Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

GROULX, Gaétan 1935-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 5 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gaétan Groulx. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Mario Melançon), Daniel, Laurent, Jean-Claude (Caty Shue) et Ghyslain (Cathy Petit), ses petits-enfants, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.H.VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Funérailles le lundi 18 octobre à 14 heures, en l'église paroissiale de Val-David. Heures de visites: le vendredi 8 octobre de 19 heures à 22 heures seu-lement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

LAFRAMBOISE, Francis "Frank" "Shorty" 78 years. Died peacefully on October 6, 1999, at Hotel Dieu Grace Hosital - Hotel Dieu site, with his family by his side. Reunited with his wife Florence, of 53 years (1996). Dearest father of Carol Giroux and her companion Robert Cecile, Norma Holmes, William and his wife Pat, Linda Ouellette and her husband Tim, Mary Eplett and her husband Greg. Predeceased by his son Edward (1964), and son-in-law Henry Giroux (1992). Dear grandpa of Shari, Alex, Laura, Andrew, Clinton, Aaron, and Amber. Dear brother of Mary "Mel" Daniher. Predeceased by his brothers Eugene, Wallace, Norman, and sisters Stella Adley and Agnes Benoit. Shorty retired from Chrysler Canada in 1979, after over 31 years of dedicated service. Visiting Friday 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Friday 8 p.m. Funeral Saturday, October 9th, 1999, from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., at 8:45 a.m., to Assumption Church for a funeral mass at 9:30 a.m. Cremation to follow. As your expression of sympathy, donations to the Lung Association would be appreciated. THANK YOU to the Hotel Dieu Hospital staff, Versa Care Windsor Place and CCAC for their overwhelming acts of kindness, sensitivity, and humour. A tree will be planted in memory Francis Laframboise in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-01

ARCAND, Léo 1931-1999 À Ste-Thérèse, le 1er octobre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léo Arcand, époux de Mme Paulette St-Jean. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses frères, Paul (Gaétane Hamel), Réal (Louise Laroche), Octave (Paule Gagnon); ses soeurs, Aline, Pauline et Jacqueline; ses belles-soeurs, Jeanne Godmer, Thérèse St-Jean et Thérèse Poirier; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au complexe, le samedi 9 octobre à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Scholastique. Heures de visites: samedi dès 13 heures. Nous voudrions remercier le personnel du 3e ouest nord de l'Hôpital Cité de la Santé, ainsi que le Dr Micheline Daigle pour les bons soins qui lui ont été prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

DUMONTIER BOURGEOIS Laurette À Verdun, le 6 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Laurette Bourgeois, épouse de feu Jean-Louis Dumontier. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Paul Dauphin, son frère, Georges (Julienne), sa soeur, Dorine (Cyris Painchaud), sa bru, Manon Lavallée (René Rochon), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 14 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

MURESAN-DESJARDINS, Marthe 1929-1999 À Montréal, le 5 octobre 1999, est décédée Marthe Desjardins, épouse de Vic A. Muresan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Viorica), Marc (Karina) et Nelly (Mike); ainsi que ses petits-enfants, Maude, Valérie et Kevin; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le lundi 11 octobre à 16 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Heures de visites: lundi de 14 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon). Un remerciement tout particulier au Dr. Tran ainsi qu'au personnel du Cen-tre Hospitalier St-Charles Borromée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

BÉLANGER-MAISONNEUVE Simone 1931-1999 À Montréal, le 6 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Simone Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Joane, Richer (Louise), Francine (Jacques), Eugène (Nicole) et Richère (Alain); ses petits-enfants: Kevin, Martin, Benoit, Dany, Steve, Annie, Stéphane, Anik, Érick, Philippe, Caroline, Yves, Julie et Mylène, son arrière-petite-fille, Jessica, ses frères et soeurs, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le vendredi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, et de là au crématorium Alfred Dallaire. Samedi, salon ouvert dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

GERMAIN PARROT Charlotte À l'Hôpital Général de Québec, le 6 octobre 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, s'est éteinte dame Charlotte Parrot Germain. Elle était l'épouse de Monsieur Henri Germain et elle demeurait à l'Hôpital Général de Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le vendredi 8 octobre de 19h à 22h et le samedi 9 octobre de 9h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre 1999 à 12h, en l'église Saint-Dominique, 175, Grande Allée O. et de là au cimetière de Leclercville. Elle laisse dans le deuil, son époux Henri Germain; ses enfants: André (Pierrette Tanguay), Pierre, Paul, Louis (Jacqueline Roy), Marie (Serge Bouchard); ses petits-enfants: Caroline, François, Frédéric, Alexandre, Guillaume, Amélie, Nicolas, Pierre-Olivier; sa soeur Ghislaine (Florent Lacoste); sa cousine Berthide Picher; ses belles-soeurs: Françoise Lamoureux (feu Clément Parrot), Lucienne Leclerc (feu Daniel Germain), Aurella Cyr (feu Armand Germain), Laurianne (feu Alphonse Blanchette), Nancy (feu Charlemagne Lemieux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du département 550 de l'Hôpital Général pour leurs bons soins et compréhension. Vos témoignages de sympaghie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

BLONDIN Lionel décédé dans un centre hospitalier local, le mercredi 6 octobre 1999, à l'âge de 64 ans. Il fut à l'emploi de la Ville de Hull pendant 30 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Lionel Blondin (Florence Bélanger) et un beau-frère, Gilles Galipeau, il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannine Galipeau Blondin; 3 fils: Luc (Guylaine Bellerose) de Gatineau, Roch (Johanne Cyr) de Gatineau et Marc Blondin de Hull; 2 filles: Sylvie (Michael Tassé) de Buckingham et Nathalie (Robert Régimbald) de Hull; 7 petits-enfants: Yann, Caroline, Natacha, Stéphane, Benoit, Heidi, Marc-André. Il laisse également 1 frère, Robert (Carole Potvin) de Hull; 1 soeur, Pierrette (André Lafontaine) de Hull; 3 beaux-frères: Robert (Pauline Kenney) de Gatineau; Gérald (Diane Beaudry) de Hull et Gérard (Ginette Cyr) de Gatineau; 2 belles-soeurs: Lise Galipeau Desjardins de Cantley et Ginette Bouthotte Galipeau de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 11 octobre à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke est, Montréal, Québec, H1N 1A2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

LEMAY BERNARD Délia (née Bernard), de Clarence Creek, est décédée le 6 octobre 1999 au Centre d'accueil Roger Séguin, à l'âge de 93 ans. Délia Bernard était l'épouse de feu Arthur Lemay et fille de feu Honoré Bernard et de feu Ernestine Beaulne. Elle laisse 3 filles: Ernestine (Rhéal Deault), Nicole (Claude Bergeron), Lorraine (Maurice Richer); 3 fils: Fernand (Liza Hébert), Claude (Lise Gagné), Georges (Jeannine Fortin); 5 soeurs: Alice, Rhéa, Irène, Béatrice et Cécile, ainsi que 30 petits-enfants et 41 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par 2 filles: Reine-Aimée (Rolland Beauchamp), Simone (feu Gérard Franche) et 3 fils: Edouard (Fernande Lafleur), Emile et Gaëtan; 1 frère, Hervé Bernard et 1 soeur, Délisca Bussière. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Roger Séguin de Clarence Creek ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

SHAVER, Isabelle Marie (Sauve) In hospital October 5, 1999 at the age of 77 years. Wife of the late Edward Norman Shaver. Loving mother of Helen, Dennis (Ruth), Ronald, Katherine (Gordon Montgomery), Douglas (Cheryl), Jeannie (Jimmy Sterskly), Mildred (Michel Hamilton), Carol, Dixon (Linda), Eileen and Dwaine (Sue). Grandmother of 34 grandchildren and 24 great-grandchildren. Sister of Eva Turner, Marcel Sauve and Rene Sauve. Family and friends may attend funeral service Saturday, October 9, 1 p.m. St. Paul's United Church, 3452 McBean Street, Richmond, Ontario. Many thanks to Dr. Willis and the staff at the Ottawa General Hospital for looking after our special Mom.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

GUAY Daniel À Granby, le 5 octobre 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Daniel Guay, conjoint de Mme Julie Charbonneau, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 9 octobre 1999, à 11h, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC, suivie de la crémation au crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi de 19 à 22h. Ouverture à 9 h samedi, journée des funérailles. Des dons à S.O.S. Dépannage seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Julie; ses filles: Marie-Cristal, Roxanne et Marianne Guay. Ses parents: Lise Marchand (Laurier Villeneuve), de Granby; Jean-Marie Guay (Denise Deslandes), de Granby; ses beaux-parents: Jacques et Monique Charbonneau, de Granby. Ses soeurs: Doris, Diane, Denise (Denis Laflamme), Dominique (Yvan Laflamme), tous de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Charbonneau (Maryse Gosselin), de Granby; Claude Charbonneau (Tania Abou-Chacra) de Montréal; Jacques Jr. Charbonneau (Marie-Claude Gagné), (le Granby ainsi que plusieurs neveux, nièces. oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. 8-9.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-09-30

ANGERS-GINGRAS, Alma 1904-1999 À Gatineau, le 30 septembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Alma Gingras (née Angers). Née à St-Césaire, elle était la fille de Joseph Angers et d'Anna Forand, et l'épouse de feu Léon Gingras. Elle laisse dans le deuil son fils, François-Pierre, et sa belle-fille, Susan (McDougall), ses petits-enfants, Christian et Stéphane, ainsi qu'Andrée-Anne, Grégoire, Brigitte et Marie-Élisabeth, sa soeur, Claire (c.n.d.), et ses frères, Albert (Yvonne) et Georges (feu Lucie), de même que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs, Juliette (Georges Hénuset), Jeanne (Lucien Hénuset) et Blanche (Antoine Robillard). La messe des funérailles aura lieu le samedi 9 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 ave-nue Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS Tél: 819-568-2425 Téléc: 819-568-2426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

GUILBAULT OUELETE Rolande, née Ouelete, de Lefaivre, Ontario, est décédée subitement le jeudi 7 octobre 1999, à l'âge de 43 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Jimmy Carrière de Lefaivre, fille de Mathias Ouelete et de feu Yvette Deschênes. Chère mère de Michael, Jean-Marc, Gaetan, tous de Lefaivre, elle laisse également 2 frères: Ronald Mercier (Christina) de Magog, Robert Mercier de Laval, ainsi que ses beaux-parents Patrick et Hélène Carrière d'Alfred et des neveux et nièces. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le dimanche 10 octobre, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 11 octobre à 14h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de midi. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

MARTINO, Antonio Francesco (Tony) 1928-1999 À Montréal, le 6 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Antonio Francesco Martino, retraité du Canadien Pacifique Ltée. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Michelina Petrella, ses fils, Luigi (Angela) et Michel (Julia); ses soeurs, Rose, du New Jersey, Nicolina et Pierina (Pietro); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ida, Freddy, Carolina, Concetta et Nick; tous ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 9 heures en l'église Notre-Dame de la Défense, angle Dante et Henri-Julien, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

MARANDA, Hippolyte 1928-1999 À Mascouche, le 6 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Hippolyte Maranda, époux de Mme Emérentienne Larochelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Louise), Diane et Nicole, ses frères, Paul et Emile, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 15 h 30 en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

SCOTT, Yvon 1939-1999 À Montréal, le 6 octobre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Yvon Scott, anciennement marié à Mme Louise Beaudet. Il laisse dans le deuil ses enfants, Alain et Sylvain, ainsi que Mme Yolande Beaucage. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre 1999 à 11 heures, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

DALLAIRE BOILY Marie-Marthe Au Centre hospitalier La Malbaie, le 6 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Marie-Marthe Boily, épouse de feu monsieur Philippe Dallaire. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie (Québec) vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre 1999 à 13h30, en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Hélène, Yvon (Lise Lanouette), Gaston (Claire Tremblay), Lawrence (Rita Bilodeau), Denis (France Roy), Nicole (Yves Harvey); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Nancy, Christian, Nadia, Cathy, Steeve, Alexandra, Philippe, Dave, François, Patrick; son frère Gérard; sa soeur Rolande Boily (Eustache Forgues); sa belle-soeur Georgette Rochefort (feu Bertrand Boily); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3, tél.: (418) 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

GAUTHIER, Réjean 1942-1999 À Terrebonne, le 5 octobre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Réjean Gauthier. Il laisse dans le deuil son ami, André Vincent, ses soeurs, Françoise (Gerry Brousseau) et Micheline, son neveu et ses nièces: Nathalie, Jean, Hélène, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le dimanche 10 octobre à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Heures de visites: dimanche à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

WALKER, Jose (nee Lailey). Peacefully at the Joliette Hospital with her family by her side on Thursday, October 7, 1999, Jose, in her seventy-fourth year. Dearly beloved wife of the late David Walker and loving mother of Sheila (Jerry Frechette), Russell (Wendy), Bruce (Randa), David (Bernadette) and Danny Wingfield (Renee). She will be dearly missed by her thirteen grandchildren, five great-grandchildren and many other relatives and friends. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon, Quebec (corner of 3rd Avenue). Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. only. Funeral Service from Christ Church on Saturday, October 9 at 1 p.m. Interment Christ Church Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Christ Church Memorial Fund would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

LAFONTAINE, Denise 1931-1999 À Terrebonne, le 6 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Denise Lafontaine, épouse de Henri Morest. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Jacques, Yvon, Richard, Sylvie, Sylvain, Manon et cinq petits-enfants; les enfants de M. Morest: Ghyslaine, Henriette, Diane, Manon, Sylvie, Josée, Annie, André, Francine, dix-sept petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 9 h 45, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Heures de visites: vendredi de 14h30 à 17 heures et de 19 à 22 heures,same-di dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

HUOT Wilfrid Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 6 octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Wilfrid Huot, époux de feu dame Rose-Anna Bolduc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi, 9 octobre 1999, à 11h, en l'église St-Pascal Maizerets, 1895 Canardière où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Marie-Ange (feu Charles Jobin), Maurice (Ida Hébert), Adélard (Denise Drolet), Marcel (feu Madeleine Hawey), Colette Gagnon et André Huot, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Mme Jeannine Bernier pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec, G1J 1Z4 649-5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

CARAGIORGIOU, Craty (nee Economides). In Montreal on October 6, 1999 at the age of eighty-six years. Passed away Craty Economides, retired nurse of the V.O.N. and the Montreal Chest Hospital. Beloved wife of the late Andreas Caragiorgiou. Dearest sister of Stella Sardis. Beloved and cherished aunt of Effie Giannakis (Doctor Photios Giannakis), Emmanel Sardis (Lilly) of Greece. She will also be missed by her great-nieces and nephews. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal. The funeral ceremony will be held Friday, October 8 at 1 p.m. in the Koimisis Tis Theotokou Church, 7700 De L'Epee, Montreal. Thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Donations to the V.O.N. Foundation or the Montreal Chest Hospital would be appreciated. Visiting hours Friday from 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

GENDRON Hector À l'hôpital Laval, le 5 octobre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Hector Gendron, époux de dame Simonne Ouellet. Il demeurait à Loretteville et autrefois de Notre-Dame-des-Laurentides. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, Notre-Dame, Notre-Dame-des-Laurentides). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Hiep), René (Yolande), Cora (Jean-Marc), Micheline (Paul), Mario (Hélène), Francine, Sylvie (Alain), Jean-Guy (Nathalie); ses petits-enfants: Jasmine (Denis), Roselle (Steve), Samuel, William, Dalhia (Frédéric), Paryse, Michelle, Stéphanie, Frédéric et Luka, Marie-Claude et Katherine et son arrière-petit-fils Dereck; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Alvine, Victoire et Bernadette (Lawrence), Mme Marie-Laure Ouellet, M. et Mme Léonard Chrétien (Albertine), Mme Charlotte L. Gendron; et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc G1S 2M5 ou à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Sainte-Foy, Qc G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

HURST Donald-Geoffrey, Dr,. Suddenly on Wednesday, October 6, 1999, born March 19, 1911. Dr. Donald Hurst of 1 Brockhouse Way, Deep River, devoted husband of Margaret Christina Hurst (nee McCuaig). Dear father of Dorothy Reid (husband Stephen), Wellington, New Zealand; and David Hurst, Toronto. Loving grandfather of Joanne Harvey (husband Adrian), Canberra, Australia; Michael Reid, Christ Church, New Zealand; and Stephanie Reid, Wellington, New Zealand. Visitation at the Deep River Community Church on Monday, October 11 from 7 to 9 p.m. Service in the Deep River Community Church, on Tuesday at 11 a.m. Interment in the Deep River Cemetery. Arrangements by the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, Pembroke.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

GRÉGOIRE, Robert 1944-1999 Au CHRDL de Joliette, le 6 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Robert Grégoire, demeurant à Ste-Julienne. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Josée, son amie, Nicole Charland, sa soeur, Liliane Grégoire, ses frères, Roland (Mireille) et Réal (Nancy), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 9 octobre de midi à 15 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 15 heures en l'église de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire: Gaston Pothel, d.g. Tél.: 450-839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

GAGNON (LAMOTHE), Jeannette 1921-1999 À St-Hyacinthe, le 6 octobre 1999, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannette Lamothe, épouse de feu Henri Gagnon, demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils et six filles: Gisèle, Thérèse (Yvon Perreault), Aline (Daniel Ferland), Lise (Bernard Soucy), Pierrette (Serge Robert), Madeleine (Edgar Riendeau), Marcel (Jeanne Paquin), Robert (Françoise Charpentier) et Pierre (Nathalie Chicoine), vingt-et-un petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. Lui survivent également deux frères et trois soeurs, Thérèse, Dora (Rosaire Lachapelle), Lucie (André Benoit), Roger et René. Exposée le vendredi 8 octobre à 19 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 10 h 30, en l'église paroissiale de Saint-Nazaire, suivies de l'inhumation. Ouverture du salon samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

DELPIERO Valeria Est décédée le jeudi 6 octobre 1999, à l'âge de 68 ans, Valeria DelPiero, fille de Anna (Barbarioli) et de feu Francisco DelPiero. Elle était la chère mère de Mirella (Denis Turgeon) et Yori (Tom Kydd); grand-mère chérie de Alex; soeur de Ben d'Ottawa et Flora de la Floride. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), dimanche et lundi de 14h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-Anthony à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

MERCIER Marie-Rose À la Maison Michel-Sarrazin, le 6 octobre 1999, est décédée dame Marie-Rose Mercier, fille de feu Eusèbe Mercier et de feu dame Alma Carrier. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 9 octobre à 14h en l'église St-Charles, Bellechasse, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir parents et amis. Elle laisse dans le deuil, son frère Émile (Gervaise Vermette); ses soeurs: Gabrielle Mercier (feu Henri Bourcier), Lina Mercier (Armand Corriveau), Jeannine Proulx (feu Henri Mercier); ses neveux, nièces, cousins, cousines. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel-Sarrazin; enveloppes disponibles à l'église. Direction des funérailles: Édouard Trahan & Fils St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

LAFRENIÈRE-POIRIER, Marguerite 1915-1999 Au C.H.R.D.L. à Joliette, le 5 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marguerite Poirier, épouse de feu Léo Lafrenière, demeurant à Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, le journaliste Pierre Luc Lafrenière, de Montréal, Raymond Lafrenière, de Joliette, son petit-fils, le comédien Jean François Beaupré. Exposé vendredi à 14 heures, aux salons: GARCEAU & GARCEAU 636 MANSEAU JOLIETTE Funérailles le samedi 9 octobre à 11 heures, en l'église Cathédrale. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

DAUPHINAIS, Mariette (née Lepage) 1948-1999 À Lacolle, le 7 octobre 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Mariette Dauphinais, épouse de M. Henri Dauphinais. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Mario (Nancy) et Robert (Liane), ainsi que ses petits-enfants, Samuel, Benjamin et Jacob, ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que ses beaux-parents, M. et Mme Lucien Dauphinais. Exposée le samedi 9 octobre à midi au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 NORD DE L'ÉGLISE LACOLLE Funérailles, le même jour à 14 heures, en l'église paroissiale de Lacolle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

LACASSE Marc-Aurèle À l'hôpital Laval, le 7 octobre 1999, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé M. Marc-Aurèle Lacasse, époux de dame Pierre-Anne Tardif. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances, à l'église Ste-Geneviève, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre 1999, à 11h, en l'église Ste-Geneviève, 3180 Avenue D'Amours, Ste-Foy, sous la direction de la maison Claude Marcoux ltée Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Renée (Bertrand Lessard), Nancy (Jean Tremblay), Nicolas (Élyse Larose); ses deux petits-fils: Sébastien et Jonathan; ses frères et soeurs: Lorraine, Claude, Priscile (Jacques Carrier), Oziana (Roland Fontaine), Réjeanne (Marc Cloutier), Mario (Gisèle Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Monine (Guy Faucher), Éliette Potvin, Marie-Stella Cliche, Claudette St-Denis, Thérèse Veilleux; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Chaire de pneumonologie de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Un remerciement sincère au personnel de l'hôpital Laval, 5e étage et le C.S.P.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

TOUSIGNANT, Réal À Lanoraie, le 6 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Réal Tousignant, époux de Juliette Chevalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Michel), Yves (Lorraine) et Monique (Daniel); ses petits-enfants: Sylvianne, Anne-Marie, Geneviève, Karine, Annie-Claude, Mélissa, Etienne, David et Andrée-Anne; son amie, Pierrette, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. "Si vous saviez comme la pensée d'aller bientôt au ciel me laisse calme." La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 11 heures en l'église St-Bernard, 8801 Notre-Dame est, Mon-tréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

DOLIGHAN Allan 1928-1999 The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Thursday, October 7, 1999 at the age of 70 years. Loving husband of Pierrette (nee Bujold). Dear father of Mary Ellen and Roderick (wife Wanda). Grandfather of Patrick Dolighan. Cousin of Margaret MacElwee of Timmins and Gordon Oglivie. Dear brother of Catherine Daigneau (husband Ray) of Brampton. Predeceased by his parents Dan and Helena Dolighan and a baby daughter Shirley. Survived by his brother in-law Leo Bujold (wife Lise) of Timmins. And his sister-in-law June Bujold of Iroquois Falls. Also survived by many nieces and nephews. Allan was born on November 28, 1928 in Timmins and has resided here all his life. He married his bride Pierrette (nee Bujold) on December 14, 1963 at the Nativity of Our Lord Church. Allan was a member of the United Steelworkers for several years however most will remember him as an avid fiddler, a wonderful local musician who became very well known in the community. Funeral mass will be held at 10:00 a.m. on Saturday, October 9, 1999 from St. Alphonsus Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Lung Association or the Epilepsy Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, October 8, 1999 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

CAMERON, Lillian (nee Bryant). At Montreal on October 7, 1999 after a courageous battle in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late William Cameron. Devoted mother to William, the late Kenneth (Eilleen Dillon), Donald and Ronald. She will also be missed by many grandchildren and great-grandchildren. The most grateful thanks to Esther Aloi and family for their devotion and love to Lillian. Funeral service will take place at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal, on Tuesday, October 12 at 11 a.m. at St-Raphael the Archangel Church, 2001 Lajoie Avenue, Montreal, thence to Les Jardins Urgel Bourgie Cemetery in Montreal. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

BISSONNETTE, Arthur 1923-1999 À Varennes, le 6 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Arthur Bissonnette, époux de feu Délice Quintal. Il laisse dans le deuil ses filles, Irène (Jean-Marc Caron) et Thérèse (Luc Robillard), sa petite-fille, Stéphanie, ses frères, Jean, Paul-Ernest, prêtre, et René; ses soeurs, Cécile et Jeannette, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 10 h 30 en la Basilique Ste-Anne de Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

POTVIN Roch d'Aylmer est décédé le mardi 5 octobre 1999, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Ludger Potvin et de feu Elise Brazeau. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Pilon; 1 fils, Carl (Christine April); 2 filles: Julie et Martine; 3 petits-enfants: Mariane, Camille et Jeanne. Prédécédé par 1 soeur, Huguette et 1 belle-soeur Louise (Raymond), il laisse également 6 frères: Ronald (Julie), André (Claudette), Simon (Denise), Jean (Manon), Marc (Ginette), Mathieu (Colette) et 1 soeur, Lise (John); ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Gilles), Pierre (Irène), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend Aylmer 684-1155 Heures de visites: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que dimanche de 14h à 17h. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 12 octobre 1999 à 13h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

ROSA Mariette À l'Hôpital Laval, le jeudi 7 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Mariette Rosa, épouse de M. Richard Demeule. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre, à 11h, en l'église St-Paul Apôtre, 2110, 8ème Avenue, et de là au crématorium St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Alain (Isabel Mercier), Martine (Patrick Lévesque); ses petits-enfants, Pierre-Olivier, Gabriel, Jason, Catherine et Alexandre; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, feu Fernand (Thérèse Lessard), Léandre (Marie-Laure Mercier), feu Gabriel (Jeanne Grenier), feu Réal (Carmen Giguère), Dolorès (feu Raymond Lortie et son ami Guy Breton), Lauréanne (feu Charles Cloutier), Jeannette (Maurice Nolet), Roméo (Ghislaine Sirois), Louisette (Gilles Perron), Réjean (Louise Croteau), André Demeule (Pauline Gignac), Yolande Demeule (feu Jean-Paul Cormier), Colette Demeule (Maurice Leclerc), Lilianne Demeule (Donat Patry), Jocelyn Demeule (Nicole Julien); les enfants de feu Léandre Roy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5, 682-6382.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-05

BISSON PAQUETTE Lynn, née Paquette, est décédée le mardi 5 octobre 1999, à l'âge de 51 ans. Épouse de feu André Bisson, elle était la fille de feu Pièrre Gustave Paquette et de feu Lorraine LeBlanc. Mère bien-aimée de Pierre Paquette et Tina Bisson, elle laisse sa soeur Thérèse Dupuis (Raymond), ainsi que ses frères: Gérard Paquette (Carole), Bernard Paquette (Madeleine), Jean-Guy Paquette (Marthe), Raymond Paquette (Ginette). Prédécédée par un frère, Michel, elle laisse également ses beaux-parents: Bernadette et Arthur Bisson, ainsi que la famille et plusieurs neveux et nièces. La famille invite parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le dimanche 10 octobre 1999 de 19h à 21h, le lundi 11 octobre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier mardi à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'épilepsie d'Ottawa seraient appréciés par la famille. Pour information, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

AUDET (CANTIN), Édith 1923-1999 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 7 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Édith Cantin, épouse de feu Georges Yvan Sr. Audet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Gilles), Lise (André), Jacques (Lise), Michel (Céline), Madeleine (Pierre), Pierre (Michelle), Jocelyne (Dominique), Thérèse (Gilles), Francine, Marguerite, Yvan (Carmela), ses quinze petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 8 octobre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre 1999, à 13 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel à Montréal et de là au cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

HÉNEAULT, Georges À Montréal, le 6 octobre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Georges Héneault, époux de Micheline Chaumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Daniel) et Serge (Danielle), ses petits-enfants, Mélanie et Mathieu, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 10 octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

LANGEVIN, Gisèle 1948-1999 À Montréal, le 6 octobre 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée après un long combat contre la maladie, Gisèle Langevin, fille de feu Elie Plourde et de Yvette Langevin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille, Nathalie (Éric Courcy), ses petits-enfants, Bianca et Kevin, sa soeur, Henriette (Rudolph Pouliot), son ex-époux, Vincent Dion, ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 9 octobre à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 14 à 17 heures et de 18h30 à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-04

BURNS, Thomas. Peacefully at Hopital Pierre Boucher on October 4, 1999 in his eighty-first year. Loving husband of Rose Donaghue-Burns. Father of Frank, Leonard (Kathy), Peter and Ethel. Grandfather of Twyla and Cody. Funeral service at St. Patrick's Beaurivage, Quebec on October 9 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

ROSS, Douglas Norman. At the Jewish General Hospital on October 7, 1999. Beloved husband of Dorothy Green, dear brother of Ruby Casbourne. Funeral notice later.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-09-21

GAGNON Maurice Au Foyer St-Gervais, le 21 septembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Maurice Gagnon, époux de feu dame Juliette Lamontagne. Il demeurait à Saint-Charles. La famille sera présente au salon Édouard Trahan & Fils Inc 2700, av. Royale Saint-Charles le samedi 9 octobre à 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 9 octobre à 11h, en l'église Saint-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Yves (Lisette Gagné), Véronique (Rémi Lecomte), Hélène (feu Jean-Raymond Morrisson), Denis (Maria Bilodeau), Yvette (Philippe Bilodeau), Fernand (Diane Ménard), Rémi (Marie-Anne Langlois), Gisèle (Pierre Guay), Gaétane (Raymond Bilodeau); ses 31 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, ses soeurs et beau-frère: Sr Laurette (Bon Pasteur), Antoinette (feu Aimé Ruel), Julienne (feu Wilfrid Boucher), Rollande (Robert Morissette); ainsi que la famille Lamontagne, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-04

MORELLI, James F. At Ste-Therese on October 4, 1999 at the age of seventy-eight years. Passed away Mr. James F. Morelli, beloved husband of Kathleen Ford. Father of Shannon (Victor) and Steve (Terry). Grandfather of Corey and Monica. Brother and brother-in-law of Maria, Ed (Lionne), Bruno (Doris), Charles, Lorne (Eleanora), Ralph (Ruth), Gordon (Therese) and Shirley (Gus). He will be missed by many nephews and nieces. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix). The funeral ceremony will be held Saturday, October 9, 1999 at 12:30 p.m. in the chapel of the complex. Visiting hours Saturday from 11:30 to 12:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

PAQUETTE, Lionel 1918-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Lionel Paquette, époux de dame Roma Huet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Diane Daigneault), sa fille, Louise (Carol Fournier), ses petits-enfants, Dany, Patrick, Alain et Kevin; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le samedi 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 12 octobre à 11 heures, en l'église St-Gérard Magella, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Grégoire. Des dons à un organisme pour le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-06

BRUNELLE LACHAPELLE Rita À Upton, le 6 octobre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Rita Lachapelle, épouse de Jean-Noël Brunelle, demeurant à Upton. Outre son époux, elle laisse ses enfants : René (Lucille Martin); Claude (Suzanne Lapalme); Réjean (Thérèse Martin); Yvon; Marielle (Pierre Théron) et Gohanne (Denis Remon) ainsi que seize petits-enfants. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 365 Sacré-Coeur, Upton le samedi 9 octobre 1999 dès 12 h 30 et les funérailles auront lieu à l'église St-Ephrem d'Upton à 15 h 30 suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vous pouvez compenser l'envoie de fleurs par des dons à la société canadienne du Cancer.08

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

VAILLANCOURT (PLOUFFE), Simone 1911-1999 À Laval, le 7 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Plouffe, veuve de M. Xavier Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil sa fille, Claudette (Eugène Therrien), ses fils, André, Gilles (Suzanne St-Amour) et Michel (Martha Cormier); ses petits-enfants: Johanne (Ulrich), Diane (Jean-Pierre), Mario, Gaétane, Gilles Jr (Phedra), Mélanie et Mélissa; ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 octobre à 17 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille y recevra les condoléances à compter de 14 heures. La famille désire souligner les bons soins reçus de la part du personnel du CHSLD St-Jude de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

POIRÉ (LACHAPELLE), Annette 1911-1999 Au Centre Jeanne Crevier à Boucherville, le 7 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Annette Poiré (Lachapelle), épouse de feu Charles-Hector Poiré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Mary), Yvan (Ida), Rita (Claude), Marcel (France), Gilles, Gisèle (Yvon), Claude (Barbara), Lucile (Carol), Pierrette (Pierre), Robert (Diane); sa bru, Yolande, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Marguerite Rivest et Claire Plouffe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 13 h 30 en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures et samedi dès 10 heures. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-08

Date de décès : 1999-10-07

JOLIN Gracia, est décédée le 7 octovbre 1999, À l'Hôpital de Shawville, à l'âge de 51 ans. Elle était la fille de Réjeanne Lacasse et de feu Rodrigue Jolin; chère mère de Andréa (Pat Dubé) de Fort-Coulonge, Philippe Bechamp de Hull; grand-mère bien-aimée de Christopher, Josée et Kyle Dubé. Elle laisse également ses frères: Robert, Daniel, Michel, Marcel, Gilbert, Serge et Claude; ses soeurs: Murielle Cyr, Joanne Jolin, Carmen Belair et Diane Pépin. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort Coulonge, Québec, le vendredi 8 octobre 1999, de 14h à 17h, de 19h à 22h et samedi à compter de 11h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, le samedi 9 octobre, à 13h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON