette Larocque (Noël Desrosiers) ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le jeudi 11 novembre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame) pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

PESANT, Johanne À Laval, en sa demeure, Johanne Pesant, 40 ans, généreuse, courageuse et passionnée de la vie, est décédée le 5 novembre 1999, entourée de son ami et amoureux, Sylvain Francoeur. Elle laisse dans le deuil son père, Georges Pesant, sa soeur, Diane Pesant (Luc Bissonnette), son frère, Richard Pesant (Hélène Lemay), sa soeur, Francine Pesant, ses neveux et nièces, parents et nombreux ami(e)s. Cette passionnée laisse aussi dans le deuil ses associés et collègues de travail de Soly-Chabot-Ranger. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1039 DU COLLÈGE ST-VINCENT-DE-PAUL Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre à 10 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

MORIN Raymond 1929-l999 À Montréal, le 3 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Raymond Morin, époux de Isabelle Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude, Jean et Marc, son petit-fils Francis, son frère Jean-Charles (Yvonne Lejeune) et sa soeur Yolande B.S.B.F., neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prière aura lieu en la chapelle le dimanche 7 novembre à 14 h 30 heures de visite: dimanche de 13 à 14 h 30: Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

THIBAULT André À l'hôpital Jeffery Hale, le 3 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur André Thibault, époux de madame Jacqueline Poliquin-Thibault. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le dimanche 7 novembre à 14h, suivi de la liturgie de la parole à 15h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Richard (Lyne Phaneuf); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Louis (feu Madeleine Bouchard), Pierre-Georges (Lise Beaudin), Gemma (feu Paul Emond) et Henriette. Il était aussi le frère de feu Marcel (feu Emilia Campagna) et de feu Frémont (Réjeanne Morency). Il laisse également dans le deuil Madeleine Poliquin (Albert Forgues); ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel soignant du 2e étage de l'hôpital Jeffery Hale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc G1S 3G3 ou à la Fondation de l'hôpital Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec Qc G1S 2M6. Pour condoléances par télécopieur 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

TEASDALE, Graeme. Passed away suddenly in Las Vagas, Nevada on Wednesday, November 3, 1999 at the age of sixty-eight. Cherished husband of Betty (nee Lewis), beloved father and father-in-law of Tracey and Paul (of Alexandria), Tom and Janet (of Vancouver), dear brother and brother-in-law of Peter and Midge (of Las Vegas). A memorial service will be held on Friday, November 12, at 11 a.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 2 & 20 (corner Cartier), in Pointe Claire. In lieu of flowers, and as an expression of sympathy, donations made to the Montreal Children's Hospital would be greatly appreciated by the family. Special thanks to the staff at the Desert Springs Hospital in Las Vegas for their compassion and kindness. Graeme will be lovingly remembered and sorely missed by his wonderful extended family and all who knew him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

BÉDARD, Christiane 1960-1999 À St-Rémi de Napierville, le 4 novembre 1999, à l'âge de 39 ans, est décédée Christiane Bédard, conjointe de Luc Brunelle. Elle laisse également dans le deuil sa mère Mme Pauline Bédard, ses soeurs, Claudette (Ghislain Duclos), Johanne (Michel Tessier), Carole (Guy Larocque), Linda (Daniel Lefebvre), Martine (Michel Trudeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHEVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi et de là au créma-toire. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

BERMAN, Samuel. On Thursday, November 4, 1999. Beloved husband of the late Regina. Loving father and father-in-law of Ann and Barry Goldberg, Elaine and Sol Lobaton, Harriet and Norman Lipkowitz. Cherished grandfather of Raquel, Leah, Michelle Lobaton, Michael and Steven Lipkowitz. Brother and brother-in-law of Ben and Pearl Berman, Sol and Lise Kaps. He will be sadly missed by his relatives and friends. Graveside serivce on Sunday, November 7 at 1 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Beit Abraham Congregation Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to St. Ann's Hospital Foundation, 457-8484. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-10-15

TROCHU Henri 1914-1999 Est décédé à Boucherville, le 15 octobre dernier, M. Henri Trochu, chimiste. Il était l'époux de Georgette Lévesque, le frère de Simone Trochu Williams et le beau-frère de Madeleine Lévesque Bleecker. Il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, des cousins et des cousines. Les obsèques eurent lieu le 30 octobre en la paroisse St-Louis et l'inhumation au cimetière Ste-Famille de Boucherville. Mme Georgette Lévesque et sa famille remercient toutes les personnes qui ont présenté leur sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

OUELLET, Laurier À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 3 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Laurier Ouellet, époux de Carmelle Tanguay Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre 1999, à 14 heures, en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. L'épouse de M. Ouellet recevrales condoléamces,àl'église dès 13 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Un gros merci à tout le corps médical du département gériatrique ainsi que les infirmières pour leur dévouement et leur sens humain. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-10-31

LAROCQUE, Lawrence J-Delphus In loving memory of Lawrence Joseph Delphus Larocque, 54 years, who passed away Sunday October 31st, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. He married Sharon Larocque of Hamilton. Loving father of Jason (wife Melanie) of Hamilton. Dear grandfather of Jessie. Dear son of the late Delphus and Marie Larocque both predeceased. Dear brother of Susan and Diane both of Sudbury, Cecile of Massey, Mary Anne of Cochrane and Laurette predeceased. Sadly missed by several nieces and nephews. Larry was a miner at INCO for 24 years retiring in 1994. He enjoyed volunteering at the Soup Kitchen. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, November 6, 1999 at 3:30 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call after 3:15 p.m. Saturday).(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

HÉROUX André 1964-1999 Accidentellement, de St-Césaire, le 4 novembre 1999, à l'âge de 34 ans, est décédé M. André Héroux, conjoint de Madame Nathalie Lussier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Claudia, Josiane et Frédéric. Ses parents Rosaire Héroux et Monique Brault. Ses frères et soeurs Luc, Diane, Richard et Brigitte. Ses beaux-parents, M. et Mme André Lussier. Ses beaux-frères et belles-soeurs, ses oncles et tantes ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon funéraire Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul St-Césaire (Québec). Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 15 heures en l'église de St-Césaire. Les cendres seront déposées au columbarium du même endroit. Heures de visite, le mardi 9 novembre de 12 h à 15 h. (06)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

EMARD LEMIEUX Maria d'Embrun, épouse de feu Lionel Emard, est décédée le 4 novembre 1999, à l'âge de 90 ans et 11 mois, entourée de sa famille. Fille de feu Joseph Lemieux et de feu Emilia Lerigé, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Reynald (Louise) de Gatineau, Madeleine (René Thibault) d'Embrun, Jacques (Denise Patenaude) d'Embrun, Lucien (Bertha) de l'Alberta, Louise (Gilles Boulerice) de Casselman, Jacqueline (Maurice E. Brisson) d'Embrun, ainsi que 16 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères: Jeanne (feu Lorenzo Emard) de Vars, Lucienne (feu Viateur Forget) de Limoges, Claire (feu Léo-Paul Desrosiers) d'Embrun, Marguerite (Maurice Brisson) d'Embrun, Léo Lemieux d'Embrun et Florian Lemieux de Floride. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le lundi 8 novembre 1999 à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le lundi 8 novembre 1999 en l'église St-Jacques d'Embrun à 14h. Un merci sincère au personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour leur dévouement. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

AUDETTE, Gérard The family announces with sorrow his death, November 4th, 1999, at his residence, in Chelmsford, at the age of 57 years. Beloved husband of Mary Shirley Ann Audette (née Pichette) of Chelmsford. Son of the late Simon Audette and of the late Marie Audette (née St-Georges). Loving mother of Kimberley (Mrs. Ronald Mallette) and Nicole (Mrs. Eric Pelland) both of Chelmsford and Daniel (wife Donna) of Levack. Dear brother of Réginald (wife Sadie) of Chelmsford, Michel of Levack, Jules (wife Nancy) and Pierrette (Mrs. Ron Beaucage) both of London, Ontario. Predeceased by one brother Aurel (wife Caroline of Chelmsford). Survived by seven grandchildren, Kristy, Kayla, Jessica, Justin, Ashley, Danielle and Nicholas. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday November 6th, 1999, at 12:30 p.m. in the St-Joseph Church, Chelmsford.( The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

GOUGEON (NICOLAS), Claire 1944-1999 À son domicile de Ste-Marie-de-Monnoir, le 5 novembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Claire Nicolas, épouse de M. Jean Gougeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nancy (Patrick Mailhiot), et Sylvie (Maxime Tremblay), ses deux petits-enfants, Catherine et Félix, sa belle-soeur et son beau-frère, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre, à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville, suivies de l'inhumation aucimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 12h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

KLEIN, Joshua. On Friday, November 5, 1999. Beloved husband of Lillian (Bunny) Rosenstein. Devoted father and father-in-law of Joyce and Moe Ross, Jack and Kay, Lawrence and Janet, Miriam and David Hansen of Vermont, and Gordon. Cherished grandfather of Jeffrey and Michele Ross, Rochelle Ross and Terry Roberts, Jamie Ross; Ben, Joseph, Hannah and Jesse Klein; Talie and Ariella Klein; Toby, Brita, Joshua and Maia Hansen. Loving great-grandfather of Jared Ross; Jordan and Lauren Roberts. Dear brother and brother-in-law of Sam and Jean, Cecile and the late Irwin, the late Ann and the late Lionel Azoulay, the late Freda and the late Jack Cohen and brother-in-law of Herbert and the late Phyllis Ross, the late Hilda and the late Harold Ross. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 8 at 1 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Stroke Club Fund, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-06

GAREAU, Aurèle 1927-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Aurèle Gareau. Il laisse dans le deuil son épouse, Andrée Deschamps, ses enfants, Richard (Lorraine Dalpé), France (John Mac Whirter), Denis, Renée (Benoît Grenier), ses petits-enfants, Mickael, Elise, David, ainsi que parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC