Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

QUIRION, Aimé 1930-1999 À Blainville, le 18 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Aimé Quirion. Il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Raymonde Paradis), Ginette (Daniel Lefebvre) et Chantal (Denis Trudel); ses petits-enfants, Richard Jr, Stéphanie, Patrick et Yannick; sa soeur, Suzanne (Claude Laliberté), ses frères, Raymond (Lilianne Hallé) et Denis (Gisèle Roberge); ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le jeudi 21 octobre de 14 à 17 heures et dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à 21 heures au complexe. Des dons à la Fontation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

LAHAIE (LORION), Lucie 1955-1999 De Longueuil, le 17 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Lucie Lahaie, épouse de feu Gaston Lorion. Elle laisse dans le deuil son fils, Larry Pinkerton Jr, sa mère, Micheline Poirier, ses frères, Robert, Claude, André et Richard; sa soeur, Lise et leurs conjoints( es), autres parents et amis. Pour respecter ses volontés il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole en présence des cendres, sera célébrée le samedi 23 octobre à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

GUÉNETTE LAFLAMME Éliza décédée le dimanche 17 octobre 1999 au pavillon de Hull du CHVO, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Hector Guénette et fille de feu Arthur Laflamme et de feu Olivine Frappier. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Pierre (Fleurette Vaillant), Gérard (Andrée Meloche), Georges (Rita Thérien), tous de Hull et Claude (Pierrette Champagne) de Gatineau; 3 filles: Bernadette (Ronald Waters) de Gatineau, Françoise (Jacques Boucher) de Cap Rouge, Québec et Lise (Pierre Charbonneau) de Gatineau; 2 frères: Lucien (Yvonne Mineault) et Roger (feu Annette Mainville). Elle laisse également 32 petits-enfants; 39 arrière-petits-enfants; 5 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par ses 5 enfants: Bernard (Jeannine), Jeanne-Claire, Marguerite (Robert), Hélène (Pierre), Denise (Gaston); 3 frères: Hormidas, Lionel (Lucienne) et Ernest. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le samedi 23 octobre 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, pour renseignements, 819-568-2425. La famille tient à remercier sincèrement le Dr Marie-Hélène Aboud, le personnel infirmier du 6e étage Ouest du CHVO, pavillon de Hull, ainsi que le personnel du CLSC de Hull, pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

PLOUFFE Réal, de Masson-Angers, est décédé le lundi 18 octobre 1999, à l'âge de 78 ans. Époux de Claire Cousineau, père de Nicole (Georges Jr Charette) de Gatineau, Conrad (Diane Descheneaux) de Buckingham et Jean-Yves (Louise Nadeau) de St-Lambert, il était le grand-père de Julie, feu Marc, Carl, Mélanie et Philippe. Frère de feu Jeanne (feu Philippe Guilbeault), il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une messe en sa mémoire aura lieu le vendredi 22 octobre en l'église L'Ange-Gardien de Angers à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la fondation des maladies du coeur ou à la Fondation CH Pierre-Janet seraient appréciés. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

LESAGE René, de Gatineau, est décédé le mardi 19 octobre 1999, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Fleur-Ange Gagnon, fils de feu Nephtali Lesage et de feu Alexina Rivard. M. Lesage était membre et très actif au niveau des Clubs de l'Âge d'Or de Gatineau. Il laisse ses 2 fils: Michel (Murielle Bériault) de Perkins et Gérald (Lucie St-Martin) de Wakefield; grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Annie, Pascal, Elise et Eve. Il laisse également 1 soeur, Mireille de Hull. Prédécédé par 2 frères: Marcel (Georgette Sanfaçon) et Fernand (Patricia Poulin) ainsi que par 1 soeur, Lucille, il laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe en sa mémoire aura lieu à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

ROUSSEAU (COUTELLIER) Marguerite 1905-1999 À Montréal, le 19 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marguerite Coutellier, épouse de feu Léo Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Charles Provencher), Jacques (Bettie Klemchuck), Marcelle (Gérard Samson), Robert (Monique Meunier), Gilles (Nicole Fortin) et Francine (feu Gilles Laberge). Elle était également la mère de Rita (feu Louis Vézina) et Fernand (Louise Guay). Elle laisse aussi de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mercredi 20 octobre de 19 heures à 22 heures ainsi que jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, 11891 boul. Ste-Gertrude (angle Léger) Montréal-Nord, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Au lieu de fleurs, des dons aux Oeuvres du Cardinal Paul-Émile Léger ou autre organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

BOILEAU, Thomas À Laval, le 16 octobre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Thomas Boileau, époux de feu Thérèse Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane Labelle) et Michèle (Pierre Faucher); son petit-fils, Mathieu, de même que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre, à 10 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, et de là au cimetière L'Annonciation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 9h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

DEMERS Léo-Paul, est décédé le 16 octobre 1999, au CHVO (Pavillon de Hull), à l'âge de 75 ans. Il était membre de la Légion canadienne (Jonquière et Hull). Il était le conjoint de Cécile Coupal et fils de feu Pierre Demers et de feu Eugénie Demers. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Claude; sa petite-fille Louise; un ami très spécial Serge Tremblay de Jonquière; sa soeur Pierrette (Laurier Fournier); ses frères: Charles (Olivette Demers), Marcel (Lucile Demers), Georges-Aimé (Thérèse Salois) et Jacques (Michelle Gratton), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux en présence de l'urne sera célébré en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, à Charny, Québec, le samedi 23 octobre 1999, à 11h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, pour messages de condoléances par télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

GAVARD Joseph-Paul, est décédé le 16 octobre 1999, suite à une lutte courageuse contre le cancer, à l'âge de 62 ans. Père bien-aimé de Laurel (Paul Woodhouse) de Ste-Catharines, Ontario et de Stephen Sandra (Meikle) Gavard de Peterborough, Ontario. Il manquera grandement à ses trois petits-enfants: Bryan, Kyle et Alysa Woodhouse et aux familles de sa soeur Mary Luella (Gavard) Moore d'Edmonton, Alberta et de son frère Donald Wilfred Gavard de Wiarton, Ontario. Un merci bien spécial à Gaye Forrester, cousine de Joseph Paul, pour son aide, son attention et sa compassion alors qu'il en avait des plus besoin. Le service aura lieu à la cathédrale de Ste-Catherine, rue Church, le 29 octobre à 13h, suivi de l'inhumation au cimetière Lakeview à Thorold, Ontario. Il reposera avec ses parents Hazel Lillian (Collins) Gavard et Alexis Joseph Gavard, fils et ses grands-parents Alexis Joseph Gavard, père et Martha Mary (Frey) Gavard. Une réception suivra à la MAISON FUNÉRAIRE PATRICK J. DARTE, 39, rue Court, Ste-Catharines, Ontario. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-11

VIKANDER, Yngve. Peacefully on October 11, 1999 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-five. Beloved husband of Ingrid. Dear father and father-in-law of Erik and Philippa, Nils and Margarita, Thomas and Svante. Loving grandfather of Christian, Nicholas, Svea, Tessa, Niclas, My, Alicia, Lynn and Anton. Brother of Sigurd and Barbro. Service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Quebec, on Tuesday, October 26, 1999 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Lakeshore General Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

COOPER, Hyman. On Tuesday, October 19, 1999. Beloved husband of Ruth. Devoted father of Barry, Beverly and the late Maureen. Cherished grandfather of Katherine and Stephan, Daniel and Stephen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, October 20 at 2 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-15

JARRY, Edmour Jr 1918-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 15 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Edmour Jarry Jr, retraité de la Ville de Montréal, époux en premières noces de feu Yvette Vézina et en secondes noces de Lucille Jasmin. Outre son épouse, il laisse dans les deuil ses enfants Manon, Louise (Gilles Amyot), Diane (Bénito Tam), Michel (Béatrice Lacoursière), Lisette (Jean-Yves Bédard), Yves (Sylvie Lavoie), Danielle (Daniel Côté), Maryse (Roger Deschênes), Camile (René Plouffe), Line (Alix Miguel) et Pierre (Brigitte Robitaille), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueilera parents et amis le samedi 23 octobre, dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE suivie d'une réunion de prières à 11h30, au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

YVONNE, Edgar George Peacefully with his family by his side, on Sunday, October 17, 1999 at Laurentian Hospital, Sudbury, Ontario. Loving husband of Patricia Yvonne. Dear father of Jacqueline Martin (Terrance) of Edmonton and Ted (Susan) of Sault Ste. Marie. Grandfather of Ryan, Scott, Karli and Linzi. There will be a private family celebration. Memorial contributions to the Oncology Unit would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Arthur Funeral Home 759-2522.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

DIABO, Margaret (nee Montour). 1918 - 1999. At Kahnawake on October 19, 1999 aged eighty-one years, passed away Mrs. Margaret Montour, beloved wife of the late Peter K. Diabo and dear mother of Joe (Maggie), Maria, the late Billy (Carol), Tessie (late Lloyd), and Peter. Also survived by twelve grandchildren, twenty great-grandchildren, as well as many relatives and friends. Resting at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral service will be held on Friday, October 22 at 3 p.m. in the funeral home. Interment at Kateri Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-14

FRÉCHETTE (TÉTREAULT), Yolande 1934-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Yolande Tétreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Sylvie Cardinal) et Carole (Roger Mayer); ses petits-enfants: Jonathan, Kristian, Maxyme, Klodia, Patryk, Jean-François et Maxime; le père de ses enfants, Jean Fréchette; ses soeurs, Georgette et Huguette (Fernand Martel); son frère, André, sa belle-soeur, Lucille Fréchette, ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 22 octobre à 21 heures, au complexe. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

LEFEBVRE COURVAL, Annette 1915-1999 De Saint-Hubert, le 19 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Annette Courval, épouse de feu Louis Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Adrien (Carole), Micheline (Michel), Ginette (Jean-Guy), Léo (Denise), Jeannine (Léo) et Jacques (Pierrette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 21 octobre à 14 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

JELONEK, Piotr. 1910-1999. At Montreal, on October 18, 1999, at the age of eighty-eight years. Passed away Mr. Piotr Jelonek, survived by wife Janina Wolosz, daughters Christine (Gill Luckasavitch), Mary-Ann and son Roman, grandchildren Jennifer and Veronica, nephews, cousins and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2590 Rouen St. Montreal, Wednesday and Thursday 20 and 21 of October, 1999 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Religious service in St. Mary's Polish Church, Hochelaga and Gascon in Montreal, Friday at 10 a.m., thence to Repos St. Francois d'Assise Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

SAUVAGE Denise À Laval, le 18 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Sauvage. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantale Montbleau (Michel Auger), ses soeurs et son frère: Madeleine, Françoise, Jean, Andrée, Rolande, René, Marie-Paule et Monique; ses beaux-frères et sa belle-soeur. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(els.' Une réunion de prières aura lieu dans l4,~hapeIle du Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 bout. St-Martin Est, Laval le samedi 23 octobre 1999, à 16 h. La famille recevra les condoléances dès 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-15

DEKONINCK Paul 1917-1999 À la Maison Victor Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 15 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Paul De Koninck, époux de Fernande Picotte De Koninck. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Diane et Joanne, ainsi que ses petits-enfants: Justin, Cédric et Anais. Un service commémoratif aura lieu le samedi 23 octobre à 13 h 30, en l'église de Saint-Sauveur, ensuite sas cendres seront inhumées au cimetière de la même ville. Des dons à la Maison Victor Gadbois, (450-1710), pour les malades en phase terminale, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-20

HARRIS, Douglas. Aged seventy-seven, passed away peacefully after a lengthy illness at the Verdun General Hospital. Veteran of World War II. Beloved husband of Anita (Laflamme). Cherished father of Wayne (Sandra), Brian, Judy, Chuck (Lynn) and Lori (Rob). Loving papa of Erin, Alishia, Jason, Matthew, Roxanne and Christopher. Dear brother of Johnny (Bertha), Ethel, Burp (Theresa), Fred, Doris (Yvan) and Ruby (Stan). Reciting at J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Wednesday, October 20 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

BARRETTE (GIBEAU), Gabrielle À Montréal, le 17 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Gabrielle Gibeau, épouse de feu Gérard Barrette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André Bigras (Claudette Hébert) et Thérèse (Réal Boucher); ses petits-enfants, Marie-Josée, Julie, Patricia et Gérald, ainsi que ses soeurs, Rollande et Pauline. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 22 octobre à 20 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

RAINVILLE, Aurore À la Résidence Ste-Dorothée, le 19 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Aurore Rainville, épouse de feu Azellus Piché. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Madeleine Bellemare), feu Jean-Jacques (Marcelle Drolet), Gisèle (René Vallée), Lise (Jean-Marc Lévesque) et Pierre-Paul (Colombe Boissonneault); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre, à 11 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier, rue Jarry (Henri-Julien), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Heures des visites: le jeudi 21 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 22 octobre de 9 heures à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-09-27

LALONDE DAPRATO Marie À Québec, le 27 septembre 1999, à l'âge de 92 ans est décédée Mme Marie Daprato, épouse de feu Hector Lalonde, elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris Cobbe (John Massey), John Cobbe (Elenor Duval), Howard Cobbe (Illse Schaler): Charles Cobbe (Barbara Henggins); Adeline Lalonde (Bermond Dion), Aurore Lalonde (feu Jean-Marc Chouinard), Liette Lalonde. Les funérailles auront lieu le jeudi, 21 octobre 1999, au Centre Communautaire St-Léon de Cowansville. Inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. (20-21)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

BEAULIEU VAUDRY Aurise 1914-1999 À St-Jérôme, le 18 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Aurise Vaudry, épouse de feu M. Paul-Émile Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Paulette, Ghyslain, Nicole, Francine et leurs conjoints(es), ses dix petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 20 octobre 1999 dès 11 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu aujour-d'hui, le 20 octobre à 15 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

WALENCIK, Alexander (JaJu). 1903 - 1999. Peacefully at Anna Laberge Hospital, in Chateauguay on October 16, 1999 in his ninety-seventh year. Beloved husband of the late Sophie Borin. Dear father of Edward (Vivian Baxter) of Chateauguay. Loving grandfather of Tina (Kevin Sullivan) and Glen (Nicole Prowse) of Hamilton, Ontario. Proud great grandfather to Caitlin Sophia and Julia Nicole. Private family memorial service will be held in the chapel on Wednesday, October 20 at Alfred Dallaire Funeral Home Maple Blvd., Chateauguay. Interment to follow at Notre-Dame des Neiges, Cemetery. In lieu of flowers, a donation in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

ST-PIERRE CHOUINARD Anne-Marie À la Résidence Berthiaume Du Tremblay, le 17 octobre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Anne-Marie Chouinard, épouse de feu Chrysostome St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Robert Ouellette), Régent (Nicole Normand), Réjeanne, Lucille (Henri Vallée); sa belle-fille Réjeane Shea (feu Paul St-Pierre) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre, à 10 h, en l'église de la Visitation et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

DUBÉ-TOUSIGNANT, Gertrude 1909-1999 À Montréal, le 18 octobre 1999, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Gertrude Tousignant, épouse de M. Lucien Dubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre 1999 à 10 heures, en l'église St-Conrad et de là au cimetière St-Louis-de-Lotbinière. Heures de visites: le jeudi 21 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30 et vendredi matin dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

POIRIER BÉLISLE), Anita 1912-1999 À Montréal, le 19 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Anita Bélisle, épouse de feu Armand Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Nicole), Pauline, Jocelyn (Léa), Paul-Émile (Carmen), Maurice et Robert (Diane); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Madeleine, parents et amis. Exposée le mercredi 20 octobre à 14 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu au salon à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

PATRY BRUNET Gisèle (née Brunet) À Montréal, le 18 octobre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Gisèle Brunet, épouse de Jean-Claude Patry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Michel (Jo-Ann Campeau), Jean-Marc et André; ses petits-enfants, Steven, Mathieu, Marilyn et Marilou, ainis que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 octobre à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT suivi des funérailles à 20 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

QUIRION Antoinette, Soeur,Au Centre Hospitalier de l'Université Laval est décédée le 16 octobre 1999 Soeur Antoinette Quirion (Sr Ste-Thérèse-du-Crucifix) à l'âge de 88 ans, après 69 ans de vie religieuse. Elle était native de Beauceville, Beauce. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: son frère Zoël, ses soeurs: Alexandrine, Madeleine, Thérèse (Julien Germain), Jeanne d'Arc, Cécile (Jacques Morin), et des neveux et nièces. Le salon sera ouvert le mercredi 20 octobre de 14h à 17h; de 19h à 21h. le jeudi 21 octobre à 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 octobre à 14h. à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Ste-Foy. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180 Ch. Ste-Foy, Québec. P. S. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

CORBIN, Raymonde 1945-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 16 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Raymonde Corbin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard et Sylvie Gagnon, son petit-fils, Yannick, ses soeurs, Louise et Francine; ses frères, Gilles, Guy et Robert; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 oc-tobre à 11 heures en l'église Ste-Claire, 8615 rue Ste-Claire, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de la Recherche du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

DAIGNEAULT, Léopold Après une longue maladie, le 16 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Léopold Daigneault, époux de Rolande Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Normand (Sylvie Bérubé) et Marie (J.-Claude Mousseau); ses petits-enfants, Benoît et Mélanie, Gaspar et Zakarie. Il laisse également sasoeur, Ephréma Ouellette, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, le samedi 23 octobre à compter de 13 heures, suivi des funérailles à 14 heures. Une offrande de messes ou un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 Boyer, bureau 100, Montréal, Qc, H2J 3E6. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-03

FOURNEL Léonard À Lachute, le 3 octobre 1999, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Léonard Fournel de Grenville. Il était l'époux de Mme Béatrice Sauvé; prédécédé par 1 frère, Ernest de Papineauville. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Nicole de Grenville, Marquise (Yves Bougie) et Yolande (Gérard Y. Rouleau), toutes deux de Calumet; ses 3 soeurs: Agnès, Rita, toutes deux de Papineauville et Rhéa de Arnprior; ses 3 frères: Henri de Papineauville, Albert d'Ottawa et Emile de Papineauville. Il laisse aussi 3 petits-enfants: Benoit (Tammy), Martin et Eric; 2 arrière-petits-enfants: Adam et Jessica, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 1031, route 148 Pointe-au-Chêne Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre 1999 à 14h, en l'église de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 23 octobre à 13h, en l'église de Grenville.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-15

MASSICOTTE AUBERT Marielle Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 15 octobre 1999, à l'âge de 57 ans et 1 mois, est décédée dame Marielle Aubert, épouse de M. Gaétan Massicotte. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu en l'église St-Rodrigue de Charlesbourg le jeudi 21 octobre à 14h et de là pour la mise en niche au columbarium Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure et demie avant la cérémonie, sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, bd du Jardin Charlesbourg Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Guy (Trisha Klancar), Lucie (Vincent Rowley); sa petite-fille adorée Morgan; sa belle-mère Mme Yvonne C. Massicotte; ses frères et soeurs: Marie-Andrée Aubert (Gaétan Paquette), Louise Aubert (Hugues Meunier), Pierre Aubert (Gaétane Guénette); sa nièce Carole Aubert, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Jacques Morin et aux infirmières Liliane Chamberland et Florence St-Pierre du département d'oncologie ainsi qu'au Dr Millot et au personnel du poste B-3000 de l'hôpital St-François d'Assise. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385 ou à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-14

PERRON AUGER Anita, née Auger, est décédée le 14 octobre 1999, à Gatineau, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de Ernest Perron et fille de feu Gérard Auger et de Irène Gaumond-Demers. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Jean-Luc Carrier de Bromptonville, Qué.; ses 2 petits-fils: Sylvain et Daniel; 1 frère, Roland Auger (Carol) de Powell River, C.-B.; 1 oncle, Fernand Auger (Gertrude) et 1 tante, Margot Auger; 2 beaux-frères: Alfred Perron (Rita) et Raymond Perron (Thérèse), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, le samedi 23 octobre 1999 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-15

CHAUSSÉ, Marcel 1926-1999 À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Chaussé. Il laisse dans le deuil son épouse, Florence Giroux, ses enfants, Denise (André Brouillette), Diane (Dany Tremblay), Monique (Charles Mamano) et Michel (Chantale Descostes); ses petits-enfants: Nancy, Marc, Kevin, Marie-Line, Jessey, Steve, Maxime et Valérie, sa soeur, Hermance (George Ruptash). Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 22 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

EVANS, Alexander "Sandy" 85 years, on Oct. 17, 1999 at his residence. Predeceased by his beloved wife Clarissa (nee Fiander). Dearly loved father of Shirley Walsh, Deborah Pink, Loraine Davis and Sandy Evans. Dear brother of Pearl Ingram. Also survived by 14 grandchildren, 18 great grandchildren and 1 great great grandchild. Predeceased by 1 grandchild and 1 great grandchild. Visiting at the Morris Sutton Funeral Home and Cremation Centre 68 Giles Blvd. E. on Tues. from 2-4 and 7-9 p.m. with Family Hour from 7-8 p.m., and on Wed. Oct. 20 at the Windsor Christian Fellowship Church, 7th Conc., Sandwich South, off Walker Rd. across from Costco from 10 a.m. until time of funeral service at 11 a.m. Interment to follow at Victoria Memorial Park.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-15

LACHAPELLE, Raymond 1955-1999 À St-Jérôme, le 15 octobre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé Raymond Lachapelle. Il laisse dans le deuil son amie, Darquise Matte; son fils, Sylvain; son père, Roger Lachapelle; ses frères et soeurs: Pierre (Sylvie), Réjeanne (Réal), Robert (Diane), Rita (Richard), Rolande (Luc) et Rosaire, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Il ne sera pas exposé, son corps sera incinéré. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale de St-Jérôme, rue St-Georges, le vendredi 22 octobre, à 11 heures, et de là au cimetière de St-Jérôme, rue de Martigny. Les personnes qui désirent faire un don peuvent le faire à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-08-09

FOURNIER, André 1945-1999 À Laval, le 9 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. André Fournier. Il laisse dans le deuil sa soeur, Gisèle (Florent Lemieux); son neveu, Yves Lemieux; sa nièce, Chantal Lemieux. Selon les volontés du défunt, il n'a pas été exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 22 octobre, à 13 h 30, en l'église St-Martin, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

DUBEAU PLAMONDON Gabrielle À l'Hôpital général de Québec, le 19 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Gabrielle Plamondon, épouse de feu monsieur Jean B. Dubeau. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 octobre 1999, à 14h, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, coin Père Marquette et Bienville, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, Chemin Ste-Foy Québec et de là au cimetière St-Ambroise à Loretteville. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène (feu Clifford Fréchette et feu Gaston Côté); son cousin Léopold Marchand (Gaby Deschênes); sa cousine Irène Marchand et ses ami(e)s dont, André Roberge. Un remerciement spécial à tout le personnel de l'unité 450 de l'Hôpital général de Québec, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital général, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1. Tél. 529-0931

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

LEBER TARDY Annette 1916-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, est décédée le 17 octobre 1999, madame Annette Le Ber, née Tardy. Elle laisse dans le deuil son époux René Le Ber, sa fille France, son gendre Jean-Guy Laplante, ses petits-enfants, Benoit, Francis, Marie-France, son frère Jacques, est soeur Ghyslaine, as belle-soeur Margot, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 octobre, à 11 h, en l'église St-Benoit, Fleury Ouest. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Mère Marie-Clarac seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

MÉNARD Léo-Paul À Plaisance le 19 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Léo-Paul Ménard de Plaisance. Il était l'époux de Hélène Martin; prédécédé par 2 frères: Fernand et Olier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Francine (Claude Bélisle) de Plaisance; 2 fils: Daniel (Céline Colle) de Fassett et Raymond (Sylvie Prud'Homme) de Plaisance; 5 petits-enfants: Mélanie, Mirèle, Olivier, Marc-André et Alexandre; 7 frères et soeurs: Ubald (feu Simone Leduc), Gaston (Cécile Duperron), Claire (Rhéal Guindon), Aurèle (Flore Legault), Rollande (feu Claude Bélisle), Joseph (Lise Desnoyers) et Solange (André Laplante); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 63 rue St-Jean Baptiste Plaisance Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre 1999 à 14h, en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie, télécopieur: (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

PAQUIN, Jean 1940-1999 À Longueuil, le 19 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean Paquin. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lorraine Pineault; son fils, Pierre; sa soeur, Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 23 octobre à 16 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

ALLISON, Gordon. 1929-1999. Gordon Allison, aged seventy, died peacefully at the Jewish General Hospital on Sunday, October 17, 1999. Gordon was the loving and devoted husband of Judy who predeceased him in September. Gordon was also the beloved father of Eve and will be sadly missed by Eve, her husband Bob, and their two children Cassandra and Michelle. Gordon Allison was born in Saskatoon, Saskatchewan, the son of Reita and Carlyle Allison. He had many different careers and interests but was best known for his compassion and kindness towards the people whose lives he came in contact with. Gordon believed he was put on this earth to make a difference and he devoted his energy to helping others. He leaves behind many wonderful friends and "adopted family", who are all filled with rich memories of the time they spent with him. A funeral service will be held on Friday, October 22 at 2 p.m. in the chapel at Kane & Fetterly Funeral Home, 5201 Decarie Blvd. (corner Isabella), where friends may visit and share their feelings from 11 a.m. onwards. Following the service a reception will be held at Antico Martini. As per Gordon's wishes, his ashes will be scattered with his wife Judy's at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-17

LUCIER, Lawrence "Lance" 56 Years. October 17, 1999 at Windsor Regional Hospital, Met Campus. Late of McGregor. Beloved husband of Leah (nee Renaud). Dear father of Thomas and wife Wanda, Tecumseh; Lance and wife Pam, Kitchener; Jerry and wife Val, Tecumseh; Gloria Lucier, Windsor;Rachel Lucier, McGregor; Dawn Marie Lucier, McGregor and step son Barry White and fiance Jennifer Meloche. Also survived by 12 grandchildren. Dear brother of Claudette Lucier, Tecumseh; Jim Lucier, Windsor; Trina Delcourt, Harrow; Pam Bondy, Essex; Janet Thompson, Windsor and Jane King, LaSalle. Also survived by numerous brothers and sisters-in-law. Friends may call at The James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg Tuesday 7-9 p.m. and Wednesday, 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Thursday, October 21, 1999 at 10:15 a.m. to St. Clement's Church, McGregor for Funeral Mass at 11:00 a.m. Interment St. Clements Cemetery. As your expression of sympathy Donations may be made to The Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society. Parish Prayers Wed. 3:00 p.m. (The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-19

ROCHELEAU DESROCHERS Reine 1914-1999 Au Manoir de St-Bruno, le 19 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Dame Reine Desrochers, épouse de feu Armand Rocheleau. Elle laisse dans le deuil son fils Mario (Lise Philippon), sa fille Suzanne, ses petits-enfants Isabelle, Véronique et Marc-André; ses soeurs Angéline, Marie-Ange (Albert), Clémence, Gertrude, Hortense et Madeleine (Roland), sa belle-soeur Charlotte Rocheleau, son beau-frère Yvon Beaurivage, ses neveux et nièces, La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre à 10 h 30 en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

ASSELIN, André 1936-1999 À Montréal, le 18 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Asselin, retraité, ex-directeur-adjoint du S.C.F.P. Il laisse dans le deuil son épouse, Ghyslaine Bédard; ses fils, Sylvain (Gina Ortuso), Daniel et Philippe (Caroline Larin-Prince); sa petite-fille, Camille; ses soeurs, Solange, Denyse et Réjeanne, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 23 octobre, à 16 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 13 heures. Des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-16

HANLEY PELLETIER Madeleine Au centre hospitalier Portneuf, le 16 octobre 1999, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Madeleine Pelletier, épouse de feu M. Alexandre Hanley. Elle demeurait autrefois à Ste-Foy. La famille receva les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le jeudi 21 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 octobre à 11h, en l'église Ste-Ursule, boul. Neilson, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Lisette Légaré), Claire; ses petits-enfants: Mélanie et Mathieu; son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Lucie Pelletier, Thérèse Pelletier, M. Roland Brind'Amour, Mme Madeleine Racine, Mme Bernadette Hanley; son amie Fernande Courcy Renaud, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remer-cier le personnel de l'unité 3 du centre hospitalier de Portneuf pour leurs bons soins et leur dévouement envers Mme Pelletier.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

RICHARD, Gérald 1943-1999 Subitement à Montréal, le 18 octobre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé Gérald Richard, époux de feu Jeanne d'Arc Descoteaux. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Stéphane (Carlita) et Benoit (Caroline); sa mère, Marie-Blanche Gallant; son amie, Denise Bourbonnais; ses frères et soeurs, feu Raymond, Lionel, Raphaël, Lorainne, Albert, Adrienne et Géraldine; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 22 octobre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-20

Date de décès : 1999-10-18

TRUDEL, Claude À Montréal, le 18 octobre 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Claude Trudel, fils de René Trudel et Thérèse Barette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Priscillia et Jonathan; ses petits-enfants, Marie-Pierre et Samuel; ses soeurs, Diane, Carole (Christian), Danielle (René), Nathalie (Paul); son frère, Pierre (Sylvie), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le jeudi 21 octobre à 21 h 30 en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC