Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-24

DAMECOUR, Helen. Suddenly taken from us on October 24, 1999 at seventy-eight years of age. Helen was a loving mother of seven children, living her retirement age to the fullest. Survived by brother Clifford and sisters Lois, Beatrice and Margaret. Charles her husband and her children: Phil, Denise, Claire, Richard, Charles Jr. Louise and Tom will always remember her love and inspiration. Visitation will take place at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire from 10:30 a.m. to 12 noon on Friday, October 29, and afterward a Funeral Service at 1 p.m. will take place at St. Edmund of Canterbury, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield. Friends and family are invited to attend. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

OUELLETTE, Jacques 1937-1999 Au Centre Hospitalier de Charlevoix, le 25 octobre 1999, est décédé Jacques Ouellette, 61 ans, époux de Noëlla Côté. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sylvain, Patricia et Nicholas; sa belle-mère, Mme Imelda Côté; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé mercredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles jeudi, à 15 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au cimetière St-Jérôme. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-21

GRAVEL, Martine 1952-1999 À l'hôpital Le Gardeur,le 21 octobre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée Martine Gravel. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Michel Chaput, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 10h30, pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

GUÉRETTE, Edmen 1957-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, subitement, le 25 octobre 1999, est décédé Edmen Guérette, 42 ans, époux de Carole Lepage. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sébastien et Patricia; ses frères et soeurs, Ghislaine, Carmen, Lucienne, Rose, Gaston, Raymond, Robert et Jacques; ses beaux-parents, M. et Mme Lucien Lepage; ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESORCHERS 826 1ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles jeudi à 14 heures en l'église de St-Alexandre. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-22

LAVARENNE LACOURT Louise De St-Bruno, le vendredi 22 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Louise Lacourt, épouse de André Lavarenne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Lilianne Boisvert), Alain (Marthe Lachance), Chantal (Robert Fortin); ses petits-enfants, Pascal, Luc, Jean-Noël, Brigitte, Serge, Marc, Pierre, François, Eddie et Annie, Stéphane et Sylvie; ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction des funérailles: Complexe funéraire Urgel Bourgie E. Tétreault & fils 1559, Montarville St-Bruno Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre 1999, à 13h, en l'église de St-Bruno, 1668 Montarville, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 12h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-07

DESROSIERS Gilberte Au C.H.U.M. Pavillon Hôtel-Dieu, le 7 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Gilberte Desrosiers, fille de feu Josaphat Desrosiers et de feu Aurore Groulx. Elle laisse dans le deuil sa cousine germaine Jeanne Carrière (Noël Landry), ses nièces, Michèle et Andrée ainsi que plusieurs cousins et cousines. Un service religieux sera célébré à l'église St-Laurent, le samedi 30 octobre à 10 h. Une réunion de prières aura lieu à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Mont-Royal ayant participé aux soins de Mlle Gilberte Desrosiers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

LESSARD Luc 1961-1999 The family anounces with sorrow his death after a courageous battle on Tuesday, October 26, 1999, at the age of 38 years. Husband of Carol Chodenski of Timmins. Dear father of Tammy Lessard of Timmins. Loving son of Gaetan and Therese Lessard of Timmins. He will be sadly missed by his grandmother Patricia Lauriault. Predeceased by his grandfather Fernand Lauriault (1991). Luc is survived by many Aunts, Uncles and Cousins. He enjoyed hunting, fishing and camping. Funeral mass will be held on Friday, October 29, 1999, at 10:00 a.m. from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. Family will receive friends on Thursday, October 28, 1999, from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-22

BOUCHARD, Elphège 1931-1999 À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Elphège Bouchard, veuf de Mme Béatrice Tremblay. Il laisse dans le deuil sa mère, Simone Boily, ses enfants, Gaëtan (Roseline Albert) et Claude (Manon Denis), ses petits-enfants, Richard, Daniel, Geneviève, François et Alexandra, ses frères, René et Maurice, ses soeurs, Yvette et Ghislaine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le vendredi 29 octobre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

VERMETTE Yves Au CHA Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 23 octobre 1999, à l'âge de 30 ans, est décédé M. Yves Vermette, fils de M. Norman Vermette (Lucie déry) et de dame Berthe Deschênes. Il était l'ami de Mme Charlotte Gilbert. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le vendredi, 29 octobre 1999, à 14h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil outre ses parents et son amie, ses frères et ses belles-soeurs: Alain, Sylvain (Mélanie Galibois), Daniel (Josée Fortin), Pascal, son filleul Jacob, ses neveux et ses nièces: Emy-Maude, Marie-Soleil, Cédric, Olivier, ses beaux-parents: M. et Mme Claude Gilbert (Huguette Côté), son parrain et sa marraine: Pamphile Deschênes (Solange Paré), ses oncles et ses tantes: Claudette Vermette (Gaston Larochelle), Grégoire (Francine Guèvremont), Richard (Suzanne Girard), feu André (Madeleine St-Pierre), Herman, Claude, Georgette Deschênes (Maurice Gravel), Élyse (Marie-Louis Fleury), Cécile (Ernay Diyner), Judith (Raymond Côté), Marcelle, Pierrette, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec, 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec Qc G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

VINETTE, Bernard 1926-1999 À Terrebonne, le 25 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Bernard Vinette, époux de Rollande Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Robert Gagnon), Fernand (Francine Michaudville), Lucien, Serge (Evelyne Cyr), Solange (Paul-Aimé Provost), Rachel (Hervé Gauthier), Jean (Denise Boyer), Manon et Gérald (Sylvie Gélinas); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Claire, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 heures en l'église Très St-Sacrement, 3550 Montée Gagnon à Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière de Bois-des-Filion. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

STEWART, Charles Henry. At the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Monday, October 25, 1999; in his ninety-first year. Charles Stewart of Orillia, formerly of Montreal, beloved husband of the late Marjorie Glendinning. Loving father of Merilyn Hardie & husband Victor of Washago, Joan Mindlin & husband Byron of Scarborough, and the late Carol Pine. Grandfather of Randy & Darren Hardie, Stanley Pine, and four great-grandchildren. Predeceased by his four brother and two sisters. The late Mr. Charles Stewart will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia, on Thursday afternoon, October 28, from 1 o'clock until the time of Funeral Service in the chapel, at 2 o'clock. Interment: Ramona Cemetery, Ramara Twsp. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

GAUTHIER, Henri 1934-1999 De Longueuil, le 26 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Henri Gauthier, époux de Claudette Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Fortin), Micheline (Ronald Tarte) et Josée; ses petits-enfants: Michelle, Yanick, Nicolas et Emilie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 21 h 30 en la chapelle du Complexe. Heures de visites: jeudi de 12 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-26

GODIN Rhéal, est décédé à Hull, Québec, le mardi 26 octobre 1999, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucille Gervais; le cher père de Nelson (Gisèle Laferrière) de Buckingham, Sandra (Dave Burns) d'Aylmer, Kenny (Catherine Romain) de Fort-Coulonge, Catherine (Denis Jacques) de Pembroke et Angèle (Steve Lisk) de Floride. Il laissera pour pleurer sa perte ses 9 petits-enfants. Il était le cher frère de Dillon Godin, Dola Racine, Claudette Kehler, Clémence Pleau et Marianne Gervais. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, Fort-Coulonge, Québec, auront lieu le mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 28 octobre 1999 à l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, à 11h; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

ROY Henri-J Au C.H.S.L.D. de Cap Chat, le 25 octobre 1999, à l'âge de 97 ans et 6 mois, a été rappelé à Dieu monsieur Henri J. Roy, époux de feu dame Yvonne Thibault, demeurant à Sainte-Anne des Monts. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 15h. Départ de la résidence funéraire Gilles Marmen et fils 22, route du Parc Sainte-Anne des Monts à 14h45, pour l'église de Sainte-Anne des Monts. Il laisse dans le deuil son fils Pierre-André (Diane Bergeron), sa fille Michelle, son petit-fils Etienne; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. M. Roy est retourné à Dieu au terme d'une vie bien remplie. Il a oeuvré au sein d'organismes professionnels, caritatifs, sociaux et communautaires: président québécois et national de l'ACMP (maître de poste), secrétaire du Richelieu international et administrateur-fondateur de Développement et Paix. Sur le plan local, il a été maire de Sainte-Anne des Monts, sa ville natale. De plus, il a été longtemps président local et administrateur régional des Commissions scolaires de même que Grand Chevalier du conseil 3719 des Chevaliers de Colomb. Il fût un homme droit et il s'est endormi dans le seigneur. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à Développement et Paix ou aux oeuvres diocésaines de Mgr Dumais au 172, rue Jacques-Cartier, Gaspé (Québec) G4X 1M9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

WEIR, John. Husband of Maisie Weir. Father of Marilyn, Grant and David. Passed away October 25, 1999 after a long period in the hospital at the age of eighty-four years. There will be no visitation as per his request. Donations may be made to the Anna Laberge Hospital, Chateauguay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

FAUBERT (COMEAU), Elzire 1917-1999 À Beauharnois, le 23 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Elzire Comeau, épouse de feu Jean Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Claudette Servant), Ulric (Lise Pelletier), Denise (Jacques André), Ginette (Richard Labbé), Suzanne (Michel Ménard), Gisèle et Robert; ses petits-enfants ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 heures en l'église St-Paul. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-17

GRAVEL, Yvon 1928-1999 À Greenfield Park, le 17 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Yvon Gravel, époux de Denise Goyette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Adele), Francine (Vincent), Johanne (Jacques), Richard (Wendy), Monique (Yvan) et Lynda (Daniel); ses petits-enfants, Austin, Roxanne, Audrey, Jeanne, Danial, Kristina, Kristen et Lindsey; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé jeudi de 19 heures à 22 heures à la résidence funéraire: LABRÈCHE INC. 3283 4e AvENUE RAWDON Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés à (INCA) Institut National Canadien pour Aveugles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

MUCKLE DÉLISLE Alice À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 octobre 1999, à l'âge de 100 ans et 4 jours, est décédée dame Alice Délisle, épouse de feu M. Joseph Georges Louis Muckle. Avant son hospitalisation, elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses fils: Georges, Auguste et compagne Paulette ainsi que Robert; sa soeur Yvonne Daignault; ses petits-enfants: Daniel, Gladys, Jos et Jules Muckle; ses belles-soeurs: Marie-Berthe et Rosina; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que ses compagnes des Filles d'Isabelle. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, QC, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 1999, à 11h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. Les obsèques ont été placées sous la direction de la maison funéraire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-24

ROSE, Aimé À Montréal, le 24 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Aimé Rose, époux de feu Gertrude Vézina. Il laisse dans le deuil son fils, Michel (Danielle Lacroix) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, 6900 16 e Avenue, Rosemont, le jeudi 28 octobre, à 10 h 30. Les funérailles suivront à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

SYLVIA, Margaret (nee Shanahan). At the Charles LeMoyne Hospital on Monday, October 25, 1999 at the age of sixty-six years of St-Hubert. Beloved wife of Russell Sylvia, dear mother of Margaret (John Redmond), Russell (Nancy Rowcliffe), William (Diane Garbacz) and Patricia (Gerald Novacaska). Also survived by twelve grandchildren and one great-granddaughter. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St-Lambert on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Gabriels Parish Church, 5070 Gilbert, St-Hubert, on Friday, October 29 at 11 a.m. Interment Laurentide Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-22

LUSIGNAN BOISVERT Elvéda À Montréal, le 22 octobre 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Elvéda Boisvert, épouse de feu Albert Lusignan. Elle laisse dans le deuil son neveu Gilles Boisvert (Anita), sa nièce Monique Guèvremont (Jean), sa cousine Claudette l'Archevêque (Raymond), petits-neveux, petites-nièces 1 et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre à 14 heures en l'église St-Louis de France, 3747, Berri, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-23

VEILLETTE (BEAUCHAMP), Thérèse 1928-1999 À Beauharnois, le 23 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Beauchamp, épouse de feu Léonce Veillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Michel, Joanne (Pierre Genest), Manon (Daniel Rolland), Sylvain (Lynda Leduc) et Jacques, ses huit petits-enfants, ainsi que son frère, Jean-Maurice, sa soeur, Lauréa, ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-20

PAGÉ Edouard À Ste-Agathe-des-Monts, le 20 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Edouard Pagé, époux de feu Gilberte Roberge. Il laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jacques Normandin ), ses trois petits-enfants: Jean, François, Anne-Marie, ses quatre petits-enfants, sa soeur Eliana, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. L'inhumation aura lieu jeudi le 28 octobre à 10 h au cimetière St-Théophile de Laval. Direction funéraires J.H. Vanier et Fils Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-21

HELAL, Esma (Haddad). In Pointe Claire on October 21, 1999 aged ninety years. Passed away Esma Haddad beloved wife of the late Wilfrid Helal, devoted mother to Kenneth (Hoang Thi Kim Trang), Ruth (Keezer) and Roger (Susan Gustin). Cherished grandmother of Mark, Philip Matthew, Steven, Ashley, Douglas, and Erik. She will be sadly missed by many relatives and friends. Family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont in Town of Mount-Royal. The Funeral Ceremony will be held Saturday, October 30 at 11 a.m. at St-Sauveur church (Notre Dame des Anges), 12325 De Serres Avenue corner of Gouin. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to The Alzheimer Society would be greatly appreciated. Visitation Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Saturday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-27

Date de décès : 1999-10-25

HEYMANN, Lorraine (nee Graham). Passed away at her home in Brossard on Monday, October 25, 1999 at the age of sixty-six years. Beloved wife of Heinz Heymann. Dear mother of Heidi and Karl. Loving sister of Jean, Anna, Doreen, Joyce, Bruce, Jamie and Robert. A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday, October 30 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer Research Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

LECKER, Marjorie. On Saturday, October 23, 1999. Devoted mother of Paul Lecker. Dear sister and sister-in-law of David and Miriam Lecker, and George Lecker. Daughter of the late Mendel and the late Ethel Lecker. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, October 27 at 11 a.m. Donations may be made in her memory to Wilson's Residence for Seniors, 485-8794.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

TURCOTTE, Jacques A Charlesbourg, le 22 octobre 1999, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Jacques Turcotte, fils de feu Joseph Turcotte et de feu Léa Turcotte. Il demeurait à St-Rodrigue. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire De l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg Mardi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à22h00, mercredi de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre à 11h00 en l’église St-Rodrigue, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces et de nombreux ami€s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

RÉGIMBALD LECLERC Anita est décédée le 22 octobre 1999 à Moncton, Nouveau-Brunswick, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Régimbald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Albert (Laurette Beauchamp), Fleurette (Charles Potvin), Gertrude (feu John Moriarty) et Ginette (Robert Benoit). Elle fut prédécédée par 2 fils: Gérard et Marcel. Elle laisse également une soeur, Loretta Neville, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces. La célébration des funérailles en présence des cendres aura lieu en la chapelle des Soeurs de la Charité d'Ottawa (25 Bruyère), le jeudi 28 octobre à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation MIRA (pour les non-voyants) seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-21

AMYOT Lise 1939- 1999 À Montréal, le 21 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Lise Amyot, fille bien-aimée de Jean-Paul Cloutier et Liliane Bissonnette, elle est depuis 36 ans l'amour et l'épouse de Claude Amyot. Outre son époux et ses enfants, Jean-Claude (Geneviève Desautels), Jean-Sébastien (Jacqueline Guerrero), Isabelle (Stéphane Provost); elle laisse dam le deuil quatre soeurs, Pierrette (Jacques Pagé), Marguerite, Michèle et Manon, sa nièce et filleule Julie ainsi que ses neveux Philippe et Jean-François. Elle laisse aussi dans le deuil la famille Amyot. La famille Amyot invite parents et amis à joindre à elle pour une cérémonie commémorative en sa mémoire le mercredi 27 octobre à 20 h 30 au salon funéraire Maurice Demers Inc. 231 boul. Laurier, Beloeil. La famille recevra les condoléances mercredi de 19 à 22 h. Ceux et celles qui le désirent, pourront faire des dons soit à la société canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

LEFEBVRE PICHÉ Laurentine Au centre hospitalier de Portneuf, le 22 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Laurentine Piché, épouse de feu le notaire Henri Lefebvre. Elle demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16 Place de l'Eglise St-Basile 329-2222 mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Louise (Lionel Lamothe); ses belles-soeurs: Sr Gertrude Lefebvre (Fille de Jésus), Sr Monique Lefebvre (Fille de Jésus); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel du 1er étage du centre hospitalier de Portneuf pour les bons soins prodigués à Mme Piché durant son séjour. Des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, Qc G0A 4G0, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon Pour renseignements 329-2222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-22

REGIMBALD, Anita In Moncton, N.B. October 22, 1999 Anita Regimbald at the age of 94. Wife of the late Oscar Regimbald. Loving mother of Albert (Laurette Beauchamp), Fleurette (Charles Potvin), Gertrude (the late John Moriarty), Ginette (Robert Benoit). Predeceased by Gerard and Marcel. Loving sister of Loretta Neville. Also survived by many nieces, nephews grandchildren and great-grandchildren. Cremation in Moncton, N.B. Funeral Thursday in the Chapel of the Mother House of the Sisters of Charity, 25 Bruyere St. at 10:30 a.m. Interment of Ashes at Notre-Dame Cemetery. Memorial donations to Institute for the Blind.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-25

CHALIFOUX André À la Villa Mont-Royal, le 25 octobre 1999, est décédé M. André Chalifoux. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rita Paquette; ses deux fils Jean (Sylvie Morin) et Martin (Josée Leduc); ses petits-enfants: Gabrielle, Andrée, Marie-Chloé, Véronique et Kelly-Anne Brown; sa soeur Denise Light; plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Un remerciement spécial au Docteur Micheline Gauvin ainsi qu'à l'équipe du 1er Ouest de la Villa Mont-Royal. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 11h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, Ville Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation canadienne du Parkinson, Division du Québec, 1253, av. McGill College, bureau 402, Montréal, H3B 2Y5 seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-19

LANGEVIN, Nicole À Sherbrooke, le 19 octobre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Nicole Langevin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nathalie Jalbert; sa petite-fille, Cassandra; son fils, Stéphane Jalbert, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe aura lieu en présence des cendres le jeudi 28 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, à Ville Ile Perrot. L'inhumation suivra au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-21

CLOUTIER Bernadette À Montréal, à la maison Victor Gadbois, le 21 octobre 1999, est décédée madame Bernadette Cloutier, fille de feu Alfred Cloutier et de feu Alma Bernard. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Paula), Raoul (Rachel), André (Rita), Bibiane, René (Viviane), Janine (Francis), Suzanne, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke E. Montréal Heure des visites: jeudi dès 18h. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le jeudi 28 octobre à 21h. Mme Cloutier sera transférée au salon funéraire Yves Bolduc enr. 118, Commerciale St-Victor de Beauce pour être réexposée vendredi de 19h à 22h. Samedi, dès 9h. Un service funéraire en l'église St-Victor aura lieu samedi à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Victor de Beauce. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-21

FLYNN CHAMARD Marie-Ange 1908-1999 Au C.H.S.L.D. Champlain-Manoir de Verdun, le 21 octobre 1999, est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Marie-Ange-Chamard, fille de feu Esdras Chamard et de feu Cécile Poirier de St-Jean-Port-Joli. Elle était l'épouse de feu Me J.P. Léopold Flynn, c.r. Elle laisse dans le deuil son fils Paul ; ses frères et soeurs: feu Paul, o.m.i., feu Paulette, feu Jean-Marie (premières noces de feu Yvonne Bourgault et secondes noces de Reine Racicot), Simonne, o.s.u., feu Maurice, c.s.c., Françoise (Jean Cadieux), feu Gaston, o.m.i., Huguette (Jean-Jacques Chagnon), Ghislaine (Jean Villemur), Claude (Marcelle Hallé), son beau-frère et ses belles-soeurs: Honorable Bernard Flynn, j.c.s. (Dr Diana Kingsmill), Évangéline r.j.m., Lucie, Noémi, feu Irène (Henri Bévillon). Elle laisse également dans le deuil son ange gardien Mme Lucienne Persent, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s le lundi 25 octobre de 19h à 22h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre 1999 à 14h, à la chapelle du Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame (426 St-Sulpice, Vieux-Montréal). La famille recevra vos condoléances à compter de 13h à l'entrée de la chapelle. Selon ses volontés, au lieu de fleurs, s.v.p. faire parvenir vos dons à un des organismes suivants: Les petits frères des pauvres, 4624 rue Garnier, Montréal, H2J 9Z9 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 465, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal, H2Z 1A8. Des formulaires seront disponibles au salon et à l'église. Les familles Chamard et Flynn désirent remercier le personnel du C.H.U.M., Pavillon St-Luc, urgence, 6e Est, 6e Ouest, 5e Sud ainsi que le personnel du C.H.S.L.D. Champlain-Manoir de Verdun (Pavillon Champlain), 2e cd, pour les bons soins accordés à Marie-Ange Chamard au cours des 15 derniers mois. Chère maman, merci de tout coeur de m'avoir choisi. Ne t'inquiète plus. Repose maintenant en paix. Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

GAGNÉ, Paul-André Au CHUQ, pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec, le 23 octobre 1999, est décédé M. Paul-André Gagné, président de Musique Gagné & Frère inc., époux de dame Hortense Fortin. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre 1999 à 11h en l’église St-Sauveur et de là pour l’inhumation au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie, sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lyne (René Denis), Paul-André Jr (Dannie Couture), Lyette (Claude Achim), Richard (Josée Adam); ses petits-enfants: Bryan, Marilyn, Lisa-Marie, Pierre-Olivier, Nahomie, les jumeaux Jérémie et Jean-Mathieu, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines et ami€s. La famille tient à remercier tout spécialement l’équipe d’hémodialyse du 3e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour sont dévouement et sa disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4, tél. 683-1449.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

FENLON, Kevin. At the Royal Victoria Hospital on October 23, 1999 at the age of sixty-four years. Son of the late Patrick Fenlon and Maude Foy. Loving father of Juliet. Ex-husband of Louise Lanthier. Dear brother of Lyne and Kim Fenlon and the late Marna Fenlon, and brother-in-law, the late Frederick Bunce. Nephew of the late Mary Teresa Burke. Cherished uncle of Steven, Nancy (Gerry Nadon), Michael (Denise) and Andrew Bunce. Adored great-uncle of Derek, Christopher, Chelsie and Jessica. Also leaving to mourn many relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine West (Vanier Metro Station). Visitation will be held on Tuesday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CLAYTON, Herbert John. (of Belleville, Ontario). Peacefully at the Kingston General Hospital, on Sunday October 24, 1999 in his eighty-fourth year. Loving husband and best friend of Mona (Colvin) of Belleville. Beloved father of Doreen Bigelow (Michael) of Manitoba, Gordon and John of Montreal, Larry and his wife Diane of Kingston. Sadly missed by his grandchildren Thomas, Christopher, Donna, Erin, and Kristy. Dear brother of Evelyn, Louise, Audrey, Sheila, Joyce, and predeceased by his brother Allan. Remembered by his nieces and nephews. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Dr. (Waterloo Village) Kingston, on Tuesday from 7 to 9 p.m., and Wednesday from 11:30 a.m. until service time. Funeral Service in Our Chapel Wednesday, October 27 at 1 p.m. Cremation at Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. (Donations by cheque only). In the Care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel (613) 546-5150.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-25

SEGUIN, William (Bill) William (Bill) Seguin, also known in broadcasting as Bill Sheppard at the Trenton Memorial Hospital on Monday, October 25, 1999 in his 57th year. Bill, loving son of Leo and Betty Seguin. Loved brother of Penny Candy, Diane Glynn and her husband Brian, Jane Poirier and her husband Emile, Jane Rohr and her husband Russell. Loving father of Todd. Uncle of Brent, Kevin and Ryan. Bill will also be sadly missed by his dear friend Malcolm MacDonnell and all of his other friends and relatives. Friends are invited to call the Weaver Family Funeral Home, 29 Bay Street, Trenton on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of the Resurrection at St. Alphonsus Church, Wooler on Thursday, October 28 at 1:00 p.m. Father David West officiating. Interment St. Alphonsus Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

FEE, Pauline (Punky) (nee Strachan). On Saturday, October 23, 1999 at her home surrounded by her family. Beloved wife of the late Morton Elston (Ted) Fee. Devoted mother of Jacqueline Fee (Owen), Joan Fee Taylor (John), James Fee (Wendy Spiller) and Shirley Fee (Donald Hunt) and special friend Campbell Tilley. Cherished and loved by her grandchildren Michele, Scott and Christopher Owen; Andrea, Kristin and Danielle Taylor; Reni, Zoe and Dillon Fee; and Tyler and Anthony Hunt. Dear sister of Mary Minnion and the late Lorraine Farmer, Lois Horwood and Corneil Strachan. Sister-in-law of Lally Murray, Allison Strachan, Bill Horwood and Ken Farmer. She will also be missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to both Florie and the wonderful staff and support from the C.L.S.C. Metro Palliative Home Care Service. Funeral service to be held at St. Andrew's Dominion Douglas Church (687 Roslyn Avenue, Westmount) on Wednesday, October 27, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the Cancer Research Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-23

MOALLI (NICORA), Guglielmina 1923-1999 À Montréal, le 23 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Guglielmina Nicora, épouse de feu Ermanno Moalli. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paula, Robert (Johanne) et Liliane, ses petits-enfants et tous ceux et celles qu'elle aimait. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

EMOND-AUDET, Ghislaine 1927-1999 À Terrebonne, le 24 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Ghislaine Audet, épouse de M. Marcel Emond, demeurant à Terrebonne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Bernard (Ghislaine), Donald (Diane), Richard (Jacqueline) et Martin (Gaby); onze petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée dès mercredi 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 11 heures en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CÔTÉ BLANCHARD Suzanne (Archange) Au Centre hospitalier de Waterloo, le 24 octobre 1999 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Suzanne (Archange) Côté née Blanchard épouse de M. Albert Côté, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin Granby auront lieu le jeudi 28 octobre en l'église Ste-Famille à 11 h, suivies de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard Liée. A noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église une demi-heure avant la cérémonie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Albert, sa belle-fille, Francine Côté de Montréal; sa soeur Georgette Blanchard (feu Réjean Bruneau) de Granby; son frère Conrad Blanchard (Denyse Poulin) de Lakeworth, Floride; feu Laure Blanchard (feu Emilien Tardif), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Waterloo pour les bons soins prodigués à Mme Suzanne Blanchard Côté. 26-27-28

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

BOULÉ Madeleine, Soeur, s.s.a. À la Maison mère des soeurs de Ste-Anne, le dimanche 24 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée soeur Madeleine Boulé, née à St-Constant, fille de feu Henri Boulé et de feu Germaine Fyfe. Elle est entré en religion le 24 juillet 1946, sous le nom de soeur Marie-Romain. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, Jean (Claire Norris), Lucille (feu Charles Brien), Jeannine (Paul Mondou), Paul, Guy, André, Lise, Louis (Louise Ladouceur). Elle sera exposée le mardi 26 octobre à 15 h 30, à la Maison mère des soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine. Entrée du salon mortuaire, 745 avenue Esther-Blondin. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des soeurs de Sainte-Anne. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

FILION DARISSE Carmelle A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Carmelle Darisse, épouse de feu M. Léopold Filion. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Dr Lilianne Filion (Pierre-Étienne Laporte), Pierrette Filion (feu Luc Véronneau), Louise Filion (Amir Sohrabi), Jean Filion, Jeannette Filion (Jean de Grave), Hélène Fillion (Louis Martin), Martha Filion (Godfrey Chan), Diane Filion (Ned Lynch), Sylvia Filion; ses 14 petites-enfants et 11 arrière-petits-enfants: sa belle-soeur: Dorothy Cooney (feu Gilbert Darisse), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 octobre 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis. L'inhumation se fera ultérieurement à St-André de Kamouraska.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

COURCHESNE, André 1920-1999 À Montréal, le dimanche 24 octobre 1999, est décédé André Courchesne, époux de Ernestine Leblanc. Outre son épouse il laisse ses enfants: Jacques (Lise Manseau), Lise (Henry De Barry) et Nicole, ses petits-enfants, Martin, Véronique et Jennyfer; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 27 octobre à 21 heures, au complexe. Heures de visites: mercredi de 17 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CAMERON, Donald Neil (Retired - Bank of Montreal) Of Belleville. Originally of Midland. Peacefully on Sunday, October 24, 1999, at home surrounded by family and close friends. Donald Cameron in his 71st year. Beloved husband of Joan Yvonne. Loving father of Douglas Donald Cameron and father-in-law of Julie (nee Hunter) of Pickering. Loving Poppa of Alexendra and Scott. Friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968), 150 Church Street, Belleville on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in Bridge Street United Church on Wednesday, October 27, 1999 at 2 p.m., Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Interment Lakeview Cemetery, Midland. In appreciation for the dignity and comfort given to Mr. Cameron by the doctors and staff of the Oncology Unit of Belleville General Hospital, Mr. Cameron's family request that anyone who wishes to make a memorial donation, direct the donation to the Oncolotgy Unit-Belleville General Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

MALORNI CLIFFORD Ruth (née Clifford) Subitement à l'Hôpital Général de Montréal, le 24 octobre 1999, est décédée Mme Ruth Malorni, épouse bien-aimée de Vince. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Diane (Wayne Bartlett), ses beaux-frères, John (Lise), Robert (Danielle) et Joe (Diane); ses neveux et nièces, sa tante, Olive et son oncle, Ernie, ainsi que de nombreux amis. L'a précédée dans la mort sa soeur, Barbara. Un service commémoratif sera célébré en la chapelle du: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le jeudi 28 octobre à 11 heures. Les visites auront lieu de 9 h 30 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

DENIS-CATAPHARD, Juliette 1910-1999 Au Centre d'accueil de St-Benoit, Mirabel, le 24 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Juliette Cataphard, épouse de feu Paul Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Jean, Thérèse (Léo Vaillancourt), André, Loraine, Pauline, ses neuf petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants, sa soeur, Berthe Cataphard Lemay, son beau-frère, Albert Malette, ses belles-soeurs, Yvette Cataphard, Gilberte, Marguerite, Alice Denis, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le mercredi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL, J7N 2P7 Tél et Fax: 450-258-3596 Service religieux jeudi à 11 heures, en l'église de St-Benoit, suivi de l'inhumation au même endroit. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Ses enfants remercient le personnel du Centre d'accueil de St-Benoit, pour les bons soins apportés à leur mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-26

Date de décès : 1999-10-24

CHAUSSÉ, Pierre À Repentigny, le 24 octobre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Pierre Chaussé. Il laisse dans le deuil sa mère, Lucille Champagne, ses soeurs, son frère, parents et amis(es). Une liturgie aura lieu en l'église Saint-Simon et Saint-Jude de Charlemagne, le mercredi 27 octobre à 10 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY

Source : Le Journal de Montréal, QC