Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

BRUNET PLOUFFE Annette de Gatineau, décédée le lundi 25 octobre 1999, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Raymond Brunet, fille de feu Arthur Plouffe et de feu Jeanne Paquette. Mme Brunet était membre des Filles d'Isabelle, cercle 674, St-Jean-Vianney de Gatineau pendant plus de 45 ans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan (Johanne Conroy), André (Jacinthe Pinon), Nicole (Claude Bertrand), Louise (Jean-Guy Lamothe), Hélène (Paul Gardner), Diane (Gérald Giroux) et Céline (Jean-Paul Matteau); ses petits-enfants: Gabriel, Mathieu, Dominique, Marc, Josée, Isabelle, Caroline, Yan, Ritchie, Annie, Stéphane, Sébastien, Natacha, Steve et Danny; 1 arrière-petit-fils, Nicholas. Elle laisse également 2 frères: Léo (feu Rhéa) et Palma (Rita); 2 soeurs: Lucille (Georges) et Irène (feu Laurier). Prédécédée par 1 frère, Jean, elle laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 6e étage Sud du CHVO, pavillon de Gatineau, spécialement à l'infirmière Claire Lacroix, pour son soutien et les bons soins prodigués à Mme Plouffe-Brunet. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 29 octobre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney de Gatineau pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Qué., J8T 3Z7 ou à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Qué., J9H 3C8 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

RICHARD Kenneth William passed away peacefully October 25, 1999, with family by his side, at the Delta Hospital at the age of 79. Beloved husband, devoted father, grandfather and great-grandfather, he will be sadly missed by his wife of 52 years Joyce Audrey; children Myrna (David) Turner, Judy (Douglas) Norraine and Michael (Terri) Richard; grandchildren Jenifer, Justin and Jared; great-grandchild Trenton. Survived by his brothers Ben (Martha), Dave (Anne), Bernie (Minerva), Ernie (Jean) and sister Helen (Garfield) and sister-in-law Ella. Predeceased by his father John Funk; mother Katherine and brother Eddie. He will always be cherished in our memory for his kindness, generosity, loyalty, spirit of adventure, strength and courage. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 705 53rd Street, Tsawwassen, B.C. on Saturday, October 30, 1999 at 2:00 p.m. "He was always there for all of us"(The Vancouver Sun)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

ROKAKIS, Georgia. Peacefully on October 25, 1999 at the age of sixty-three. Beloved wife of Mohamad Naamani. Cherished mother of John A. Essaris (Marsha), Jimmy Essaris, Millie Essaris (Nick Lessis). Sadly missed by her grandchildren Lola, Georgia and Alexander, as well as her sisters and brothers and nieces and nephews. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Inc., 693 Jean Talon West (corner Champagneur). Visitation Tuesday from 5 to 9 p.m. and Wedensday from 2 to 9 p.m. Funeral services will be held on Thursday, October 28 at 11 a.m. from Koimissis Church, 7700 St. Roch (corner de l'Epee). Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

SABELLI, Felice À Montréal, le 25 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Felice Sabelli, époux d'Ersilia Ionata. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucia (Felice Sabelli), Maria (Giovanni D'Agnillo), Pasqualina (Salvatore D'Agnillo), ainsi que ses huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, son beau-frère, Luigi et Lina Ionata; sa belle-soeur, Helena, et plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

STEWART, Charles Henry. At the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, October 25, 1999; in his ninety-first year. Charles Stewart of Orillia, formerly of Montreal, beloved husband of the late Marjorie Glendinning. Loving father of Merilyn Hardie & husband Victor of Washago, Joan Mindlin & husband Byron of Scarborough, and the late Carol Pine. Grandfather of Randy & Darren Hardie, Stanley Pine, and four great-grandchildren. Predeceased by his four brother and two sisters. The late Mr. Charles Stewart will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia, on Thursday afternoon, October 28, from 1 o'clock until the time of Funeral Service in the chapel, at 2 o'clock. Interment: Ramona Cemetery, Ramara Twsp. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

FLUTTAZ (MAILHIOT), Solanges À Melbourne, le 25 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Solanges Mailhiot, épouse de François Fluttaz. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Jean-François; sa soeur, Andrée; ses belles-soeurs, sa belle-mère, Eugénie Lacombe; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 28 octobre à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 20 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au Centre Universitaire de Sherbrooke seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

BÉLANGER, Cécile 1905-1999 À Montréal, le 25 octobre 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mlle Cécile Bélanger. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Alice Sénécal et son frère, Adrien. Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures en l'église St-Ambroise, 1215 Beaubien Est, Montréal. Sincères remerciements au personnel du 7e étage du Cendre Jean de Lalande. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

DI MAURIZIO-MAHEU, Thérèse À Montréal, le 25 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Thérèse Maheu, retraitée de l'hôpital Rivière-des-Prairies. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel; sa fille, Danielle; sa petite-fille, Jessica; ses frères, Marcel (Andrée) et André (Louisette); sa soeur, Gisèle (Marcel), et son ex-conjoint, William Di Maurizio. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3340 BOUL. DE LA CONCORDE DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-24

HÉROUX DESMARAIS Mariette 1921-1999 À Laval, le 24 octobre 1999, à l'âge, de 78 ans, est décédée Mariette Desmarais, épouse de Bernard Héroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Normand, Gilbert (Kathryn Fournier) et Sylvie; ses petits-enfants: Mélanie, Gabrielle et Philippe, son frère Marcel (Jeanne Beaudry) et sa soeur Madeleine (feu Paul Vles); son beau-frère François (Lorraine Sabourin) Françoise (Dr Guy Charland), Bernise, Thérèse (Roger Dion), Lise (Conrad Bouvier), Claire (John Maisonneuve), Hélène (Jean Renaud), Michelle (Gérald Donachey) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825 Sherbrooke Est Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre, à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Foyer, Bellechasse et 40e Avenue, Rosemont et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h et samedi matin dès 9 h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-22

GRENIER, Léo À Laval, le 22 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Léo Grenier, époux de feu Régina Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rémi (Louise Verdon), feu Bernard (Carmelle Proteau), Pierrette (Gérard Cléroux), Yvon (Niguette Garon), Ghislaine (Grégoire Côté), Mireille (André Desnoyers), Denise, Huguette, Françoise, Marie-Claire (Jean-Pierre Cyr) et Michelle (Michel Desnoyers); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 heures en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-21

GRAVEL, Martine 1952-1999 À l'hôpital Le Gardeur,le 21 octobre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée Martine Gravel. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Michel Chaput, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 10h30, pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

GUÉRETTE, Edmen 1957-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, subitement, le 25 octobre 1999, est décédé Edmen Guérette, 42 ans, époux de Carole Lepage. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sébastien et Patricia; ses frères et soeurs, Ghislaine, Carmen, Lucienne, Rose, Gaston, Raymond, Robert et Jacques; ses beaux-parents, M. et Mme Lucien Lepage; ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESORCHERS 826 1ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles jeudi à 14 heures en l'église de St-Alexandre. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

GODIN Rhéal, est décédé à Hull, Québec, le mardi 26 octobre 1999, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucille Gervais; le cher père de Nelson (Gisèle Laferrière) de Buckingham, Sandra (Dave Burns) d'Aylmer, Kenny (Catherine Romain) de Fort-Coulonge, Catherine (Denis Jacques) de Pembroke et Angèle (Steve Lisk) de Floride. Il laissera pour pleurer sa perte ses 9 petits-enfants. Il était le cher frère de Dillon Godin, Dola Racine, Claudette Kehler, Clémence Pleau et Marianne Gervais. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, Fort-Coulonge, Québec, auront lieu le mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 28 octobre 1999 à l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, à 11h; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

CARDNO, Beatrice Miller. Peacefully on October 26, 1999 at the Royal Victoria Hospital. Beloved wife of Charles Cardno and dear aunt of many nieces and nephews. Predeceased by sisters Ada, Isabella, Ces, Helen, Mary and brothers Ernest, James and Robert. Visitation at 10 a.m. on Thursday, October 28, 1999 at The Church of St. John the Evangelist, 137 President Kennedy Avenue, Montreal, Quebec H2X 3P6. Service follows at 11 a.m., thence interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to The Church of St. John The Evangelist would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

VERMETTE Yves Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 23 octobre 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Yves Vermette, fils de M. Norman Vermette (Lucie déry) et de dame Berthe Deschênes. Il était l'ami de Mme Charlotte Gilbert. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le vendredi, 29 octobre 1999, à 14h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil outre ses parents et son amie, ses frères et ses belles-soeurs: Alain, Sylvain (Mélanie Galibois), Daniel (Josée Fortin), Pascal, son filleul Jacob, ses neveux et ses nièces: Emy-Maude, Marie-Soleil, Cédric, Olivier, ses beaux-parents: M. et Mme Claude Gilbert (Huguette Côté), son parrain et sa marraine: Pamphile Deschênes (Solange Paré), ses oncles et ses tantes: Claudette Vermette (Gaston Larochelle), Grégoire (Francine Guèvremont), Richard (Suzanne Girard), feu André (Madeleine St-Pierre), Herman, Claude, Georgette Deschênes (Maurice Gravel), Élyse (Marie-Louis Fleury), Cécile (Ernay Diyner), Judith (Raymond Côté), Marcelle, Pierrette, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec, 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec Qc G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

ROBITAILLE MARTEL Majella À l'hôpital St-Sacrement, le 25 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Majella Martel, épouse de M. Gérard Robitaille. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette mercredi de 19h à 22h, jeudi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 octobre 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Conrad (Johanne Houle, Roland (Christiane Faucher), Murielle (Jocelyn Houle), Réjeanne (Martin Fortier), Hélène (Danny Pageau), Aurèle, Jocelyne (Marc Chantal) et Guy; ses petits-enfants: Anne-Marie, Patrick, Jean-Philippe, Sophie, Manon, Pascal, Jean-François, Nathalie, Stéphanie, Sébastien, Véronique, Pierre-Luc, Sarah-Isabelle, Frédéric et Jonathan; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Martel (Albert Robitaille), Geneviève Martel (Charles-Edouard Julien), Lorenzo Martel (Ida Genois), Roch Petitclerc (Monique Robitaille) et Egide Robitaille (Carmelle Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

MASSIE, Raymond 1942-1999 Subitement à St-Timothée, le 25 octobre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Raymond Massie, époux de Mme Denise Beaudry, fils de feu Charlemagne Massie et d'Eugénie Deschatelets, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nathalie (Richard Gareau); ses petits-enfants, Stéphanie et Jean-Nicholas; sa mère, Eugénie; sa belle-mère, Germaine; ses soeurs, Lucie et Léonne; ses frères, Marcel (prêtre), Gilles et Léon; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le mercredi 27 octobre de 19 heures à 22 heures et le jeudi 28 octobre de 9 h 30 à 10 h 30 au: CENTRE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS INC. 317 RUE VICTORIA VALLEYFIELD Funérailles le jeudi 28 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée à une date ultérieure. Des dons à la Fontation Cardio-Vasculaire de Valleyfield seraient appréciés. MASSIE, Raymond 1942-1999 Lors du décès de Raymond Massie, survenu le 25 octobre 1999, à l’âge de 57 ans, vous avez eu la délicatesse par un geste personnel de nous témoigner la part que vous preniez à notre peine. Nous vous disons sincèrement. Merci et nous sommes touchés. Nous tenons à vous dire notre profonde reconnaissance. Son épouse, Denise Beaudry, sa fille Nathalie (Richard Gareau) et ses petits-enfants. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.(12-18-99).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

SPECK, Jane McLeod (nee Seymour) Peacefully at home with her loving family at her side on Tuesday, October 26, 1999, in her 73rd year. Beloved wife for 54 years of Wilfred. Loving mother of Rosslyn Ettinger, Valerie LeBlanc (Douglas), Ronald (Betsy), Jennifer Vincent (Richard) and the late Marilyn and Deborah. Cherished grandmother of 10 and great-grandmother of 4. Dear sister of Grant Seymour (Bunny) and Stanley Seymour (Patricia). Also survived by her dear cousin Margie Campbell (Jack). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Church of the Resurrection, 3191 Riverside Drive on Friday at 10 a.m., followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

BRAZEAU Edmond est décédé paisiblement à l'hôpital de Buckingham, le 23 octobre 1999. Il était le fils de feu Wilfrid Brazeau et de feu Amanda Lafrance. Il laisse dans le deuil son frère René (Marie Rose Morin); ses soeurs: Jeanne (feu Roméo Lemieux), Rita (feu Aimé Nadon), Annette (Alfred Fillion) et Jacqueline (feu Arthur Lépine), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le samedi 30 octobre à 11h, en l'église Ange-Gardien, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX au 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

PELLETIER Germaine, soeur, en religion: Soeur Camélia À Ville Saint-Laurent le mardi 26 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Germaine Pelletier de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Rose et son frère Camille. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le mercredi 27 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le mercredi 27 octobre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 10 h 45 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 1 Oh. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-10

LECHNO WASIUTYNSKA, Zofia Ewa Paisiblement à son domicile d'Outremont, le 10 octobre 1999, est décédée Zofia Ewa Lechno-Wasiutynska, née à Odessa (Russie) le 21 avril 1909, fille de Jozef et Apolonia de la famille Zalewski. Après avoir terminé ses études secondaires à Lwow (Pologne) en 1927, elle a obtenu sa maîtrise en physique de l'Université de Varsovie en 1933. Elle a milité au sein de l'Organisation pour l’entraînement militaire des femmes et sous l'occupation nazie, elle a étudié à l'Académie de musique de Varsovie et a pris part aux activités de Résistance polonaise. Soldat pendant le soulèvement de Varsovie du 1er août au 6 octobre 1944, elle fut prisonnière de guerre en Allemagne à Failinbostel, à Bergen-Beizen et à Oberlangen. Puis libérée en mai 1945 par la Division blindée alliés polonaise, menée par le général Maczek. En Belgique de 1945 à 1951, elle a travaillé au département de physique de l'Université libre Bruxelles et à l'Université catholique de Louvain. Émigrée à Montréal, elle a travaillé à l'École polytechnique de Montréal de 1951 à 1952, puis au département de physique de l'Université de Montréal de 1952 à 1959. Elle a enseigné la physique au Collège classique St-Denis à Montréal de 1960 à 1965, avant de passer à l'institut des épurations aquatiques à Vaudreuil de 1965 à 1974. De retour à l'Université de Montréal en 1979, elle a travaillé au Centre Québec Couleur et a rédigé et présenté de nombreux articles techniques a des séminaires touchant la physique. Retraitée depuis 1982, elle était membre de l'institut polonais des arts et sciences, de l'Association des ingénieurs polonais et d'autres associations scientifiques canadiennes. Active au sein de la communauté polonaise, elle a enseigné la musique, le chant, la danse folklorique, en apportant une attention particulière aux jeunes. Une cérémonie commémorative aura lieu le mercredi 27 octobre 1999, à 19 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, (angle boul. Graham) près de la station de métro l'Acadie, Conformément à ses volontés, ses cendres seront mises en terre dans la dans la section honorifique de la Fondation socioculturelle polonaise cimetière Notre-Dame-des-Neiges, section Olier, le 1er novembre 1999.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

MacLEOD, Margaret Isabelle. On October 25, 1999 at St. Margaret's Home after a lengthy illness in her ninety-third year. She is predeceased by her brothers Elmer (Etta), John (Harriet), Colin (Betty), Clarence (Anne), Stanley and her sisters Jessie (Norman Mosely) and Donalda (Norman McLellan). She is survived by eleven nieces and nephews, twenty-eight grandnieces and grandnephews and five great-grandnieces and nephews. The funeral will take place from Collins Clarke, 5610 Sherbrooke St. W. at 1 p.m. on Thursday, October 28. At her request, no visitation or flowers. However, a donation could be made to the Erskine and American Church or to a charity of your choice. Cremation will be followed by burial at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

TURCOTTE (LAPOINTE), Liliane 1917-1999 À Montréal, le 25 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Liliane Lapointe, épouse de feu Léon Turcotte, autrefois de Drummondville. Elle laisse ses enfants: Louise, Serge, Mireille, Aline, Carmen, Claude, René, Marie, Antoinette, leurs conjoints(es); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 28 octobre à 14 heures en la chapelle du complexe, et de là au cimetière de Laval pour la mise en niche. Heures de visites: jeudi de 11 h 30 à 14 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-15

WYSZINSKI, Henry En Ontario, autrefois de Pont-Viau, Laval, le 15 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Henry Wyszinski, époux de Doris Lindenau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Alan et Michael, ses trois frères, Chester, Walter et Léo, sa soeur, Irène, tous de Montréal ainsi que parents et amis. Il a été exposé au salon funéraire Watts, de Wasaga Beach, Ontario. Un service a eu lieu le 18 octobre en l'église St-Noël de Wasaga Beach. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-24

POULIN Alice 1933 - 1999 À la Maison Michel Sarrazin, le 24 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Mme Alice Poulin, épouse de feu M. Gérald Forest et fille de feu M. Tréfflé Poulin et de feu Mme Marie-Blanche Veilleux. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208 rue de l'Hôpital Beauceville Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre à 11 heures en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse en l'église de Beauceville. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Élizabeth (Michel Harvey), Marie-Claude et Catherine. Ses petits-enfants: Olivier, Gabriel et Maude. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georgette (feu Laval Caron), feu Fernand (Gemma Larochelle), Yvonne (Gabriel Dubreuil), Claire (Renald Bolduc), Antoinette (feu Paul-Henri Doyon), Jean-Luc (Yvette Giguère). Ainsi que beaux-frères et belles-soeurs famille Forest, neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

DUMAS, Raymond 1929-1999 À Ville d'Anjou, au Centre Le Royer, le 25 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Raymond Dumas, époux de Mme Noëlla Samson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Danielle School Craft), Michel (Francine Laroche), Réjean (Josée Provencher), Line (André Bouchard); ses petits-enfants: Catherine, Philippe, Simon, Gabrielle, Julien, Laurence, Anthony et Lidia; ainsi que les parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 11 heures en l'église St-Bonaventure, et de là au crématoire Magnus Poirier Inc. Heures de visites: le mercredi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 28 octobre dès 9 heures. Des dons à la Fondation Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

GRODINSKY, Gordon. Suddenly on Tuesday, October 26, 1999. Beloved husband of the late Ida Shulkin. Cherished father and father-in-law Elyse and Jeffrey Kohn of New Jersey, Marla and Norm Klein, Maureen and the late William Grodinsky. Treasured Zaidie of Michael, Daniel, Robert, Randy-Aaron and Rachel. Dear brother and brother-in-law of Issie and Doris, Joey and Dorothy, Celia and Saul Nadler, the late Ida and the late Nat Stein, the late Lily and the late Dave Glazer and brother-in-law of Eunice and the late Eli Linetsky, Lil and Al Abrahams, Esther and Chuck Campbell. Sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, October 28. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

ZERBISIAS, Mary. At the Jewish General Hospital on October 24, 1999 after a courageous battle. Daughter of the late Nicholas Zerbisias and Ouralia Steriogis. Sister of George (Alice), Johnny, Denis (Carol). She is also survived by many nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Thursday, October 28, 1999 at 12 noon in St. Irene & St. Markella Church, 5390 St. Urbain. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal Institute for the Blind or the Canadian Diabetes Society would be appreciated. Visiting hours Tuesday from 7 to 9 p.m.; Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-14

DUCROCQ, Roger 1931-1999 À Arras, France, le 14 octobre 1999 à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Ducrocq, époux de Mme Josiane Thilliez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude (Manon Lavallée); son petit-fils, Kevin, ainsi que parents et amis de la France et du Canada. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 14 h 30 en l'église de St-Constant, et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et jeudi de 11 h 30 à 13 h 30. 01940276

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

GRAVELLE _ Patrick Frances. Born February 14, 1935, passed away peacefully October 23, 1999. Survived by his loving wife Lynn. Pat will be sadly missed by his sister Deanne; son Rick; daughters Anne (Jim), Marion (Dennis), Susan, Michelle; grandchildren Jamie, Shannon, Brandi, Brienna, Jackson; great grandchildren Savana, Austin, Nicole; and many friends. Service to be held at 11:00 a.m. Wednesday, October 27, 1999 at Henderson's Funeral Home, 20786 Fraser Highway, Langley. In lieu of flowers donations to a charity of one's choice appreciated. HENDERSON'S LANGLEY (604) 530-6488.(The Vancouver Sun)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

MALORNI, Ruth (nee Clifford). Suddenly, at the Montreal General Hospital on October 24, 1999. Beloved wife of Vince. Loving sister of Diane (Wayne Bartlett) and the late Barbara. Also survived by brothers-in-law John (Lise), Robert (Danielle) and Joe (Diane), nieces and nephews, special aunt and uncle Olive and Ernie, as well as many close friends. A memorial service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Thursday, October 28 at 11 a.m. Visitation from 9:30 to 11 a.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CHAMAILLARD Marcel, de Buckingham, est décédé le dimanche 24 octobre 1999, à l'âge de 76 ans. Fils de feu Honoré Chamaillard et de feu Bénita McGurn, il était le père de Pierre de Buckingham. Une messe en sa mémoire aura lieu le jeudi 28 octobre 1999, en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren à Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

BROUSSEAU (FERRAND), Denise 1931-1999 De St-Hubert, le 24 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Denise Ferrand, épouse de Claude Brousseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lynda et Mélanie; ses deux petits-enfants, Danny et Sandy; ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 26 octobre, à 21 h 30, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: mardi de 18 h 30 à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

DARCHE, Aurèle 1917-1999 De St-Mathias, le 22 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Aurèle Darche, époux de Gertrude Gauthier. Il était le fils de feu Régina Massé et de feu Lypidus Darche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (feu Carmen Touchette), Louise (Farid), Alain et Raymond, ses petits-enfants, Caroline et Daniel, son frère et ses soeurs, Paul-Émile, Reina, Jacqueline et Laurette, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 octobre de 10 heures à 13 h 30, à: LA MAIRON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Un service en présence des cendres sera célébré le même jour à 14 heures, en l'église St-Mathias.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-25

MC DUFF (LABERGE), Mariette 1918-1999 À Laval, le 25 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Mariette Mc Duff, épouse en premières noces de feu M. Roger René et en secondes noces de feu M. Réal Laberge. Elle laisse dans le deuil sa filleule, Anne; ses cousines, Lola et Gisèle; son beau-fils, André, ainsi que ses parents et amis. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le mercredi 27 oc-tobre à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à 19 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

RÉGIMBALD LECLERC Anita est décédée le 22 octobre 1999 à Moncton, Nouveau-Brunswick, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Régimbald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Albert (Laurette Beauchamp), Fleurette (Charles Potvin), Gertrude (feu John Moriarty) et Ginette (Robert Benoit). Elle fut prédécédée par 2 fils: Gérard et Marcel. Elle laisse également une soeur, Loretta Neville, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces. La célébration des funérailles en présence des cendres aura lieu en la chapelle des Soeurs de la Charité d'Ottawa (25 Bruyère), le jeudi 28 octobre à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation MIRA (pour les non-voyants) seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

LECLERC, Yan 1979-1999 À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé Yan Leclerc, fils de Fernand Leclerc et de Ghyslaine Labelle. Il laisse dans le deuil son frère, Bruce, sa soeur, Nathalie, ainsi que Sylvain, ses grands-parents Leclerc et Labelle, ses cousins, cousines et plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 11 heures, en l'église Très St-Rédempteur et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

REGIMBALD, Anita In Moncton, N.B. October 22, 1999 Anita Regimbald at the age of 94. Wife of the late Oscar Regimbald. Loving mother of Albert (Laurette Beauchamp), Fleurette (Charles Potvin), Gertrude (the late John Moriarty), Ginette (Robert Benoit). Predeceased by Gerard and Marcel. Loving sister of Loretta Neville. Also survived by many nieces, nephews grandchildren and great-grandchildren. Cremation in Moncton, N.B. Funeral Thursday in the Chapel of the Mother House of the Sisters of Charity, 25 Bruyere St. at 10:30 a.m. Interment of Ashes at Notre-Dame Cemetery. Memorial donations to Institute for the Blind.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CÔTÉ BLANCHARD Suzanne (Archange) Au Centre hospitalier de Waterloo, le 24 octobre 1999 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Suzanne (Archange) Côté née Blanchard épouse de M. Albert Côté, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin Granby auront lieu le jeudi 28 octobre en l'église Ste-Famille à 11 h, suivies de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard Liée. A noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église une demi-heure avant la cérémonie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Albert, sa belle-fille, Francine Côté de Montréal; sa soeur Georgette Blanchard (feu Réjean Bruneau) de Granby; son frère Conrad Blanchard (Denyse Poulin) de Lakeworth, Floride; feu Laure Blanchard (feu Emilien Tardif), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Waterloo pour les bons soins prodigués à Mme Suzanne Blanchard Côté. 26-27-28

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

FENLON, Kevin. At the Royal Victoria Hospital on October 23, 1999 at the age of sixty-four years. Son of the late Patrick Fenlon and Maude Foy. Loving father of Juliet. Ex-husband of Louise Lanthier. Dear brother of Lyne and Kim Fenlon and the late Marna Fenlon, and brother-in-law, the late Frederick Bunce. Nephew of the late Mary Teresa Burke. Cherished uncle of Steven, Nancy (Gerry Nadon), Michael (Denise) and Andrew Bunce. Adored great-uncle of Derek, Christopher, Chelsie and Jessica. Also leaving to mourn many relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine West (Vanier Metro Station). Visitation will be held on Tuesday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

GUÉRIN, Aimé 1924-1999 De Ste-Catherine le 23 octobre 1999 à l'âge de 75 ans, est décédé Aimé Guérin, époux de Lucienne Beauvais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hélène, Micheline, Jocelyne, Linda, Serge, leurs conjoints et conjointes; ses quatre petits-enfants, ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les volontés du défunt il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine, 5365 Marie-Victorin, et de là au cimetière La Prairie, lieu de la sépulture. La famille recevra les condoléances à partir de 10 heures au sous-sol de l'église. Direction: HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

MALALATIANA Ramarokoto, Au CHUL, le 23 octobre 1999, à l’âge de 34 ans, est décédée Mme Ramarokoto Malalatiana, épouse de M. Mario Gauthier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise, 525, Prince-Édouard Québec le mercredi 27 octobre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 28 octobre 1999, de 9h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 octobre 1999, à 10h30, en l’église St-Roch, et de là au mausolée du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Lori-Sara et Viviane-Soa; plusieurs parents et les membres de sa famille vivant à Madagascar de nombreux ami€s à Madagascar, France et Québec. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à Centraide Québec, 3100, avenue Bourg-Royal, Bureau 101, Beauport G1G 5S7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

WHITE Thérèse (Dascenzo) est décédée le samedi 23 octobre 1999, à l'âge de 53 ans. Elle était fille de feu George White et de feu Stella Carpentier. Elle laisse ses 2 filles: Christine (John Ethier) et Tammy (Kevin Tysick); 4 frères: Roger (Lorraine), Raymond (Louise), Paul (Linda) et Claude (Paula), ainsi que 2 soeurs: Yolande (Geoffry Cooke) et Vicky (Pat Stone), ainsi que 4 petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 27 octobre 1999 à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du rein seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

BERGERON, Paul-Émile 1922-1999 À Laval, le 24 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul-Émile Bergeron, époux de feu Pauline Gingras. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marc-André (Jeanne), Normand (Sylvie), Benoît (Sylvie), Claude (Marie), ses petits-enfants, Justin, André, Geneviève, Véronique, Stéphanie, Marie-Pier, Nicolas, Philippe, Dominic, Audrey, Olivier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre à 11 heures, en l'église St-Sylvain. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du foi seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

DESLIPPE, Ronald Joseph (Ron) Passed away in his 57th year, October 24, 1999 at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. After a courageous battle with cancer. Son of the late Orville (1983) and Irene (nee Jubenville) (1987). Beloved companion and best friend of Jacqueline. Beloved father of Tim and Mona of London, Jim and Donna of Windsor, Tom and Diane of Regina, Andrew and Shannon of Hamilton, Ron Jr. and Heather of Amherstburg. Dear grandfather of Nathan, Jessica, Alyssa, Darryl, Curtis, and Carly. Beloved brother of Marilyn and Phil Smith, Victor and Sue Deslippe, Roger and Anne-Marie Deslippe all of Amherstburg, Jack and Marilyn Deslippe of South Carolina. Ron was retired from General Chemical Amherstburg with over 20 years of service. Friends may call at the James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg, on Tuesday from 2-5 & 7-9 p.m. Parish Prayers at 3:00 p.m. Funeral Wednesday, Oct. 27, 1999, at 9:30 a.m. to St. John the Baptist Church for Funeral Mass at 10:00 a.m. Interment St. John the Baptist Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Metropolitan Hospital Oncology Furnishing Fund, 4 North. On behalf of the family, we would like to express our sincere appreciation to the Windsor Regional Cancer Centre for all of their care and support.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

QUESNEL, Pierre 1938-1999 À Charles Lemoyne, le 24 octobre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Pierre Quesnel, époux de Mme Carmen Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Lyne (Guillaume), Manon (Sylvain), France (Claude), ses petites-filles, Caroline, Valérie, Julie, Amélie, Stéphanie, sa soeur, Marie-Andrée ( Denis), son frère, Michel (Pierrette), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu au Complexe, le mercredi 27 octobre à 20 heures. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

ROBITAILLE Gaétan À St-Laurent, le 24 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Gaétan Robitaille, époux de Lorraine Grou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand, Viviane, Marie-Christine et Philippe ses parents Guy et Monique Robitaille, ses frères Louis et Denis, ses beaux-parents Lucienne et Paul Grou ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 bout. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre, à 11 heures, en l'église St-Hippolyte. 1055 rue Tassé, Ville St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22h et jeudi dès l0h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

STAVISS, Morton. Peacefully on Sunday, October 24, 1999. Beloved husband and best friend of Marion. Devoted stepfather and father-in-law of Sharon and Steve Schwarcz, Joanne and Owen Stroll. Cherished Pappa of Mitchell, Randi, Tamarah and Robyn. Brother of the late Ruben, the late Mendy, the late Lou and the late Sarah. Loving brother-in-law of Gertrude, Shirley, Sylvia, Edith Rudner, and the late Lester Goldenblatt. Special uncle to Fraida, Howard and Hershey. Lovingly missed by many nieces and nephews. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 7NW of The Jewish General Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, October 26 at 12:15 p.m. Burial at Independent Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the "Morton Staviss" Memorial Fund, c/o The Jewish General Hospital Foundation (Cardiac Unit) 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

THÉRIAULT, Philippe À Montréal, le 24 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Philippe Thériault, époux de feu Cécile Lejour. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Louiselle), Gilles (Donna), Jocelyne (Réjean), Christian et France (Pierre); ses petits-enfants, ses frère et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 14 heures en l'église St-François d'Assise, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 12 heures. La famille remercie le personnel du Centre Teasdale pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

WILLIAMS, Frank. At the Ottawa General Hospital on Sunday, October 24, 1999 in his eighty-first year. Beloved husband of the late Edna Davis. Loving father of Joan and her husband John (Ian) MacKinnon of Stittsville and Edwin of Ottawa. Cherished grandfather of Chris, Katie and Liz MacKinnon. Dear brother of Ralph of Pembroke. Friends may pay respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 bond Street (corner of Stanley Street), Vankleek Hill on Tuesday, October 26, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Masonic Service will be held Tuesday at 8 p.m. at the funeral home. Funeral Service Wednesday, October 27 at St. John's Anglican Church, Vankleek Hill at 2 p.m. Interment McLaughlin Cemetery, Vankleek Hill. Im memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Shriners Hospitals for Children, 1529 Cedar Avenue, Montreal, Quebec H3G 1A6 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or by e-mail: hilcrest

Source : The Gazette, Montréal, QC