Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

ROCHON Guy 1928-1999 De Ste-Adèle, paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Montréal, après une courte et courageuse lutte contre la maladie, le 15 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Guy Rochon, époux de Thérèse Latour. Outre sort épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Carlo Zopeni), André (Nicole Hamelin), Isabelle (Jean-Raymond Ferdais), Louise (Pierre Guertin), Catherine (Brian Spear) et Anne-Marie (Pierre Grégoire), ses petits-enfants: Simon, Mathieu, Guillaume, Geneviève, Stéphanie, Annie, Audrey, Francis et Sophie, sa soeur Suzanne (Gordon Burnett) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, Expose au salon funéraire: Guay Inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 octobre à 11 h, en l'église de Mont-Rolland suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi des 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-14

TANGUAY Georges Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, Québec, le 14 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Georges Tanguay, époux de dame Annette Robitaille. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre 1999 à 14h en l'église St-Esprit, 2e Avenue, angle 7e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Jeannette (Jean-Marc Morin); son frère René (Louisette Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger (Aline Saillant), Madeleine (feu René Messely), Adrien (Monique Côté), Jeannine (Arthur Lemay), Claire Roy, Rita Saillant, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

GAUDET CHARBONNEAU Yolande 1930-1999 À Laval, le 16 octobre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Yolande Charbonneau, épouse de Claude Gaudet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Susan (Jacques Lauzon) et Daniel (Chantal Gaudet); ses petits-enfants: Stéphanie, Jonathan, Dave et Kelly; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre à 10 heures en l'église St-Claude, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 8 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-14

LECLERC QUENNEVILLE Yvonne À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Yvonne Quenneville, épouse de feu Rolland Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses filles: Rollande (Claude Chavarie), Lise (Jean-Serge Guérin), ses petits-enfants Éric (Marianne), Patrick, Son arrière-petit-fils Loic, sa mère Diane Quenneville. La famille recevra les condoléances au: Complexes funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-15

LIEPINAITIS, Albinas 1908-1999 À la résidence Notre-Dame de Lourdes, le 15 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Albinas Liepinaitis. Il laisse dans le deuil sa soeur Helen, ses enfants, Georges (Lisette), Edouard (Manon), Thérèse (Edgard), Monique (Ronald), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le mardi 19 octobre 1999, à 10 heures. Heures de visites: le lundi 18 octobre de 14 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-17

Date de décès : 1999-10-16

CHARTIER, Roger Passed away on Saturday, October 16, 1999 at the age of 61 years. Beloved husband of Francoise (nee Labelle) and loving father of Nathalie (Patrick Rancourt), Joanne (Christian Lacroix) and Brigitte. Dear brother of Jacqueline Thouvenot, Laurette Bulleta, Lorraine Houle and Gisele Chartier; brother-in-law of Claudette Godin, Richard Labelle (Lise), Gilles Labelle (Madeleine), Desneiges Seguin (Serge), Robert Labelle (Heather). The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.), Orleans, on Sunday, October 17, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Monday after 11 a.m. A Eucharistic Celebration will be held at St-Gabriel Church, 55 Appleford Street, Gloucester, on Monday, October 18, 1999 at 2 p.m. Those wishing, may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. For further information, please call 830-2305.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

DRAGUNIENE, Jadvyga. Peacefully died on October 14, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved mother of Irena, grandmother of Andrew. Also survived by sister and relatives in Lithuania. Mass and Rosary will be held on Saturday, October 16, at 7:30 p.m. Holy Mass on Sunday, October 17 at 11 a.m. The Rosary will be recited on Sunday, October 17 at 5 p.m. and funeral mass will be held on Monday, October 18 at 10 a.m. All the above masses and rosaries will be held and recited at the church of Our Lady Gate of Dawn, 1465 De Seve Street, Montreal, Quebec. Alfred Dallaire Inc. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

BEAUREGARD ST-JULES Jeanne, née St-Jules, est décédée à Ottawa, le jeudi 14 octobre 1999, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Beauregard; fille de feu Edouard St-Jules et de feu Aurélie Guertin. Elle laisse sa fille Nicole (Yvon Lapierre) et son fils Jules (Joan Allen); 5 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ainsi que sa belle-fille Carol Beauregard. Un service religieux aura lieu à une date ultérieure. RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

DUSSEAULT FEINBERG HENRIE Julienne À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Julienne Henrie, épouse en premières noces de feu Gaston Dusseault et secondes noces de feu David Feinberg. Elle laisse sa soeur Gilberte Gaboury, son frère Marcel Henrie et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 20 h 30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

COHEN, Haim. On Friday, October 15, 1999. Beloved husband of Solika Zrihen. Devoted father and father-in-law of Colette and Leon Elkaim, Charles and Anna Cohen, Stephanie and Ketty Cohen, Armand and Marie-Jo Cohen, Zarie and Daniel Dahan, Marie and Max Bouganim, Corrine and Rene Mechaly, Esther and Charles Sabbah, Maurice Cohen. Cherished grandfather and great-grandfather. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, October 17 at 3 p.m. Burial in Israel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

MOJON DEROME Madeleine En Suisse, le 13 octobre 1999, est décédée Madeleine, à l'âge de 58 ans, après un dur combat contre la leucémie, Elle laisse dans le deuil son époux Daniel Mojon, ses filles, Stéphanie et Josée (Bjorn Wertli), ses parents, Marianne et Thomas Derome, ses frères Louis (Cécile Fortier) et André, ses neveux Martin (Josée Lauzon) et Francis (Caroline Bélanger), ses beaux-parents, Elsy et René Mojon, ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le 23 octobre 1999 à 11 h en l'église du Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval des Rapides. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l'amère de l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

DAVIS, Evelyn (nee Glickman). On Friday, October 15, 1999. Wife of the late Stanley H. Davis. Devoted mother and mother-in-law of Julia and Michael Sax. Beloved grandmother of David and Daniel. Predeceased by her siblings, Miriam Faber, Beatrice Freedman, Gladys Friedman, Sybil Lack, Dr. Harry, Allan, Teddy and Bernard Glickman. Dear sister-in-law of Esther and Violet Glickman, Leola Frankel, Sophie Davis. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, October 18 at 10 a.m. Burial at Temple Emanu-El Beth Sholom Congregation Section, Mount Royal Cemetery. Shiva at 5150 MacDonald #502 through Wednesday evening October 20 continuing in Toronto. Contributions in her memory may be made to the "Davis Family Torah Fund" Temple Emanu-el Beth Sholom 937-3575 or Beit Halochem Canada 1-800-355-1648.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

ENGELBERT, Evelyn (nee Sheffren). On Friday, October 15, 1999. Beloved wife of fifty-two years of Hy. Devoted mother and mother-in-law of Randy, Ian, Stewart and Linda. Cherished Bubby of Joseph, David and Benjamin. Dear sister and sister-in-law of Ruby and the late Ida, Bill and Jessie, Issie, Ida, Marcus and Mary, the late Mike, and the late Doris Sheffren. She will be sadly missed by nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, October 18 at 11 a.m. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Contributions may be made to the "Evelyn Engelberg Memorial Fund", c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Shiva at 5700 Rembrandt, #304, Cote St. Luc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

PROVENCHER MICHEL Yvette (née Michel), est décédée le 14 octobre 1999, à l'âge de 91 ans et 4 mois, à Plessisville, Qué. Prédécédée par son époux feu Lucien Provencher (1984), anciennement de St-Jean Baptiste Vianney, Qué., elle était la mère du révérend père Maurice Provencher, o.m.i., missionnaire à Fort-Rupert (Baie James), de feu Roland (1998) (Rachel Lemay) de Bernierville, de Robert (Francine Bruyère). Elle était la grand-mère de Nathalie (Guy Gaudreault) de Gatineau, Sylvie (Richard Kelly) de Laval, Luc (José Nadeau) de Gatineau. Elle laisse aussi dans le deuil ses 2 filles: Jeannine (Albert Mckaig) de St-François de Laval, Alice (Léon Mckaig) de St-Julien; 10 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera au SALON FUNÉRAIRE RICHARD RUEL, à Bernierville, Qué. G0N 1N0, téléphone: (418)428-3501, le dimanche 17 octobre 1999 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le lundi 18 octobre à compter de 11h. Le service religieux suivra à 14h, en l'église de St-Jean Baptiste Vianney, célébré par le révérend père Maurice Provencher, o.m.i. et le curé de la paroisse, M. Magella Marcoux. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Pour renseignements, fax: (418)428-3757.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

CASSAB ABADI Latifa-Marie, née Abadi Paisiblement au Manoir Cartierville, le 15 octobre 1999. à l'âge de 81 ans, est décédés madame Latifa-Marie Cassab, née Abadi, épouse de feu Raymond Cassab. Elle laisse dans le deuil ses six enfants: Angèle épouse de Georges Assalian, Noëlle Cassab, Samir époux de Miriam Pawly, Mariette épouse Ohannes Chad, Thérèse épouse de Sami Raphael et Nabil époux de Hoda Sarwa; dix petits-enfants, Gilbert époux de Agathe Lévesque, Christine, Charles et Marc Bocti, Robert, Cynthia, Nathalie. Patricia et Sabrina; trois arrière-petits-enfants, Isabelle, Simon et Gabriel ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre, à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Anges, au 621 boul. Gouin Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dans au département d'hêmodialyse de l'hôpital Ste-Justine seraient apprécies. Heures de visite: dimanche le 17 Octobre 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

WEERTS, Mathys Bernardus. At the Royal Victoria Hospital on October 14, 1999. Passed away Mathys Bernardus Weerts, age seventy-six years. Beloved father of Rachel, Trudy, Madeleine and Michael. Beloved husband of Gertrude Weerts. He also leaves eleven grandchildren and seven great-grandchildren, friends and close relatives in Holland. A special thanks and great appreciation to Drs. Massicotte and Chauvin and to France, Louise and Isabelle from the Palliative care team at CLSC St. Hubert for their excellent and professional care and support. Their help will never be forgotten. Arrangements by Urgel Bourgie Ltd. A funeral ceremony will take place Monday, October 18, 1999 at 2 p.m. in Jesus Christ of Latter Day Saints Church, 811 Campbell, Greenfield Park. Thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery, South Shore. Relatives and friends are invited to attend without further invitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

MORIN, John W. Peacefully at the General Hospital on Thursday, October 14, 1999 in his 79t year. Loving husband and companion of Dorothy. Dear father of William 'Bill', Annette Kennedy (late Gordon), Joseph (June), Yvonne Collins (Buddy), Daniel (Sharon), Noel (Carla), Clifford and Arthur (Barbara). Grandfather of 21 and great grandfather of 4. Predeceased by sister Lenoide. Uncle to many nieces and nephews. Long time friends of Gordon and Doreen. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Sunday, October 17, 1999 from 7 to 9 p.m. Funeral mass from Immaculat Heart of Mary Church, Garden River on Monday, October 18, 1999. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

PATOCSKAI, Steve. It is with great sadness that we share his passing on October 14, 1999 at the age of sixty-three in the warmth and presence of his loving family. Beloved husband of Mary Goboly. Devoted and proud father of David (Lisa Paterson) Toronto and of Dr. Erica (Vincent Vessella) England. Sadly missed by his sister-in-law Helen (Frank Adornato) and family. Visitation at Blythe Bernier, 940 Ogilvy Avenue on Sunday, October 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot West on Monday, October 18 at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

PIETTE André À la Maison Victor-Gadbois, le 14 octobre 1999, est décédé André Piette. Depuis sa retraite, il résidait à Trois-Lacs (Asbestos). il laisse dans la peine, ses filles Sophie et Michelle, ainsi que Suzanne Guillet. A sa demande, il n'y aura pas de cérémonie. Des dons peuvent erre envoyés à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

SANSOUCY Jean-Paul À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville le 14 octobre 1999 à l'âge de 73 ans est décédé M. Jean-Paul Sansoucy, conjoint de Georgette Charest, demeurant à l'Ange-Gardien. Selon les volontés de M. Sansoucy, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette de Granby. La célébration de la parole aura lieu le samedi, 23 octobre 1999 à Il la dans la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes à Granby. Inhumation au cimetière de St-Césaire. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Georgette, ses enfants, Anne-Marie (Jean-Yves Naud); Pierre (Johanne Laramée); Michel (Céline Leblanc); Diane (Alain Lavoie), Andrée (Ronald Gagné); Josée (Gilles Gauvin). Ses petits-enfants. Les enfants de sa conjointe, Robert Taylor (Lise Duranleau); Elisabeth Taylor (Jean-François Brunet); Carol-Lyn Taylor (Serge Rivard). Ses soeurs Flore, Rosabelle et Lucienne. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au Dr Michel Landry pour les bons soins prodigués à monsieur Sansoucy. (16-22-23)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

WOSCHITZ, Christian. Peacefully on October 14, 1999 at the age of sixty-nine years. Beloved husband of Wanda Renke. Loving father of Nancy (Rick), Christina (Mark), and Carl (Luisa). Proud Opa of Emily and Eric. He will be sadly missed by his siblings Freidi, Johanna, Steffi, their spouses, as well as all family and friends. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Street, Montreal, Sunday, October 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at St. Bonifatius Parish, 3751 Hotel-de-Ville on Monday, October 18 at 10 a.m. Burial will follow at Cote des Neiges Cemetery. Donations in his memory may be made to the Canadian Heart Institute of the Canadian Diabetes Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

GARCEAU-SIMARD, Diane À St-Donat, le 14 octobre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, Mme Diane Simard, épouse de Lauda Garceau, demeurant à St-Donat. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 500 RUE PRINCIPALE ST-DONAT Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Donat. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-11

ALLATT, Nelson Benjamin. Beloved father, grandfather and friend, passed away at the Peter Lougheed Centre in Calgary, Monday, October 11, 1999 at the age of seventy-two years. Nelson will be lovingly remembered by his children and their spouses, Debora and Jaan, Dean and Donna, Derek and Lucy, his cherished grandchildren, Jordan, Jason, Neal, Ethan, Emma and Erik and his dear friend Karyn. A celebration of his life will be held on November 11, 1999 at 10:30 a.m. at the Unitarian Church of Calgary, 1703 1st Street NW. If friends desire, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-05

KELLEY, Rosemary. On October 5, 1999, at home, in London, Ontario. Mother of Peter, Kate and Jeremy Collie, Louise Walters, and step-mother of Diana and Alexa Cartwright. Sister of Helen (Morrison), the late Frances, Fred (Marylee) and Brian (Sara). Memorial service took place in London, Ontario on October 9, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

MCDONALD Donell-J À Montréal, le 14 octobre 1999. à l'âge de 77 ans, est décédé Donell J. Mc Donald, époux bien-aimé de Yolande Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynn (Toros Assadourian), Louise (Glen Pilon), John (Johanne Lapierre),et Richard (Anna Di Tomaso). un souvenir mémorable de 'Poppy', sera gardé par ses petits-enfants, Stéphanie (fiancé Ancy Markotic), Alexandra, Matthew, Tracy, Élisabeth et Catherine, sa soeur Clare Giles, son frère Raymond Lune O'Brien, sa belle-soeur Renée Grégoire (Jean-Luc Bélanger), son beau-frère Pierre Grégoire. Donell était retraité de la C.EC.M. depuis 1978 suite à une brillante carrière de 33 ans et ayant profité pleinement de sa retraite, son attitude positive et son enthousiasme face à la vie manquera à sa famille et tous ceux qui ont eu la chance de le connaître. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 67, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le 18 octobre 1999 à 10 h, en l'église Ste-Colette, il 931 bout. Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Le Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 In et de 19 à 21 h, lundi dès 8 Il 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

DEMERS, Louise 1949-1999 À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Louise Demers. Elle laisse dans le deuil sa fille, Jennifer, ses deux soeurs, Danielle (Robert Alarie) et Carol (Claude Morneau), sa filleule, Marie-France, sa cousine, Josiane et famille, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-St-Rosaire, le lundi 18 octobre à 11 heures. Heures de visites: le dimanche 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi ouverture du salon à partir de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

GARAND DAIGNEAULT Yvette (née Daigneault) 1920-1999 Subitement à St-Rémi de Napierville, le 15 octobre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvette Daigneault, épouse de M. René Garand, mère de Joseph-Aimé Garand, Carole Lajoie et Rolland Lévesque (Carole). Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille, Chantal (Sylvain), ses arrière-petits-fils, Samuel et Benjamin, ses soeurs, Marguerite (Germain), Hélène (feu René) et Françoise (Ubald), ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 13 heures en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

VENDETTE-LUSSIER, Fernande 1929-1999 À Repentigny, le 15 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Fernande Lussier Vendette, épouse de Paul-Émile Vendette, autrefois de L'Épiphanie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Gisèle, Danielle, Suzanne et leurs conjoints; ses quatre petits-enfants, Frédéric, Maxime, Annic et Marie-Ève; deux arrière-petits-enfants, Catherine et Jérémy; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, le dimanche 17 octobre à compter de 17 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Tél. (450) 588-0899 Un service religieux en présence des cendres aura lieu le même jour à 20 h 30 au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

MOISAN Laurent-C À St-Raymond, le mardi 12 octobre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé accidentellement M. Laurent C. Moisan, époux de dame Madeleine Gingras. ''Il a quitté cette forêt qu'il aimait tant pour aller enfin se reposer''. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le dimanche 17 octobre, de 19 à 22h. Lundi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre, à 14h, en l'église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse adorée, ses enfants, Annie (François Roy), Suzie (Rénald Labarre), Lorraine (Éric de Conninck), Claude (Julie Piché); ses petits-enfants, Karine, Mathieu, Louis, Andréanne, Marie-Hélène, Patrice, Gabrielle, Sabrina, Jacob et Arnaud; ses frères et soeurs, feu Yvon (feu Rachel Lamothe), Armand (Yvette Genois), feu Claude (Lauréanne Béland), Carmelle (Maurice Lafrance), Georgette (Jean-Louis Drolet), Lucien (Jeannine Gingras), Clément (Reine-Aimée Trudel), Lucille (Michel Drouin), Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras, Gaby Hervy (feu Hilaire), Anita (Albert Blanchet), Olivine Marois (feu Jules, son ami Léopold Vézina), Évangéline (Camille Paquet), Geneviève (feu Jean-Claude Paquet), Lise (Georges Deslauriers), Lucie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses précieux amis Roland et Rita Martel, Suzanne Bédard et Réjean Tessier, et de nombreux autres. S'il-vous-plait, compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-16

LÉGARÉ Raymond Merci du fond du cœur à tous les parents et ami€s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de M. Raymond Légaré. Malgré notre grande tristesse, il nous a laissé à tous sa bonne humeur et son amour de la vie. Que chacun retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Son épouse Lorraine Thériault; ses enfants: Hélène (Charles Girard), Christiane, Sylvie, François (Diane Couture); ses petits-enfants: Hugo, Loïk (Girard), Joële, Olivier (Légaré) ainsi que les familles Légaré et Thériault.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

AVOINE Joseph À son domicile, le 14 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Joseph Avoine, époux de feu dame Ida Bélanger. Il demeurait à St-Aubert, comté de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Salon paroissial (sacristie de l'église) St-Aubert de L'Islet dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 octobre à 11h en l'église de St-Aubert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Gaston Linteau), Paul-Émile (Gisèle Gamache), André (Réjeanne Therrien), Roger (Réjeanne Miville); ses petits-enfants: Michel, Johanne (Alain Picard) et Jean-Philippe Linteau, Stéphane, Marie-Josée (André Boivin) et Sébastien Avoine, Nathalie Avoine; ses deux arrière-petits-enfants: Maxime Linteau et Rachel Picard; sa soeur Antonia (feu Erasme Morneau); ses frères: Alfred (Émilie Cloutier), Adrien (Dolorès Caron); son beau-frère et ses belles-soeurs: Marie Pellerin (feu Laurent), Antoine Bélanger (Rita Bélanger), Cécile (feu Gérard Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Aubert ou à la Fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & fils Cap-St-Ignace, L'Islet St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

POIRIER Paul À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 13 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Paul Poirier notaire à la retraite. il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie Pauzé, ses quatre enfants: Pierre (Lise Lemieux), François (Gail Clément), Louise (Hugues Richard) et Bernard (Claude Gosselin), ses petites-filles, Sophie, Killy (décédée), Geneviève, Danielle, Véronique, Mélissa et Elizabeth ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le lundi 18 octobre de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 octobre, à 11h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird, Ville Mont-Royal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

DESPATY GRENIER, Rosealba Au Centre Marie-Berthe Couture le mercredi 13 octobre 1999 à l'âge de 93 ans est décédée Mme Rosealba Grenier épouse de feu Wilfrid Despaty demeurant à Granby et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre 1999. Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire: Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites sont vendredi de 13 h à 17 h et de 19 b à 22 h; samedi jour des funérailles ouverture à midi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Georges; Roger (Ginette Gendron); Lucille (Marc Choinière), Lise (Raymond Piette), ses 6 petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille de Mme Grenier Despaty tient à remercier bien sincèrement le personnel de l'aile prothétique du Centre Marie-Berthe Couture pour tout l'amour et les bons soins prodigués à leur mère. 15-16

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-10

VONMACHUI, Eberhard. Peacefully in his sleep, at the Montfort Hospital, Ottawa, on Sunday, October 10, 1999 in his seventy-eighth year. Loving father of Karin (Mrs. Neil Currie) of Potomac, Md. and Cedric (Toni) of Ottawa. Predeceased by his wife Nesta Maria in 1999 and his son Anders in 1981. Eberhard will be sadly missed by his grandchildren Jennifer, James, John and Julie. He is survived by his sister-in-law Marion (Mrs. Heinz Strecker) of Germany and brothers-in-law Immo (Marietta) of Toronto and Sven (Alexandra) of Germany. Friends are invited to a funeral service in the chapel of Island Lodge, 1 Porter's Island, Ottawa on Monday, October 18, 1999 at 2 p.m., to be followed by a reception. As per his wishes, Eberhard's ashes will be scattered in Silesia, at a later date. The family wishes to express their deepest appreciation to the loving and caring staff at Island Lodge. Funeral arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home 613-233-1488.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-12

HOULE, Béatrice 1902-1999 À Boucherville, le 12 octobre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Béatrice Houle. Elle laisse dans le deuil ses nièces, Thérèse Pitt, Josette, Ginette et Claire Houle et ses deux-belles-soeurs, Jeannette et Jeannine, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ses cendres seront inhumées au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mercredi 20 octobre 1999, à 11 heures, au terrain H-830. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

COLLIN TAILLEFER Lucienne 1907-1999 À Montréal, le 13 octobre 1999, est décédée la très aimée Lucienne Taillefer, à l'âge de 92 ans. Veuve d'Alfred Collin, mère de Jacques, Roger, Alfred, Lise, Monique, Renée, Pierre, Diane; grand-mère d'Isabelle, Karine, Philippe, Benoit, David, Frédéric, Evelyne, Lisbelih, Ralph, Mona, Mark, Renaud, Laurence, Louis, Rosalie, Anais; arrière-grand-mère de Jérémie, Stéphanie, Thierry-Louis, Marlon, Max, Kyle et Paméla. Elle laisses aussi dans le deuil ses trois soeurs: Gaby, Pauline, Gisèle et de nombreux gendres et brus. La famille accueillera parents et amis(es) au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-80W ce mardi 19 octobre dès 10 h. Une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres 12 h en la chapelle du marine endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

LALANCETTE, Armand 1927-1999 À Laval, le 15 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Armand Lalancette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Serge Bérard), Linda et Ronald (Diane Valiquette); ses petits-enfants: Véronique, Maxime, Marie-Christine, Julie et Catherine; ses arrière-petits-enfants, Gabriel et Alexanne; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 17 octobre de midi à 20 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu au salon dimanche à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

LAFRANCE HÉBERT Florida 1917-1999 À Laval, le 14 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Florida Hébert, veuve de M. Jean-Léo Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves et René (Madeleine Nolan), ses petits-enfants, Denis (Linda) et Claude, un arrière-petit-fils Jakaël, ses soeurs, Gabrielle, Adrienne, Dianne, son frère Léonard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi et dimanche les 16 et 17 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul St-Sylvain, Laval et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

THERRIEN, Guy 1931-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 14 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy Therrien. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Yvonne Fecteau; sa fille, Francine (Jean Rock); son fils, Michel (Louise Proulx); ses petits-enfants, Carl, Chloé, Audrey et Marilou, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 17 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AvENUE VILLE DES LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 18 octobre à 11 heures au salon. Ouverture du salon lundi dès 9 heures. L'inhumation aura lieu à une date ulté-rieure. Direction: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

TURGEON, Corinne Born December 20, 1912, died October 14, 1999. Predeceased by her husband Albert (1962). Loving mother of Nancy and husband Giuseppe Vespa, of Amherstburg, Leo and wife Alice, Joan and husband Joe, Bob and wife Barbara, Kathy and husband Glen, Jerry and wife Carolyn and Judy. Also survived by 29 grandchildren and 37 great grandchildren. Visitation on Sun. October 17, at the Kaul Funeral Home, Garfield at 15 Mile Rd. in Fraser Michigan. Funeral from Assumption Grotto Parish, Gratiot at 6 Mile Rd. 11:30 am on Mon. October 18, 1999. A Memorial Mass will be held on Tues. October 19 at 7:30 pm at St. Joseph's R.C. Church on Townline in River Canard.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

AVON, John G. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on October 14, 1999 at the age of seventy-eight years. Resident of Lachine. Retired from C.N.I.B., Employment Services after a forty year career. Beloved companion to Margaret Marshall. Loving brother of Carmen Avon. Predeceased by his sister Anita St. Amour. He will be missed by many nieces and nephews especially Johanne and Rejean Lepine, Martin, Daniel, Margaret son Daryl and step-daughter Fay. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian National Institute for the Blind, will be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 1750 Notre-Dame, Lachine. Funeral Ceremony Sunday, October 17 at 8:00 p.m. at the Chapel of the Complex. Visiting hours Saturday, October 16, 7 to 9 p.m. and Sunday, October 17, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

CUSSON, Gilberte 1922-1999 À Montréal, le 15 octobre 1999, suite à une courte maladie, est décédée Mme Gilberte Cusson, autrefois de St-Constant. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Grondin, ses soeurs, Yvette et Jeannette, ses frères, Marcel (Marcelle Hébert), Wilfrid (Monique Mallette), ainsi que ses neveux et nièces: Danielle, Céline, Suzanne et Gilbert, leurs conjoints et leurs enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 15 h 30 en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 13 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

GIGUÈRE MARCEAU Rachel Le départ d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 15 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Rachel Marceau, épouse de M. Léo Giguère. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 19 octobre 1999 à 14h en l'église St-Sauveur (215, des Oblats, Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Andrée (Clément Laflamme), Lynda (Jacques Gagnon), Louis (Gabrielle Imbeau), Johanne (Marc-André Carrier), Martine (Michel Veilleux); ses petits-enfants: Valérie, Véronique, Mathieu, Roxanne, Marie-Pier, Charles-Édouard; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Jeanne-D'Arc Marceau, M. et Mme Raymond Giguère (Carmen Turcotte), Mme Viola Giguère (feu Roland Verreault), Mme Corona Giguère, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

PICARD, Conrad À Ste-Rose, le 13 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Conrad Picard, époux de Blanche Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Alain, Carole (Jean-Claude Dallaire), Jean (Chantal Lamoureux) et Hector, ses trois petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 1999 à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. PICARD, Conrad Déjà dix ans que tu nous quittais pour une nouvelle vie. Ta compréhension face à la vie et ton courage face à la maladie nous ont apporté beaucoup. Ta présence ainsi que tes continuels encouragements nous manquent beaucoup. Tes bon conseils vont sûrement manqué à tous. Continue de me donner la force de poursuivre ce chemin qui semble si difficile à traverser sans toi. Je t'aime beaucoup, Ton épouse Blanche ainsi que tes enfants Y van, Alain, Carole (Jean-Claude), Jean (Chantal) et Hector, tes petits-enfants Michaël, Sandra, Julien, Valérie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

PORTUGAIS FORGET Lucille 1926-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Lucille Forget, épouse de feu Robert Portugais. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Richard (Mireille Lalonde), Louise (François Brisson), Guy (Eugénie Perry) et Mario (France Dufort); ses neuf petits-enfants qu'elle adorait: Caroline, Isabelle, Sébastien, Patrick, Jacinthe, Francis, Guillaume, Stéphane et Maxime, sa soeur, Carmen, sa belle-soeur, Lucille Cloutier, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi de 10 heures à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. (O. DUQUETTE) 1350 BEAUBIEN EST (angle De Lanaudière) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 16 octobre à 14 heures, en l'église St-Ambroise et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

DUCHESNE FORTIN, Rita 1925-1999 À Montréal, le 14 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Rita Fortin, épouse de feu Laurent Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André, feu Gilles, Lise, Yves et leurs conjoints, ses petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses sœurs, Cécile, Gaby et Jacqueline, ses frères Gérard, Réal et Jean-Guy, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le dimanche 17 octobre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

MORISSETTE, Joseph À Cowansville, le 15 octobre 1999, à l 'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph Morissette, époux d'Annette Bélanger, fils de feu Wilfrid Morissette et de feu Blanche Pouliot, demeurant à Bedford, autrefois de St-François Xavier de Brompton. Monsieur Morissette laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Nicole Germain), Louise (Jean-Paul Légaré), Denise (Yves Chaput), Jean-Luc (Diane Tremblay), Céline (Gérard Légaré) et Richard; ses petites-filles: Catherine, Geneviève et Véronique Chaput, Sophie Tremblay-Morissette, Karine et Virginie Morissette (filles de Richard); sa soeur, Thérèse (Paul Rancourt), son frère, Jean-Louis (Antoinette Brochu), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Morissette repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC. 601 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE, QC, J1G 1K4 Steve Elkas, président Clément Cartier, directeur Tél: 819-565-1155, télec: 819-820-8872 Heures de visites: dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 601 rue St-Michel, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-13

LALONDE (LAMOTHE), Berthe 1927-1999 À Blainville, le 13 octobre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Berthe Lamothe, épouse de feu Léopold Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette (Jean-Luc Cyr), Claude, Carmen (Richard Villeneuve), Benoit (Jacqueline Franc), Roger et Yvan; ses petits-enfants, Nathalie, Jean-François, Philip, Julien, Hugo, Marie-Eve et Sté-phanie; son arrière-petit-fils, Gabriel, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE L'inhumation des cendres aura lieu le lundi 18 octobre à 10 h 30, au cimetière de Ste-Thérèse. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHSLD Drapeau-Deschambault pour les bons soins prodigués à leur mère et le soutien moral apporté à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-14

GÉNÉREUX François "FRANK'' décédé le 14 octobre 1999 à Gatineau, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Pierrette Desjardins et fils de feu Laurent Généreux et de feu Valentine Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Hélène (Michel Leveaux), Roch (Brigitte Trépanier) et Pierre (Manon Labelle); 3 frères : Gérard, Jean-Claude (Gisèle Scott) de Hull et Gilles (Yvonne Marcil) de Gatineau; 4 sœurs : Thérèse (feu G. Patrick Dupell) de Hudson Falls, N.Y., Cécile (Paul Boulais) de Valleyfield, Rollande (feu Maurice Lapensée) de Gatineau et Fernande de Hull; 3 petits-enfants : Laurent, Mireille et Vincent; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux amis. L'a prédécédé 1 frère, André. La famille désire remercier Stéphanie Miville du CHVO, pavillon de Gatineau. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Alexandre de Limbour le mardi 19 octobre 1999 à 14 h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-16

Date de décès : 1999-10-15

CLERMONT, Roméo 1917-1999 À Montréal, le 15 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roméo Clermont, époux de feu Juliette Vaillancourt, demeurant à Montréal. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Rénald (Lorraine Matte) Longueuil, ses petits-enfants, Stéphane (Denise Bergeron) Chambly, Patrick, du Japon et Johanne (Yannick Gaudet) Longueuil; ses arrière-petits-enfants, Angie, David et Brendon; ses soeurs: Lucina Clermont Landreville de Cowansville, Rita Clermont Carpentier de Granby et Claire Clermont Robichaud de Granby; ses belles-soeurs et son beau-frère: Lumina Beauregard Clermont de Bonsecours, Simonne Vaillancourt Armstrong de Granby et Réal Vaillancourt (Jacqueline) Longueuil, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ses amis de l'organisme des Petits Frères des Pauvres de Montréal. Les funérailles sous la direction de la: MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD LTÉE 170 DUFFERIN GRANBY Tél. (450) 372-4498 Téléc. (450) 372-2738 auront lieu le samedi 23 octobre en l'église Immaculée-Conception à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. La famille sera présente à l'arrière de l'église pour recevoir les condoléances une heure Avant la messe de funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église ou au bureau du salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC