Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-04

COOK, Ronald S. Peacefully went home to be with the Lord Thursday morning, November 4, 1999. Ron was deeply loved and will be greatly missed by his wife Anita and his three children Bradley, Terri-Lynn (fiancee Pat McGuire) and Lianne. He was the dear son of Jean and the late Gerald Cook, the beloved brother of David and his wife Kathy and their four children Corinna, Gregory, Matthew and Tricia. Visitation will be open to family and friends at Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Rd. West (one block east of Kerr) Oakville, Ont., Sunday, November 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held Monday, November 8, 11 a.m. at Brant Bible Church (Hwy 5 between Brant and Guelph Line, Burlington). Interment Glen Oak Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, or the OMF International or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-02

PRUDHOMME, Marva (nee Hinds). Peacefully at the Civic Hospital in Ottawa, on November 2, 1999. Beloved daughter of Norma and Herbert Hinds. Cherished mother of Fedel. Loving sisters and brothers of Margaret (Stanley), Beverley (Elroy), Tyrone (Lyn) and Hubert Jr. Cherished grandmother of Mrs. Masie Gill. She is survived by her nieces and nephews, family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. West (George Vanier Metro). Visitation on Monday, November 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Church service at the Bibleway Church on Tuesday, November 9, time to follow. Interment Montreal Memorial Park Cemetery, 3965 Chemin Cote-de-Liesse, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

CRYSTAL, Manny (Menashe, Misha). After a short illness on Saturday, November 6, 1999. Beloved husband of Mania. Loving father and father-in-law of Evelyn and Stephen Rubin, Shirlee and Stephen Milstock. Cherished Zaida of Tammy, Jeffrey and Jami. Also survived by his brother-in-law and sister-in-law Leon and Yaffa Willner and his nephews David and Allan Willner. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday November 8, 1999 at 12 noon. Burial at the Beth Hillel Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva at 5900 Cavendish #301. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to "The Manny Crystal Memorial Fund" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

CAMERON, Donald-Edward F/L RCAF (Retired) Peacefully on Saturday, November 6, 1999 at the Ottawa Hospital Civic Campus in his 79th year. Beloved husband of Constance Cameron (McClure), father of Gerald (Carmen) Cameron and Barbara Cameron. Beloved "Poppy" of Kelly and Gregory Issacs of Orleans. Survived by a brother Robert Cameron of Riverview N.B. and by several nieces and nephews. A private family service will be held Tuesday, November 9, at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, (at Roosevelt), Ottawa. Cremation. In memory of Donald, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-04

LACHANCE Clément À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Clément Lachance, époux de dame Madeleine Lajeunesse. Il demeurait à Beaumont. Les membres de la famille recevront les condoléances au salon Édouard Trahan & Fils inc. 2700, avenue Royale St-Charles de Bellechasse (Rte 20, sortie 337 direction sud), lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 9 novembre à 11h en l'église de Beaumont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucie (feu Jean-Guy Boucher), son ami Jean-Pierre Poitras, Christian (Danielle Dufour); ses petits-enfants: Dominic, Vincent et Éric Boucher, Pascal et Karen Lachance; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères: Jeanne-D'Arc Marceau (feu Jean-Charles Lachance), Rita (feu Roméo Lajeunesse), Thérèse (Jean-Charles Lajeunesse), Marguerite (feu Raymond Drouin), Alphonse (Rose Lapointe), Rollande, Marie-Paule Lajeunesse (feu Benoit Pouliot), Yvonne Lajeunesse (feu Léo Lapointe), Hélène Lajeunesse (feu Jean-Paul Grégoire), Roger Lajeunesse (Fernande Grégoire), Annette Lajeunesse (feu Joseph Gosselin), Rodrigue Lajeunesse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

MOQUIN, Jules 1947-1999 De La Prairie, le 6 novembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé Jules Moquin, époux de France Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre-Luc, sa fille, Véronique, sa mère, Mme Marcelle Gagnon (feu Germain Moquin), sa soeur, Pauline, son frère, Jean-Paul, sa belle-mère, Émilia Grenier, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles, ses tantes et autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON HENRI GUÉRIN INC. 425 CH. ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église La Nativité, et de là, au cimetière La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

PORTUGAIS, Gilles Peacefully after a lengthy illness at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, November 6, 1999 age 80 years. Loving brother of Roger Portugais. Dear Husband of the late Cecile Bedard and the late Gisela Mueller. Beloved father of Chantal Vandette (Henri), Michel (Kae), Ghislain and Francois (Arlene Hillier). Grandfather of Sylvie and Alain Portugais, Andre and Francois Vandette. Also survived by two great-grandchildren. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at the Aviation parkway, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

MARANDA, Fernand 1926-1999 À Boisbriand, le 5 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Fernand Maranda, époux de Marielle Falardeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Jean (Sylvie Lamontagne) et Yves (Claude Viens), ses huit petits-enfants, Valérie, Sébastien, Katherine, Guillaume, Olivier, Pierre-Alexandre, Elisabeth et Jean-Christophe, ses deux frères, Marcel (Carmen Cadieux) et Robert (Léona Arsenault), sa soeur, Monique (Raymond Kendall), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima à Boisbriand, et de là, retour en la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

MARTEL (RABY), Jeannette 1939-1999 À Laval, le 5 novembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée paisiblement Mme Jeannette Raby, épouse de Maurice Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Linda), Joanne (Donald) et Manon (Michel), ses petits-enfants, Jessica, Mélody, Jeffrey, Kevin, Francis, Cindy et Pamela, ses parents M et Mme Robert Mallette, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 9 novembre, à 15 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVARNAY LAVAL La famille sera présente à 14 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

DANDAVINO, Francis À Montréal, suite à une courte maladie, le 6 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Francis Dandavino, époux de Matilde Marchi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Dr Adrien (Nicole Hamel), Dr Raymond (Elisabeth Vatoux), Dr André-H. (Johanne Fortin), Me Louise (Ronald Forget) et Rita, architecte (Gaétan Tardif), ses petits-enfants, Mylène, Frédéric, Simon, Vanessa, Erika, Raphaël, Xavier, Alexandre, Pascal, Chloé, Audrey, David et Laetitia, ses soeurs, Marie-Louise et Marguerite, son beau-frère, ses belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église Madonna Della Difesa, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à l'organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

THOMASSIN, Georges Henri. Peacefully at home on Saturday, November 6, 1999 at the age of seventy-six. Dearly beloved husband of Theresa Dawson and the late Noreen Margaret Higgerty. Loving father of Michael (Terry), Linda (Patrick), Bruce (Laurie), Paul (Patty), Gregg (Kelly) and grandchildren. Cherished stepfather to the Humes children and grandchildren. He will be sadly missed by loving relatives and many friends. The family will receive friends at the Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., on Monday, November 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass to be celebrated at St. Luke's Church, 106 Anselme Lavigne, D.D.O. on Tuesday, November 9, 1999 at 11 a.m. Those wishing to honour his memory are asked to consider contributing to the Jules et Paul-Emile Leger foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-03

CLOUTIER, Lucien À Chomedey, Laval, le 3 novembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Lucien Cloutier, époux de Jeannine Rocheleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de son épouse, leurs conjoints, sa petite-fille, son frère, ses soeurs, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là, au cimetière de Laval. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

BARABÉ, Claude 1915-1999 À Verdun, le 6 novembre 1999, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé M. Claude Barabé, époux de Mme Fleurette Bacon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-filles, Micheline (Léo), Claudette (Jean-Claude) et Louise (Robert), ses sept petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ses deux frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Le service sera célébré le lundi 8 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

LACHANCE, Sylvie 1960-1999 De St-Hubert, le 6 novembre 1999, à l'âge de 39 ans, est décédée Sylvie Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Geneviève et David, ses parents, Claude et Claudette, sa soeur Diane, son frère Alain, sa belle-soeur Gisèle, son beau-frère Michel, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres qui la garderont pour l'éternité dans leurs coeurs. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 8 novembre, à 15 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le dimanche 7 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

RENNIE, Bert. At the Huntington County Hospital, November 6, 1999 in his ninety-fifth year. Predeceased by his wife Lillith Arnold, his son Winston and his brother Leslie. He leaves to mourn his sons Keith and Gordon (Linda Wilson), one daughter-in-law Carol, three grandchildren Nancy, Timothy and Anthony. Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home, Franklin Center. Funeral service Monday, November 8, 2 p.m. at the Rockburn Church. Interment Hillside Cemetery. Visitation Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Huntington County Hospital of the Rockburn Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

ROUSSEAU Jacques À Laval, le 5 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Jacques Brousseau, époux de Céline Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Sylvie Bernard) et Catherine (Serge Brunet), ses petits-enfants: Charles et Florence, sa soeur Jacqueline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3645, boul. St-Martin Ouest, Chomedey. Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre 1999 à 14 h, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Chomedey et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-04

PICHÉ TESSSIER Thérèse À Québec, le 4 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Thérèse Tessier. Elle était l'épouse de feu Louis-Philippe Piché et demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils 7, place de l'Église Cap-Santé lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre 1999, à 14h, en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de Jacques (Odette Bédard), Denise (Raynald Richard), Michel (Eliane Piché), Pierre, la grand-mère de Barbara Piché (Charles Boutet), Marc et Elisabeth Piché, Chantale et Julie Richard, Philippe et Andréanne Piché, l'arrière grand-mère de Jean-Philippe Boutet, la soeur de Marie-Jeanne Tessier Bussière et la belle-soeur de Emilia Piché Pagé, Lucille Piché Delisle, Cylien Frenette, Marie-Ange Frenette Tessier, Anita Plamondon Tessier. Elle avait également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 418-285-2211

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

FORGUES, Léopold 1914-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Léopold Forgues, fils de feu Antoinette et feu Théodule forgues. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le lundi 8 novembre 1999, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

DICKIE, Joan (nee O'Reilly). Died peacefully on November 5, 1999 at the age of sixty-six years in Scarborough, Ontario after a courageous battle with A.L.S. Loving mother of Patrick (Debbie), Thomas (Arlene) and predeceased by John. Cherished nanny to Jessica, Tiffany, Michael, Erika, Ryan, James, Danielle, Jessica, and Krista. Sister to Robert, Gerald, Joyce, Richard, Daniel, Marilyn and predeceased by George. A Memorial service will be held at Crawford Park United Church, 1445 Clemenceau, on Thursday November 11, at 11:30 a.m. In her memory donations to MANNA food bank, 666 Woodland ave., Verdun, Quebec. H4H-1V8 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

HIMBEAULT-ORPHANOS, Réjeanne 1928-1999 À St-Luc, le 5 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Réjeanne Orphanos, épouse de feu Albert Himbeault. Elle laisse ses enfants, Pierre (Gisèle Brodeur), Ginette (Michel Miron), Diane (Denis St-Pierre), Lucie (Denis Abbott), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances lundi de 14 à 16 heures, et de 19 heures à 20 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles le lundi 8 novembre à 20 h 30, en la chapelle du Centre funéraire Oligny & Desrochers, et de là, au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

POPE, James. After a brief illness, at the Montreal General Hospital on Saturday, November 6, 1999 in his fifty-third year. Survived by his sister Helen Pope of St. Stephen, New Brunswick and son of the late George and Shirley Pope. Jim will be sadly missed by his family, many associates and friends. Resting at Wray Walton Wray Funeral HOme, 1459 Towers St. (at de Maisonneuve Blvd. West) Montreal, Quebec. Visitation Sunday, November 7, 1999 from 7 to 9 p.m. and Monday from 1 to 2 p.m. Funeral service in the Chapel at 2 p.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

TREMBLAY, Hubert 1917-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Hubert Tremblay, retraité du C.N., époux de Fleurette Lapierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Monique), Claudette (Giovanni), Gaston (Ginette), ses petits-enfants, Jean, Myriam et Stéphanie, sa soeur, Irène, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST PONTE-AUX-TREMBLES le dimanche 7 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 8 novembre de 9 heures à 17 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu à 16 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

ANCTIL, Marie 1936-1999 À Montréal, le 5 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Marie Anctil, fille de feu Bernadette Michaud et de feu Adalbert Anctil. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Paul-Eugène, Madeleine, Thérèse (Antonio Voyer), Laurent (Georgette Aubé), Hélène, Jacqueline (André Georges), Céline (Roger Marotte), Fernand (Sylvie Duguay), Jean-Claude (Diane Pruneau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une messe commémorative aura lieu à l'intention de la défunte au Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs (5875 Sherbrooke Est, Montréal), le mardi 9 novembre 1999, à 13 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi de 11 heures à 13 heures. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Entraide Ville-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

MATHER, Elizabeth (Betty). Peacefully in hospital, Almonte, Ontario on Friday, November 5, 1999 at age ninety-seven. Elizabeth (Betty) Mary Hallsworth, beloved wife of the late Rowland Mather. Dear mother of June (Mrs. Leslie Harris), Hamilton; Sheila (Mrs. Jean Lalonde), Montreal and Brian Mather, Almonte. Survived by eleven grandchildren, 2 great-grandchildren and by two great-great-grandchildren. Predeceased by brothers Ernie, Edward, Jimmy, John, Eddie and sisters May, Dora, Gladys, Florrie and Alma. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Monday at 2 p.m. Rev. S. Derek Shelly officiating. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations made to the C.N.I.B. would be appreciated by the Mather family. Kerry Funeral Homes, Almonte, On. (613) 256-2160

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

DUPRAS-RATELLE, Thérèse 1926-1999 À Montréal, le 6 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Thérèse Ratelle, épouse de feu Marcel Dupras. Elle laisse ses enfants, Ginette (Gilbert Décarie), Serge, ses petits-enfants, Karine, Hugo, Marie-Claude, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 10 heures, en l'église St-André-Apôtre, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le lundi 8 novembre de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

TOURVILLE, Yvonne 1913-1999 À Mascouche, le 5 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvonne Tourville, épouse en premières noces de feu Arthur Hutton, en secondes noces de feu Charles Melançon, et en troisièmes noces de feu Henri Francesco, homme d'affaires de L'Annonciation. Elle laisse dans le deuil ses frères, Rodrigue (Pauline) et André (Jeannine), sa soeur, Laurette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

PROVOST, Jean-Marie 1928-1999 À St-Jérôme, le 6 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marie Provost, époux de Mme Thérèse Boucher. Il laisse ses enfants, Lucette (Christian Forget), Pierre (Lyne Gauthier), Cécile (Jean Morrissette), ses petits-enfants, Alexandre, Marie-Eve, Geneviève, Cathrine, Maude, Stéphanie, Jean-François, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivi de l'inhumation au cimetière de Lachute. La famille recevra les condoléances àl'église Ste-Paule àcompter de 10 h 30. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

BÉLANGER (RHÉAUME), Adrienne 1912-1999 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 6 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Adrienne Rhéaume, épouse de feu Émile Bélanger, demeurant autrefois à St-Sébastien. Elle laisse dans le deuil ses filles, Francine, Claudette (Michel Surprenant), Micheline (Pierre Désourdy), Ginette, Henriette (Réal Goyette), Andrée (Bernard Roberge), Johanne. Elle laisse également douze petis-enfants, deux arrière-petits-enfants, Émilie et Dominique, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Bélanger sera exposée lundi à 14 heures, au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE Tél: 450-299-2033 Télec: 450-293-8525 Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre à 14 heures, en l'église de St-Sébastien. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi, ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

YABLON, Willie (Wolf). On Saturday, November 6, 1999 in his ninety-fourth year. Much beloved and devoted husband for sixty-eight years of Adela Goldberg. Adored and respected father of Dr. Isadore and Ruby Yablon of Orlando, Florida, David of Montreal and Brenda of Vancouver. Cherished grandfather of Brian and Laurie of Portland, Oregon, Dr. Corrie Yablon of Boston and Jessica and Richard Rabkin of Vancouver. Great-grandfather of Benjamin and Jonathan. Predeceased by his brothers Leib and Isidor. Brother-in-law of the late Simon Goldberg, Rose Goldberg (the late Harry), Lou Goldberg (Betty) and Diane Brooks (the late Josh), Sara and (the late Max), and especially devoted cousins Manny and Gladys Weigensberg. Also survived by many cousins, nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West, on Monday, November 8 at 2 p.m. Burial at the Farban Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 5885 Cavendish Boul., apt. 812. Special thanks and appreciation to Rabbi Hershel Schecter, Ellen Tissenbaum and the staff of the Manior Montefiore. Donations in his memory may be made to Na'Amat Degania Group, 482-0252. He will always be remembered and loved by all who new him for his gentleness of spirit and remarkable humour and wit.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

DE SÈVES-DE VARENNES, Berthe 1921-1999 À l'hôpital Fleury, le 5 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Berthe De Varennes, épouse de feu François De Sèves. Elle laisse dans le deuil son neveu, Richard Paquette (son épouse), sa nièce, Lucie Paquette (son conjoint). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 26 janvier 2000 à 10 heures, en la chapelle Les Tours Gouin. Merci à tous, pour votre amour et votre aide. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-06

BROCHU Ananias À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 novembre 1999, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédé monsieur Ananias Brochu, époux de dame Régina Guillemette. Il demeurait à St-Damien de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 131, Commerciale St-Damien dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre à 11h en l'église de St-Damien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Florian (Françoise Côté), Gisèle (Conrad Audet), Pauline, Gaétan (Gaétane Thibault), Monique (Guy Dufour), Jean-Maurice (Nicole Bédard), Colette (James Otis), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-04

NIKOLOPOULOS, Nikolas. Suddenly, peacefully at his home in Chomedy, Laval, Quebec on November 4, 1999. Born in Kyparissa, Messina, Greece, son of Zoe and George Nikolopoulos. He emigrated to Canada in April 1968 as did many immigrants of his time, he built from nothing a successful business with hard work and perseverance. He was an outstanding member of the Greek community and will be long remembered for his many charitable deeds and unlimited generosity to friends and strangers alike. Those whose life he touched will sadly miss him. He leaves to mourn his two brothers and one sister Cleoniki of Kyparissa, Greece his loving companion of twenty-three years, Pearl Richardson-Beaulieu and his "adopted family". Funeral arrangements entrusted to Moshonas and Ouimet, 693 Jean Talon West. Visitation, Sunday and Monday from 7 to 9 p.m. Burial will be in Greece as was his wish. LOVES GREATEST GIFT, REMEMBRANCE.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-07

Date de décès : 1999-11-05

FORTIER-HAYES, Claudette 1941-1999 Au Centre Hospitalier Le Gardeur, le 5 novembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Claudette Hayes, épouse de M. Réjean Fortier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Simone Houle Hayes, ses enfants, Mary-Lynn (Normand Potvin), Shirley (Pierre Léveillé), Linda (Serge Kay), Kathleen (Stéphane Guilbeault), Nancy (Éric Soulière), ses petits-enfants, Julien, Philippe, Samuel, Raphaël, Yowan, Maggy, Charlie, Félix (feu Ludovic), Daniel et Michel, ses frères et soeurs, Richard, Claude (Lauretta), Aubé, Nancy (Gilles Ouellet), Allan (Gisèle St-Pierre), Kathleen (Raymond Leclerc), Suzanne (Onil Rousseau), Mary-Ellen (Guy Loranger), Diane (Eddy Pagé), Michael (Mary-Lynn Richard), Maureen (Alain Bernard), ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles le lundi 8 novembre à 11 heures, en l'église de St-Gérard, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Sulpice. Ouverture du salon lundi dès 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

D'AOUST, Francoise Therese Yvette Boucher Peacefully and suddenly passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario with her family by her side on Wednesday November 3, 1999 in her 82nd year. She will be terribly missed by her loving and devoted husband Vianney D'Aoust. Very dearly loved mother of Louis D'Aoust and Caroline Aiello. Adored by two grandchildren Amanda and Louis Aiello. Predeceased by her son-in-law Aramdn Aiello. Dear mother-in-law of Tamara Hoffman. She is survived by one sister, Suzanne Lemieux of Montreal and many nieces and nephews. Will be sadly missed, always. The family will receive friends at the Scott Funeral Home "Georgian Chapel," 264 Burton Ave., Barrie, on Sunday from 7 to 9p.m. Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, Barrie on Monday November 8th at 10 a.m. Cremation to follow. A memorial mass will be held at Sacre Cour Roman Catholic Church, Bourget, Ontario at a later date.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-10-26

MORSON IlCZUK Anna 1948 - 1999 En paix, après une longue maladie, au St. Joseph's Health Centre de Toronto, est décédée le mardi 26 octobre 1999, dans sa 52e année, dame Anna Ilczuk Morson, épouse chérie de M. Lino Morson et maman bien-aimée de Daniel. Anna laisse dans le deuil, sa mère Kazimiera Ilczuk; ses soeurs et frères, neveux et nièces au Canada et en Pologne: Grazyna et Bernard Kieller avec Gregory et Thomas, Barbara et Zygmunt Choren avec Anna Stykala et Weronika Choren, Janusz et Dorota (Selwon) avec Adam et Jagoda, Andrzej et Zbigniew; familles: Domaszewskich, Michalskich, Ilczukow, Morson; plusieurs amis (es), collègues, connaissances. La cérémonie religieuse a eu lieu le 29 octobre 1999 à l'église St.Ambrose de Toronto et de là au cimetière Beechwood, Toronto Nord. Anna fait ses derniers adieux à ceux et celles qui l'ont connue et nous demande seulement la prière et que nous la gardions en mémoire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-10-29

FAIRISH, Winnifred (nee Marlin). At the Sunnybrook Hospital, Toronto, on Friday, October 29, 1999, Winnie Marlin in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Gordon H. Fairish. Memorial service will be held at Christ Church, Rawdon, in the spring. Date and time to be published. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home, Rawdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

TREMBLAY, Robert 1952-1999 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le jeudi 4 novembre 1999, à l'âge de 47 ans, après une longue maladie (leucémie), est décédé Robert Tremblay, époux de Denise Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Gisèle Beauchemin, son beau-père, Léo-Paul, ses soeurs, Nicole (Ange-Marie), Francine (Henri-Paul), Cécilia, Lise (Alain), ses beaux-frères, Serge (Danielle), Robert (Nathalie), Jean (Léonie); ses belles-soeurs, Monique, Johanne (Claude), Lyne (Patrice), Francine (Gaétan), ses filleuls, Steve et Marc; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 6 novembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Pour célébrer ses funérailles, une homélie sera dite en sa mémoire, le dimanche 7 novembre 1999 à 12 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à LEUCAN ou à tout autre organisme de votre choix seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

NADEAU, Alain À Laval (Montréal), le 3 novembre 1999, à l'âge de 38 ans et 11 mois, est décédé M. Alain Nadeau, époux de dame Joanne Jill Vaillancourt. Il demeurait à Laval, Montréal.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille, Ève, ses parents, Rosaire Nadeau (Marie-Paule Cloutier), ses soeurs et ses beaux-frères: Line (Gilles Cloutier), Silvie (Luc Villeneuve) et Isabelle (Marc Vaillancourt), sa nièce et son neveu, Sonia et William, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis(es). Selon ses volontés il a été confié au: PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301 RANG STE-ANNE (coin rte de l'Aéroport) QUARTIER LAURENTIEN, STE-FOY Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1999 à 14 heures, en l'église St-André (10680 boul. Savard, Neufchatel, Québec) et de là au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenan-ce. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

GLANTZ, Dora (nee Feldman). With profound sadness we announce the passing of Dora Glantz on Friday, November 5, 1999. Darling wife for sixty-two years of Max. Devoted and adoring mother of Eleanor and Hy Weiner, Ellie and Dr. Gerry Glantz, Rosalie and Michael Pressman. Cherished grandmother of Cindi and Mitch Press, Leslie and Joel Cohen, Robin Weiner, David and Aaron Glantz, Sharon, Alison and Jeffrey Pressman, and great-grandmother of precious Daniel and Jordan. Daughter of the late Coleman Mendel and the late Chava Feldman. Survived by her sisters-in-law Rosie, Ruth and Mary. Predeceased by her brothers and sister Simon, Charles, Morris, Joey, Eddy, and Lily. Dear aunt and friend. She will be sadly missed. Special thanks to the C.C.U. staff and support staff of the Jewish General Hospital for their kindness and gentleness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 7 at 1 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-06

GRINSELL-GOUPIL, Lucille Nous, Jacques (Annette Renaud), Raymond (Michèle Boivin), Louise (Jean-Paul Valade) et Pierre (Jeannine Bissonnette) ainsi que leurs enfants, désirons remercier du fond du coeur les parents et amis pour les marques de sympathie témoignées, soit par offrandes de messes, dons, cartes ou assistance aux funérailles. Nous tenons à remercier tout particulièrement les membres du personnel médical et infirmier de La Cité de la Santé pour la compassion et l'immense sollicitude dont ils ont fait preuve durant le séjour de notre mère, Lucille Grinsell-Goupil, à l'hôpital. Un coup de chapeau tout spécial au docteur Habra. Merci au curé Pierre Benoit pour la magnifique cérémonie et les bonnes paroles de réconfort.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-06

MASSÉ, Bertrand 1922-1999 Nous te disons au revoir et merci pour la main que tu as toujours su nous tendre. Nous nous souviendrons toujours de ton sourire, de ton courage et de ta fierté. Nous sommes privilégiés d'avoir eu un père et ami tel que toi. Nous savons que dans ton coin de paradis tu nous réserves une surprise de ton cru. Ton image restera toujours gravée dans nos coeurs. Nous accueillerons parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL le dimanche 7 novembre de 11 heures à 15 heures, suivi d'une cérémonie de prières. Des dons à la Maison Victor Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-01

BELANGER, Andre Pierre At the age of 62, passed away November 1, 1999 at the Credit Valley Hospital, with his family at his side. Beloved husband and soulmate of Barbara. Father of Lisa and Tracy. Brother of Francoise Leigh, Brighton, Ontario and Terese Code, Edson, Alberta. There will be no visitation. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Oncology Program Brampton Memorial Hospital Campus, 20 Lynch Street, Brampton, Ontario, L6W 3X4 would be appreciated. Barbara and Andy began their love journey many years ago in 1960 in Ottawa, Ontario. Andy was a private man and dies so. Over the years, working at Litton Systems, Atomic Energy and Menasco, Andy proved to be a valuable team player. He was a loyal, trustworthy and hardworking employee and will be hard to replace.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-01

DUBÉ, Hermel À Montréal, le 1er novembre 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé Hermel Dubé, fils de feu Camille Dubé et de feu Marie-Rose Delisle. Il laisse dans le deuil Annette Garnier Dubé, ses frères et soeurs, soeur Jeanne D'Arc c.s.g, Fernande, Marcelle, Louiselle, Lucille, Jean-Baptiste, Gilles, Madeleine, Suzanne, Réjean, Céline, Hélène, Gaétan, Lynda, ainsi que leurs conjoints et plusieurs neveux et nièces et plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL le lundi 8 novembre à partir de 10 heures, suivi du service religieux à la chapelle du salon, à 16 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-02

LAMBERT, Léopold (Léo) 1926-1999 À Montréal, le 2 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léopold Lambert. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée, Marcelle Laporte, ses soeurs, Cécile et Marie, son frère, Albert, sa belle-soeur, Alberte, son beau-frère, Walter (Teresa) et famille, ses nièces, Louise, Lorraine, Carole et Ninon (Roland), son neveu, André (Francine), et autres parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le dimanche 7 novembre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES La famille recevra vos condoléances dimanche à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial à l'équipe exceptionnel des soins palliatifs du C.H. Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-02

SEGAL, Gerald. Peacefully on Tuesday, November 2, 1999 in London, England. Beloved husband of Edwina Moreton and loving father of Rachel. Beloved son of Barbara Liebgott of Jerusalem, Israel and the late Ralph Segal. Loving brother and brother-in-law of Phyllis and Jeff Denaburg of Toronto and Michael and Lynn Segal of Brookline, Mass. He will be sadly missed by his many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Funeral service to be held on Monday, November 8 in London.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-03

MOISAN, Claude 1937-1999 À Terrebonne, le 3 novembre 1999, à l 'âge de 62 ans, est décédé M. Claude Moisan, époux de Mme Anita Lahaye. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Marie-France Paré), Caroline (Olivier Heban), Alexandra et Marie-Laure, ses petits-enfants, Marina, Ariane et Audrey; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu au complexe, le dimanche 7 novembre à 15 h 30. Heures de visites: dimanche dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

ALARIE Lucien Subitement à Granby, le 5 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Lucien Alarie. époux de Bibianne Raymond, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi, 8 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby : 372-2738 pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 14 a 17h et de 19 à 22h; ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de 11 h. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Bibianne, ses enfants: (Ginette (Gaston Bibeault), Lisette (Robert Rheault), Denis, Denise (Alain Farley), 6 petits-enfants: Steve, Geneviève, Dominic, Alexandre, Martin et Michael. Ses frères et sa soeur: Marcel (Jeannine Doyon), Claire Alarie Duhamel, Roland. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Raymond (Jeannette), Gaston Raymond (Jeannine), Denis Raymond (Denise), Madeleine Raymond (Samuel Labonté), Robert Raymond (Rita), Cécile Raymond (Gaétan Coderre), ainsi que de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et amis. (6-8)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

DE ROY, Pierre À Montréal-Nord, le 5 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Pierre De Roy, fils de feu Gaston De Roy et de feu Alice Vandal. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Réjeanne Paquette Demers, se enfants, Christiane et Louise; ainsi que leurs familles, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le dimanche 7 novembre à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche dès 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-05

NYESTE Zoltan-Benedek, Dr,.. At the Montreal General Hospital on November 5, 1999 age seventy-two years, passed away. Dr. Zoltan Benedek (Ben) Nyeste, after a short illness, died peacefully at the Montreal General Hospital. He is lovingly remembered by his mother Rose, late father Steve, his children, Louise, the late Gordon, Scott, Jennifer, their mother Amile Strathy and his dear friend Sara Maxwell. He was loved by many people, and will be missed by all. Resting at Centre funeraire Cote-de-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges, Montreal, (514) 342-8000. Funeral service will be held on Monday, November 8 at 10 a.m. in Annonciation of Our Lady Church. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery. Visiting hours Sunday, November 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Hospital, would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-06

Date de décès : 1999-11-04

MORIN Richard À Granby, le 4 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Richard Morin, époux de Cécile Maheu, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi, 8 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin Granby pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Cécile; son fils, René (Nicole); sa fille, Christiane (Sylvain); ses 3 petits-enfants: Jean-François, Simon et Marilyn. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurette Maheu (Roger Meunier), Roland Maheu (Marie-Claire Roy), Rollande Maheu (Marius Duchesne), Marie-Marthe Maheu (Berthier Corbin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e Ouest du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, pour les bons soins prodigués à M. Richard Morin lors de son séjour parmi eux. (6-8)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC