Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-20

CASAULT-Mc DUFF, Marie Noëlla 1932-1999 À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie Mc Duff, épouse de Raymond Casault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Marc (Guylaine Street); son petit-fils, Guillaume; ainsi que sa soeur et son frère, Françoise et Jacques Mc Duff; ses deux nièces, Josée et Sophie, ses autres neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre, à 13 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, angle 16e Avenue et Bélanger. L'inhumation suivra à 14 h 40 au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-18

GUERTIN, Laurent 1947-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 septembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Laurent Guertin, époux de France Rajotte, demeurant à Boucherville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, André; ses beaux-parents, François Rajotte et Isabelle Lemoine; son oncle, Jean-Louis Guertin; son beau-frère et sa belle-soeur, neveux et nièce, parents et amis. Les funérailles en présence de l'urne cinéraire auront lieu le samedi 2 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Sorel, 1011 rue Montcalm, St-Joseph de Sorel. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Qc J3G 9Z9. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

MULVIHILL, Brenda. On Tuesday, September 28, 1999. Beloved wife of Larry Mulvihill. Dear mother of Larissa and Brendan. Predeceased by her mother Beryl Farnsworth. Also survived by her father John Farnsworth and her stepmother Jacqueline, by many brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, as well as many friends. She is resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation will take place on Friday, October 1, from 7 to 9 p.m. A Chapel service will be held on Saturday, October 2 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

DUROCHER Léopold, de Hawkesbury, est décédé paisiblement le 29 septembre 1999, à l'âge de 79 ans et 11 mois. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucille Ladurantaye; fils de feu Albert Durocher et de feu Eva Baron. Il laisse pour le pleurer une soeur, Annette (Raymond Séguin); une amie très chère, Jeanne Hamelin; une belle-soeur, Diane Duval (Jean Philippe). Prédécédé par quatre frères: Althona, Emmanuel, Gabriel (Betty Kretschmer) et Jacques et une soeur, Alberte (Jean Suicco), il laisse aussi plusieurs autres belles-soeurs et beaux-frères. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, Aviation Royale du Canada (R.C.A.F.), il termina sa carrière au service de Postes Canada. Un à un, il gravit les échelons hyérarchiques de Postes Canada. Lorsqu'il prit sa retraite en 1975, Léopold Durocher était directeur général de la région postale du Québec. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTEE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église L'Ascension de Hawkesbury le samedi 2 octobre à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Résidence Prescott Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ont., K6A 1W7 seraient grandement appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composer le (613) 632-1065 ou par courriel berthiau*hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

NOËL (MARTIN), Annette À Ville St-Laurent, le 26 septembre 1999, est décédée madame Annette Martin, épouse de feu Gérard Noël. Elle laisse dans le deuil sa fille, Raymonde, ses petits-enfants, Isabelle et Éric, ses soeurs, Anita Legris et Réjeanne (Louis Barrette), ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le same-di 2 octobre à 13 heures, en l'église St-Sixte, 1895 rue de l'Église, et de là, au cimetière St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église dès midi. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fontation des maladies du coeur ou des messes seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

POIRÉ-LANTEIGNE, Nora 1933-1999 À Saint-Bruno, le 29 septembre 1999, est décédée Mme Nora Lanteigne, épouse de M. Claude Poiré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Marjolaine (Yves) et Hélène (Martin); ses petits-enfants, William, Tommy et Elisabeth; ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE SAINT-BRUNO Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre, à 9 h 30, en l'église St-Bruno de Montarville, et de là au cimetière St-Bruno. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

DEMERS, Fernand 1924-1999 À Montréal, le 28 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Demers. Il laisse dans le deuil son épouse, Huguette Desmarais; sa fille, Sylvie (Bruno René De Cotret); ses fils, Réal et Gilles (Gaëtane Bienvenu); ses petites-filles: Karine, Émilie, Roseline, Julie et Marianne. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 2 octobre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 10 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

BERNARD Florian Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 28 septembre 1999, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Florian Bernard, époux de dame Rolande Roy. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s) à compter de 19h. le vendredi 1er octobre à la résidence funéraire: Roland Couture et Fils 231 2ème Avenue Lac Etchemin Heures d'accueil: de 19h à 22h et samedi jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 2 octobre à 11h. en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rolande Roy, ses enfants: Denis (Odette Roy) et Lucie (Nelson Genest). Ses petits-enfants: Julien et Clara Bernard, Hubert et Félix-Antoine Genest. Il était le frère de Gabrielle (feu Joseph Bégin), Claire (Henry Mc Caughry), et de l'Abbé Loïc Bernard; ses belles-soeurs de la famille Bernard: Anny Mc Caughry, Thérèse Nadeau, Colette Lessard, Laurette Baillargeon et Réjeanne Ferland. Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Roy (Albert Gagnon), Fernande Roy, Hélène Roy, Maurice Roy (Thérèse Bernard), Gemma Roy, Victor Roy (Elisabeth Fournier), Cécile Roy, Philippe Roy (Lucienne Plante), Henri Roy (Pierrette Lavoie) et Soeur Elisabeth Roy s.s.c.m. ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium Bégin, Lac-Etchemin (Québec), G0R 1S0. La famille apprécierait que vous compensiez l'envoi de fleurs par un don à: La Fondation de la Maison Michel-Sarrazin** 2101, chemin Saint-Louis Sillery, Québec G1T 1P5 ou à La Fondation québécoise du cancer** 2625, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy, Québec G1V 1T8 **Des formules de dons seront disponibles sur place à la Coopérative funéraire, le jour des funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

KIROUAC Émilie (Mimi) Au CLSC de St-Jean Port-Joli, le 28 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mlle Émilie Kirouac (Mimi). Elle demeurait à L'Islet-Sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye et Fils Inc. 39 des Pionniers Est L'Islet-Sur-Mer vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 2 octobre 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-Sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Cécile (feu Armand Trépanier), Marie-Louise, Colette (feu Fernand Fournier), Antoine (Gisèle Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-Sur-Mer; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LANDRY Roger 1931-1999 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Wednesday, September 29, 1999 at the age of 68 years. Beloved husband of Cecile Landry (nee Nadon). Dear father of Lise Touchette (husband Leon) of Ottawa and Pierre Landry (wife Cheryl) of Timmins. Loving grandfather of Ashley Bennett, Daniel Landry and Maxime Touchette. Brother of Madeleine Landry of Timmins, Pauline Proulx (husband Roland) of Sudbury and Lillianne Letang (husband Gary) of South Porcupine. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Joseph Landry in 1984 and Cecile (nee Cloutier) in 1996. Roger was born in Timmins on July 7, 1931 and has resided here all his life. He worked as a postal supervisor for Canada Post for 31 years. Roger was also a member of LaRonde for several years. Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Saturday, October 2, 1999 from St-Sauveur Church. Interment will be held at a later date at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Epilepsy Foundation of Canada or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, October 1, 1999 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S.,Timmins.(The Daily Star)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

TÉTREAULT, André À Ste-Anne-de-Bellevue, le 26 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé André Tétreault, né à L'Épiphanie, époux de feu Simonne Cousineau. Il laisse dans le deuil son frère, Gérard (Yvette Éthier); ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 octobre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 10 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

TOUCHETTE MORRIS Jacqueline, est décédée le 25 septembre 1999 à Buckingham, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Omer Touchette et fille de feu Georges Morris et de feu Julie Stang. Elle laisse dans le deuil 4 enfants: Serge (Nicole Ranger), Sylvain, Mario (Lynn Logan) et Linda; 1 frère, Gustave (feu Noëlla Cayer); 2 soeurs: Berthe (feu Réjean Cayer) et Georgette (feu Raymond Charbonneau); 5 petits-enfants: Matthew, Leslie-Anne, Vincent, Karoline et Karina, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un service religieux sera célébré en l'église de St-Sixte le samedi 2 octobre à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

THÉRIAULT, Edgar À Montréal, le 26 septembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Edgar Thériault. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Jeannine Lemoyne; ses frères, Arthur, Ernest (Marie) et Albert (Denise); sa soeur, Rita; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en l'église St-Denis, 454 Laurier est, Montréal, le samedi 2 octobre à compter de 11 h 15, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 h 45. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-24

ROBICHAUD, Alexandre 1916-1999 À Fabreville, le 24 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Alexandre Robichaud, époux de Rose-Aimée Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Louise (Claude Rivard), Christiane (Patrick Grégoire), six petits-enfants; son frère Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille sera présente pour recevoir les condoléances en présence des cendres le samedi 2 octobre, à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE LAVAL suivi de la liturgie de la Parole, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

CHARPENTIER-EMOND, Solange 1944-1999 À Montréal, le 25 septembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée madame Solange Emond, épouse de feu Fernand Charpentier. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Manon (Christine), Anne (Jeannot) et Solange (Thierry); ses deux petits-enfants, Annie et Chloé; sa mère, madame Marie-Ange Denis; sa tante, Annette Denis; sa soeur, Lisette Mc Lean; son frère, Claude, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre, à 14 heures, en l'église de St-Constant, 242 rue St-Pierre, St-Cons-tant. La famille recevra vos condoléances à 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: CHARLES E. RAJOTTE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

PRUD'HOMME DORAIS Violette 1925-1999 Paisiblement à Saint-Bruno, le 29 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Violette Dorais, épouse de feu M. Maurice Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Anne (John Birks), Lucie et Nathalie (Joe Cvitkovic), ses petits-enfants Leila, Melanie, Michelle, Marie-Lynne , Tanya et Anthony, sa soeur Jeanne (Fernand Dubé) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et File et Urgel Bourgie 1559, Montarville, Saint-Bruno. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 11 h en l'église Saint-Bruno de Montarville. Heures de visite: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h, samedi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

QUESNEL-BREAULT, Myna 1918-1999 À Hudson, le 27 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Myna Breault, épouse de feu Patrick Quesnel. Elle laisse dans le deuil trois soeurs, Denise (feu Denis Gareau), Aline (feu Steve Kaluta) et Adrienne (Adelin Haché); deux frères, Richard (Verra) et Isariel (Patricia); trois belles-soeurs, soeur Claire, Emma et Jone; plusieurs neveux et nièces. Exposée vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures, au salon funéraire F. AUBRY & FILS INC. 434 RUE PRINCIPALE HUDSON Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l 'église St-Thomas d'Aquin à Hudson. Inhumation au cimetière de Ste-Marthe. Pas de fleurs, des dons à V.O.N., 98 Cameron, Hudson, Qc J0P 1H0 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

BEAUDOIN Mariette À Ste-Thérèse, suite à une courte maladie, le 27 septembre 1999, est décédée Mariette Beaudoin, fille de feu Wilfrid et de feu Marie McCaughan. Elle laisse dans le deuil sa soeur Georgette (Paul Dessurault); ses frères Émilien (Madeleine Lefebvre), Gérard (Réjeanne Lavallée), Bernard (Andrèse Ahelo); ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Elle fut confiée à la Résidence funéraire Goyer Liée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 octobre à Il h en l'église Coeur-Immaculée de Marie à Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

DAVID CLAVEAU Colombe 1918-1999 À Drummondville, le 25 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Colombe Claveau-David, épouse de feu Albert David, domiciliée à Drummondville. Mme Claveau David repose au: Contre J. N. Donais Coopérative funéraire 191, Lindsay, Drummondville à compter de vendredi 1er octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu samedi à 13 h 30, en l'église St-Frédéric, rue Brock, à Drummondville, de là au cimetière St-Pierre. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h. Mme Claveau-David laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Alain (Murielle Carrier), Daniel (Thérèse Ducharme), Guy (France Cartier), René, Louise (André Crevier), Luc (Pierrette Rainville), Roch, Carole et Pierre, ses soeurs: Yvette, Clémence (Jean Poirier) et Laurette, sa belle-soeur Madeleine David, ses 13 petits-enfants, ses nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Croix, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

DELORME, Claude 1955-1999 À l'hôpital Cité de la Santé, le 26 septembre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Claude Delorme. Il laisse dans le deuil ses frères, Ronald (Lise Lachance) et Robert (Linda Delorme), son beau-frère Jacques Dumais), sa conjointe Diane Curadeau, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 2 octobre, à 11 heures, en l'église St-Léonard, 5525 Jarry Est, Montraél, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

CÔTÉ Roger À Montréal, le 27 septembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Roger Côté, fils de feu J. André Côté et de Françoise Marchand. Il laisse dans le deuil son ami Robert Surtees, sa soeur Louise, son beau-frère Claude Richard, ses nièces Nathalie et Catherine, son frère Jacques, sa belle-soeur Françoise Clark, son neveu Mathieu, sa nièce Virginie ainsi que parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 2 octobre à 16 h en la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Montréal, 209 ave. des Pins. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

FIGUEORA, Helen (Harwood). Passed away on September 27, 1999 after a long illness. She was seventy-two years old. Wife of the late Rantz. Nieces, nephews and cousin Mary Stevens and uncle Walter left to mourn. Visitation Saturday 10 to 12 service at 2 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White at 5644 Bannantyne Avenue, Verdun, In lieu of flowers, send donations to the Cancer Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

BRISEBOIS, Jocelyne 1944-1999 À St-Eustache, le 29 septembre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Jocelyne Brisebois, conjointe d'André Quintal. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Thérèse (Jean-Guy Deschambault) et Claudette; les enfants de son conjoint: Stephan et Vincent; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Inhumation à St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

EVANS, Anita At her home in Welland on Tuesday, September 28th, 1999, M. Anita Evans, beloved best friend and mate of Lou Lariviere and wife of the late Doug Evans. Dear mother of Norm (Diana) of Ottawa, Janine Vincellette of Welland, Shawn (Wendy) of Calgary and Tanya (Kevin) Cochrane of Perth. Loved sister of Helene (Bruce) Broadbent of Perth and Francis (Daisy) Lee of Kingston. Anita will be sadly missed by her grandchildren, great-grandson, Jim Christie and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Thursday, September 29th from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel, Friday at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Juvenile Diabetes Society or the Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

HÉBERT, Marcel 1921-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 28 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Hébert, époux de feu Florence Chaume, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de Ste-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Maurice (Cécile Palardy), Claude (France Verrier), Jean-Guy (Nicole Laplante) et René (Danielle Bérubé); ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, Rita, Reno, Daniel, Marielle, Jacqueline, Gilles, Agathe, Bernadette, Réal, Claire et Luce, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE (450) 795-3395 Funérailles le vendredi 1er octobre, à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Ste-Madeleine. Ouverture des salons vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

LABRECQUE, Jean François 1959-1999 Subitement au Réservoir Gouin, le 26 septembre 1999, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Jean François Labrecque, conjoint de Line Desroches, demeurant à Deauville. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil son fils, Alexandre; ses parents, Charles Labrecque (Louise); sa belle-mère, Murielle Desroches; ses soeurs, Andrée et Danielle (Bernard Burke); sa nièce, Elisabeth; sa grand-mère, Mme Valère Labrecque; ses beaux-frères et belles-soeurs: Martin (Chantal Renaud) et Danny (Josée Richard); son neveu et sa nièce: Maxime et Marilou; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et en particulier ses précieux amis. Le défunt repose à la: MAISON FUNÉRAIRE DES CANTONS 951 HAUT-BOIS ROCK FOREST Tél: (819) 564-9888 Louise Alix, dir. Funérailles le samedi 2 octobre, à 13h30, en l'église Notre-Dame de Liesse, Deauville. Heures des visites: le vendredi 1er octobre, de 19 heures à 22 heures, et jour des funérailles de 10 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 15. En guise de sympathies, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630 King ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc J1J 2H1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

GOULET Bernard est décédé le 28 septembre 1999, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu Léo Goulet et de feu Marie-Jeanne Sylvestre. Il laisse dans le deuil son épouse Annette Renaud; 1 fils, Jean; 2 filles: Diane (Michel Lanthier) et Suzanne (Ronald Mineault); 3 petits-enfants: Maxime, Gabrielle et Dominic, ainsi que Simon (fils de Michel Lanthier). Il laisse également 1 frère, Michel (Véronique Bergeron); 3 soeurs: Suzanne (feu Marcel Normand), Monique (Gaetan Biard) et Louise, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que les amis de la Coopérative St-Joseph. Prédécédé par 1 frère, André (Betty Stewart). Un merci spécial aux médecins et tout le personnel du 7e Ouest du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: le vendredi 1er octobre à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre 1999 à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHVO de Hull seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

COUTELLIER Raymond À Baie-Comeau, le 28 septembre 1999, à l'âge de 72 ans et 7 mois, est décédé M. Raymond Coutellier, époux de dame Lydia Petitpas. Il demeurait au 155, av. JJ Joubert à Laval. Les funérailles auront lieu à Lauzon, en l'église Saint-Joseph, le samedi 2 octobre 1999 et à 14h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacques (Louise Benoit) et Diane (Jacques Savard); ses deux petits-enfants: Simon et Julie; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Direction des funérailles Maison funéraire Serge Julien

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

NOEL LAURIAULT Desneiges est décédée le mardi 28 septembre 1999 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Maurice Noël et fille de feu Alfred Lauriault et de feu Alvina Rice, prédécédée par son frère Hervé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Margot (Yvon Girard), Raymond (Sharmaine Paquette), David McaFee et Nicole; son frère Archie Rice (Jeannette); ses demi-soeurs: Maximilienne Gravelle (Lucien St-Amour) et Clercé Gravelle Barbe; son demi-frère Arthur Gravelle; les enfants de son époux: Joanne (Richard Lafond), Suzanne (Donald Danis), Jean et Yves (Rachelle Laviolette), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et BEAUCOUP D'AMI(E)S. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 1er octobre 1999 à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

DUBOIS, Edmund In Kemptville Hospital on Wednesday, September 29, 1999, Edmund Dubois, age 81 years. Son of the late Richard and the late Elizabeth (Dodge) Dubois-Hunt. Dear brother of Meryl (late Charles), Martin, Dacre, Dorien (Emile) Potvin, Ottawa, Marjorie (Eugene) Lalonde, Ottawa, Alvin, Renfrew, Ray (Lois), Dacre, Patricia (Frank) Prochaska, Elizabeth (Alvin) Karl, Cleveland, Ohio. Also survived by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mount St. Patrick, Friday, October 1 at 10:30 a.m. Interment Holy Well Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Legion Service of Tribute Thursday at 7:30 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LAPOINTE-LEGAULT, Rita Au Manoir Cartierville, le 29 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Rita Legault, épouse de feu Dollard Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Michel Delisle), Francine (Normand Werbrouck), Claude (Lucie Goyer), Linda (Christian Jobidon), cinq petits-enfants, sa soeur, Claire, son frère, Paul. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 9 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 Viel, Mon-tréal. Heures des visites: le vendredi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

MARENA, Erminio. In Montreal on September 29, 1999 at the age of ninety-one years. Beloved husband of the late Angela Cataldo. Devoted father to Domenico, Maria (Tony Veloce). He will also be missed by his daughter-in-law Antoinette Marena and all the grandchildren. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Saturday, October 2 at 10 a.m. in the Notre Dame de Pompei Church, 2875 Sauve East. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital would be appreciated. Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m., Friday 2 to 5 and 7 to 9, and Saturday from 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

ORTUSO, Raffaele. Passed away suddenly on Sunday, September 26, 1999. Dearly beloved father of Yvonne and the late Ann, loving brother of Louis, Antoinette, Carmella and Leonardo, nieces and nephews. A memorial service will be held today at 1 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue, Verdun.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LEMIEUX Cécile 1913-1999 De La Prairie, le 29 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Cécile Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Simonne (feu Thomas Vaillancourt), Corinne (feu Hervé Brosseau) et Yvette (feu Roméo Leclerc), sa belle-soeur Juliette Lemieux, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le vendredi ter octobre 1999 à 14 h en l'église de la Nativité (ch. Saint-Jean à La Praire et de là au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

BOYER, Céline 1941-1999 À Longueuil, le 28 septembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé mademoiselle Céline Boyer, fille de feu Albina Demers et de feu Fabien Boyer. Elle laisse dans le deuil son frère, Michel (Lisette Blanchette), son neveu, Alain, sa nièce, Annie, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 1er octobre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

CANTIN Robert À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 25 septembre 1999, est décédé, à l'âge de 77 ans, M. Robert Cantin, époux de feu dame Camille Bernard. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h le vendredi 1er octobre, à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 2 octobre à 11h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Micheline Turcotte), Danielle (Pierre Gagnon) et Anne (Louis Doré); ses petits-enfants: Isabelle, Dominique et Gabrielle. Il laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs: Gabrielle Bernard (feu Joseph Bégin), Claire Bernard (Henry Mc Caughry), l'abbé Loïc Bernard, Anny Mc Caughry, Thérèse Nadeau, Colette Lessard, Laurette Baillargeon, Réjeanne Ferland, Rolande Roy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, section Québec, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

LAVERDIÈRE Antoinette Au Pavillon St-Augustin de Courville, le 26 septembre 1999 à l'âge de 79 ans, est décédée dame Antoinette Laverdière, fille de feu M. Stanislas Laverdière et de feu dame Marie-Anne Martel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990 1ère Avenue Québec (Québec) le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 1999 à 14h en l'église St-Albert le Grand, 3055 2ème Avenue, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard (Monique Harvey); ses soeurs: Madeleine (feu Roger Jobin) et Clothilde (feu Fernand Émond) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 1er Ouest du Pavillon St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Pavillon St-Augustin, 2135 Terrasse Cadieux, Beauport (Québec), G1C 1Z2. Tél. 667-3910

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

PROULX BOISVERT Alice Au CHCLD - Foyer de Nicolet, le 29 septembre 1999, est décédée à l'âge de 87 ans, madame Alice Boisvert-Proulx, épouse de feu Maurice Proulx, demeurant à Nicolet-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Monique Métivier) de Nicolet, Céline de Montréal, André (Carole Timmons) de Nicolet, Jean (Hélène Laporte) de Joliette, Rita (Pierre Désilets) de Montréal; ses petits-enfants, Nathalie, Marie-Hélène (Marc Lessard), Philippe, Alexandre, Jean-Nicolas, Mathieu, Célia, Stéphanie, Joanie, Maxime, Maude, Dominic (Marie-Noëlle Ledoux), Christian et David; sa soeur, Aline (feu Lucien Bineau); son frère, Jacques (Estelle Noël); ses belles-soeurs, Fleurette Aumais (feu Jean-Paul) Jacqueline Proulx (feu Isidore Gravel); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & frère Ltée 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Heures d'accueil: le vendredi lier octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le samedi 2 octobre, jour des funérailles, à partir de 12 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal H3H 2R5 serait appr2cié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

PLANTE, Sylvia 1936-1999 Est décédée au Centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 29 septembre 1999, à l'âge de 62 ans et 10 mois, dame Sylvia Plante. Sa foi inébranlable nous incite à suivre son exemple. Le ressourcement spirituel occupait une grande place dans sa vie, ce qui l'amenait au dévouement envers les autres et à soulager leurs misères. Sylvia était pleine de compassion et elle aimait manifester sa foi en chantant les louanges du Seigneur en compagnie de ses amis. Elle tenait de sa mère pour son sens de l'humour. Sylvia est allée rejoindre en le Seigneur, son père, Norbert Plante, et sa mère, Léa Challe, et plusieurs oncles et tantes. Sont affectés par son décès: son fils, Christian Filion, sa conjointe, Josée Ménard et son petit-fils, Alexandre; ainsi que Jacques Filion, son ex-conjoint; Paulette Filion (Armand Power), Alain Filion (Colette Hébert), Pierre Filion (Rita Regaudie), André Filion (Louise Alexan-dre); aussi sa tante, Dolorès Challe; son oncle, Léo Challe; et plusieurs cousins et cousines. De nombreux amis garderont de doux souvenirs de Sylvia. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 1er octobre de 10 heures à 14 heures à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY (450) 658-1931 Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours à Richelieu. Prière de partager vos dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

LEDUC, Jean-Claude 1933-1999 À Montréal, subitement, le 28 septembre 1999, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Claude Leduc, anciennement de la Biscuiterie Viau. Il laisse dans le deuil son épouse, Rollande Desrosiers, ses enfants, Daniel (Dominique Dupont), Francine (Laurent Tessier), Guylaine (Pierre Allard) et Christian, ainsi que ses six petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 2 octobre à 15 heures. Heures de visites: samedi de 10 heures à 15 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

DAGENAIS BÉLANGER Diane (née Bélanger) 1906-1999 À Lachine, le 29 septembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Diane Bélanger, épouse de feu Lorenzo Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Lucie Daoust) et Louise; ses petits-enfants, Guy (France), Luc (Gina), Lorraine (Jorge), Hugues et Martine, ainsi que ses arrière-petits-enfants, Bianca, Frédéric, Mathieu, Kim et Érica. Exposée à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre, à 13 h 30, en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, et de là au cimetière de Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

QUINN, Gerald (Gerry). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday, September 28, 1999, age seventy-five. WWII Navy Veteran, Stelco pensioner. Beloved husband of Eleanor Books. Loving father of Daniel (Deborah Sowery) and Sharon (Joseph Hughes). Sadly missed by his eight grandchildren; Addison, Duncan, Hudson, Mabel, Adam, Jason, Tiffany and Jordan Farray. Will also be missed by his sisters; Vera (O'Sullivan), Bernice (Fyfe); brother John and many other relatives and friends. Predeceased by brother Benny, sisters Betty (McCrory) and Pat (McKay). Resting at Alfred Dallaire Funeral Home at 4500 Verdun Avenue (Verdun metro station). Visitation Thursday, September 30, 1999 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, October 1 at 11 a.m. at St. Thomas More Parish (corner of Bannantyne and Moffat) in Verdun. Flowers gratefully declined. Many thanks to the doctors and nurses at the Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

O'CONNELL, Helen Mary. Entered peacefully into rest at the Fulford Home, Brockville on Tuesday, September 28, 1999. Helen O'Connell of Prescott, formerly of Montreal, beloved wife of the late Thomas Bernard O'Connell. Beloved mother of Jim O'Connell and his wife Nancy of Brockville, Kathleen O'Connell, Susan Gingras, Lynne Chalifoux and Peter O'Connell all of Montreal. Predeceased by her son Stephen. Sadly missed by her grandchildren Megan, Tristan, Kim, Sylvie, Nancy (Steve), Patricia, Danielle (Daniel), Alain, Marc, Stephen, Peter Jr., Bernard and her great-grandchildren Eric and Jessica. Survived by a sister Loretta Flynn of Halifax and all her nieces and nephews. Helen has chosen to be laid to rest at Cote des Neiges Cemetery, Montreal, near her beloved husband and son. Donations being made to Fulford Home would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to Chris Slater Funeral Home, Prescott.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

JULIEN Albert À l'hôpital Laval, le 29 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Albert Julien, époux de dame Simone Larochelle. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 1er octobre 1999 à 11h, en l'église St-Charles Garnier (1215, Chanoine Morel, Sillery) et de là au cimetière St-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église de 9h à 11h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Hélène (Jean Poiré), Andrée (Pierre Desjardins), Denis (Michèle Gagnon), Pierre (Claudette Duguay), Benoit (Valérie Sapin); ses petits-enfants: Marc-Éric, Alain, Isabelle, Antoine, Sophie, Guillaume, Gabriel; sa soeur Yvonne (feu Tom Harding); ses belles-soeurs: Jeannine, Rita et Mignonne Larochelle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

ROY RODRIGUE Ange-Aimée Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le mardi 28 septembre 1999, à l'âge de de 91 ans, est décédée dame Ange-Aimée Rodrigue, épouse de feu Jules Roy. Elle demeurait à Beauport (Giffard). La famille recevra les condoléances au salon de la coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre, à 11h, en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325 rue Loyola, Giffard). Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Giffard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (feu Alexandre Potvin), Fernande, Gaston (Louisette Vachon), Pierrette, Monique (Henri Bouffard); ses petits-enfants, Claude, Christian, Annie, Johanne, Line, Chantal, Nancy; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, Ida (feu Joseph Rodrigue), Antonio Dupéré (feu Simone Rodrigue), Annette (feu Joseph Fontaine), Sylvio (feu Marie-Rose Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs, Louisa Leclerc (feu Antonio Roy), Jeanne Tremblay (feu Émile Roy), Régina Roy (feu Charles Lebel), Léo-Paul et Irène Roy, ainsi que plusieurs neveux, nèces dont Lise Latouche et de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

SÉGUIN MONAST Cécile À Richelieu, le 28 septembre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Cécile Monast, épouse de feu M. Ovila Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Thérèse Jeannotte), Huguette, Cécile Denis Monast) et Madeleine (Gilles Rocheleau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle est exposée aux Salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de Richelieu suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

MESSIER DALLAIRE Alice 1920-1999 De St-Hubert, autrefois de St-Hyacinthe, le 29 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Alice Dallaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Jennifer), Josée et Benoit; ses petits-enfants, sa soeur, Elizabeth, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le vendredi 1er octobre, à 11 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

TREMBLAY Nicolas Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 29 septembre 1999, à l'âge de 27 ans et 5 mois, est décédé M. Nicolas Tremblay, fils de M. Gilles Tremblay et de dame Jocelyne Gravel. Il demeurait aux Éboulements. La famille recevra les condoléances au Funérarium Les Éboulements vendredi de 13h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 1999 à 14h, en l'église des Éboulements et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses parents, son frère Steve (Hélène Desmeules); ses grands-parents: Lucienne Tremblay (feu Conrad Gravel) et Jeanne-d'Arc Bolduc (feu Wilbrod Tremblay); son neveu Jonathan Tremblay; ses oncles et tantes: Claude Tremblay (Jeannine Boivin), Michel Tremblay (Ghislaine Gaudreault), Hélène Tremblay (Jean-Luc Harvey), Lise Tremblay, Daniel Tremblay (Jeannine Bouchard), Luc Tremblay (Jacinthe Gravel), Mario Tremblay (Michelle Tremblay), Normand Gravel (Rachelle Tremblay), Fernand Gravel (Hélène Tremblay), Julienne Gravel (Jean-Paul Tremblay), Francine Gravel (Gérald Gauthier), Langis Gravel, Évangélyne Gravel (Denis Lavoie), Toby Gravel (Rachelle Poulin), Vincent Gravel (Nathalie Lebrun), Paul Gravel (Marlène Gauthier); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie-St-Paul Québec Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

POTVIN LEBLANC Cécile, née LeBlanc, est décédée le 29 septembre 1999, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Eudore Potvin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joseph R. Potvin (Lucille Thibault) et Doreen Côté (Paul-Emile Côté). Elle était la grand-mère de 2 petits-enfants: Carmen Copping (Brian) et Michel Potvin (Ginette Miron); ainsi que 6 arrière-petits-enfants: Christopher, Sherry Johnny, Emilie, Marie-Andrée, Annie-Pier et Anaïs. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 30 septembre 1999, de 14h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi 1er octobre 1999 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Saint-Sébastien, Ottawa, à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Montfort ainsi qu'un sincère remerciement à Diane Dutrisac V.O.N. Pour de plus amples renseignements: (613)241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

ROSENTHAL, Betty (nee Stone). With great courage and dignity on Tuesday, September 28, 1999. Beloved wife of the late Bernard. Loving sister and sister-in-law of Sheila and Roy Paisner (Winnipeg), Leah and Joe Cantor (Winnipeg), Perry and the late Joe Gilbert, Cecile and Irving Silverman, Isabel and Moe Ship (Toronto), Beatrice and Ben Schlenger, Anne and the late Irving Feldman (Toronto). She will be sadly missed by her many nieces and nephews. The family would like to acknowledge the care and compassion given by Belle Clark and her staff at the Mount Sinai Hospital, the Hope and Cope Volunteers, Alan Regenstreif and all the caring nurses at 8NW at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, September 30 at 2 p.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Due to the festival of Succoth, shiva will commence Sunday evening October 3. Donations may be made in her memory to Hope and Cope, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC