Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

LANTHIER CAYEN Lucille (née Cayen) 1955 - 1999 Est décédée, suite à une courte maladie, le vendredi 22 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, Mme Lucille Lanthier de Lefaivre, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de Robert Lanthier; fille de feu Albert Cayen et de feu Colombe Ladouceur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Eric. Mme Lanthier laisse également un frère, Jean-Marie (Diane Lalande) de St-Philippe, Québec; 4 soeurs: Nicole Cayen, Francine (Noël Desabrais) toutes deux de Hawkesbury, Louise (Reynald Racine) de Carlsbad Springs et Hélène (Réjean Mayer) de St-Antoine, Québec; sa belle-mère Germaine (feu Gérald Lanthier); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le lundi 25 octobre 1999 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mardi 26 octobre à 11h, en l'église St-Thomas de Lafaivre. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-21

LAFONTAINE Guy est décédé le 21 octobre 1999, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Denise Lavoie et fils de feu Geffrey Lafontaine et de feu Ozélina Gélinas. Il laisse dans le deuil ses fils: Styve, Guy (Lucie Carrière); sa fille Ginette Nault (Michel Charron); 1 frère, Yvan (Manon Charette); 1 soeur, Gertrude (feu Albert Bédard); 4 petits-enfants: Mélissa, Marie-Eve, Mélanie et Jason; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé 2 frères: André et Joseph. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 25 octobre 1999 de 19h à 22h. Un service religieux en l'église St-François-de-Sales, Gatineau, sera célébré le mardi 26 octobre à 13h. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

HÉNAULT, Jean-Paul 1918-1999 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 23 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Paul Hénault, époux de Simone Durand, demeurant à St-Cléophas. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline Hénault, de St-Cléophas, Gilles Hénault et sa conjointe Lucille Desjardins, de St-Ignace-de-Loyola, ses petits-enfants, Sylvie, Nathalie, Martin, Sylvain, Sébastien et Stéphanie, ses arrière-petits-enfants, Jonathan, Jessica et Pierre-Luc, ses soeurs, Des-Lys Hénault (feu Eustache Mainville), de St-Cléophas, Carmen Hénault (feu Louis-Joseph Ferland), de St-Norbert, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Jean-Paul Hénault est exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ 124 RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL lundi, jour des funérailles à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre à 14 heures, en l'église de St-Cléophas. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Cléophas. Direction funéraire: Michel Léveillé Inc. Ville St-Gabriel

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

PEDNEAULT Fernand Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 24 octobre 1999, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé monsieur Fernand Pedneault, époux de feu dame Claire-Yvette Desgagné, demeurant à St-Bernard, Ile-aux-Coudres. Les funérailles de M. Pedneault auront lieu le mardi 26 octobre 1999. Départ du funérarium de St-Bernard, Ile-aux-Coudres, à 13h50 pour se rendre à l'église de St-Bernard, service à 14h. L'inhumation au cimetière St-Bernard se fera ultérieurement. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium de St-Bernard Ile-aux-Coudres lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 11h. Selon ses volontés, le corps de M. Pedneault sera incinéré après les funérailles. Direction funéraire Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul M. Pedneault laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alias (Lilianne Bouchard), Léopold (Annette Bouchard), Rita (feu Joseph Dufour), Anna (feu François Boudreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

SHERMAN, Issie. At the age of ninety-three on Saturday, October 23, 1999. Beloved husband of sixty-six years of Sylvia Swersky. Loving father and father-in-law of Flo and Moishe Pripstein and Phyllis and Edward (Ted) Brockhouse. Cherished zaide of David, Jeremey, Jennifer, Laura and Jon. Dear uncle of David and Ann Levine, Sidney and Marlene Levine, Edith Shier, Pauline and Irving Honig. He was predeceased by his brother Jake Sherman and sister Sophie Levine of Montreal. The family would like to thank Dr. John Stewart of the Montreal Neurological Institute for his exceptional care and concern. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, October 26 at 10 a.m. Burial at the Beth Tikvah Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva until Thursday evening. Donations may be made in his memory to the Israel Cancer research Fund 481-2723. He will be remembered always by his family and friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

NADEAU Lucien Paisiblement à son domicile, entouré de ses enfants, le 24 octobre 1999, à l'âge de 91 ans est décédé M. Lucien Nadeau, époux de feu Louisa Moreau, demeurant à Granby. Us funérailles auront lieu le mardi 26 octobre. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église Sainte-Famille où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons mardi, journée des funérailles, à Il h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: feu Sr Christine, Srs P.F.M., Marguerite (feu Olivier Tardif) de Granby; Bibianne (Martial Lavigne) de Gatineau; Sr Dolorès, Srs P.F.M., de Longueuil; Denise de Sainte-Catherine de Portneuf; Gérard (Johanne Boissonneault); Jean-Louis (Lise Landry); Rita (Serge Bouffard); Monique (Michel Fahy) et Fernand (Pauline Lauzon), tous de Granby. De nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son beau-frère, M. Willy Dufault de Sainte-Christine. Sa belle-soeur: Mme Suzanne Moreau de Montréal. Une amie de la famille, Mme Huguette Davignon de Granby. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements à Mme Jeannine St-Pierre et à Mme Brigitte Brodeur pour leur dévouement et leur bons soins prodigués à M Nadeau. (25,26)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

CADIEUX, Roland 67 years. Died suddenly at home on October 23rd, 1999. Survived by his brother Roger & wife Dorothy. Dear uncle of Roger Jr., Lisa & Robin. He will be sadly missed by many great nieces and nephews. A private family service was held. JANISSE BROTHERS FUNERAL HOME entrusted with arrangements. A tree will be planted in memory of Roland Cadieux in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

COUBROUGH, John. Passed away peacefully after a three year downhill battle at St. Anne's Veterans Hospital on October 23, 1999 at the age of eighty-one years. Survived by his loving wife and best friend of fifty-three years Rita Miller. Loving and dearest father of Heather, Madrid, Spain, Maralyn (Arthur Fisher) of Lancaster, Ontario. Extra special grandfather to his two cherished grandchildren John Coubrough Fisher, Gatineau, Quebec, and Tamara Lee (Matthew Johnson) of Chateauguay, Quebec. Bampie to his great-grandchildren Maria and Liam. Survived by his two sisters Jessie and Florrie. Dearest brother of the late Hugh, Dave, Charlie, May, Ellie, and Agnes. The family wishes to extend a special thanks to Dr. Polson and the staff of 10B of the St. Anne's Veterans Hospital. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington St., Montreal. Funeral service from the chapel on Wednesday, October 27 at 11 a.m. Interment Notre-Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

DEMERS DUGUAY, Annette À l'hôpital Notre-Dame, le 23 octobre 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Annette Duguay, épouse de feu Lionel Demers. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Denis Racicot (Denise Gauthier) et Stéphane Racicot (Debbie); sa nièce, Ninon Duguay, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4228 PAPINEAU (angle Rachel) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 1999 à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

MILLER, Sylvia (nee Shapiro). Peacefully on Saturday, October 23, 1999 in her ninety-fifth year. Wife of the late Harry. Dear mother and mother-in-law of Marilyn and Al Zweig, and Stanley. Grandmother of Randy and Cheryl, great-grandmother of Geoffrey. Sister and sister-in-law of Leonard and Ethel, the late Sivie and the late Julius Shapiro of Toronto. Graveside service on Tuesday, October 26 at 1 p.m. at the Habonin Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-21

O'HARA, Elizabeth Charlotte (nee Savage) 94 years. Died October 21, 1999 at the Sun Parlour Home for Senior Citizens in Leamington with her family at her side. Formerly of Windsor. Beloved wife of the late Charles R. O'Hara Sr. (1981). Loving mother of Charles R. O'Hara Jr. and his wife Charlene of Harrow, Mary Elizabeth McCullough of Maidstone, Margaret (Peggy) and the late George Beadow of LaSalle, Ruth Anne and her husband Bernie Dufour of Franklin, Michigan. She will be sadly missed by 11 grandchildren and eight great grandchildren, along with several nieces and nephews. Elizabeth was the focal point of the family and her traditions have been carried on over three generations. Friends will be received at The Morris Sutton Funeral Home , (254-8633) 68 Giles Blvd. E. at Goyeau on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, October 25, 1999 at 11 a.m. Rev. Donald Hansford officiating. Interment Victoria Memorial Gardens. Memorial tributes made to the Sun Parlour Home for Senior Citizens, 175 Talbot St. E., Leamington, ONN8H 1L9 would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-25

FRAZER, Marjorie (nee Rhodes). Passed away peacefully at the C.H.S.L.D. Pierrefonds at the age of ninety-two years. Marjorie Rhodes, beloved wife of the late Gus Frazer. Survived by her brother John Rhodes (late Ivy Rhodes) of Roxboro. A private memorial service will be held later. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home. For more information please call 514-685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BAGHDJIAN, Kevork. Died peacefully at St. Mary's Hospital on October 23, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved husband of Arpine. Dear father of Georges (Ivette Hakim), Varouj (Monika Reiff), Diana (Vahe Sarafian), and Raffi (Lucie Vincent). Loving grandfather of Karen (Ronald Pau), Katia (Kendall Billick), Stefan, Nina, Isabelle, Mathieu, and Fanny. Proud great-grandfather of Myriam, Daniel and Noa. Dear brother of Sirarpie. He was a teacher, writer, historian and thinker. He held a Doctorate in Legal Sociology, was decorated with the Palmes Academiques of France and was a member of the Order of Canada. Above all, to us he was our "Hairig". Resting at Urgel Bourgie, 790 Ste. Croix, Ville St. Laurent, on October 25 and 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Notre Dame de Nareg, 858 Cote-Vertu, Ville St-Laurent on October 27 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Oeuvres de L'Eglise Notre Dame de Nareg or to the Hayastan Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BURCHELL, Betty (nee Blanchard) 84 years, of Windsor, formerly of Sudbury. Passed away peacefully while surrounded by family on Saturday, October 23, 1999, at Windsor Regional Hospital Centre - Metropolitan Campus. Beloved wife of Wilfred E. Burchell. Loving mother of Melvin Burchell & wife Marge of Matlock, Manitoba; Betty-Jean & husband John McIntyre of Stoney Point. Dearest grandmother of Michael & Marlene Burchell, Laurie Domino, Kathleen Victoria Derbyshire, Pamela Davis, Stacey LaPlante, & great grandmother of Jeremy & Kyle Domino, Matthew & Nicholas McIntyre, Alex & Kristen Derbyshire, Layne & Paige Davis. Dear sister of May Veinot of Carleton Place, Bob Blanchard & wife Betty of Sudbury, & the late Alex, Art, Jack, & Albert Blanchard. Dear sister-in-law of Fred & Georgie Burchell, Doris & Phil Smith, & Jean Borden. Dear aunt of several nieces & nephews. Resting at Paul Reaume Funeral Home, Comber. Visitation Tuesday, October 26th, from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral service at the funeral home Wednesday, October 27, 1999 at 2:00 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to Alzheimer Society gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BOILEAU Thérèse, Soeur, (Paul-Émile), née le 12 février 1913, à Ottawa, est décédée au couvent Sacré-Coeur, 15 avenue Oblate, Ottawa, le 23 octobre 1999. Elle était la fille de feu Emile Boileau et de feu Emilia Carrière. Elle est entrée chez les soeurs du Sacré-Coeur de Jésus d'Ottawa le 2 septembre 1929 et a fait sa profession religieuse le 26 juillet 1931. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Maria (feu Léo Guindon) de Vanier et Simonne (feu Aldoria Sarrazin) d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. Son frère Arthur l'a prédécédée. La dépouille mortelle est exposée au couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue Oblate, Ottawa, lundi de 9h à 11h, 13h30 à 16h30 et à 19h le service religieux sera célébré en la chapelle du couvent. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, mardi à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

BELLAM-MUNRO, Claire. Suddenly on Sunday, October 24, 1999. Beloved wife of the late Alec Bellam, and the late Ernest Munro. Loving daughter of the late Rebecca Fine and the late Bernard Segal. Dearest sister and sister-in-law of Mary and Sam Shorr, Zelda and Harry Ungar, David Fine and the late Jules Fine. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Graveside service on Monday, October 25 at 3 p.m. Burial at the Nusach Hoari Congregation Cemetery, De La Savane (Section B-3). Shiva private. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

ROSS, Marie (nee Davis). Peacefully at Pointe Claire, Quebec on October 23, 1999 in her eighty-sixth year. Widow of the late James H. Ross. Mrs. Ross is survived by her cousin Juliette Baby, her nieces Jane Webster of Pictou, Nova Scotia and Anne Nicholls Merritt of Chezzetcook, Nova Scotia and her nephews Leslie Davis of Mississauga, Ontario and James Cleghorn of Newmarket, Ontario. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday from 5 to 8 p.m. Funeral Mass at St. Leon de Westmount Church (corner de Maisonneuve and Clarke Ave.) on Wednesday, October 27 at 11 a.m. Interment will take place in Waterside, Nova Scotia at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

VAILLANCOURT, Jean J. Peacefully at home on Saturday, October 23, 1999 in his 76th year, surrounded by his family, he passed on to eternal life. Beloved husband of Rhea (Allard). Loving father of Andre (wife Mary-Anne) of Chapeau, Charles (wife Penny) of Chapeau, and Louise Rimmer (husband Nigel) of Ottawa. Dear Pepere of Lise, Raymond, Jonathan, Samuel, David, Charlotte, Phillip, and Amanda. Our lives were all enormously enriched by your caring and interest. You will forever be in our hearts and in our daily lives. Son of the late Sinai Vaillancourt and Berthe Ellis. Dear brother of Remi Vaillancourt (wife Jacqueline) of Chapeau, Francois Vaillancourt (wife Rita) of Sudbury, Marcel Vaillancourt (wife Denise) of Levack, and Pierre Vaillancourt (wife Francoise) of Chapeau. Also survived by Claire (wife of Paul), and John Delaney (husband of Gilberte). Predeceased by sister Simonne, brother Paul and sister Gilberte Delaney. Sadly missed by many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to those who assisted us medically and emotionally during this difficult time. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Chapeau, Quebec, Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9 to 10:45 a.m. Funeral Tuesday, October 26th, to St. Alphonsus Church, Chapeau, Quebec, for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment parish cemetery. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

BOUCHER BEAULIEU Thérèse (née Beaulieu) décédée le dimanche 24 octobre 1999 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Lucien Boucher et fille de feu Israël Beaulieu et de feu Alphonsine Levasseur. Outre son époux Lucien, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Suzanne Brazeau), Jacqueline (Mario Malo), Johane et Janick (Johanne Gauvreau); ses petits-enfants: Sonia, Yannick, Marc, Eric, Olivier et Rafaël; ses frères: Robert, Sylvain, Roger, Gilbert et Janick (père spiritain); ses soeurs: Simone, Jacqueline, Pierrette, ainsi que leurs conjoint(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Marcel, Roméo, Simon, Florient, Marie-Jeanne et Rachel. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et des ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 26 octobre 1999 de 19h à 22h et le mercredi 27 octobre à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Alexandre à Limbour à 11h. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425. La famille tient à remercier le Dr Marc Régimbald ainsi que tout le personnel du 7e Nord de l'hôpital de Gatineau pour leurs bons soins prodigués à Mme Boucher.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

LALONDE Emmanuel 1912-1999 The family announces with great sorrow his death at the Golden Manor Nursing Home on Sunday, October 24, 1999 at the age of 87 years. Husband of the late Alice Lalonde (December 27, 1998). Dear father of Annette (Mrs. Martial Gelinas) of Timmins, the late Maurice and Denis (wife Bonnie) of Ottawa and daughter-in-law Madeleine Lalonde of Vancouver. Grandfather of Raymond Gelinas (wife Colleen), Andre, Susanne (Mrs. Rodney Howson), Marc Lalonde, Michelle Lalonde-Yeu, Nathalie Lalonde (husband Dave Anderson) and Kimberly Anne Lalonde. Great grandfather of Brandon, Brittany, Kevin and Maxwell. Survived by his brother Aristide Harry of Timmins and two sisters-in-law Violet Lalonde of Onaping and Bernice Boots Lalonde of British Columbia. Predeceased by his siblings: Simone Sears, Roger Lalonde, Norman Lalonde, Aselme Sam Lalonde and Liliane. Brother-in-law of Lilian Rochefort (husband Jean-Pierre) of Ashton and Irene Blanchard of Timmins. Also survived by numerous nieces and nephews. Emmanuel was born on July 17, 1912 in Cobalt, Ontario. He has been a resident of Timmins since 1937. Funeral mass will be held at 11:00 a.m. on Tuesday, October 26, 1999 from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Alzheimers Society, the Ontario Heart & Stroke Foundation or St. Martyn de Porres would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday, October 25, 1999 from 2-4 and 7-9 at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S, Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

MIDGLEY, Gertrude (Adams). At the Verdun General Hospital on October 23, 1999, passed away Gertrude Adams, widow of Harry Midgley, aged ninety-one years. Mother of Irene, late Thomas, Joan, Patricia and Richard. Beloved grandmother and great-grandmother of many grandchildren and great-grandchildren. Also her late brother Herbert Adams and her sister Dorothy Law. The family wish to thank the staff of Verdun General Hospital (2nd Floor) for the loving care of Gertrude. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent. The funeral ceremony will be held on Tuesday, October 26, 1999 at 11 a.m. in the chapel of the complex. Visitation Monday, October 25, 1999 from 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BACHAND, Marcel 1937-1999 À Laval, le 23 octobre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Marcel Bachand, époux de Denise Cayen. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Me Line Bachand (François Dion) et Sonia (Serge Lapierre), ses petits-enfants, Vanessa, Roxanne, Vincent et Michelle, sa mère, Émilienne Gagné, ses frères et sa soeur, Émilien, Rollande, Robert et leurs conjoints, ansi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 13 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 Principale, Ste-Dorothée, et de là, au cimetière Ste-Dorothée. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 11 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fontation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

SKEVIS, Mary (nee Destounis). At St. Mary's Hospital on October 23, 1999 at the age of seventy-nine. She was predeceased by her husband Andreas Skevis. Beloved mother of Louis (Monique), Frosini (Perry), Peter (Marie), George and Jim. Beloved grandmother of Pierre (Nathalie) and cherished grandmother of Lisa. Dear sister of Evelyn and Steve. She will be missed by many nieces and nephews. Private service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

DUBUC, Denis À Montréal, le 23 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé Denis Dubuc, fils de feu Paul Dubuc et de feu Germaine Robillard. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre 1999 à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

PILON, Jeanne In hospital Friday, October 22, 1999. Jeanne Donaldson age 66. Beloved wife of William Pilon. Loving mother of Margaret (Roger Lanouette), William, James (Christine), Cynthia and Donald (Jackie). Lovingly remembered by 11 grandchildren. Dear sister of Anne (Lawrence Page) of Kingston. Predeceased by daughters Marlene and Terry-Jeanne; brothers James, Thomas, sister Margaret Johnson and granddaughter Jennifer Lynn Pilon. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2:30 p.m. In memoriam donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-21

DESJARDINS, René 1933-1999 Paisiblement à sa résidence de Frelighsburg, le jeudi 21 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. René Desjardins, époux de Mme Denise Cardinal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Marc, son frère, Fernand (Yolande), ses soeurs: Raymonde (feu Denis), Jeannine (feu Lucien), Denise (Patrice), Monique (Jean-Guy) et Lucille. Il laisse également ses beaux-frères, Jean-Paul (Thérèse) et Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). Prédécédé par ses frères, Roger (Paulette), Bernard (Estelle), Marcel et par son beau-frère, Jacques (Mary). Selon ses volontés M. Desjardins ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM DENIS MEUNIER INC. 402 RUE RIVIÈRE COWANSVILLE Tél. (450) 266-6061 Téléc. (450) 266-6057

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BORO, Irving. On Saturday, October 23, 1999. Beloved husband of Raizelle Glassman. Devoted father and father-in-law of Ryna, Jewel and Brian Frank, Laib and Barbara. Cherished Zaide of Gill, Noah, Jordana, Rachel and Tamara. Dear brother and brother-in-law of the late Annie Deucth, Mildred and the late Sam Boro, the late Ronni and the late Moe Liberman, Zeev and the late Faigel Rosenfeld. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Shiva private. Donations can be made in his memory to the Juvenile Diabetes Foundation 744-5537 or NA'AMAT Canada 488-0252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

CLARK, Allan. At the Bayview Hospital on Friday, October 22, 1999 in his eighty-fourth year, surrounded by his family. His great wit and joie de vivre will be remembered by his wife Wini, his children, Cynthia, Shelagh (Jean), and Allan Jr. Grandchildren, Tamara, Lindsay, and Ashley, and great-granddaughter Calista. With heartfelt thanks to the fourth floor staff and friends at the Bayview Hospital. May he rest in peace. Funeral service from the Chapel of Wilson-Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Boulevard on Tuesday, October 26 at 7:30 p.m. Followed by cremation. Visitation, Tuesday at 6 p.m. until time of service. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. For further information please phone Mr. White at 514-524-3432.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

TURNER, Richard. Suddenly at his residence on October 22, 1999. Beloved son of the late Ian and the late Madeleine (Trudeau) Turner. Dear brother of John, Michael (Annemarie) and Anne (John). Dear uncle of Caroline and Ian. Funeral service at The Ascension of Our Lord Church (Kitchener and Sherbrooke Streets W. in Westmount) on Thursday, October 28 at 11 a.m. Interment Cote-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in his memory made to the Salvation Army would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

BLOUIN (BERTRAND), Lucienne 1923-1999 À l'hôpital Cité de la Santé à Laval, le 23 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucienne Bertrand, épouse de M. Claude Blouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Monique (Réal Charbonneau) et Gisèle (Marcel McDougall); sa belle-soeur, Germaine (Édouard Turgeon), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 25 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église et de là au cimetière St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

POIRIER ARSENAULT Gisèle «La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle.» Au C.H.B.C. de Maria, le 24 octobre 1999, est décédée à l'âge de 66 ans, madame Gisèle Arsenault, épouse de M. Gérard G. Poirier, demeurant à Caplan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Maurice Cyr), Diane (Georges Cyr), Opale (Johnny Bourdages), Michel (Majelline Ferlatte), Sylvie (Émilien Poirier), Denise (Claude Morrissette), Réjean (Sylvie Arsenault); ses petits-enfants: feu Joël, Anne, Marc, Caroline, Daniel, Carol, Guillaume, Marie-Noëlle, Sabrina et Jean-Michel; sa belle-mère Alma Bujold, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le lundi 25 octobre à compter de 14h au salon funéraire Henri Thibodeau inc. 51, Perron Est Caplan Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de Caplan le mardi 26 octobre à 11h et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Henri Thibodeau inc. de Caplan Téléc. 418-392-4130 Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer ou à la fondation du C.H.B.C.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-21

GAWEL, Zygmunt A. In Montreal on October 21, 1999. Beloved husband of Helene (nee Strykowski). Father of George and Sylvia; grandfather of Nicholas, Olivia and Alexandra. The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. Visitation on Tuesday, October 26 from 7 to 9 p.m. Funeral service will take place on Wednesday at 10 a.m. at Church of St. Columba, 4020 Hingston (corner Avenue Notre-Dame de Grace and Beaconsfield). Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery, 4601 chemin Cote des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-21

POIRIER Henri-Claude, fils de feu Osias Poirier et de feu Laurenza Thérien, est décédé le jeudi 21 octobre 1999, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans la peine son épouse Doreen Normand et ses 3 filles: Diane (Marc Shapiro), Micheline (Robert Schultz) et Sylvie (Michel Beurret). Il était aussi le grand-papa adoré de Philippe, Carolyne, Julien, Marielle, Camille et Florent. Il sera regretté par ses frères et soeurs: Laurence (feu Gérard Poirier), Mirelle (feu Jean-Paul Delisle), Gisèle, Conrad (Simonne Diotte), Paulette (Marc Chénier), Huguette (feu Ernest Saumure) et ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Une messe sera célébrée à l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, 30 St-Onge, Hull, le mercredi 27 octobre à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Nous tenons à remercier le personnel du CLSC de Hull pour la qualité des soins, leur dévouement et leur compassion. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

DUFORT Victoria, Soeur , s.s.a. À la Maison-mère de Lachine, le 23 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Victoria Dufort, en religion Soeur Marie-Jean-Marc, s.s.a., née à St-Télesphore (Valleyfield) de feu Télémaque Dufort et de feu Marie-Louise Gaucher, entrée en religion le 24 juillet 1928. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère et ses soeurs: Paul Dufort (Murielle), Lucienne Dufort, Yvette (Peter), Annette (Rolland), Marguerite s.s.a. et Jeannine (Maurice) ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provos, Lachine (entrée du salon mortuaire: 745 avenue Esther-Blondin) le lundi 25 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre 1999 à 13 h 30, en la chapelle de la Maison-mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

HÉTU-LEGAULT, Laurette 1913-1999 À St-Eustache, le 24 octobre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Laurette Legault, épouse de M. Charlemagne Hétu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son beau-frère, Fernand Lessard, ses belles-soeurs, Soeur Gabrielle Hétu, s.s.a. et Yvette Hétu (Jean-Paul Lafrenière); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée mardi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache. Inhumation au cimetière du mê-me endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

DENOFSKY, Ruth. In Hamilton on Saturday, October 23, 1999. Wife of the late Samuel. Beloved mother of Barry Aaron, Howard Murray and the late Queenie Kious. Mother-in-law of Sharron, and Eva. Dear sister of the late Goldie Miller, the late Coleman Kaminetsky, the late Jeanne Kamin and the late Sydney Kamin. Cherished grandmother of Daniel, Jennifer, Nicholas, Kevin and Jessica. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, October 26 at 11:30 a.m. Burial at the King Edward Benefit Association Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 81 Summerwalk Place, Nepean, Ontario, K2G-5Y4. In lieu of flowers, contributions may be made to the Israel Cancer Research Fund 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

LAMARCHE, Andre At home, Sunday October 24 1999. Andre Lamarche age 82. Husband of Dianne Desjardins. Loving father of Lucien (Marlene Hamilton), Yvonne (Maurice Mongeon), Marie-Anne Lamarche-Sicotte, Ronald (Lucie Lavigne) and Denise (Andre Laframboise). Dear brother of France, Oscar (Lilianne Gibeault), Exilia (Lamarche) Diotte, Irene (Ernest Gibeault) and Pauline (Florian Lalonde). Cherished grandfather of 15 grandchildren and 15 great-grandchildren. Also survived by his faithful friend, Gracia Laviolette, her children, Ronald (Pamela Hill) and Diane (Marcel Scrive) and her 4 grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 7 to 9 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise Notre Dame des Champs, for Mass of Christian Funeral. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

TURMEL Délia, C.N.D. Décédé à l'infirmerie Notre-Dame-du-Bon-Secours, Montréal, le samedi 23 octobre 1999, à l'âge de 90 ans et 11 mois, dont 67, ans de vie religieuse à la congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Théodore Turmel et de feu Marie Roberge. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans, est le deuil de nombreux neveux et nièces et d'autres parents et amis. Exposée le mercredi 27 octobre de 15 à 21 h. Célébration de prières à 19 h 30 et funérailles le jeudi le 28 octobre à 14 h, à Maison Mère 4873, avenue Westmount. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

HÉBERT MARCIL Laurette 1910-1999 Subitement à St-Jean-sur-Richelieu, le 24 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Laurette Marcil, épouse de feu Edgar Hébert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Jean-Louis Dubois), Huguette (Pierre Lagüe), Gilles (Marcelle Baillargeon), Pierrette (André Leclerc), Francine (Bertrand Bradette), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Urgel (Rose Fontaine), sa belle-soeur, Simone Deland Marcil, parents et amis. Exposée mardi à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 280 JACQUE CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Funérailles mercredi à 11 heures, en la cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation à St-Jean. Mercredi, ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

MURPHY, Gérald 1930-1999 À Montréal, le 24 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gérald Murphy, époux de Mme Thérèse Huard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gérald Jr., Marie (Alfonso Roaldi), Sylvie (Alain Rondeau), ses petits-enfants, David, Marianne, Catherine et Vincent, son frère, John, ses soeurs, Marie-Thérèse, Ellen et Lucille. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église St-Gabriel, 2157 Centre à Montréal, le mardi 26 octobre dès 10h30, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. Tél: 514-769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

PICARD Jean-Claude À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Claude Picard, ancien professeur à l'UQUAM et à l'École polytechnique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Erwan (Linda Lachance), Yann, Stefan et Alan, sa mère Louise Martiniaux, son ex-épouse Liliane, sa petite-fille Chloé, son frère Albert (Suzanne), plusieurs neveux, nièce et autres parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire Inc. 1111 rue Laurier Ouest Outremont mardi 26 octobre de 16 à 21 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 27 octobre à 11 h, en l'église St-Germain 28 Vincent d'Indy, Outremont. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

GARCEAU-BOUCHER, Florida 1914-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 23 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Florida Boucher, épouse de feu Josaphat Garceau. Elle laisse ses enfants, Yvon (Noëlla Lavarière), Jean-Guy, Claudette, Lise, son gendre, Clément Veilleux, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances mardi à compter de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles le mardi 26 octobre à 14 heures, en la chapelle du Centre funéraire Oligny & Desrochers. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-02

COUPER, Earle Bessborough. Suddenly at home in St. Lambert, Quebec on October 2, 1999, Earle Bessborough Couper (retired James Richardson) in his sixty-ninth year after a brief illness. Dear brother of Henry S. (Bud) Couper of Burnaby, B.C. Predeceased by parents Henry S. Couper and Garnet Greene, brothers Nelson and George Couper. No service by request. Cremation. Arrangements handled by Mount Royal Commerative Services.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

DINELLE, Beatrice Peacefully at home with her family by her side, Saturday, October 23, 1999. Beatrice Varotta, age 79. Beloved wife of Fernand Dinelle. Loving mother of Rosalie LaRiviere (Wayne), Fred (Barb) and Elaine Smith. Cherished grandmother of Kim (Steve), Julia, Brittany and Devon. Proud great-grandmother of Kyle and Jessica. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In Memoriam donations to the Victorian Order of Nurses, the Palliative Care Outreach Program or the Big Brothers and Big Sisters of Lanark County appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-24

REDIVO-BANDIERA (CADELLI) Benvenuta 1906-1999 À Montréal, le 24 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Benvenuta Cadelli, épouse en premières noces de feu Antonio Redivo et en secondes noces de feu Pietro Bandiera. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Santo (Arlette Huot), Bruno (Claire Robin), ses petits-enfants, Ronnie, Michael, Carole, Linda, Josée et leurs conjoints, ainsi que six arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-25

LALIBERTE CLOUATRE, Therese (Nee Clouatre) 1950-1999 The family announces with great sorrow her recent passing at the age of 49 years. Loving mother of Nathalie Laliberte of Mississauga, Ontario and Robert Laliberte of Timmins. Also survived by Napoleon Laliberte of Haileybury, father of Nathalie and Robert. Godmother of Courtney Tremblay. Dear daughter of Lea and Raoul Clouatre of Timmins. Sister of Monique Mousseau (Gerry), Marguerite Bouchard (Paul), Danielle Cauchon (Roger), Michel Clouatre (Lynn), Yves Clouatre (Carole) and Linda Veilleux (Marc) all of Timmins. Also survived by numerous nieces and nephews and several brothers-in-law and sisters-in-law from the Laliberte family. Therese was born in Fabre, Quebec on May 22, 1950. She was a long time resident of Timmins where she worked as a real estate agent for 18 years. She was considered a top-selling agent and a valuable asset to ClaimPost Realty, the agency where she worked. A funeral mass will be held at 11:00 a.m. on Thursday, October 28, 1999 from St-Dominique Church. Cremation will follow and interment at the Timmins Memorial Cemetery will be held at a later date. Remembrance donations to Crime Stoppers would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday, October 27, 1999 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S, Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

GARIÉPY (COTÉ), Jeannine 1932-1999 À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Jeannine Coté. Elle laisse dans le deuil son époux, Camillien Gariépy, ses enfants: Camille (Hildebrand Roy), Lyne (Barry Harrison), Alain, Marc (Caroline Herk), Elyse (Simon Patry) et Jean, ses petits-enfants, Christian, Mario, Didier, Julien et Alice; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 14 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi (10815 Armand Lavergne) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-22

ELLWOOD, Madeleine Rose (nee Marier) 81 years. On October 22, 1999. Beloved wife of the late Oliver Charles. Dear mother of Ron and wife Shirley Ellwood, Patricia and husband Rick Beyens, and Beverley and husband William McKay - all of Windsor; and Sandi and husband Ralph Pirozzo of Australia. Dear sister of Jean Paul Marier - Windsor, and the late Audrey, Jacqueline and Leo Papineau - Windsor; Maurice and Madeleine Marier - Belle River; Jeannette Homick - Windsor and the late Casey; Jerome and Judy Marier - Windsor. Dear sister-in-law of Lucille Marier - Windsor, and predeceased by her sister Jeannine and husband Rene Marier and brother Marcel Marier. Dear grandmother of Bradley and Jeannie, Craig and Denise, Randy and Carrie, Dave and Donna, Kim and Ed, Debbie, Kellie and Helio and Jennifer and Rod, and Adam. Dear great grandmother of Clayton, Travis, Aaron, Eric, Amanda, Justin, Joshua, Patrick, Allyssa, Jordan, and Karsyn. Also survived by numerous nieces, nephews and cousins. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Monday, October 25, 1999, from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday, October 26, 1999 at 10:30 a.m. in the chapel. Fr. McNamara officiating. Prayers Monday 7:30 p.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

LABELLE CARON BOISVENUE Marie de Maniwaki est décédée le 23 octobre 1999 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 92 ans et 6 mois. Elle était la fille de feu Octave Boisvenue et de feu Philippine Labelle. Elle était l'épouse en premières noces de feu Oscar Labelle. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Laurette (feu Félix Langis) de Sudbury et Liette (feu Férié Saumure) de Messines. Elle était l'épouse en secondes noces de feu Alexandre Caron. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Adoris (Thérèse Cyr) de Gatineau; 3 filles: Irène (Yvanoë Labelle) de Messines, Françoise (Bernard Joanis) et Claudette (Marc Vaillancourt) toutes deux de Maniwaki. L'ont prédécédée 2 filles: Noëlla (Dugald Chatel) de Maniwaki et Estelle. Elle laisse également 27 petits-enfants; 46 arrière-petits-enfants; 4 arrière-arrière-petits-enfants; 1 frère, Daniel (Linette Poulin) de Vanier; 3 soeurs: Yvonne (feu Ovila Lacroix) de Gracefield, Simone (feu Alexandre Landers) de Lac Cayamant et Noëlla (feu Aldéric Larivière) de Bouchette; 2 belles-soeurs: Yvette (feu Wilfrid Boisvenue) de Maniwaki et Berthe (feu Albini Boisvenue) de Cantley. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 25 octobre 1999 à 11h, en l'église Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: à compter de 9h le lundi 25 octobre 1999.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-25

Date de décès : 1999-10-23

CHARLEBOIS Léopold, L'abbé, est décédé dans un hôpital local le 23 octobre 1999, à l'âge de 77 ans. Fils de feu André Charlebois et de feu Anna Poirier, il laisse dans le deuil sa soeur Marguerite Cardinal de Pointe aux Trembles, Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces des régions de Montréal et d'Ottawa. Il était ancien combattant durant la seconde Guerre mondiale et membre de l'Escadrille, 415 de l'Aviation canadienne stationné à Eastmoor en Angleterre. L'abbé Charlebois fut ordonné prêtre en 1954 à Montréal. Son apostolat fut varié: missionnaire professeur aumônier de la colonie pénale de Davao, Philippines; il réintégra les Forces armées en 1960 et fut nommé aumônier du Collège militaire Royal de St-Jean, Québec. Suivirent les affectations successibles aux bases canadiennes de Portage la Prairie, Manitoba, Lahr, Allemagne, Eagotville, Québec, Rockcliffe, Ottawa. Licencié des forces en 1976 et après trois années d'études à Ottawa et aux États-Unis, l'abbé Charlebois se dévoua au ministère auprès des malades au Centre médical de la Défense nationale d'Ottawa ainsi qu'auprès des fidèles de plusieurs paroisses du diocèse d'Ottawa. Bref, l'abbé Charlebois fut au service de son pays et son église. La dépouille mortelle sera exposée en l'église Ste-Anne, 528 ancienne rue St-Patrick, Ottawa, le mercredi 27 octobre 1999 à compter de 10h30, suivi de la célébration eucharistique à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON