Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

LECOUR, Rhonda (Patterson) Quietly in her sleep, Friday, October 15, 1999. She was born in Winnipeg, Manitoba, March 26, 1956 and has been a member of the Orleans community for the past six years. Survived by her husband Larry, daughters Raija and Kayla and parents Margaret and Harvey Patterson. Cremation. A Service in Memory of Rhonda will be held Monday, October 18, 1999 in Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd. at 2 p.m. followed by a reception. In memoriam donations to the Canadian Cancer Research Group appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

ALLAIN, Oscar À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Oscar Allain, époux de Yvette Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu lundi le 18 octobre, à 16 heures, en la chapelle du salon et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

DUPUIS, Ginette 1954-1999 À Montréal, le 16 octobre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mlle Ginette Dupuis. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Antonio Rinaldi, son frère, Michel (France), sa filleule, Mélissa, sa mère, Marie-Ange, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. "Nous ne t'oublierons jamais" La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus, et de là à la crémation. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi matin dès 9 heures. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

GERVAIS, Armand 1913-1999 À Varennes, le 16 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Armand Gervais, époux de feu Berthe Carrière et père de feu Nicole Gervais Cérat. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marie-Jeanne Charbonneau Gemme, ses petites-filles, Marie-Eve et Natacha Cérat, ses frères, Bernard et Rolland, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 14 heures en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

DROLET Paul-Émile Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 15 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Drolet, époux de dame Lucienne Frégeau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le mardi 19 octobre de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre à 14h en l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Diane Roy), Thérèse (Serge Bélanger); ses petits-enfants: Roxanne, Marie-Michèle et Stéphanie; ses frères et soeurs: Jeannette (Michel Tourville), Émilien (feu Marguerite Veilleux), Armand (Jeannette Laflamme), Rita (René Trudelle), André (Aline Dorval), feu Georges (Cécile Thibault), feu Lucien (Rita Caron), feu René (Jeanne d'Arc Cassista); ses belles-soeurs et beaux-frères: Irène Frégeau (feu Charles Lacroix), Thérèse Frégeau (Roger Bégin), feu Roland Frégeau (Gertrude Pichette), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

DION LEMELIN Jeannette Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 15 octobre 1999, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédée dame Jeannette Lemelin, épouse de feu M. Antonio Dion. Elle demeurait au pavillon Alphonse-Bonenfant, autrefois de St-François I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre I.O. lundi de 18h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h10. Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre à 14h en l'église de St-François I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Léona (François Lemelin), feu Origène (Lucille Blouin), Denis (Jacqueline Labbé), Huguette (Roland Lemelin), Jean-Yves (Ubaldine Deblois), Josephat (Danielle Prémont), Magella, Lise (Edmond Gagnon), René (Sylvie Larue), Christian (Charlotte Létourneau); Christian Roy, ami de la famille; ses 22 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du pavilllon Alphonse-Bonenfant pour les bons soins prodigués à notre mère. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

BERNATCHEZ Laurent Au centre hospitalier de la région de l'Amiante, le 12 0ctobre 1999, est décédé, à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Laurent Bernatchez, époux de dame Denise Proulx. Il demeurait à Thetford Mines. Il était le père de: Sylvie Bernatchez (épouse de François Bilodeau) et de Ginette Bernatchez (épouse de Roger Duclos). Il était le grand-père de: Karine et Stéphane Bilodeau et de Isabelle et Marc-André Duclos. Il était le frère de feu Irénée Bernatchez (époux de Jeanne D'Arc Boucher), feu Raymond Bernatchez (époux de Marie-Paule Perreault), feu Joseph Robert Bernatchez (époux de Laurette Payeur), Monique Bernatchez (épouse de Laurent Lachance), Jeannine Bernatchez (épouse de Normand Lizotte) et de Gisèle Bernatchez (épouse de Robert Lizotte). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Proulx. La famille recevra les condoléances dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, ainsi que lundi, jour des funérailles à compter de 9h à la résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse E. Thetford Mines Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h, en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Fondation du centre hospitalier de la région de l'Amiante.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

DOLINSKY, Rostislaw. 1922 - 1999. At the Montreal General Hospital on October 12, 1999, aged seventy-seven. He will be sadly missed by his beloved wife Gina Von Mitarevsky and his dearest friend Linda St. Denis. Resting at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 chemin de la Cote des Neiges, Montreal, (514) 342-8000. The family will receive condolences on Monday, October 18 from 10 a.m. to 11 a.m. followed by the funeral service at 11 a.m. in the chapel of the Centre Funeraire, thence to Mansonville Russian Orthodox Cemetery. In lieu of flowers, donations to Shangri-La Animal Shelter, 1777 Rang 8, C.P. 90, Franklin Center, J0S 1E0, 450-827-2155, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

AVOINE Joseph À son domicile, le 14 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Joseph Avoine, époux de feu dame Ida Bélanger. Il demeurait à St-Aubert, comté de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Salon paroissial (sacristie de l'église) St-Aubert de L'Islet dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h en l'église de St-Aubert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Gaston Linteau), Paul-Émile (Gisèle Gamache), André (Réjeanne Therrien), Roger (Réjeanne Miville); ses petits-enfants: Michel, Johanne (Alain Picard) et Jean-Philippe Linteau, Stéphane, Marie-Josée (André Boivin) et Sébastien Avoine, Nathalie Avoine; ses deux arrière-petits-enfants: Maxime Linteau et Rachel Picard; sa soeur Antonia (feu Erasme Morneau); ses frères: Alfred (Émilie Cloutier), Adrien (Dolorès Caron); son beau-frère et ses belles-soeurs: Marie Pellerin (feu Laurent), Antoine Bélanger (Rita Bélanger), Cécile (feu Gérard Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Aubert ou à la Fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & fils Cap-St-Ignace, L'Islet St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

LALONDE-LEDUC, Germaine 1938-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Germaine Leduc Lalonde. Elle laisse ses enfants, Lyne (Pierre Cayer), Lucie (Jacques Gauthier), son ami M. Rolland Cloutier, ainsi que trois petits-enfants, Marc-André Lalonde, Valérie et David-Alexandre Gauthier, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis et tout le personnel de l'hôpital Notre-Dame de Montréal. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 16 octobre 1999, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE (angle boul St-Michel) MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 9 heures en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

MCDONALD Donell-J À Montréal, le 14 octobre 1999. à l'âge de 77 ans, est décédé Donell J. Mc Donald, époux bien-aimé de Yolande Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynn (Toros Assadourian), Louise (Glen Pilon), John (Johanne Lapierre),et Richard (Anna Di Tomaso). un souvenir mémorable de 'Poppy', sera gardé par ses petits-enfants, Stéphanie (fiancé Ancy Markotic), Alexandra, Matthew, Tracy, Élisabeth et Catherine, sa soeur Clare Giles, son frère Raymond Lune O'Brien, sa belle-soeur Renée Grégoire (Jean-Luc Bélanger), son beau-frère Pierre Grégoire. Donell était retraité de la C.EC.M. depuis 1978 suite à une brillante carrière de 33 ans et ayant profité pleinement de sa retraite, son attitude positive et son enthousiasme face à la vie manquera à sa famille et tous ceux qui ont eu la chance de le connaître. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 67, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le 18 octobre 1999 à 10 h, en l'église Ste-Colette, il 931 bout. Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Le Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 In et de 19 à 21 h, lundi dès 8 Il 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

COHEN, Haim. On Friday, October 15, 1999. Beloved husband of Solika Zrihen. Devoted father and father-in-law of Colette and Leon Elkaim, Charles and Anna Cohen, Stephanie and Ketty Cohen, Armand and Marie-Jo Cohen, Zarie and Daniel Dahan, Marie and Max Bouganim, Corrine and Rene Mechaly, Esther and Charles Sabbah, Maurice Cohen. Cherished grandfather and great-grandfather. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, October 17 at 3 p.m. Burial in Israel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

VERRET René (1927-1999) Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 15 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. René Verret, époux de dame Lucille Pagé. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le dimanche 17 octobre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 18 octobre 1999 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h en l'église Sacré-Coeur de Jésus (340, rue Montmartre) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Luc Duguay), Jean (Lyne Lagacé), Danielle (André Paré); ses petits-enfants adorés Véronique et Mathieu Duguay; sa soeur et ses frères: Jean-Paul (Rita Thibault), Gérard (Reinette Ferland), Antoinette (feu Alphonse Audet), Roland (feu Monique Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pagé: Marcel (Jeannette Labrecque), Gaston (Claudette Lavoie), Georgette (feu Camille Galarneau), Maurice (Jacqueline Morissette), Robert (Lilianne Chevalier), Raymonde (Albert Chevalier), Claude (Louise Marquis), Denise (Yvon Martel), Muriel (Achille Fortin), Gilles (Pauline Lévesque) et Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à l'équipe de l'unité des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité de ses soins et son soutien auprès de la famille. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Rêves d'Enfants, 1000, rte de l'Église, suite 610, Ste-Foy (Québec) G1V 3V9 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. René aimait la vie et sa famille plus que tout. Il demeurera toujours dans nos coeurs, l'image de son beau sourire et de tout ce qu'il nous a légué comme doux souvenirs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

HOULE, Béatrice 1902-1999 À Boucherville, le 12 octobre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Béatrice Houle. Elle laisse dans le deuil ses nièces, Thérèse Pitt, Josette, Ginette et Claire Houle et ses deux-belles-soeurs, Jeannette et Jeannine, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ses cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mercredi 20 octobre 1999, à 11 heures, au terrain H-830. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

LAFRANCE HÉBERT Florida 1917-1999 À Laval, le 14 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Florida Hébert, veuve de M. Jean-Léo Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves et René (Madeleine Nolan), ses petits-enfants, Denis (Linda) et Claude, un arrière-petit-fils Jakaël, ses soeurs, Gabrielle, Adrienne, Dianne, son frère Léonard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi et dimanche les 16 et 17 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul St-Sylvain, Laval et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

MORIN, John W. Peacefully at the General Hospital on Thursday, October 14, 1999 in his 79t year. Loving husband and companion of Dorothy. Dear father of William 'Bill', Annette Kennedy (late Gordon), Joseph (June), Yvonne Collins (Buddy), Daniel (Sharon), Noel (Carla), Clifford and Arthur (Barbara). Grandfather of 21 and great grandfather of 4. Predeceased by sister Lenoide. Uncle to many nieces and nephews. Long time friends of Gordon and Doreen. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Sunday, October 17, 1999 from 7 to 9 p.m. Funeral mass from Immaculat Heart of Mary Church, Garden River on Monday, October 18, 1999. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

ASSELIN LESSARD Guylaine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 octobre 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée dame Guylaine Lessard, conjointe de M. Hermann Asselin. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome le dimanche 17 octobre 1999 à 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 18 octobre 1999 de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 10h en l'église de St-Jean-Chrysostome, rue Commerciale, St-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Hermann Asselin, ses enfants: Marie-Pierre et Paul; son père M. Pierre Lessard; sa mère Mme Gemma Boulanger; son frère Mario (Marlène Levac); sa belle-mère Mme Bertha Dalzill (feu M. Marcel Asselin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Asselin: Clermont (Rita Delisle), Solange (Robert Therrien), Claudette (Francis Breton), Suzanne (Patrick Vaillancourt), Rénold (Francine Godbout); ses grandes amies et confidentes: Huguette April et Francine Fortin, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison de L'Autre-Rive, 9333, boul. du Centre Hospitalier, Charny G6X 1L7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

LEMIEUX Albert Au Foyer des Vétérans, le 15 octobre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Albert Lemieux, époux de feu dame Simone Pérusse. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres, le lundi 18 octobre à 14h, en l'église Saint-Charles-Borromée, coin 80ième Rue et 1ère Avenue, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant à la sacristie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, son fils et sa fille: Michel (Nicole Bourdeau), Nicole (Louis Ruelland); ses petits-enfants: Martin, Annie et Josée Ruelland, Nicolas et Bruno Lemieux; son frère et ses soeurs: Annette, Soeur Aline, Antonin (Claire Chartier) et Gaby Campeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Foyer des Vétérans. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3, 627-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

TURGEON, Corinne Born December 20, 1912, died October 14, 1999. Predeceased by her husband Albert (1962). Loving mother of Nancy and husband Giuseppe Vespa, of Amherstburg, Leo and wife Alice, Joan and husband Joe, Bob and wife Barbara, Kathy and husband Glen, Jerry and wife Carolyn and Judy. Also survived by 29 grandchildren and 37 great grandchildren. Visitation on Sun. October 17, at the Kaul Funeral Home, Garfield at 15 Mile Rd. in Fraser Michigan. Funeral from Assumption Grotto Parish, Gratiot at 6 Mile Rd. 11:30 am on Mon. October 18, 1999. A Memorial Mass will be held on Tues. October 19 at 7:30 pm at St. Joseph's R.C. Church on Townline in River Canard.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

JEHU, Llewellyn. Peacefully at Kingston General Hospital on Thursday, October 14, 1999. Llewellyn Jehu in his ninety-fifth year. Beloved husband of Marguerite Viola (Cape) Jehu, dear father of Nancy McFetrick (Robert) of Kingston, dear grandfather of Erin and Matthew McFetrick. Predeceased by his sister Mildred and his parents Llewellyn and Mildred (Fenely) Jehu. A private family memorial service was held at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street, Kingston. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society or to Providence Continuing Care, would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

BRAMPTON, Elmore Robert _ Peacefully at Markhaven on Thursday, October 14, 1999, in his 105th year. Elmore, beloved husband of the late Dorothy Helen and much loved father of Elmore Herbert and his wife Doreen and the late Mary Elizabeth and her late husband Walter Wood. Loving and devoted grandfather of Sheryl Louise Henke, Mary Elizabeth Eiceman, Steven Walter Wood, Heather Elizabeth Burns and the late Paul Clifton Brampton and great-grandfather of Sherilyn, Bethany, Abigail, Daniel, Robert, Jonathan, Luke and Benjamin. Lovingly remenbered by the rest of his family and friends. Friends wil be received at the Dixon-Garland Funeral Home, 166 Main St. North (Hwy. 48), Markham, on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Interment Service on Tuesday morning at York Cemetery at 9:30 a.m. A Memorial Service will be held at the First Alliance Church, 3250 Finch Ave. East, Scarborough, (one block west of Warden), on Tuesday evening at 7 p.m.(The Toronto Star)

Source : The Toronto Star, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

MORISSETTE, Joseph À Cowansville, le 15 octobre 1999, à l 'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph Morissette, époux d'Annette Bélanger, fils de feu Wilfrid Morissette et de feu Blanche Pouliot, demeurant à Bedford, autrefois de St-François Xavier de Brompton. Monsieur Morissette laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Nicole Germain), Louise (Jean-Paul Légaré), Denise (Yves Chaput), Jean-Luc (Diane Tremblay), Céline (Gérard Légaré) et Richard; ses petites-filles: Catherine, Geneviève et Véronique Chaput, Sophie Tremblay-Morissette, Karine et Virginie Morissette (filles de Richard); sa soeur, Thérèse (Paul Rancourt), son frère, Jean-Louis (Antoinette Brochu), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Morissette repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC. 601 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE, QC, J1G 1K4 Steve Elkas, président Clément Cartier, directeur Tél: 819-565-1155, télec: 819-820-8872 Heures de visites: dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 601 rue St-Michel, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-10

VONMACHUI, Eberhard. Peacefully in his sleep, at the Montfort Hospital, Ottawa, on Sunday, October 10, 1999 in his seventy-eighth year. Loving father of Karin (Mrs. Neil Currie) of Potomac, Md. and Cedric (Toni) of Ottawa. Predeceased by his wife Nesta Maria in 1999 and his son Anders in 1981. Eberhard will be sadly missed by his grandchildren Jennifer, James, John and Julie. He is survived by his sister-in-law Marion (Mrs. Heinz Strecker) of Germany and brothers-in-law Immo (Marietta) of Toronto and Sven (Alexandra) of Germany. Friends are invited to a funeral service in the chapel of Island Lodge, 1 Porter's Island, Ottawa on Monday, October 18, 1999 at 2 p.m., to be followed by a reception. As per his wishes, Eberhard's ashes will be scattered in Silesia, at a later date. The family wishes to express their deepest appreciation to the loving and caring staff at Island Lodge. Funeral arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home 613-233-1488.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

BLAIN, Guy 1921-1999 À St-Hyacinthe, le 15 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Guy Blain, époux de Gisèle Comtois, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse sa fille, Carole Humbert, de Californie, sa soeur, Francine Blain Chartrand, de Montréal, ses frères, Charles Blain (Pauline), de Terrebonne et Robert Blain (Huguette), de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles de M. Guy Blain auront lieu le lundi 18 octobre à 11 heures en l'église Ste-Eugénie, suivies de la disposition des cendres au columbarium de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

LALONDE (LAMOTHE), Berthe 1927-1999 À Blainville, le 13 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Berthe Lamothe, épouse de feu Léopold Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette (Jean-Luc Cyr), Claude, Carmen (Richard Villeneuve), Benoit (Jacqueline Franc), Roger et Yvan; ses petits-enfants, Nathalie, Jean-François, Philip, Julien, Hugo, Marie-Eve et Sté-phanie; son arrière-petit-fils, Gabriel, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE L'inhumation des cendres aura lieu le lundi 18 octobre à 10 h 30, au cimetière de Ste-Thérèse. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHSLD Drapeau-Deschambault pour les bons soins prodigués à leur mère et le soutien moral apporté à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

COUTU, Marcel 1920-1999 À Repentigny, le 15 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Coutu, époux de Rita Lajeunesse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Michel (Hélène), Robert (Diane) et Pierre (Micheline); ses petits-enfants, Patrick et Caroline, ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu à une date ultérieure. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-10

ARMAND Roger À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 10 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Armand, époux de Hélène Pominville. Outre son épouse, il laisse dans fille Geneviève (Louis-André Lacasse) ses deux petits-enfants Marie-Constance et Charles-Alexandre. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 18 octobre, à 14 heures, en l'église Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h, 30 à l'église. Parents et amis sont prés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-11

LARIVIÈRE Emile, est décédé à sa maison, le lundi 11 octobre 1999, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Paul Larivière et de feu Eveline Laliberté. Il laisse dans le deuil son fils Robert, sa fille Carole, son beau-fils Yves Piché (Murielle et fille Isabelle), deux frères Claude et Joseph, une soeur Pauline St-Louis et deux petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe en sa mémoire aura lieu le 30 octobre en l'église St-Jean l'Évangéliste de Campbell's Bay, Québec à 19h15. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE. 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

WEERTS, Mathys Bernardus. At the Royal Victoria Hospital on October 14, 1999. Passed away Mathys Bernardus Weerts, age seventy-six years. Beloved father of Rachel, Trudy, Madeleine and Michael. Beloved husband of Gertrude Weerts. He also leaves eleven grandchildren and seven great-grandchildren, friends and close relatives in Holland. A special thanks and great appreciation to Drs. Massicotte and Chauvin and to France, Louise and Isabelle from the Palliative care team at CLSC St. Hubert for their excellent and professional care and support. Their help will never be forgotten. Arrangements by Urgel Bourgie Ltd. A funeral ceremony will take place Monday, October 18, 1999 at 2 p.m. in Jesus Christ of Latter Day Saints Church, 811 Campbell, Greenfield Park. Thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery, South Shore. Relatives and friends are invited to attend without further invitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

CAPLAN, Harold. On Friday, October 15, 1999. Beloved husband of Lorraine. Dear father and father-in-law of Eric and Rosana, and Mitchell. Loving grandpa of Maya and Avi. Devoted brother-in-law of Sheila (Myers) and Gerald Shechtman. He will be remembered with love by his nieces and nephews Jeffrey and Sherry Myers, Kirby and Ellyn Myers, Marla and Phil Colet, their children and by his many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 17 at 12:30 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 5350 MacDonald, #1209. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to "The Harold Caplan Memorial Fund" for cancer research, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. The family would like to express their gratitude to Dr. David Small for his care and compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

MOISAN Laurent-C À St-Raymond, le mardi 12 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé accidentellement M. Laurent C. Moisan, époux de dame Madeleine Gingras. ''Il a quitté cette forêt qu'il aimait tant pour aller enfin se reposer''. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le dimanche 17 octobre, de 19 à 22h. Lundi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre, à 14h, en l'église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse adorée, ses enfants, Annie (François Roy), Suzie (Rénald Labarre), Lorraine (Éric de Conninck), Claude (Julie Piché); ses petits-enfants, Karine, Mathieu, Louis, Andréanne, Marie-Hélène, Patrice, Gabrielle, Sabrina, Jacob et Arnaud; ses frères et soeurs, feu Yvon (feu Rachel Lamothe), Armand (Yvette Genois), feu Claude (Lauréanne Béland), Carmelle (Maurice Lafrance), Georgette (Jean-Louis Drolet), Lucien (Jeannine Gingras), Clément (Reine-Aimée Trudel), Lucille (Michel Drouin), Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras, Gaby Hervy (feu Hilaire), Anita (Albert Blanchet), Olivine Marois (feu Jules, son ami Léopold Vézina), Évangéline (Camille Paquet), Geneviève (feu Jean-Claude Paquet), Lise (Georges Deslauriers), Lucie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses précieux amis Roland et Rita Martel, Suzanne Bédard et Réjean Tessier, et de nombreux autres. S'il-vous-plait, compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

BERNIER DALMONT Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Marguerite Dalmont, épouse de feu M. Maurice Bernier. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucy (Jacques Demers), Marcel (Joanne Daigle); son arrière-petite-fille Paméla; ses neveux et nièces: Claudette, Jacqueline, André, Michel, Richard et leur conjoint(e); sa tante Jeanne Plante Aubert, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 11h en l'église Christ-Roi et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

COLLIN TAILLEFER Lucienne 1907-1999 À Montréal, le 13 octobre 1999, est décédée la très aimée Lucienne Taillefer, à l'âge de 92 ans. Veuve d'Alfred Collin, mère de Jacques, Roger, Alfred, Lise, Monique, Renée, Pierre, Diane; grand-mère d'Isabelle, Karine, Philippe, Benoit, David, Frédéric, Evelyne, Lisbelih, Ralph, Mona, Mark, Renaud, Laurence, Louis, Rosalie, Anais; arrière-grand-mère de Jérémie, Stéphanie, Thierry-Louis, Marlon, Max, Kyle et Paméla. Elle laisses aussi dans le deuil ses trois soeurs: Gaby, Pauline, Gisèle et de nombreux gendres et brus. La famille accueillera parents et amis(es) au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-80W ce mardi 19 octobre dès 10 h. Une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres 12 h en la chapelle du marine endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-05

KELLEY, Rosemary. On October 5, 1999, at home, in London, Ontario. Mother of Peter, Kate and Jeremy Collie, Louise Walters, and step-mother of Diana and Alexa Cartwright. Sister of Helen (Morrison), the late Frances, Fred (Marylee) and Brian (Sara). Memorial service took place in London, Ontario on October 9, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

HEBERT, Philippe. Passed away in Montreal October 13, 1999, at the age of eighty-three years, Mr. Philippe Hebert. Other than his wife Edith, he leaves to mourn his children Denis and Rene, also two grandchildren and his sister, Jeanne. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3860 Decarie, Montreal. The funeral service will be held Tuesday, October 19, 1999 at 10 a.m. at the Notre-Dame-de-Grace Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Monday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

GAGNÉ MARCOUX, Ange-Aimée Au C.H.S.L.D. Nouvelle-Beauce, le 14 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, s'est éteinte paisiblement, entourée de l'amour de ses enfants, Mme Ange-Aimée Marcoux, épouse de feu M. Gérard Gagné. Elle demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre paroissial de Saint-Bernard 551, Vaillancourt dimanche 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 11h en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éliette s.s.c.m., Denise s.s.c.m., Guy (Ginette Horth), Raymonde (Laurent Ménard), Pierrette (André Leclerc), feu Gilles, Jean-Noël (Céline Bisson), Clémence (Carol Simard), Isabelle, ainsi que ses onze petits-enfants: Marie-Claude, Julie, Marc-Olivier, Josée, Caroline, David, Steven, Marylène, Francis, Geneviève, Étienne et cinq arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Reine (feu Joseph Jacques), feu Armand (Thérèse Janelle), feu Ulric (Jeanne Blais), Aristide (Adélaïde Momrikova), Georges-Aimé (Mariette Demers), Romain (Thérèse Blais), Florian (Yvette Nadeau), Joseph-Arthur (Marguerite Berthiaume), feu Alexandrine (feu Oriemma Giroux), Paul (Germaine Caux), feu Clermont (feu Jeanine Boulanger), Rosa (Joseph Gilbert), Rose-Éva (Arthur Boulanger), feu Henri (Géraldine Nadeau), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel soignant du centre hospitalier de soins à longue durée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Bernard. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

WOSCHITZ, Christian. Peacefully on October 14, 1999 at the age of sixty-nine years. Beloved husband of Wanda Renke. Loving father of Nancy (Rick), Christina (Mark), and Carl (Luisa). Proud Opa of Emily and Eric. He will be sadly missed by his siblings Freidi, Johanna, Steffi, their spouses, as well as all family and friends. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Street, Montreal, Sunday, October 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Bonifatius Parish, 3751 Hotel-de-Ville on Monday, October 18 at 10 a.m. Burial will follow at Cote des Neiges Cemetery. Donations in his memory may be made to the Canadian Heart Institute of the Canadian Diabetes Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

POIRIER Paul À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 13 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Paul Poirier notaire à la retraite. il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie Pauzé, ses quatre enfants: Pierre (Lise Lemieux), François (Gail Clément), Louise (Hugues Richard) et Bernard (Claude Gosselin), ses petites-filles, Sophie, Killy (décédée), Geneviève, Danielle, Véronique, Mélissa et Elizabeth ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le lundi 18 octobre de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 11h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird, Ville Mont-Royal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

LEMIEUX, Robert 1937-1999 À St-Chrysostome, le 14 octobre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Robert Lemieux, veuf de Diane Lepage. Il laisse dans le deuil son fils Claude (Chantal Deneault), son petit-fils Sébastien, ses frères, et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 18 octobre 1999, à compter de midi au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE ST-VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

MOJON DEROME Madeleine En Suisse, le 13 octobre 1999, est décédée Madeleine, à l'âge de 58 ans, après un dur combat contre la leucémie, Elle laisse dans le deuil son époux Daniel Mojon, ses filles, Stéphanie et Josée (Bjorn Wertli), ses parents, Marianne et Thomas Derome, ses frères Louis (Cécile Fortier) et André, ses neveux Martin (Josée Lauzon) et Francis (Caroline Bélanger), ses beaux-parents, Elsy et René Mojon, ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le 23 octobre 1999 à 11 h en l'église du Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval des Rapides. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'amère de l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

CASSIVI, Jean 1951-1999 De Longueuil, le 13 octobre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Jean Cassivi, conjoint de Nathalie Ducharme. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Audrey et Julie (Carl), Emilie et Jean-Philippe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: 450-463-1900 Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 17 octobre à 14 heures en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: le samedi 16 octo-bre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-11

ALLATT, Nelson Benjamin. Beloved father, grandfather and friend, passed away at the Peter Lougheed Centre in Calgary, Monday, October 11, 1999 at the age of seventy-two years. Nelson will be lovingly remembered by his children and their spouses, Debora and Jaan, Dean and Donna, Derek and Lucy, his cherished grandchildren, Jordan, Jason, Neal, Ethan, Emma and Erik and his dear friend Karyn. A celebration of his life will be held on November 11, 1999 at 10:30 a.m. at the Unitarian Church of Calgary, 1703 1st Street NW. If friends desire, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

PICARD, Conrad À Ste-Rose, le 13 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Conrad Picard, époux de Blanche Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Alain, Carole (Jean-Claude Dallaire), Jean (Chantal Lamoureux) et Hector, ses trois petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999 à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. PICARD, Conrad Déjà dix ans que tu nous quittais pour une nouvelle vie. Ta compréhension face à la vie et ton courage face à la maladie nous ont apporté beaucoup. Ta présence ainsi que tes continuels encouragements nous manquent beaucoup. Tes bon conseils vont sûrement manqué à tous. Continue de me donner la force de poursuivre ce chemin qui semble si difficile à traverser sans toi. Je t'aime beaucoup, Ton épouse Blanche ainsi que tes enfants Y van, Alain, Carole (Jean-Claude), Jean (Chantal) et Hector, tes petits-enfants Michaël, Sandra, Julien, Valérie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

LARIVÉE MARSOLAIS Madeleine 1921-1999 À Montréal, le 12 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Marsolais Larivée, épouse de feu Paul Larivée. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Paul Fugère), sa petite-fille Mélanie, sa belle-soeur Mignonne, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Une cérémonie de la Parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 17 octobre à 15 h en la chapelle du complexe: T. Sansregret ltée 3198 rue Ontario Est, Montréal Heures des visites: dimanche dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-05

HALL, Claire (nee Therien) Mrs. Claire Hall passed away peacefully at Jubilee Lodge, Prince George, B.C. on Tuesday, October 5, 1999. Predeceased by her loving husband Edmond Hall, 1983. Survived by her three sons, Ronald (Christine) of Surrey, B.C., Micheal (Ruth) of Prince George, B.C. and Andre (Brenda) of Prince George, B.C., six grandchildren, Jennifer, Alexander, Jarid, David, Stephanie and Michelle, her dear brother Roger of Ottawa, Ont. and special nieces Susan and Deborah of Ottawa, Ont. She will be greatly missed by friends in Belleville, Ottawa, Scarborough, Utica N.Y. and her dog friend BEN. A memorial service was held at St. Joseph's Church in Belleville, Ont. on October 12. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Alzheimer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-16

LÉGARÉ Raymond Merci du fond du cœur à tous les parents et ami€s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de M. Raymond Légaré. Malgré notre grande tristesse, il nous a laissé à tous sa bonne humeur et son amour de la vie. Que chacun retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Son épouse Lorraine Thériault; ses enfants: Hélène (Charles Girard), Christiane, Sylvie, François (Diane Couture); ses petits-enfants: Hugo, Loïk (Girard), Joële, Olivier (Légaré) ainsi que les familles Légaré et Thériault.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

DRAGUNIENE, Jadvyga. Peacefully died on October 14, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved mother of Irena, grandmother of Andrew. Also survived by sister and relatives in Lithuania. Mass and Rosary will be held on Saturday, October 16, at 7:30 p.m. Holy Mass on Sunday, October 17 at 11 a.m. The Rosary will be recited on Sunday, October 17 at 5 p.m. and funeral mass will be held on Monday, October 18 at 10 a.m. All the above masses and rosaries will be held and recited at the church of Our Lady Gate of Dawn, 1465 De Seve Street, Montreal, Quebec. Alfred Dallaire Inc. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

McCONNELL, Mildred (nee Ellis). Passed away peacefully at Centre Hubert Maisonneuve in Rosemere on October 14, 1999. Predeceased by her sister Mabel Roberts, and her daughter Patricia Fleming. She is survived by her daughter Barbara Walker, son Rex Walker, sister Beatrice Donaghy, grandsons Eric, Nicky and Buddy, and many relatives. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent, Quebec on Saturday, October 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

PORTUGAIS FORGET Lucille 1926-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Lucille Forget, épouse de feu Robert Portugais. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Richard (Mireille Lalonde), Louise (François Brisson), Guy (Eugénie Perry) et Mario (France Dufort); ses neuf petits-enfants qu'elle adorait: Caroline, Isabelle, Sébastien, Patrick, Jacinthe, Francis, Guillaume, Stéphane et Maxime, sa soeur, Carmen, sa belle-soeur, Lucille Cloutier, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi de 10 heures à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. (O. DUQUETTE) 1350 BEAUBIEN EST (angle De Lanaudière) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre à 14 heures, en l'église St-Ambroise et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

BERGER, Dorothy (nee Goldstein). On Thursday, October 14, 1999. Beloved wife of Willie Berger. Dearly loved mother and mother-in-law of Marion and David Sohmer, Judy Berger and William Richardson, Helaine and Jack Gould. Dear sister and sister-in-law of Ernie and Sandy Goldstein, Gloria and Bill Kelly and sister-in-law of Sarah and Phil Needleman, Harold and Barbara Berger. Cherished Bubbie of Samantha Sohmer and David Lisbona, Benjamin Sohmer and financee Alison Stein, Rebecca Sohmer, Isaac and Ilana Gould, Sarah and David Berger-Richardson. She will be sadly missed by her many relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 17 at 11:30 a.m. Burial at the Reconstructionist Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the "Sarah and Isidore Goldstein Memorial Fund" Reconstructionist-Dorshei-Emet Congregation, 486-9400 or the Hematology Research Fund, Royal Victoria Hospital Foundation, 843-1543.

Source : The Gazette, Montréal, QC