Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

RUEL LACROIX Rosa À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Rosa Lacroix, épouse de feu Henri Ruel. Elle demeurait à St-Charles. La famille sera présente pour recevoir parents et amis au salon Édouard Trahan & Fils inc. 2700, avenue Royale St-Charles de Bellechasse dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gislaine (feu Marcel Labrie), Sr Rose-Aimée S.C.Q., Louise (Jos Gussoni), Jacques (Nicole Dutil), Monique (Gaston Blouin), Réjeanne (Bernard Dion); ses 11 petits-enfants, sa soeur Laura (feu Odilon Paré); sa belle-soeur Elisabeth Turgeon (feu Aimé Lacroix), Marie Pouliot (feu Antoine Ruel), Laurent (feu Blandine Brouard), Adrien (Fernande Boutin), Alma (Gérard Asselin), Simone Fiset (feu Raymond), Gertrude (Ernest Bélanger), Jean-Marie (Géralda Boutin), ses neveux, nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au personnel de la résidence Charles Couillard et au 8e de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la résidence Charles Couillard, enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

FRÉCHETTE, Paul 1916-1999 À St-Damase, le 16 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Paul Fréchette, époux de Mme Léonie Jodoin, demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Denis Lachance), Hélène, Pierre (Pauline Bienvenue), Denis, Gilles (Diane Laporte), Marcel (Mireille Zanth), Jean (Sylvie Desnoyers), Céline (Lynn Lachance), France (André Chicoine), Renée (Michel Béliveau), Jacinthe (Marc Gagnon), Josée (François Bessette), dix-huit petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE (450) 797-3889 dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre, à 14 heures, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Damase. Ouverture des salons lundi dès 12 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

GODBOUT Jacques À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, le 15 octobre 1999, à l'âge de 67 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jacques Godbout, époux de dame Suzanne Anctil. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. Natif de St-Nérée de Bellechasse, fils de feu Gérard Godbout et de dame Lucia Blais, commis et vérificateur pour la C.I.P., directeur des ventes chez Lapointe Auto, représentant Laflamme Portes et Fenêtres et St-Agapit Fournitures, agent manufacturier pour Bastille Portes et Fenêtres, président et fondateur de Beau Relief inc. et de Godbout et Sylvestre inc. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre à 10h30 en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère dame Lucia Blais Godbout; sa belle-mère dame Pierrette Beaulieu Anctil; ses enfants de la première famille: feu Claude Godbout, Sylvie (Gilles Forest), Chantal (Guy Riel), Denis (Claude Dumont), Alain (Samantha Klein), Bruno; son enfant de la deuxième famille: Marie-Ève Godbout; ses petits-enfants: Mathieu Riel et Taylor Godbout; ses frères et soeurs: Jean (Gaby Létourneau), Benoît (Lily Roy), André (Cécile Brosseau), Margot (Gilles Genest), Louise (Roland Lemieux), Marcelle (Jean-Marie Lebel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Danielle (John Bonneau), Gilbert (Angèle Lamothe), Pierre (Pauline Potvin), Serge (Diane Duchesne), Rémi (Sylvie Leclerc), Patrice (Gilaine Savard), Louise (Réjean Doucet), Dominic (Johanne Tremblay), Mireille (André Tremblay), Carole (Réjean Arcand), Roger (Marie-Josée Bellavance), Isabelle (Alain Legendre), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Roch Lambert pour les bons soins, ainsi qu'à l'équipe du C.L.S.C. de St-Romuald et un remerciement tout spécial à la maison Michel Sarrazin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5 ainsi qu'à Albatros-04, Charny.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

CHARTIER, Roger Passed away on Saturday, October 16, 1999 at the age of 61 years. Beloved husband of Francoise (nee Labelle) and loving father of Nathalie (Patrick Rancourt), Joanne (Christian Lacroix) and Brigitte. Dear brother of Jacqueline Thouvenot, Laurette Bulleta, Lorraine Houle and Gisele Chartier; brother-in-law of Claudette Godin, Richard Labelle (Lise), Gilles Labelle (Madeleine), Desneiges Seguin (Serge), Robert Labelle (Heather). The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.), Orleans, on Sunday, October 17, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Monday after 11 a.m. A Eucharistic Celebration will be held at St-Gabriel Church, 55 Appleford Street, Gloucester, on Monday, October 18, 1999 at 2 p.m. Those wishing, may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. For further information, please call 830-2305.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

DESABRAIS, Albert 1908-1999 À Rosemère, le 16 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Albert Desabrais, époux de feu Mme Marie-Anne Charron. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Gertrude Lachance), Gilles (Micheline Léonard), Lise (Jean-Louis Paquin), Yves, Micheline (Marcel Brunet), Jean (Micheline Brunet), Michel (Ginette Touchette) et Richard (Irène Brideau); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle Aut. 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 10 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

BELLEAU, Raymond 1934-1999 À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond Belleau, retraité de Astral Tech, époux de Lisette Trudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Danielle (Denis Gagnon) et Michel; ses petits-enfants, Claudia, Jennifer et Maxime; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère, Mme Léa Gagnon, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du même endroit, mardi à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

THERRIEN Louis-Philippe À Québec, le 15 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Louis-Philippe Therrien, retraité de Daishowa, époux de dame Jeannine Rochette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 18 octobre à 11h en l'église St-Fidèle (1250, 4e Avenue, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carole (Yvon Pépin), Christiane, Pierre (Lyne Rousseau); ses petits-enfants: Marie-Ève, Jean-Philippe, Guillaume (Annick), Vincent (Geneviève), Simon, Élizabeth; sa soeur Georgette (Gérard Carbonneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Henri Ouellet, Thérèse Therrien, Rose-Aimée Therrien (feu Maurice), Émilien Rochette, Gisèle Rochette (Gilbert Marquis), Liliane Rochette (Michel Boivin); ses amis: M. et Mme Marcel Latulippe, M. et Mme Robert Arsenault, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel du C.L.S.C. Basse-Ville-Limoilou et au personnel des soins intensifs de l'hôpital Enfant-Jésus. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Chaire de pneumologie, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5 ou par des messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

BOIVIN, Lucien 1921-1999 À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Lucien Boivin, époux d'Yvette Perron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Normand (Diane Loutef) et Guy (Diane Cyr), sa fille, Manon (Daniel Leclerc), ses petits-enfants, Eric, Chantal, Philippe, Samuel, Geneviève et David; sa soeur, Madeleine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 19 octobre à 11 heures en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

GIROUX, Léo 1920-1999 À Repentigny, le 15 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léo Giroux, époux de Mme Rita Duperron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Philippe, Thérèse (feu Arsène Vallée) et Lucien Giroux (Gisèle), d'autres beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, dont: André, Carole (Guy Tardif), Robert (Sylvie Ménard) et Diane (François); ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME EST REPENTIGNY Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Heures de visites: le mardi 19 octobre de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

PERREAULT Rosaire, Frère, (Frère Donat-Alexis) À la Cité de la Santé de Laval, le 15 octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Frère Rosaire Perreault, mariste. Il a oeuvré dans l'éducation par l'enseignement, surtout au Collège Laval, de 1952 à 1971. Il fut ensuite procureur et directeur des finances audit Collège, jusqu'à sa retraite en 1989. Il vécut une retraite heureuse, tout en continuant de rendre de précieux services à sa communauté. Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil ses frères, Lucien, Camille (tous deux Maristes) et Jean-Paul (Suzanne Blouin); ses soeurs, Béatrice, Rita (Robert Henry) et Claire, soeur de St-Joseph de St-Hyacinthe; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines qui lui étaient très attachés. La dépouille mortelle sera exposée à la: MAISON PROVINCIALE DES FRÈRES MARISTES 14 BORD-DE-L'EAU IBERVILLE le 17 octobre, à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 18 octobre à 19 h 30, en la chapelle de la Maison provinciale. Inhumation au cimetiière de la communauté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

DIAMOND, Fay (nee Yasskin). On Friday, October 15, 1999. Beloved wife of the late Allen Diamond. Daughter of the late Mary and the late Joe Yasskin. Sister of the late Sadie Moscovitch and the late Albert Yasskin. Survived by her beloved nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Graveside service on Sunday, October 17 at 12 noon at the Bassarabier Hebrew Cemetery New Section (D-1), Gate 1 (Victoria), de la Savane. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

SARGEANT, Hudson At Carleton Lodge on Saturday, October 16, 1999. Dear husband and best friend of Miriam. Son of the late R.W. and Ruth Sargeant. Brother of Doris Armstrong (Roy) and predeceased by Eldon (Dorothy) and Georgina (Chuck). Family and friends are invited to attend a Memorial Service for Hudson on Saturday, October 23, 1999 at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) at 2 p.m. Many thanks to the empathetic and caring staff of Carleton Lodge, especially Rideau Village. For those wishing a memorial donation to the Carleton Lodge, Royal Ottawa Hospital or the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

FILIATRAULT, Ginette 1951-1999 À son domicile de St-Eustache, le 15 octobre 1999, est décédée Ginette Filiatrault, épouse d'André Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Martin, Marc, Steve, Annie et Dominic, sa grand-mère Mamie, ses parents Roger et Régina Filiatrault, ainsi que ses beaux-parents Thérèse et André Paquette, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL CURÉ LABELLE CHOMEDEY LAVAL le lundi 18 octobre de 19 heures à 21 h 30, suivie de la cérémonie au même endroit. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE POIRIER INC. (450) 687-6286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

LIEPINAITIS, Albinas 1908-1999 À la résidence Notre-Dame de Lourdes, le 15 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Albinas Liepinaitis. Il laisse dans le deuil sa soeur Helen, ses enfants, Georges (Lisette), Edouard (Manon), Thérèse (Edgard), Monique (Ronald), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le mardi 19 octobre 1999, à 10 heures. Heures de visites: le lundi 18 octobre de 14 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

WEINBERG, Saul. On Friday, October 15, 1999. Beloved husband of Sonia. Loving father and father-in-law of Linda and Barry Fishman. Cherished grandfather of Rebecca, Jonathan and Kimberly. Step-father and father-in-law of Dr. Harry and Gloria Lifschutz, Esther and Jacob Cepelinski. Step-grandfather of Morris, Joe, and Max Lifschutz and Ariella, Marissa and Nathan Cepelinski. Brother and brother-in-law of Rose and the late Lionel Williams, Riva and the late David Weinberg. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Special thanks to Dr. Adrien Langleiben for his care, kindness and devotion. Graveside service on Monday, October 18, 1999 at 1 p.m. Burial at the Eternal Gardens Cemetery, Beth Zion Congregation Section, Beaconsfield. Shiva at 5950 Cavendish, #1208, Cote St. Luc. Donations can be made in his memory to the Royal Victoria Hospital Foundation. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

GRAVEL, Maurice À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Maurice Gravel, époux de feu Yvette Blouin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Odette), Pierrette (feu Luc Larose), Micheline (Michel Chevrette) et Geoffroy, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 14 heures en l'église St-Irénée, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-17

MacNEIL, Claude-D Dr Retired Professor and Vice-Dean, Faculty of Education, University of Ottawa Suddenly at home, in his 69th year. Dearly loved husband and best friend of Bernadette Ryan. Survived by sisters Catherine MacNeil, Greta Rochford (late Tim), Anita Boyer (Roy), Carmelita McWeeney and a brother Gerard (Catherine). Predeceased by his parents Daniel and Catherine MacNeil of Cape Breton, N.S., his sisters Viola Oram (late John), Eleanor Ciolka (Vic), and brothers Chester (Louise) and John. Claude will be dearly missed by his in-laws in the Ryan Clan, and the many students whose lives he touched in his classes at Ottawa U. At his request there will be no visitation. Mass of Christian Burial will be a private family celebration. A Memorial Mass will be held at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Alzheimer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

LEPAGE, Roger In hospital, Saturday, October 16, 1999. Roger Lepage age 77. Beloved father of Marshall (Louise), Diane and Ruth (Phil). Cherished grandfather of 4 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear brother of Margaret Laviolette and Jacque. Companion of Brenda Sirois. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the chapel. Followed by cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

SIROIS Elzéar Au centre hospitalier régional du Grand Portage de Rivière-du-Loup, le 16 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Elzéar Sirois, époux de dame Juliette St-Pierre. Il demeurait à Estcourt, ville de Pohénégamook. La famille recevra les condoléances au salon funéraire J.P. Morin & Fils inc. 510, des Rédemptoristes Estcourt le dimanche 17 octobre de 19h à 22h et le lundi 18 octobre de 9h à 11h, heure des funérailles. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h en l'église Marie-Médiatrice d'Estcourt, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denise (Jacques Leduc), Carole (Pierre Lehoux), Mona (Pierre Goulet); ses petits-enfants: Caroline, Mélanie, Martin et Guillaume; son frère Maurice (Jeannette Lavoie); ses soeurs: Sylvie, Éliane, Hazel, Henriette, Jeannine, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.P. Morin & Fils inc. 1924, rue Principale Ville de Pohénégamook et au 78, rue Commerciale Ville de Cabano

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

SUSS, Dora. Peacefully on Saturday, October 16, 1999. Beloved wife of the late Harry Suss. Dear mother and mother-in-law of Mira and Ben Cohen, Isabel and Stanley Schnapp. Adored grandmother of Howard, Joanna, and Stuart Cohen, Rayna and Michael Schnapp. Sister of the late Regina Suss and the late Hanka Reinbach and other sisters who perished in the Holocaust. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 17 at 1:30 p.m. Burial at Kehal Israel Cemetery, Beth Ora Congregation Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

LACROIX TOUTANT Huguette 1926-1999 À Ste-Thérèse, le 16 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Huguette Toutant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Bélanger), Diane (Yvon Forgues), Denis (Mireille Vézina), Louise (Daniel Leroux), Lisette (Mario Charron) et Anne-Marie (Michel Narbonne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi, jour des funérailles dès 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles seront célébrées le mardi 19 octobre à 14 heures en l'église Coeur Immaculé de Marie de Ste-Thérèse, et de là au cimetière de Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

TOBIASZ, Malgorzata (nee Koza). Peacefully at the Lachine General Hospital on October 16, 1999. Beloved wife of the late Wladyslaw Tobiasz. Loving mother of Genowefa (Kazimierz Murawski), Elena Joworski, Michael and Andre Tobiasz. She will be sadly missed by her grandchildren Bogdan, Mariusz (Margaret), and great-grandchild Natasha. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd, Lasalle. Visitation on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at Our Lady of Czestochowa Church, 2550 Gascon Avenue, on Tuesday, October 19 (time to follow) (corner of Hochelaga). Interment in Poland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-14

LECLERC QUENNEVILLE Yvonne À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Yvonne Quenneville, épouse de feu Rolland Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses filles: Rollande (Claude Chavarie), Lise (Jean-Serge Guérin), ses petits-enfants Éric (Marianne), Patrick, Son arrière-petit-fils Loic, sa mère Diane Quenneville. La famille recevra les condoléances au: Complexes funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-14

TANGUAY Georges Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, Québec, le 14 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Georges Tanguay, époux de dame Annette Robitaille. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 14h en l'église St-Esprit, 2e Avenue, angle 7e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Jeannette (Jean-Marc Morin); son frère René (Louisette Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger (Aline Saillant), Madeleine (feu René Messely), Adrien (Monique Côté), Jeannine (Arthur Lemay), Claire Roy, Rita Saillant, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

LALANDE CHÉNIER, Thérèse 1947-1999 Demeurant à Lavaltrie, suite à une lutte acharnée contre le cancer, au Centre hospitalier de Mont-Laurier, est décédée le 15 octobre 1999, à l'âge de 52 ans, Mme Thérèse Chénier, épouse d'André Lalande, demeurant à Mont-Laurier. Fille de Joseph Chénier et de feu Marie-Rose Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Guylaine (Pierre-Paul), Richard (Sonia) et Patrice (Mireille); ses petits-enfants: Jessica, David, Lydia et Casandra; ses frères et sœurs: Gilles (Nicole), Réal (Agnès), Lucien (Madeleine), André (Suzanne), Jacqueline (Gaston), Jocelyne (Réal), Rémi (Nicole), Vianney, Sylvio (Manon), Carole (Jean-Luc) et Denis (Christine); ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que ses amis. Mme Lalande sera exposée le lundi 18 octobre à compter de 11 h 30, au salon funéraire: MONSEIGNEUR BRUNET 632 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER Le service funèbre aura lieu le lundi octobre à 14 heures en l'église de St-Jean-sur-Lac. L'inhumation des cendres suivra à une date ultérieure. S.V.P., pas de fleurs, prière d'envoyer des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

MÉNARD ADAM Blanche (née Adam) 1911-1999 À Delson, le 16 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Blanche Adam, épouse de feu Ernest Ménard et mère de Huguette (André), Gaston (Nicole), Florent (Suzanne), Normande (Ronald) et Marcel. Elle laisse également dans le deuil ses neuf petits-enfants, Marc, André, Isabelle, Véronique, Marie-Josée, Michel, Philippe, Marise et Benoît, sept arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, belles-soeurs, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson. Inhumation au cimetière catholique du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

LORD Emmanuel À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 16 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Emmanuel Lord, époux de feu dame Marie-Anna Lapierre. Il demeurait à St-Cyrille, comté de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Salon paroissial 295, Principale St-Cyrille de L'Islet dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 15h en l'église de St-Cyrille, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Patricia Duchesneau), Lionel (Martine Bernier), Viateur (Francine Bernier), Gaétan, Sylvain (Denise Poitras), Diane (Daniel Bernier); ses petits-enfants: Melissa et Patrick Lord, Annie et Mireille Lord, Estelle, Jean-Philippe et Geneviève Lord, Marie-Claude Lord, Myriam et Audrey Bernier; son frère et ses belles-soeurs: Émilien (Simone Caron), Simone Dancause (feu Benoît), Eva Lapierre (feu Antoine), Irène Lapierre (feu Napoléon Bernier), Angèle Chouinard (feu Georges Lapierre), Marie-Paule Lapierre (feu Raoul Frégeau), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & fils Cap-St-Ignace, L'Islet St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

DION, Charles 1929-1999 De Chambly, le 15 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Charles Dion, époux de Rollande Doiron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Eric et Hélène; son petit-fils, Mathieu, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le lundi 18 octobre à 14 h 30 en l'église St-Joseph de Chambly, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, de dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'hôpital.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

VIENNEAU, Patrick 1932-1999 À l'hôpital Pierre Boucher, le 16 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Patrick Vienneau, époux de Mme Victoria Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants: Edmond (Gisèle), Réginald (Manon), Noëlla (Yves), Marguerite (Yvan), Jean-Guy et Diane (René); ses seize petits-enfants, sa soeur, Claudia, son frère, Adrien, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. CIMETIÈRE PRÈS DU FLEUVE 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 15 heures en l'église Notre-Dame de Fatima, 55 avenue de l'Eglise, Longueuil. Heures de visites: le lundi 18 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

MADRAN, Guy 1936-1999 À Montréal, le 16 octobre 1999, à l ' âge de 63 ans,est décédé Guy Madran, époux de Jeannine Farley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Stéphane Delaney), Stéphane (Audrey Arton), ses petits-enfants, Laurent et Jonathan, sa mère, Adrienne Ste-Marie, sa soeur, Pauline (Eddy Brabant), son frère, Pierre (Francine Riendeau), sa belle-soeur, Claire Farley, son beau-frère, Jean-Guy Danis, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 18 octobre à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 heures à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

VARRIN, Wilfred Peacefully on Saturday, October 16, 1999, Wilf Varrin, age 85 years. Beloved husband of the late Anita O'Brien. Loving father of Unita (Cecil) Ball, Griffith; and Shawn (Carla), Kansas, U.S.A. Loving grandfatherof Kelly (Paul) Wren, Kim Ball, Kevin (Carrie) Ball, Brett, Derek, and Kirk Varrin. Great grandfather of Katina and Corey Wren and Megan Luecke. Dear brother of J.B. (Evelyn), Griffith; Maureen Ferguson, Griffith; Carmelita (Reid) Thompson, Sudbury; Geraldine (Milo) Pultz, Oshawa. Survived by sister-in-law Shirley Varnin. Predeceased by brother Vivian and sister Violet Garvin. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Rosary Church, Griffith, Wednesday, October 20th at 11 a.m. Interment Holy Rosary Cemetery. Donations to Renfrew Victoria Hospital Building Foundation would be gratefully appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

PILON COURTOIS Thérèse À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Courtois, épouse de M. Loyola Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain, Dominique, Jacques (Dominique Lafond), sa petite-fille Mia-Rafael, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée mercredi le 20 octobre à compter de 13 h. en l'église St-Irenée, 3044, Delisle (coin Atwater), Montréal, suivi des funérailles à 15h. Direction des funérailles: Laurent Thériault inc. Tél.: (514) 937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

BOISVERT Josaphat Au centre d'accueil St-Brigid's Home, le 16 octobre 1999, à l'âge de 98 ans et 6 mois, est décédé M. Josaphat (Jos) Boisvert, ent.-peintre, époux de feu dame Jeanne Michaud. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le 18 octobre 1999 à 14h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel. L'inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannine (Gustave Vachon), Lucette (René J. Baudet), Jean-Paul (Aline Roger), Gilles (Micheline Blouin); 12 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, sa soeur, ses belles-soeurs: Mme Claire Baker, Mme Thérèse Michaud, Mme Gabrielle Michaud, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille à remercier le personnel du centre d'accueil St-Brigid's Home. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation du centre d'accueil St-Brigid's Home, cartes disponibles à l'église. Direction des funérailles Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

DOUCETTE, Myrna (nee Cochrane) Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, October 16, 1999 at the age of 76. Caring mother of Michael Doucette. Survived by her brother George Cochrane and sister June McFarlane, her niece Carol Laureys, and nephew John McFarlane. Predeceased by her husband Wilfred Doucette. Friends may call at the Garden Chapel of Tubmans Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road). On Monday October 18, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A private family service will be held later. Cremation. Inurnment Pinecrest Cemetery. For those who wish, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-14

PROULX, Lucien 1919-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Proulx, époux en premières noces de feu Carmen Gravel et de feu Jacqueline Lortie-Fontaine. Il laisse dans le deuil son fils François, Alain et Carole Fontaine, ses soeurs, Jacqueline Longtin et Annette Cormier, son beau-frère Jacques Lortie, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le vendredi 22 octobre, à 19 heures et de là au Repos St-François d'Assise. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

ROCHON Guy 1928-1999 De Ste-Adèle, paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Montréal, après une courte et courageuse lutte contre la maladie, le 15 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Guy Rochon, époux de Thérèse Latour. Outre sort épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Carlo Zopeni), André (Nicole Hamelin), Isabelle (Jean-Raymond Ferdais), Louise (Pierre Guertin), Catherine (Brian Spear) et Anne-Marie (Pierre Grégoire), ses petits-enfants: Simon, Mathieu, Guillaume, Geneviève, Stéphanie, Annie, Audrey, Francis et Sophie, sa soeur Suzanne (Gordon Burnett) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, Expose au salon funéraire: Guay Inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 octobre à 11 h, en l'église de Mont-Rolland suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi des 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

PROVOST, Jean-Charles 1941-1999 De Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Charles Provost. Il travaillait à la Boulangerie Weston. Il laisse dans le deuil parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Heures de visites: le mardi 19 octo-bre de 13 à 16 heures et de 18 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

DONNELLY, Lawrence Herbert Peacefully with his family by his side, in hospital at Carleton Place, Ontario on Saturday, October 16, 1999 at the age of 69 years. Lawrence Donnelly, beloved husband and special friend of Phyllis McNaughton. Cherished dad of Lorena Turgeon and son-in-law Marc. Beloved "Gramps" of Mike and Kassandra. Dear brother of Jessie Orobko of Nepean. Predeceased by his parents, the late Herbert John Donnelly and the late Rachel Percilla Presley and his sister Jane White. Survived by many nieces and nephews. At Lawrence's request friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Monday from 12:30 p.m. until time of service, which will be held in the chapel at 2:30 p.m. with the Reverend John Bushby officiating. Interment at Dewar's Cemetery. in Lawrence's memory, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

JUSSAUME, Dieudonné 1907-1999 À Iberville, le 15 octobre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Dieudonné Jussaume, époux d'Imelda Bourassa, demeurant à la Résidence Campagna à Iberville et autrefois de St-Ours. M. Jussaume laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacqueline, Robert (Collette Gagnon), André (Nicole Théroux), Claude (Murielle Robitaille), Jean-Guy (Raymond Lagimonière), Nicole (Paul Cloutier), François (Monique Desjardins), Hélène (Yves Marquette) et Gervaise; ses 19 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Jussaume sera exposé mardi à compter de 11 heures, au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 70 AVENUE LATRAVERSE ST-OURS Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 13 h 30 en l'église de St-Ours. L'inhumation au cimetière de St-Ours.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

O'FARRELL Phillip Le 15 octobre 1999, est décédé subitement, à l'âge de 29 ans, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, Phillip. Il laisse dans le deuil sa fiancée Sondra Odegard; sa fille Bailey et sa belle-fille Raina; fils bien-aimé de James J. A. O'Farrell et de Feve Madeleine Selway. Sa joie de vivre et sa grande générosité seront vivement regrettés par son frère Kenneth et ses soeurs: Sharon (Marcel Asselin) et Brenda. Tom laisse aussi ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ses cousins, son filleul et de nombreux amis fidèles. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, rue Principale St-Malachie dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre à 11h en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

CODE, Dyer Joseph At Deep River on Friday, October 15, 1999. Dyer Code age 66 years. Beloved husband of Rachel Ryan. Dear brother of Dallas Foran and her husband Judge Lawrence P. Foran of Lake Clear, Marina (Mrs. Melville Feraday) of Etobicoke, Imelda (Mrs. Kenneth Burchart), Keith Code, and Charles Code and his wife Joan, all of Pembroke. Predeceased by 2 sisters, Beverly (Mrs. Dominic DiIanni, deceased), Gail Code and 1 brother Melville Code. By request there will be no visitation. Cremation. A memorial mass will be celebrated in Our Lady of Good Counsel Catholic Church, Deep River on Monday, October 18 at 11:00 a.m. In memoriam donations to the Deep River and District Hospital or the Charity of your choice would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to Valley Funeral Home, Deep River.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

LAVENTURE, Hervé À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Hervé Laventure, époux de Simone Dame. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Camille Laventure, sa belle-soeur Anne Marie Dame, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 10 heures, en l'église St-François d'Assise (Lafontaine et George Bizet) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

GAUDET CHARBONNEAU Yolande 1930-1999 À Laval, le 16 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Yolande Charbonneau, épouse de Claude Gaudet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Susan (Jacques Lauzon) et Daniel (Chantal Gaudet); ses petits-enfants: Stéphanie, Jonathan, Dave et Kelly; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 10 heures en l'église St-Claude, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 8 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

ROBERGE, Réal 1941-1999 À St-Hyacinthe, le 15 octobre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Réal Roberge, conjoint de Suzanne St-Pierre, demeurant à Coaticook. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils Bernard, les enfants de sa conjointe, Josée Lemieux (Éric Pépin), Sylvain Lemieux (Nancy Bélanger), Pierre Lemieux, Bruno Lemieux (Martine Chabot), Marlène Lemieux (Yanick Ouimette), ses beaux-parents, Ferrier et Alice St-Pierre, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Rolland (Thérèse Charest), Jean-Guy (feu Gisèle Legris), Léandre (Doris Humpfrey), Rhéa (Jean-Louis Touchette), Anita (Léopold Caron), Hélène (Lucien Blais), Jacqueline (Roland Roberge), André (Lina Côté), Marie-Paul (Guy Lamontagne), Gisèle (Georges Tremblay), Jean-Marc (Carole Laliberté), Benoit (Cécile Lemieux), Sylvie (Michel Roberge), Gérard St-Pierre (Marcelle Bisson), Guy St-Pierre (Colette Vanasse), Ginette St-Pierre (Jean-Yves Coulombe), Michel St-Pierre (Diane Lavoie), son ex-épouse Madeleine Bergeron, ses neveux et nièces, Mélanie, Éric, Martin, Melissa Roberge, Anna Caron et Alain Carrier et plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Le défunt repose au salon funéraire: CHARRON & FILS INC. 228 CHILD COATICOOK Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999, à 14 heures, en l'église St-Jean l'Évangéliste. Inhumation au columbarium Charron &Fils Inc. Heures de visites: lundi de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

MONETTE (LABELLE), Madeleine 1924-1999 À St-Jérôme, le 16 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Madeleine Labelle Monette, épouse de feu Robert Monette. Elle laisse dans le deuil ses frères, Jean-Paul (Thérèse Papineau), Rolland (Pierrette Courtemanche) et Réal (Pierrette Beauchamp); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi (heure à déterminer) en la Cathédrale St-Jérôme, et de là au cimetière St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

VERRONNEAU Bernard À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé Bernard Verronneau. Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne Gougeon, sa mère Rita Verronneau, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles. soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au; Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 14 h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, bout. Laird. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. mardi des 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation Docteur Maurice Bertrand (Association «Entraide Ville-Marie), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

MICHAUD, Aurèle 1918-1999 À St-Hilaire, le 15 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Aurèle Michaud, époux d'Aline Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses onze enfants et leurs conjoints, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le dimanche 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 14 heures en l'église de St-Hilaire, sui-vies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Lundi, ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

FUOCO GENTILE, Anna 1917-1999 À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 81 ans,est décédée Anna Gentile, épouse de feu Paolo Fuoco. Elle laisse ses enfants: Monique (feu Gabriel Charbonneau), Adeline (Anthony G. Mancini), Henri (Line Furlott) et Roberto; ses petits-enfants: Nancy, Marc, Mélanie, Marie Soleil et Natalie; ses frères et sa sœur. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 11 heures en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

ATTORRE CHARLEBOIS Rollande 1925-1999 À Laval, le 16 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Rollande Charlebois, veuve de Pierino Attorre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Louise (Normand Lavigne), Jean-Pierre (Lyse Ranger), Gilda (Robin Lister), Linda (Roger Rousseau), Jo-Ann (Camille Larouche) et Alphonse; ses neuf petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 11 heures en l'église St-Claude, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 10 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

HÉBERT Maurice 1936 – 1999 Paisiblement à son domicile à St-Lazare, le 15 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Maurice Hébert, époux de Mary Hébert (Peppiatt). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Andrew Boulanger), Paulette, Marc, quatre petits-enfants: Jasmine, Céline, Renée, Sophie, ses frères et soeurs: Marcel (Jeanne), Aurel (Gisèle), Soeur Carmelle, Jeannine (Richard), Colette (Guy), Gérard (Lise), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La tamisa recevra les condoléances aux: Résidences funéraires Roussin inc. 1934, ru7e Angélique, St-Lazare (près de l'église). Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 10 h, en l'église St-Lazare. Au lieu de fleurs, des don à la société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC