Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-05

PETRACCO, Romana (Rubino). It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother on October 5, 1999 in her seventy-second year. Beloved wife of the late Emilio Petracco. Loving mother of Frank (Ivana), Alessandro (Jo-Ann) and Lisa. Dear nonna to Edy (Mary), Natalie and Justine. Great-grandmother to Alessia. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean-Talon East. Visitation Thursday, October 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral ceremony will be held on Friday, October 8 at 11 a.m. in Madonna Della Difesa Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-02

LABELLE Félix, est décédé le 2 octobre 1999, au CHVO de Gatineau, à l'âge de 48 ans. Il était l'époux de Joanne Labelle et fils de feu Armand Labelle et de feu Reina Bond. Il laisse dans le deuil 2 fils: Stéphane et Pascal; 2 filles: Roxane (Normand Daoust) et Patricia; 1 frère, André; 1 soeur, Denise; 3 petits-enfants: Mélissa, Alexandre et Raphaël, ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et de nombreux frères et soeurs spirituels. Le service commémoratif aura lieu en la Salle du Royaume, au 2, rue Galipeau, Thurso, ce samedi 9 octobre 1999 à 15h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-05

CLARKE, George Edward. 1911-1999. On Tuesday, October 5, 1999 at Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal. George Edward Clarke passed away in his eighty-ninth year. Beloved husband of Jadwiga Bukowiecka Clarke; predeceased by his first wife, Geraldine Lynda Richardson. Sadly missed by his children and grandchildren, Patricia (Frank) Carter, Christine and Geofrey of St. Catherines, Ontario, Peter Jesus, Rosalinda and George Daniel of Caracas, Venezuela, Jim (Joan), Juanita, Andrea and Erica of Carleton Place, Ontario, Christopher (Mary) Bukowiecki and Martin, Ryan and Brittany of Chicago, Illinois. Also sadly missed by all the great- grandchildren. Born in Hillaby, St. Thomas, Barbados; Manager of Cable and Wireless, Barbados. Rt. Wor. Bro. George Clarke, member and past Master of Rosemere Lodge No. 123, G.R.Q., A.F. & A.M.; member and past Master of Victoria Lodge and of St.John's Lodge of Barbados. W.I. Visitation at Le Centre Funeraire Cote Des Neiges, 4525 chemin de la Cote Des Neiges, 514-342-8000, Montreal, Thursday, October 7, 1999, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel of the Centre on Friday, October 8, 1999 at 12:00 p.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-05

PETERS DIAB Nadia (née Diab) est décédée le mardi 5 octobre 1999, à l'hôpital St. Mary's de Montréal, Elle laisse dans le deuil son époux Norman et son fils Eric ainsi que son oncle Raymond Saikali, ses tantes Sonia, Fernande, Sadette et Franca Saikali et leurs familles en Australie, au Canada et en Italie. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-mère Laure Antaki et son beau-frère Paul, ainsi que les familles Diab, Tasso et Canaan. Nadia sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse coin Ste-Croix, Ville St-Laurent le mercredi 6 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service funèbre aura lieu au complexe funéraire le jeudi 7 octobre à 11 h. parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. A lieu de fleurs, des dons au centre d'oncologie de l'hôpital St. Mary's seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-05

GERTSMAN, Ralph. On Tuesday October 5, 1999. Beloved husband of Sylvia Katz. Loving father and father-in-law of Stephen and Bonnie, Peggy and Gerry Shapiro. Cherished grandfather of Michael, Philip, Neil, Marci and Tina. Great-grandfather of Joshua, Shira and Oriana. Dear brother and brother-in-law of Lou and Betty, Irv and Lee, the late Bertha and the late Lou Weinstein, Lil and the late Sol Gertsman. Sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday October 7, for time of service 733-7101. In lieu of gifts, contributions may be to the Mainmonides Hospital Foundation 483-2121 Local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-06

Date de décès : 1999-10-02

VALLIÈRES Aurèle de Gatineau, est décédé le samedi 2 octobre 1999, à l'âge de 70 ans. Il était membre du Club Arc-en-Ciel de Gatineau ainsi que membre de l'Âge d'Or de St-Jean-de-Brébeuf. Il était le fils de feu Émile Vallières et de feu Eva Guévremont. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Thérèse Bordeleau; son fils Jean-Marc (Cathy Venne); ses 4 petits-enfants: Steven, Jessica, Jean-Marc jr et Natacha. Prédécédé par son frère Benoit, il laisse également ses 5 frères: Roland (Anita), Rosaire (Denise), Léopold (Murielle), André et Paul-Émile; ses 3 soeurs: Claire, Pauline et Thérèse; sa belle-soeur Pierrette Bordeleau; son beau-frère Marcel Boucher ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 8 octobre, à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

RICHARD, Gérard 1926-1999 À Laval, le 3 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérard Richard, époux d'Huguette Marcil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Clément (Huguette Anderson) et Alain; son frère, Maurice; sa soeur, Marie-Anne (Jacques Vidal); ses beaux-frères et belles-soeurs: Andrée Musy (Jean Lortie) et Monique Musy (Raymond Daoust). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le mercredi 6 octobre, à 14 h 30, en l'église St-Alphonse d'Youville. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

SCOTT Marie-Alberte 1958-1999 The family announces with sorrow her tragic death as a result of injuries suffered from an accident on Sunday, October 3, 1999 at the Timmins and District Hospital at the age of 41 years. Wife of Denis Charbonneau of Gogama. Loving mother of Frank Koostachin of North Bay, Lou Koostachin of Fort Albany and Douglas Koostachin of Attawapiskat. Loving grandmother of Kyle Koostachin. Dear sister of Christine Scott of Toronto, Harry Scott of Fort Albany, Augustine Scott of Fort Albany, Jane Spence of Toronto, Helen Koostachin (Mike) of Fort Albany, Barbara Williams of Fort Albany, Shirley Sutherland (Maurice) of Attawapiskat, Louis Scott of Fort Albany and Annette Mark of Moose Factory. Predeceased by her sister Lucie William. Marie will be sadly missed by many nieces and nephews and cousins. Visitation and Funeral services will be held in Fort Albany. Remembrance donations to the Fort Albanyn Band would be appreciated. Arrangements have been entrusted to the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Timmins Daily Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

FOURNIER THIBAULT Yvette AU CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 3 octobre 1999, est décédée subitement dame Yvette Thibeault, épouse en premières noces de feu M. Benoît Ferland et en secondes noces de M. J. Alban Fournier. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 octobre à 14h, en l'église Sainte-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles, pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Claude (Claire St-Hilaire), Roger (Patricia Groulx), Louise (Claude Jobin); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu De Champlain (Jeannine Boulay), Clermont (Blanche-Éva Brie), Clément (Huguette Donaldson), Laurier (Denise Faucher), Marie-Paule (Paul Desrosiers), Rachel (feu Rolland St-Pierre), Blanche (feu Ronald Caron), Carmen (feu Alphonse Dumont), soeur Claire, S.F.M.M., Jacqueline (feu Zénon Desrosiers), Lucille (feu Raymond Auclair), Jeannine (Guy Contant), Jeannette (Claude Gagnon), feu Robert Fournier (Germaine Bolduc), Randolph Fournier (feu Thérèse Fortin) et Denis Fournier; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

GODMER, Remi 1925-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 4 octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Rémi Godmer, époux de feu Mme Marie-Rose Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Cécile Paquette), Jacques (Anne Bertrand), Denis (Danièle Laframboise), Margot (Fernand Renaud), Madeleine (Paul Marineau), Marielle, Carole (Richard Boland) et Jacinthe (Robert Tremblay), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu jeudi à 10 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière de Ste-Scholastique. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

BESNER Robert À Montréal, le 3 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Besner. Il laisse ses fils, Patrice, François et Hugues (Julie Quevillon), son petit-fils Olivier, ses soeurs, Ruth et Jovette ainsi que ses nièces, Annick et Josée Goulet. Il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 6 octobre, à 10 h 30 en St-Ignace de Côteau du Lac, Comté Soulanges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

GUILBAN Benoit 1972-1999 À Montréal, le 3 octobre 1999 à l'âge de 27 ans, est décédé Benoit Guilban. Il laisse dans le deuil son père M. Vianney Guilban, sa mère Antoinette Varenne, sa soeur Nathalie (Luong Nguyen son amie Mélanie Francis, sa grand-mère Germaine Miron Guilban, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre en l'église Ste-Angèle, 5275, Lavoisier, St-Léonard et de là au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

HUOT, Léa 1919-1999 À Montréal, le 3 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Léa Ravary, épouse de feu Émile Huot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Lyse, Ginette, Yvon, Nicole, Chantal et leurs conjoints(es), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Une cérémonie en la chapelle du salon sera célébrée le mercredi 6 octobre, à 16 heures. Heures des visites: mercredi à compter de 14 heures. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

CORBETT, Joyce (nee Williams). On Monday, October 4, 1999 age seventy-five years. Beloved wife of the late Arnold Philip Corbett. Dear sister of Fred and Bernard (Lena). Also survived by many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral mass at St. Monica's Church on Wednesday, October 6 at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

IMBEAULT Adrien, frère, CHEVALIER Conseil Jean Paul I, 8585 d'Ottawa, est décédé le samedi 2 octobre 1999 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 71 ans. Il fut précédé dans la mort par son épouse bien-aimée Alice (Bisson) Imbeault; son frère Georges-Henri et sa soeur Rita. Il laisse dans le deuil ses enfants: Patrice et Louise de Vanier; son frère Paul-Arthur Bertrand; sa soeur Alice (Imbeault) Miron; sa nièce Rose Imbeault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s sincères. Un merci spécial aux équipes des docteurs Crépeau, Goss et Perry, son médecin de famille Louis Larivière, le soutien formidable des infirmières de l'Ordre de Victoria, Homecare et les travailleurs sociaux du MROC. Les visites auront lieu au salon RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead à 13h, le vendredi 8 octobre et les funérailles suivront à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 ch. Montréal, Vanier. Messes et/ou dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

FERRON LEFEBVRE Lucienne (née Lefebvre) À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Lucienne Lefebvre, épouse de feu Léo Ferron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Jean-Pierre; ses petits-enfants, Julie, Sophie, Samuel et Sarah; ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL le mercredi 6 octobre dès 10 heures, suivi à 13 heures, des funérailles en l'église St-Alphonse d'Youville (560 Crémazie est) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: de 10 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-01

GRANGER, René 1944-1999 Au CHRDL de Joliette, le 1er octobre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. René Granger, époux de Mme Angèle Reynaert, demeurant à Crabtree. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sébastien, Martin et Jean-Philippe; sa belle-mère, Mme Yvonne Vanhoucke Reynaert, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denise, Laval, Jean-Denis, Georgette, Madeleine, Gilles, Marthe, Christian, Jocelyne, Noël, Danielle ainsi que leurs conjoints(es); autres parents et amis. Selon la volonté du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis à l'église Sacré-Coeur de Crabtree, le samedi 9 octobre à compter de 9 h 30, suivies des funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons à la Société canadienne du cancer ou du diabète, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

DUPONT, Louis 1954-1999 De Châteauguay, le 2 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé Louis Dupont, fils de L.-M. Maurice Dupont et de Rita Dupont (Sabourin), époux de Johanne Dion. Il laisse aussi dans le deuil ses fils, Jonathan et Guillaume; son frère, Pierre (France), ses soeurs, Nicole (Robert) et Sylvie (Michel); son beau-père, Léon Dion, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 6 octobre de 9 heures à 13 heures. Un service en présence des cendres, aura lieu ce même mercredi en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Châteauguay à 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

COUTURE (BERNIER), Blanche 1906-1999 À St-Hyacinthe, le 3 octobre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Blanche Bernier, veuve d'Oliva Couture, demeurant à St-Pie. Elle laisse ses deux fils, Michel (Lise Robillard) et Pierre; ses quatre petits-enfants: Maxime, Simon, Michel-André (Annie Dumouchel) et Marie-Pierre; un arrière-petit-fils, David-Alexandre; aussi ses deux frères et une soeur, Clémentine Bernier Lajoie, Eugène et Arthur (Thérèse Bernard), ses neveux et nièces. Exposée mardi dès 14 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 244 RUE ST-PAUL ST-PIE Funérailles le mercredi 6 octobre, à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Pie, suivies de l'inhumation. 01881147

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

ZABARAUSKAS, Jean. Passed away suddenly on October 3, 1999 at the age of eighty-five years, Mrs. Jean Keblinskas, wife of the later Peter Zabarauskas. Dear mother of Gail, Donna and Edward (Teresa Beaudin), dear grandmother of Amber and Tara, sister of Aldona Groulx, aunt of Pierre Groulx (Doris Maltais and Marc-Andre). She will also be sadly missed by family and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse. Funeral service at 10 a.m. Wednesday, October 6 at St. Casimir Church thence to Alfred Dallaire Crematorium in Laval. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

MARTEL, Cyprien 1934-1999 À LaSalle, le 3 octobre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Cyprien Martel, époux de Lucette Blanchette. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Jocelyn (Anne Berger), Guy (Sylvie Bérubé), Jacques (Lisette Morin) et Réjean (Chantal Fiset); ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

TRUDEAU Jean-Paul À Beloeil, le 3 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Paul Trudeau, époux de feu Cécile Desautels. Il laisse sa conjointe Denise Paquette. Père de Gérard (Françoise St-Onge), Claude (Suzanne Boisvert), Nicole (Jacques Fortin), Robert (Chantal Auclair); grand-père de Martin, Vincent, Karine, Mariève, Véronique et Eric. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et les enfants de sa conjointe. Exposé au salon funéraire Maurice Demers Inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le mardi 5 octobre de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre, à 14 h, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Inhumation au cimetière St-Mathieu de Beloeil. Mercredi ouverture du salon dès 11h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

GAGNON GAOUETTE Winnifred (née Gaouette) À Montréal, le 3 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Winnifred Gaouette. Elle laisse dans le deuil son époux, Lucien Gagnon, ses enfants, Lucien (Marguerite Cheff) et Micheline; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Robert, sa soeur, Lilianne (Walter Brodie), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre à 10 heures, en l'église Our Lady of Fatima, 875 Marcel Laurin, St-Laurent et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

PRESZOW, Esther. On Monday, October 4, 1999. Beloved wife of the late Tovia. Predeceased by her brothers and sisters who perished in the Holocaust. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West. Burial at the Zaglembie Society Cemetery, Duvernay. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

PROVOST, Lionel 1914-1999 À Saint-Constant, le 4 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Lionel Provost, époux de Mme Cécile Lazure, père de Jocelyne (Marcel Lanctôt), Lise (René Champagne), Michel (Hélène Cousineau) et Danielle (Raymond Gaudet). Il laisse également dans le deuil sept petits-enfants, sa sœur Rollande, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures. Sincères remerciements à tout le personnel du 3e étage du Foyer Notre-Dame à St-Constant pour leur dévouement et leurs bons soins. (01-08-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-01

PAPINEAU, Jean À Savona, C.-B., le 1er octobre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean Papineau. Il laisse dans le deuil son épouse, sa mère, ses enfants, Mario, Sylvie, Jean-Claude et Victor, ses petits-enfants, son frère et ses soeurs, Richard, Michèle et Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

DAIGLE, Joy-Shirley Retired - Toronto Dominion Bank In hospital on Monday, October 4, 1999, Shirley Campbell, aged 70 years, beloved wife of John Daigle. Loving daughter of Claudia Irene McIntyre. Dear mother of Keith Rathwell (Joyce) and grandmother of Amy and Kerry. Dear sister of Robert Campbell (Lise), Richard Campbell, Brian McIntyre (Carol) and Roy McIntyre. Dear sister-in law of Roland, Roger, Yvette Daigle and Gilberte Boulet. Friends may call at McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive on Wednesday at 1 p.m. Cremation Beechwood Crematorium. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

CHABOT HARPIN Pauline (née Harpin) À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Pauline Harpin, épouse de feu Albert Chabot. Elle laisse dans le deuil ses filles, Micheline (André Plourde), Nicole (René Émond) et Marjolaine (Pierre Rochon); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle sera également regrettée par ses frères et soeurs, René, Rita, Thérèse et Normand; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 5 octobre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Cécile, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

ST-AMOUR Jean-Claude Est décédé à Prescott, Ontario, le 2 octobre 1999, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants (Marie-Claude, Luc, Lysane, Patrice et leurs conjoints), petits-enfants ainsi que ses proches. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 6 octobre à 19 h 30, à l'église Saint-Léon de Westmount (4311 Maisonneuve Ouest). La famille recevra les témoignages de sympathie à l'arrière de l'église à compter de 19 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

BOULANGER Louis Subitement à Farnham, le 3 octobre, 1999 à l'âge de 90 ans est décédé M. Louis Boulanger époux de Mme Clémence Lamoureux, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Louise (Réjean Dubé); Carmen (feu Ralp Thurston); Micheline (Claude Caron); Diane (Serge Chevrier); Julie (Denis Caty). Il laisse également ses petits-enfants Isabelle, Éric, Patrick, Stéphanie, Marie-France, Amélie, François, Louis-Marc, Charles, feu Pierre. Ses arrière-petites-filles, Karterie, Emma, feu Angélica, ainsi que son frère Omer, sa soeur Yvonne, ses beaux-frères et belle-sœur, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Boulanger sera exposé ce mardi à 19 h au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est à Farnham. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre à 14 heures en l'église St-Romuald. Les heures de visite mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, journée des funérailles, à compter de Il heures.(5)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

ARCHAMBAULT, Jean-Marc 1945-1999 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 2 octobre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Archambault, époux de madame Francine Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Etienne et Héloïse; sa mère, madame Jeannette Hammond (feu Marcel Archambault), ses frères et soeurs: Hélène, Nicole, Michel, Guy-Marcel ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 6 octobre à compter de 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 20 h 30 en la chapelle du Mausolée St-Martin. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

TREMBLAY, Marguerite (nee Clarke). At the St-Eustache Hospital on October 3, 1999 at the age of seventy-nine. Wife of the late Pierre Tremblay. Cherished mother of Marie (Roy Knutzen), Joseph, Paul (Barbara), Michael (Johanne) and eleven loving granddaughters. Also survived by brothers Alphonse (Theresa), Philip (Florence), Joe, and sisters Eileen, Joyce and Dorothy Clarke of Grauenhurst, Ont. Sadly missed by many friends and relatives. We love you and will miss you mom. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 61 Blainville West, Ste-Therese. The funeral ceremony will be held Thursday, October 7, 1999 at 10:30 a.m. at the Holy Cross Parish, 550 Montee Lesage, Rosemere. Visitation Wednesday from 7 to 9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

HOBBS, Lottie O. Marie (nee Wright) Suddenly on Sunday, October 3, 1999, in hospital, Shawville, Quebec, aged 84 years. Lottie Wright, beloved wife of the late Frank Hobbs. Dear mother of Lorraine Bergeron (Joe), Ottawa, Ontario, William and Muriel, both of Shawville. Loving grandmother of Laurie, Dawn, Curtis and Sarah and great-grandmother of Mikayla. Predeceased by brother Tom and sister Marion. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, October 5, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, October 6 at 2 p.m. for Service to St. Paul's Anglican Church, Shawville. Interment Stark's Corners United Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

MERCER, Howell-Walter. Unexpectedly drew to a close, his sixty-one year journey of this life at home on Saturday evening, October 2, 1999. He will be missed beyond measure by his wife Alice (Bailey) and sons Gordon, Chris, Paul, Michael and Billy. Grandfather of Wally John and Billy (B.J.). Brother of (surviving) Joan (Harold Fitzgerald) and Rosemary Howell. Brother-in-law to Margaret and Catherine. Predeceased by mother Florence and father Bob, one sister, five brothers and one nephew. Survived also by many nephews and nieces, his kindness and friendship will be missed by countless other family and friends. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Tuesday evening 7 to 9 p.m. and Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday, at 11 a.m. A great loss to us all, is profoundly an understatement.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

PONCELET Jules À Laval, le 4 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Jules Poncelet, époux de feu Jacqueline Payant. Il laisse dans le deuil sa compagne Claire Morin et sa famille, ses enfants: Francine (Jacques Beauregard), Donald (Monique Charpentier), Lorraine Roland Kubik), Jeanne Jacques Pinard), Michel (Johanne Routhier) et Claudette (Richard Leduc), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, sa soeur Mariette Venditolli, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 4036, Bélair, Montréal au coin de la 21e avenue. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

ROSEN, Louis (Shima - Lou). On Sunday, October 3, 1999. Beloved husband of the late Sylvia. Devoted father and father-in-law of Harold and Veronica, and Doreen and Marvin Fajertag (of Dundas, Ontario). Cherished grandfather of Allan, Cheryl, Jeffrey, Julie, Cori and Richard. Adored great-grandfather of Israel Meir, Naomi Razel, Shira and Dalia. He will be sadly missed by his nieces, nephews, cousins, brothers-in-law, sisters-in-law and friends of the Golden Age Association. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Tuesday, October 5 at 12:15 p.m. Burial at Adath Israel Congregation Section, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

POWERS, Gertrude (nee Burt). At St. Mary's Hospital on October 3, 1999 at the age of eighty years. Beloved wife of Earl Powers. Cherished mother of Gail (Allan Inglis) and the late Rosemary (Rosenfield). Dear Nanny of Brent, Robert, Shawna, Karrie and John. Great-grandmother of Makayla, Robby, Austin and Arjuna. Dear sister of Kenneth Burt (Beulah). Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel on Wednesday, October 6, 1999 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-01

VINCENT Rolland 1912 - 1999 À Montréal, le 1er octobre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Rolland Vincent, époux de feu Lucille Poupart. Il laisse dans le deuil sa fille Raymonde, son petit-fils, Guy (Josée), son arrière-petite-fille Daphné, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 1999, à 14 h, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 Turenne, angle Bossuet, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

LUPOVICI, Rosa. On Monday, October 4, 1999. Beloved wife of Allan. Devoted mother of Joey and Stanley. Dear sister of Jennie Credinciosu and Fannie Godel. Cherished grandmother of Tai-Lee and Candy. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, October 6 at 11 am. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

CAMPBELL, Isabel (nee Bradley) Suddenly in hospital on Saturday, October 2, 1999 Mary Isabel Campbell in her 84th year. Beloved wife of the late George Clark Campbell. Loving mother of Mary Lynn (the late Ron Gravel), Bradley (Martine Vallee), and Doug (Pat Wright). Cherished grandmother of Antoine, Thomas, and Peter. Dear sister of Joyce Bousfield (Ed). Predeceased by her parents Thomas Adams Bradley and Mabel Elizabeth (Grant), brother Grant and sister Marjorie McCaffrey. Born in Stittsville, Ontario, October 24th, 1915. Isabel will be sadly missed by her family, many friends and club mates at the Highland Park Lawn Bowling Club. Private cremation. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Tuesday, October 12, 1999 after 11 a.m. until time of service in the chapel at 2p.m. Memorial donations to the Ottawa Civic Hospital Foundation Intensive Care Unit would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

GELB, Marta. On Sunday, October 3, 1999. Beloved wife of the late Zoltan. Dear sister and sister-in-law of Eva and Alex Weinberger. Dear aunt of Dr. George Weinberger (Susan Pomerantz) and Robert Weinberger. Great aunt of James Weinberger. She will be sadly missed by her many friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West on Tuesday, October 5 at 3 p.m. Burial at Adath Israel, Poaly Zedek Cemetery, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

VIGNAULT MERCURE Noellette (née Mercure) À Montréal, le 4 octobre 1999, à l'âge de 99 ans, 9 mois et 9 jours, est décédée Noellette Mercure, épouse de feu J. Henri Vignault. Elle laisse dans le deuil son fils, André (Lily Constantineau), sa soeur, Simonne Hébert, St-Petersburg, Fl., ses petites-filles, Andrée (Sylvain Martin), Suzanne (René Fournel), Johanne (Pierre Caron) et Sylvie (Steve Rae), huit arrière-petits-enfants, ses cousins, cousines, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre 1999 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 Ch Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 5 octobre 1999 de 16 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

LAMONTAGNE Hugues À Auteuil, Laval, le 4 octobre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Hugues Lamontagne, époux de Françoise Harton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Alain (Lyne) et Gilles, ses petites-filles, Rébecca et Camille, son père Antonio Lamontagne ainsi que ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul. des Laurentides, Vimont, Laval. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre à 10 h en l'église Ste-Béatrice. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de .19 à 22 h, jeudi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

OUELLET Mélanie Au CHUQ Pavillon CHUL, le 2 octobre 1999, à l'âge de 23 ans, est décédée accidentellement Mélanie Ouellet avec son ami Frédéric Dostie. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses parents adorés Égide Ouellet et France Carrier; son grand frère François, sa conjointe Julie Cantin et «TI-POU» Gabriel; sa grand-mère Mamie Françoise Garant (feu Fernando Carrier); ses grands-parents: Étienne Ouellet et Cécile Savoie; ses oncles et tantes: Gaétanne Carrier (Denis Prévost), Corine Carrier (François Boudreault), Gisèle Ouellet (Rénald Beaudoin), Jean-Noël Ouellet (Hélène Tournier), Étiennette Ouellet, Denise Ouellet (André Leblond); ses cousins et ses cousines: Valérie Dubé et son père René Dubé, David et Claude Boudreault, Simon Ouellet, Louis et Martine ainsi que leur père Marc Julien, Stéphane Beaudoin, Josée et Édith Leblond, leur conjoint et leurs enfants, ainsi que plusieurs amis et amies. Nos plus sincères remerciements à l'équipe de l'urgence du Pavillon CHUL. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi ouverture à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 octobre 1999 à 13h, en l'église Christ-Roi et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis.Site internet: Courrier: gilbert&turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-02

LEBLANC DESROCHERS Clothilde Chère Clothilde, Après tant d'années de combat et de détermination, tu nous as quittés dans la prière, dans l'amour et surtout avec beaucoup de sérénité, à l'hôpital Laval, le 2 octobre 1999, à l'âge de 72 ans. Tu laisses dans le deuil ton époux, Charles Leblanc. De l'autre côté, en réponse à tes souhaits, tes parents feu Alphonse Desrochers et feu Georgiana Ratté et ton frère Jean-Noël, t'attendaient sûrement avec amour. Ton départ sème la tristesse auprès de ta soeur, Solange (Jacques Chrétien), qui t'a accompagnée intensément dans tes derniers moments en te remerciant pour tout ce que tu as fait pour ses enfants, qui étaient aussi un peu les tiens ; Nicole, Richard, Robert et Lise Talbot. Ton frère Antonin et son épouse Françoise ont vécu ta mort à travers les derniers moments de leur fille Sylvie. Ton absence marquera aussi Benoît (feu Marie-Ange Patry), Michel (feu Pierrette Lortie) et Georges Belisle (feu ta soeur Brigitte). Tu laisses dans le deuil les frère et soeur de ton époux, Albert (Fleurette Lebeau) et Juliette (feu Martial Nault), les enfants de ton époux, Laurette, Gilles, Marlène, Danielle et Bernard, tes neveux et nièces et aussi tes fidèles amis (es) qui t'étaient si chers. Soulignons ta grande reconnaissance envers le personnel du 5ième étage de l'hôpital Laval qui t'a apporté soins, compréhension et attention (particulièrement Augustin et Monique). Un merci tout spécial à Mme Bégin et Mme Huot. La famille recevra les condoléances à l'église St-Pascal de Maizerets (1895, de la Canardière, Québec) à 12 h, le mercredi 6 octobre. Le service religieux sera célébré à 13 h le même jour et à la même église. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval. Selon ta volonté chaque personne qui t'a vraiment aimée est invitée à t'apporter une fleur à l'église. Repose en paix pour l'éternité. Tu nous manqueras vraiment !

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

CHARRON André, de Buckingham, est décédé le dimanche 3 octobre 1999, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Florent Charron, époux en premières noces de feu Dolores Paris et en deuxièmes noces de feu Zélia St-Arnaud; père de Edith (Hugues Carrière) de Masson-Angers, Manon de Gatineau et Daniel Laval; grand-père de Noémie, Maude et Alexandre; frère de Louise (Michel Vézina) de Buckingham, Jean-Marc (Ginette Moreau) de Stitsville, Hélène (Michel Morin) et Guy de Hull. Une messe en sa mémoire aura lieu le mercredi 6 octobre en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l'arrière de l'église. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

MONGEAU, Patricia Ann (nee Reinhardt) Daughter of Georgina Boyd Cameron Bell (Victor) and the late Theodore Frank Reinhardt. Sister of Theodore Jr. (Ida). Peacefully passed away on Sunday, October 3rd, 1999 at the age of 65. Beloved wife of Joseph Pierre Paul Mongeau. Loving mother of Michael Paul Mongeau, Diane Marie King (Kevin), Joanne Elizabeth Blain (Robert), Judy Lynn Mongeau (Rhonda Hamilton) and Brenda Jean Parry (Christopher). Cherished grandmother to Richard Buddy Mongeau, Jason Michael King, Melanie Marie King, Shawna Leigh Blain and Laura Allison Blain. Heartfelt thanks to those that gave special care at the Elisabeth Bruyere. Memorial visitation will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at the Aviation Parkway) on Thursday, October 7th, 1999 from 6 to 9 p.m. In memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society, appreciated. REINHARDT, Patricia Ann. Peacefully on Sunday, October 3, 1999 in her sixty-fifth year surrounded by family. Cherished daughter of the laLochee, Scotland. Beloved wife to Joseph Pierre Paul Mongeau. Sister to the Reverend Theodore Reinhardt and his wife Ida. Loving mother to Michael Mongeau, Diane King, Joanne Blain, Judy Mongeau and Brenda Parry. Also survived by a nephew and several grandchildren. She will be sadly missed by dear friends Barbara Borlase, Eilleen Murray and the Reid family. Cremation. Private funeral. Memorial visitation will be held on Thursday, October 7 at Hulse Playfair & McGarry St. Laurent Chapel, 1200 Ogilvie Road, Ottawa, Ontario between 6 and 9 p.m. Memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

McLONE, Margaret (nee Thom). At the Lakeshore General Hospital on October 3, 1999, age eighty-four. Beloved wife of the late Edmund, mother of Bob (Cindy), and Al. Funeral Tuesday, October 5 at 2 p.m. from Lakeshore Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Special thanks to the Drs., nurses and staff at the Lakeshore General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-03

LAUZON-VAILLANCOURT, Virginie 1912-1999 Au Centre Hospitalier de St-Eustache, est décédée, le dimanche 3 octobre 1999, Virginie Vaillancourt, âgée de 86 ans et 11 mois. L'ont précédée dans la mort, son époux, Germain Lauzon (décédé le 18-01-1985), ses trois frères: Roger (9-9-1996), Olier (22-09-1996) et Ubald (26-10-1998). Lui survivent ses deux derniers frères, Bernard et Georges. En plus, la défunte laisse dans le deuil cinq belles-soeurs: Gaétanne Lefebvre-Vaillancourt, Cécile Legroulx-Vaillancourt, Cécile Taillefer-Vaillancourt, Yvette Larocque-Vaillan-court et Carmen Cataphard-Vaillancourt, enfin, plusieurs cousines, cousins, nièces, neveux et amis de la famille partageant ce deuil. La dépouille mortelle a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Elle sera exposée le mardi 5 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux sera célébré en l'église paroissiale de St-Joseph-du-Lac, le lendemain à 11 heures, et de là au cimetière de la paroisse. Mercredi matin ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-05

Date de décès : 1999-10-04

LECOMPTE, Maurice 1936-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 4 octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Maurice Lecompte de St-Calixte, époux de Huguette Chayer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Renée et Sylvain (Brigitte Bernard); ses petits-enfants, Benoit, Chloé et Audrey; sa mère, Marie-Paule Laganière, ses frères et soeurs: Louise (Aimé), Suzanne (Bernie), Robert (Diane), Jean-Pierre et Serge, son beau-frère, Noel Chayer (Jeannine), sa belle-soeur, Thérèse (feu Marcel Chayer), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières suivra à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC