Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-03

AXELROD, Ann (nee Taffert). On Sunday, October 3, 1999. Wife of the late Hyman Axelrod. Beloved mother and mother-in-law of Marlene Shapiro, Allan and Terri Axelrod. Cherished grandmother of Gary Shapiro and Stephen and Dori Shapiro; Lori and Howie Track, Marnie Axelrod. Dear sister of Sadie Bernstein, the late Bea Taffert, the late Bill Taffert. Special thanks to Belle Clarke and the staff of Mount Sinai Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, October 4, 1999 at 1 p.m. Burial at Shaar Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private through Tuesday evening October 5. Contributions in her memory, may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 loc. 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-02

GAUMOND, Léon Sr «Tommy» À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léon Sr «Tommy» Gaumond, époux de feu Jeannette Lambert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Yves Allard), Léon Jr (Francine Lavoie); ses petits-enfants: Marie, Laurence, Luc, Louis-Philippe, ses frères et soeurs, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre à 13 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre Hospitalier de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-09-30

PEREL, Abram. On Thursday, September 30, 1999. Husband of Simy Elkaim. Beloved brother and brother-in-law of Ralph and Mania of Philadelphia, the late Marcel (Mendel) of Miami and brother-in-law of Helen Leinwand. Loving uncle of Israel and Beth Perel of California, Marvin and Lois Perel of Philadelphia, Sylvia and Mark Wagman of Wilmington, Delaware, Freda and David Slater of Berkeley, California, Lily, Samy, Yann and David Toledano. Dear brother-in-law of Luna and Isaac Gozlan and children, Mair and Esther Elkaim and children. Sadly mourned by his grand nieces and grand nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, October 4 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Contributions in his memory may be made to the Jewish National Fund of Canada, 934-0313.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

COUSINEAU-VILLENEUVE Jeannine À St-Eustache, le vendredi 1er octobre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Jeannine Villeneuve Cousineau, prédécédée par ses parents, M. et Mme Émile Villeneuve (Irma Lahaie); par son époux, M. Louis-Raymond Cousineau, sa fille, Louise, son gendre, André Larcher et par son frère, Émile. Elle laisse dans le deuil un fils, Raymond (Suzanne Bélanger) de Gatineau, deux filles, Claire (Pierre Bureau) de Gatineau et Carolle (Yves Albert) de St-Eustache; cinq petits-enfants: Martin (Suzanne Sabet), Mélanie (Hugo Roy), Jean-François Larcher, Valérie et Geneviève Albert, un arrière-petit-fils, Enrik-Alexandre. Elle laisse également deux frères, Armand (Bernadette Cameron) d'Ottawa et Paul-André (Monique Soublière) de Hull; trois soeurs, Jacqueline (Terry McGovem) d'Aylmer, Laurette (Orest Boychuk) d'Orléans et Madeleine Villeneuve Boucher, d'Aylmer; deux beaux-frères, Georges (Dorothy Hersberger) de Hudson Height et Rolland (Denise Imbeau) de Longueuil; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Service religieux en l'église St-Paul d'Aylmer, le mardi 5 octobre à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, suite 207, Hull, Qc, J8Y 1R7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à: LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81 BOUL. ST-LAURENT HULL, QC, J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289, pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

KUWABARA, John (Chick). At St. Mary's Hospital, peacefully on October 1, 1999 in his eighty-seventh year. Beloved husband of the late Hazel Gladys (Salmon). Dear father of John (Aline Lambert), Tom (Joanne Mildenberger). Loving grandfather of Connie, Mark, Midori. Brother of Victor (Sue). Also survived by many nieces, nephews and sisters-in-law. The family will receive realtives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, Ville St. Laurent. The funeral ceremony will be held on Tuesday, October 5 at 11 a.m. in the chapel of the parlor. Visiting hours on Monday from 7 to 10 p.m. and Tuesday at 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

PERRON (CHARRON), Diane 1912-1999 De St-Anicet, le 1er octobre 1999, à l'âge de 87 ans,est décédée Diane Charron, épouse de feu Lucien Perron. Elle laisse dans le deui l ses six soeurs, Henriette, Paula, Héléna, Renée, Lucille et Denyse; ses deux frères, Roger et Fernand, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres, le mercredi 6 octobre à 13 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD La famille y recevra les condoléances à compter de 13 heures. Un don à la So-ciété Alzheimer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

HANNAH, William. Peacefully passed away October 1, 1999 at St. Anne's Hospital at the age of seventy-nine. Beloved husband of the late Ruth Hannah (Bailey). Laid to rest October 3, 1999, Huntingdon Cemetery, Huntingdon, Quebec. Memorial service to be held at a later date in Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

KEDDY, Joseph. In Ste-Anne-de-Bellevue Hospital on October 1, 1999 in his eighty-first year. Beloved husband of the late May Moss. Dear father of John, Phyllis, Linda, Ruth and Robert. Grandfather of Robin, Sherry, Melissa and Teresa. A memorial service will be held in the Armstrong Chapel, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent on Tuesday, October 5, 1999 at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheiner Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-09-30

SHEPPARD, H-Douglas (Ted). At the Montreal General Hospital after a brief illness on Thursday, September 30, 1999. Beloved husband of Coxie and loving father to Gary and his wife Nadja, Wendy and her husband Jeff and Randy (deceased). Also survived by his grandchildren Gregory, Philip, Shawn and Daniel. Funeral service will be held on Monday, October 4, 1999 at 11:30 a.m. in the Church of St. Andrew and St. Paul, 3415 Redpath Street. Reception to follow in the Church. In lieu of flowers, remembrances may be made to Christ Church, P.O. Box 1022, Sorel, Quebec, J3P 4J7 and will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-02

THEOTIKOS, John. In Montreal on October 2, 1999. Beloved husband of Elisabeth Nilovic. Also survived by his sister Cristine Garatsi and many cousins, nieces and nephews, sisters-in-law, brothers-in-law and many relatives and friends. There will be no visitation. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Research would be appreciated. Funeral on Tuesday, October 5 at 11 a.m. in St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote St. Catherine Road. Thence to Notre Dame Cemetery, Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-03

LALONDE, Armand 1915-1999 À Lachine, le 3 octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Lalonde, (anciennement de Roxboro) époux de Marie Chamberland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise Jackson (Robert), Francine Roux (Michel), Jean-Pierre (Jocelyne), Diane Vanasse (Ronald) et Ginette Deslisle (Jean-Pierre); ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS le lundi 4 octobre de 14 à 17 heures, et à compter de 19 heures, suivi à 20 heures d'une réunion de prières en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-02

KUGELMASS, David Douglas. On Saturday, October 2, 1999 surrounded by his family. Beloved husband of Fanny. Devoted father and father-in-law of Dr. Michael and Geri, and Dr. Jack and Dr. Esther Romeyn. Cherished grandfather of Sara, Monica, Leah and Eli. Dear brother and brother-in-law of Bess Laxer, Mildred Rubin, Thelma and Dr. David Elkin, Trudy Segal Kugelmass, Ida Kugelmass, Mary Kugelmass, Mary and Bernie Goodman and the late Ruth Weiser, the late Sarah Cons, the late Pearl, the late Ettye Fleming, the late Sam, the late Ben, the late Jack, the late Harvey, the late Esther Goldstein and the late Simeon Goldstein. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (Corner of Decarie and de la Savane) on Monday, October 4, 1999 at 11:30 a.m. Burial at Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Montreal Chest Hospital, 849-5201. Special thanks to Dr. S. Mannix, the staff and the I.C.U. of the Montreal Chest Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-02

NUDLEMAN, Shirley (nee Rosenbloom). Suddenly on Saturday, October 2, 1999. Beloved wife of the late Abe. Dearest mother and mother-in-law of Gerry and Ellen. Cherished grandmother of Michael and Allison. Dear sister of the late Max, the late Bernie and the late Danny Rosenbloom. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon Street West on Monday, October 4 at 10:45 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de al Savane (Section C-17). Shiva private. For time of service please call, 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-04

BARRY, Ruth (Shepitko). In her eighty-fifth year. Survived by sister, Agnes, daughter Beverley (Claude), grandchildren Gray (Lyne), and Kelly, great-grandchildren, Courtney, Simon, Cassidey and Chloe. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Collins Clarke Funeral Home, 5644 Bannantyne (corner Beatty), Verdun. Funeral service in the Chapel, Monday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

SIMON Ernest-Dominique À Montréal, le 1 octobre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé Ernest Dominique Simon, époux de feu Anna Riobé. Il laisse, dans le deuil ses trois fils: Roger (Marie-Louise Relher), André (Laure Gingras) et François (Maria Garcia), ses 9 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Marguerite de Montréal ou à Le bon Dieu dans la rue, seraient appréciés. Il sera exposé le mardi 5 octobre à compter de 13 h 30 au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent suivra à 14 h 30, Une réunion de prières on la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-04

Date de décès : 1999-10-01

PURVIS, Sharon (nee Holt). On Friday, October 1, 1999. Beloved wife of forty-one years of Jim, devoted mother to Jane (Fred Doris), Joanne (David Ripley), and Jim (Linda), and sister Diane of Nelson, B.C. Will be missed by grandchildren Alex, Julia, Robin, Jamie, Emily and Samantha. Resting at the Collins Clarke Funeral Home, 222 Hwy 20 in Pointe Claire; visiting hours 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Monday, October 4. Service at St. John's United Church, 98 Aurora in Pointe Claire at 1 p.m. Tuesday, October 5, 1999. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society (Leukemia research) or the V.O.N. would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

LE SIÈGE BROSSARD Jeanne (née Brossard) À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 1er octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Brossard, épouse de feu Jean Le Siège. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Dr Jean-Jacques Gauthier), Gilles et Louise (Jacques Blondeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle sera également regrettée par ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL le lundi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 11 heures en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750 Outremont, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés par la famille. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles des soins palliatifs de l'hôpital Sacré-Coeur pour leur très grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

SAVARD, Anne 1956-1999 À l'Hôpital Notre-Dame, le 1er octobre 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Anne Savard (aussi connue au nom de Anne Loraine Desing). Elle laisse dans le deuil son conjoint, Glorien Bédard, ses filles, Nathalie et Natasha Chartrand; sa mère, Rose-Berthe Savard, son frère et ses soeurs: Jeannine (Vincent Fillion), Jacqueline (Charles Fournier), Léo-Paul (Pierrette Berthiaume), Hélène (Jean-Guy Berthiaume), Claudette (Réal Thibodeau) et Rollande (Maurice Sauriol), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 3 octobre de 13 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

ST-PIERRE, Gérald 1928-1999 À St-Lin, le 2 octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gérald St-Pierre, époux de Simone Chartier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Claudine Ouellette), Céline (Pierre Adam), Diane (Guy Thibodeau), sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé ce dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES L'inhumation aura lieu lundi à 13 heures, au cimetière de St-Lin. Ouveture du salon à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

LAMARRE (MOREAU), Jeannette À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannette Moreau, épouse de feu Rosario Lamarre. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Jacques Chartrand), ses petits-enfants: Martin, Marc-André et Marie-Hélène; ses arrière-petits-enfants: Marc-Olivier, Jean-Philippe et Louis-Alexandre; son frère, Robert , ses soeurs: Belle, Florence, Jeanne-D'Arc et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 11 heures, en l'église St-Clément, 4901 Adam, Montréal. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

MASSON, Jean 1939-1999 À Laval-Ouest, le 1er octobre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean Masison, époux de Gertrude Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Nathalie (Marc) et Sophie; ses petits-enfants, Émilie et David; ses frères, Philippe et Michel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cou-sins, cousines et autres parents et amis. Exposé dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 h 30 à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE (ouest du boul Sauvé) LAVAL-OUEST Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 11 heures, en l'église St-Théophile et de là au cimetière de Fabreville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

MELOCHE (SAUVÉ), Héléna À Vaudreuil-Dorion, le 1er octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Héléna Sauvé, épouse d'Hervé Meloche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Robert Bernard), Gaétan (Nicole Ouellet), Huguette (Yvan Dupré), Louise (Ronald Campeau), Richard (Sylvie St-Aubin), Ronald (Micheline Dixon). Elle laisse également ses quatorze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, ainsi que son frère, ses deux soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 15 heures en l'église Ste-Trinité, boul. St-Charles, Dorion, et de là au cimetière St-Lazare. La famille recevra les condoléances à l'église dès 14 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

POULIN (BRANCHAUD), Rhéa 1916-1999 À Montréal, le 1er octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rhéa Branchaud, épouse de feu Donat Poulin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise, ses petits-enfants, Luc (Josée) et Annie, son frère et ses soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 14 heures, en l'église St-Marcel de Pointe-aux-Trembles, suivies de la crémation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Un remerciement tout spécial au personnel du Foyer Rousselot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

FREREAULT, Jacques 1961-1999 À Montréal, le 1er octobre 1999, est décédé à l'âge de 38 ans, M. Jacques Frereault (dit Carole). Il laisse dans le deuil ses frères: Richard (Lisette), Pierre (Louise) et Sylvain (Manon), sa soeur, France (Stéphane), ainsi que sa mère, Jacqueline Brisbois et de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 3 octobre 1999 à 20 heures. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

BOND (CHARTRAND), Gabrielle 1911-1999 À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gabrielle Chartrand, épouse de feu Edouard Bond. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Jeanne-D'Arc Chevalier, ses neveux et nièces: Michèle (Guy), Suzanne (Pierre), Claudette (John), Jean-Guy (Josée), Jacques-André (Gisèle), Françoise, Marie-Josée et Luc; ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

BEYRIES, Rita 1923-1999 À Montréal, le 1er octobre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rita Lapointe, épouse de feu Jean-Paul Beyries. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Claude (Lise) et Christian, ses petites-filles, Michelle et Mélanie, sa soeur, Denise (Georges Blouin), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 13 heures, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

DOUVILLE, Gaston À Montréal, le 1er octobre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Gaston Douville, époux de Gertrude Hade. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Lucie et Monique, ses petits-enfants: Jérôme et Émilie, ses soeurs: Rachel et Gertrude, ses frères: Gérard, André et Léo de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1416, rue Fleury Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 13 h en l'église De la Visitation et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h 30. Des dons au Centre Laurendeau, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

HUXLEY, J-C-Edward À Laval, autrefois résident de Lachine, le 2 octobre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé J.C. Edward Huxley. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Colette (Michel Gloutney) et Francine (Anthony Michalyk). Il laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants: Eric, Carl, Joanne, Kim et Karyne; ainsi que ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 10 heures en l'église Très St-Sacrement, coin 7e Avenue et Provost, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

VAUDRY, Marcel 1923-1999 À Montréal, le 2 octobre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Vaudry, époux de feu Thérèse Nantel. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marthe Sasseville et ses enfants; ses fils, Michel (Louise Leduc), Denis (Paulette Proulx), sa fille, Manon (Louis Bourbonnais), ses petits-enfants: Patricia, Mélanie, Noémie, Louis-David et Nicolas; son frère, Come et sa soeur, Madeleine (Gérard Corbeil). La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD dimanche et lundi, les 3 et 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu mardi à 11 heures, en la paroisse St-Camille, 11025 rue Alfred à Montréal-Nord, et de là au crématorium Alfred Dallaire, 2159 boul. St-Martin est, Duvernay, Laval. Des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

BOUCHER (BÉDARD), Ida 1910-1999 À St-Hyacinthe, le 2 octobre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Ida Bédard, épouse de feu Iréné Boucher, demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil six fils et trois filles: Fernand (Jacqueline Courchesne), de Montréal, Jeannette (Robert Courchesne), Noëlla (Roger Labrèque), Monique (Marcel Lachapelle), Jean-Noël (Lorraine Pétrin), tous de St-Hyacinthe, André (Ernestine Lachance), de St-Janvier, Réal (Louise Hébert), de Cowansville, Normand (Diane Pelletier), de Granby et Daniel (Micheline Toutant), de Ste-Rosalie; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également trois soeurs: Korine, Éva et Émela, toutes les trois du Road Island, Mass., ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 3 octobre à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 10 h 30, en l'église Notre-Dame du Rosaire, suivies de l'inhumation aucimetière de laCathédrale. Ouverture du salon, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

PIGEON ROY Lucille (née Roy) 1900-1999 À St-Michel, le 1er octobre 1999, est décédée Mme Lucille Pigeon, à l'âge de 98 ans et 10 mois, veuve de Cyprien Pigeon. Ell e l aisse dans le deuil ses soeurs: Rose-Ida, Albertine, Simonne et Annette; son frère, Arthur, ses neveux et nièces. Exposée le dimanche 3 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GILLES SERRE INC. 1720 PRINCIPALE ST-MICHEL Une liturgie de la Parole aura lieu lundi à 11 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

HUOT CHAMBERLAND Mathilde À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 2 octobre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Mathilde Chamberland, épouse de M. Lucien Huot. Elle demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 1, rue Fatima Ouest Beaupré (sous-sol de l'église) dimanche de 19h à 22h et lundi de 12h à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 4 octobre 1999 à 15h en l'église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belle-fille: Lise (Marcel Jean), Louis, André, Odette (Yvon Bureau), Francine (Gilles Simard), Serge (Marie-Claude Asselin); ses petits-enfants: Nancy Jean (Michel Lafrance), Dany Jean (Lucille Lavoie), Dominique Jean (Sylvie Jean), Martin Bureau (Mélanie Ferland), Christian Bureau (Jessy B. Lavoie), Mélanie Turmel Huot, David et Gabriel Simard, Michaël Huot, Charles-Antoine D. Asselin; ses arrière-petites-filles Alex-Anne et Marie-Ève Lavoie Jean; son beau-frère René Huot (Georgette Guay); sa belle-soeur Louisette Huot (Patrick Nadeau); sa tante Mme Esther Huot, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, à son médecin traitant Dre Michèle Pépin, ainsi qu'aux Drs René Vallée et Robert Cadrin et également un remerciement au C.L.S.C. Orléans pour les bons soins prodigués. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-1162.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-09-29

YACCARINI Edmond À l'hôpital St-Sacrement, le 29 septembre 1999, est décédé, entouré des siens, M. Edmond Yaccarini, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de dame Léda Limongelli. Il était le père de feu Yves Yaccarini. Il laisse dans le deuil sa fille Norma (Didier Bonaventure); son fils Christian (Johanne Lavoie); ses petits-enfants: Simon, Antonine et François; son frère Benoît; ses soeurs Marcelle et Odette; son neveu Antoine (Monique Henein) et d'autres nièces et neveux. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 3 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h à la Coopérative funéraire du Plateau 950, ave des Érables Québec Le service religieux sera célébré le lundi 4 octobre à 14h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 955, de Bienville à Québec. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'oeuvre de votre choix. La famille remercie le Dr André Roy et l'ensemble du personnel de l'hôpital St-Sacrement, qui l'ont accompagné de façon extraordinaire et émouvante.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

BERNIER, Guy 1941-1999 À Montréal, le 2 octobre 1999, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Guy Bernier. Il laisse dans le deuil son frère, Yvon (Constance), sa soeur, Mariette (Gabriel), ainsi que ses neveux et nièces: France, Francine, Lili-Anne, Guylaine, Marc, Nathalie et Pierre. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe, le mardi 5 octobre à 12 heures et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mardi dès 10 heures. Des dons à la Fondation du diabète juvénile seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

WERY, Joseph 1922-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 1er octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Joseph Wery, époux de Lucia Jacqmain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jean, sa belle-soeur, Gisèle, ses neveux et nièces de Belgique, ainsi que de nombreux amis. Exposé à: LA MAISON HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mardi 5 octobre à 11 heures, au Centre communautaire St-Marc de Candiac et de là au crématorium Darche. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-09-30

COUTURE, Roland À Ste-Rose, le 30 septembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Roland Couture, époux de Thérèse Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Donald), Diane (Réal), Francine (Denis), Maurice (Francine); ses petits-enfants: Alexandre, Kim, Geneviève, Martin, Lara-Lan; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Rose de Lima, et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-02

DAVID Wilfrid 1913 - 1999 À Brossard, le 2 octobre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Wilfrid David, époux de Mme Evelyne Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils; Guy (Lisette Traversy) et Robert (Andrée Ferron), ses petits-enfants: Marc, Éric, Micheline et Antoine, son arrière-petit-fils Zachary, son frère Théo, ses soeurs: Irène et Rita ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 11 h en l'église Saint-Lambert, 41, Lorne et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-09-24

KOURY René À St-Jérôme, le 24 septembre 1999 est décédé à l'âde de 73 ans, M. René Koury, époux de Jeannine Éthier de St-Émile-de-Suffolk. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, 2 fils et une fille, Claude et Réal (Kathy Woodbury), Michel (Gilles Blais) tous de St-Émile-de-Suffolk. Il laiise 8 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 2 octobre 1999, en l'église de St-Émile-de-Suffolk. Direction funéraire Shields et fils.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

TRÉPANIER Jacqueline Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 1er octobre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée paisiblement madame Jacqueline Trépanier, fille de feu monsieur Léon Trépanier, journaliste, et de feu dame Anne-Marie Gagnon. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 5 octobre 1999 à 11h en l'église des Sts-Martyrs-Canadiens, av. de Bienville, angle Père-Marquette, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec. Elle laisse dans le deuil son frère Jacques Trépanier, journaliste (Yvette Clerk), Suzanne Trépanier (feu Fernand Côté), feu Claude Trépanier, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

BOUSQUET, Toussaint 1932-1999 À La Maison Victor-Gadbois, le 1er octobre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Toussaint Bousquet, conjoint de Lise Archambault, de Beloeil. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine, Maurice (Élaine Bouthillier), Lise (Jean-Marie Arseneau) et Sylvain (Louise Trottier), ainsi que leur mère, Jeanine Vermette. Il laisse également les enfants de sa conjointe, Normand Dufour (Chantal Legault), Stéphane et Patrick; ainsi que ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et de nombreux amis.Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le dimanche 3 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 14 h 30, en l'église de St-Charles-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Lundi ouverture du salon à 12 h 30. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

CARON, Réal 1924-1999 De Longueuil, le 1er octobre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Réal Caron, époux de Mme Jacqueline St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michelle (Claude), Louis (Louise), Paul (Francine) et Jean-François; ses petits-enfants, Marianne, Julien, Laurent, Marc-Antoine et Jannathan;, ses neuf frères et soeurs, Simone, Bertin, Lorenzo, Benoit, Dora, Antoinette, Lucille, Kathleen et Jean-Marc; ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 4 octobre 1999 à 14 heures, en la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle Ch. Chambly et rue St-Charles) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

GRONDIN Émilien Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 1er octobre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Émilien Grondin, époux de dame Charlotte Michaud. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 4 octobre 1999 à 11h en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, de la Canardière, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Élaine Vézina), Jean (Hélène Racine), Lucie (Serge Beauregard), Diane (Cyril Lavoie); ses petits-enfants: Amélie, Charles, Benoit, Denis, Catherine, Louis-Philippe, Guillaume et Jérôme; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Roger Laliberté), Gilberte, Mme Rita Perreault (feu Henri-Louis Grondin), Mme Cécile Bergeron (feu André Grondin), M. et Mme Marc Michaud (Fernande Leclerc), M. et Mme Paul-Armand Michaud (Bernadette Normand), M. Charles-Auguste Michaud, Mme Claire Michaud, M. et Mme Patrice Michaud (Suzanne Paquet); ses filleules Ginette Grondin et Francine Bourassa, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

DESROCHERS, Jean-Louis 1928-1999 De Longueuil, le 1er octobre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Louis Desrochers, époux de feu Thérèse Desrochers. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Claudette) et Ginette; ses petites-filles, Nadia et Marie-Eve; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 5 octobre à 11 heures, en la chapelle de la Résidence, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

BÉDARD (POIRIER), Lise 1936-1999 De Ste-Thérèse, le 1er octobre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Lise Poirier, épouse de Raymond Bédard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Louise Campeau), ses petits-enfants, Caroline et Sébastien; ses soeurs, Rollande (Wilfrid Brunet) et Simone (Marcel Brunet); son frère, Réal (Denise Duval), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, 10 rue de l'Église à Ste-Thérèse, et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

DUCHARME-GAGNON, Jeannine À l'Hôpital Verdun, le 1er octobre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jeannine Gagnon, épouse de André Ducharme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Johanne Gauthier), Jean (Lyne Gariépy), Carole (Richard Henault), Claude (Sylvie Brisebois), Lyne (Yves Robert) et Lucie (Pierre Dorval), ses neuf petits-enfants et un arrière-petit-fils, sa mère, Cécile Marchand, son beau-père, Lucien Ducharme, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-10-01

SABOURIN, Rolland 1911-1999 Au Manoir Boucherville, le 1er octobre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Rolland Sabourin, retraité de la S.T.C.U.M., époux de feu Gabrielle Thibault. Il laisse dans le deuil sa fille, Rollande (Jean-Yves Hardy), son fils, Pierre-Paul (Johanne Lanctôt), ses petits-enfants, Véronic et Éric; sa soeur, Aline Sabourin, sa belle-soeur, Marie-Rose Sabourin, son beau-frère, Roland Roy, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19, route 132 BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 10 h 30, en l'église Ste-Famille (560 boul. Marie-Victorin, Boucherville) et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-LeMoyne, département d'hémodialyse seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1998-10-03

BRADETTE, Marguerite Aujourd’hui, le 3 octobre 1999, il y a un an que tu fermais doucement les yeux pour ne plus les ouvrir. Tu étais délivrée de tes souffrances terrestres. Maman, nous savons que tu es toujours présente et que tu continues à nous aider. Ton mari, Émile, et tes enfants, Jocelyne, Diane, Émile, Régent et Mario, qui t’aiment toujours.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-03

Date de décès : 1999-09-30

DIONNE DRAPEAU Léona À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 30 septembre 1999, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée dame Léona Drapeau, épouse de M. Gratien Dionne. Elle demeurait au 195, Bois-Francs, Mont-Carmel (comté de Kamouraska). Le service religieux de Mme Dionne sera célébré en l'église de Mont-Carmel le lundi 4 octobre. Départ du salon funéraire Viateur Gallant enr. 91, rue Notre-Dame Mont-Carmel à 14h50, service à 15h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon, pour recevoir les condoléances, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 13h à 14h50. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Rosaire (Francine Charest), Régis (Bérangère Raymond), Rosanne (Roger Gervais), Réjeanne (Yves Anctil), Raynald (Pierrette Charest), Raymond (Régine Thériault); ses petits-enfants et ses arrière-petites-filles, sa soeur Simone Drapeau Castonguay; son frère Gédéon Drapeau (Rita Desjardins); sa belle-soeur Jacqueline Gaudreau Drapeau (feu Gérard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Dionne (Noëlla Cassista), Robert Dionne (Anita Lavoie), Jeanne Plourde (feu Louis-Paul Dionne), Noëlla Gagné (feu Lionel Dionne), Marie-Paule Rivard (feu Léon Dionne), Fernand Dionne (Rose-Hélène Thériault), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel du 3e étage de l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière et au docteur Mario LeBel pour l'attention et la qualité des soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, formulaires disponibles au salon. Direction des funérailles, maison funéraire Viateur Gallant enr. St-Philippe-de-Néri

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-10-02

Date de décès : 1999-09-27

BERTHIAUME PARADIS, Lucienne 1931-1999 À Laval, le 27 septembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Lucienne Paradis, épouse de feu Yvon Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses fils, Bruno et Benoit; sa sœur, Gabrielle (Royal Philibert); son frère, Robert; ses belles-sœurs, Yvette Berthiaume Lapierre, Liliane Berthiaume et Marguerite Berthiaume (Gérard Lanctot); ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le dimanche 3 octobre, à 16 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille y sera présente à 14 heures pour recevoir les condoléances. Des dons pour la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-10-02

Date de décès : 1999-09-30

LEBRUN CARDINAL Laurette (née Cardinal) de Gatineau, décédée le jeudi 30 septembre 1999, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Lebrun, fille de feu Omer Cardinal et de feu Donalda Lefebvre. Elle était la mère bien-aimée de Roland (Nicole Marleau) de Varennes, Suzanne (Michel Pinard) de St-Amable et Luc (Paulette Chagnon) de Gatineau; grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: France (Daniel), Roxanne (Robert), Sylvie (Benoit), Dominic et Martine. Elle laisse également 2 frères: Léo (Noëlla) et Marcel (Yvette); 8 soeurs: Thérèse (Rosaire), Noëlla, Jeannette (Rolland), Anita (Jean-Paul), Georgette (Marcel), Huguette (Bob), Rita (Jacques), Mireille (Raymond). Prédécédée par 1 frère, René, ainsi que par 1 soeur, Agathe Leduc, elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 4 octobre à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau (coin Duberger et Montcalm). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON