Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

CANTIN Robert À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 25 septembre 1999, est décédé, à l'âge de 77 ans, M. Robert Cantin, époux de feu dame Camille Bernard. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h le vendredi 1er octobre, à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 2 octobre à 11h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Micheline Turcotte), Danielle (Pierre Gagnon) et Anne (Louis Doré); ses petits-enfants: Isabelle, Dominique et Gabrielle. Il laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs: Gabrielle Bernard (feu Joseph Bégin), Claire Bernard (Henry Mc Caughry), l'abbé Loïc Bernard, Anny Mc Caughry, Thérèse Nadeau, Colette Lessard, Laurette Baillargeon, Réjeanne Ferland, Rolande Roy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, section Québec, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-25

DAVID CLAVEAU Colombe 1918-1999 À Drummondville, le 25 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Colombe Claveau-David, épouse de feu Albert David, domiciliée à Drummondville. Mme Claveau David repose au: Contre J. N. Donais Coopérative funéraire 191, Lindsay, Drummondville à compter de vendredi 1er octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu samedi à 13 h 30, en l'église St-Frédéric, rue Brock, à Drummondville, de là au cimetière St-Pierre. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h. Mme Claveau-David laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Alain (Murielle Carrier), Daniel (Thérèse Ducharme), Guy (France Cartier), René, Louise (André Crevier), Luc (Pierrette Rainville), Roch, Carole et Pierre, ses soeurs: Yvette, Clémence (Jean Poirier) et Laurette, sa belle-soeur Madeleine David, ses 13 petits-enfants, ses nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Croix, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

LIEBERMAN, Sally (nee Schaizik). In Toronto on September 26, 1999. Beloved wife of the late Irving (Flash). Devoted mother and mother-in-law of Dina Lieberman and Lorne Vineberg, Betty Lieberman and Ray Daoust and the late Jerry Lieberman. Beloved grandmother of Becky and Flora. Survived by her adoring sister Sylvia Finesilver, nieces Marilyn and Barbara and grandnieces Tanya and Jennifer Aberman. Predeceased by her sister Zora Brodsky. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West, on Friday, October 1 at 11 a.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

LABRECQUE, Jean François 1959-1999 Subitement au Réservoir Gouin, le 26 septembre 1999, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Jean François Labrecque, conjoint de Line Desroches, demeurant à Deauville. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil son fils, Alexandre; ses parents, Charles Labrecque (Louise); sa belle-mère, Murielle Desroches; ses soeurs, Andrée et Danielle (Bernard Burke); sa nièce, Elisabeth; sa grand-mère, Mme Valère Labrecque; ses beaux-frères et belles-soeurs: Martin (Chantal Renaud) et Danny (Josée Richard); son neveu et sa nièce: Maxime et Marilou; ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et en particulier ses précieux amis. Le défunt repose à la: MAISON FUNÉRAIRE DES CANTONS 951 HAUT-BOIS ROCK FOREST Tél: (819) 564-9888 Louise Alix, dir. Funérailles le samedi 2 octobre, à 13h30, en l'église Notre-Dame de Liesse, Deauville. Heures des visites: le vendredi 1er octobre, de 19 heures à 22 heures, et jour des funérailles de 10 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 15. En guise de sympathies, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630 King ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc J1J 2H1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

BOYER, Céline 1941-1999 À Longueuil, le 28 septembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé mademoiselle Céline Boyer, fille de feu Albina Demers et de feu Fabien Boyer. Elle laisse dans le deuil son frère, Michel (Lisette Blanchette), son neveu, Alain, sa nièce, Annie, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 1er octobre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

REZNICK, Abraham (Abie). On Wednesday, September 29, 1999. Beloved husband of the late Fanny. Devoted father and father-in-law Thelma Orzeck, Geri and Peter Shaw. Cherished and special Zaide of Jeffrey Orzeck, Lauren and Marisa Shaw. Dear brother and brother-in-law of the late Samuel and the late Freda Reznick. Predeceased by his parents and brothers and sisters who perished in the Holocaust. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 1 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations may be made in his memory to the Canadian Magen David Adom, 731-4400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

BEAUDOIN Mariette À Ste-Thérèse, suite à une courte maladie, le 27 septembre 1999, est décédée Mariette Beaudoin, fille de feu Wilfrid et de feu Marie McCaughan. Elle laisse dans le deuil sa soeur Georgette (Paul Dessurault); ses frères Émilien (Madeleine Lefebvre), Gérard (Réjeanne Lavallée), Bernard (Andrèse Ahelo); ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Elle fut confiée à la Résidence funéraire Goyer Liée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 octobre à Il h en l'église Coeur-Immaculée de Marie à Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

EVANS, Anita At her home in Welland on Tuesday, September 28th, 1999, M. Anita Evans, beloved best friend and mate of Lou Lariviere and wife of the late Doug Evans. Dear mother of Norm (Diana) of Ottawa, Janine Vincellette of Welland, Shawn (Wendy) of Calgary and Tanya (Kevin) Cochrane of Perth. Loved sister of Helene (Bruce) Broadbent of Perth and Francis (Daisy) Lee of Kingston. Anita will be sadly missed by her grandchildren, great-grandson, Jim Christie and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Thursday, September 29th from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel, Friday at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Juvenile Diabetes Society or the Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

ORTUSO, Raffaele. Passed away suddenly on Sunday, September 26, 1999. Dearly beloved father of Yvonne and the late Ann, loving brother of Louis, Antoinette, Carmella and Leonardo, nieces and nephews. A memorial service will be held today at 1 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue, Verdun.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

TELLIER Armand Au Centre d'accueil Villa Bonheur, le 28 septembre 1999, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Armand Tellier, époux de feu Eveline Lambert, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre. Le convoi funèbre partira des salons du : Centre funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac Mégantic pour se rendre à l'église Ste-Agnès du Lac Mégantic, où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. À noter que M. Armand Tellier sera exposé jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Ouverture des salons, vendredi journée des funérailles, à compter de 8 h 30. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille Yvette (feu Marcel Boucher), Granby; sa petite-fille Gaétane Boucher, Granby; son arrière-petit-fils Samuel Lavallée, ainsi que ses autres parents et amis. Pour informations, contactez Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby. Des dons à la Fondation du CHSLI) Horace Boivin (centre Villa Bonheur) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon Girardot & Ménard Ltée.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

LORANGE, Paul Émile À Montréal, le 28 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Paul Émile Lorange, époux d'Emilia Faille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michel; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Damascène, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

NESBITT, R. Sherrill (nee McMaster). On Tuesday, September 28, 1999 in Montreal. Beloved wife of the late A. Deane Nesbitt. Much loved by her son, Deane, her daughter-in-law, Mary, her granddaughter, Daphne, and her extended family and friends. As wished, the funeral will be private. A memorial service will be held on Wednesday, October 6, 1999, at 11 a.m., at the church of St. Andrew and St. Paul, 3415 Redpath Street, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Avenue, Montreal, Quebec H3G 1A4 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

SÉGUIN MONAST Cécile À Richelieu, le 28 septembre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Cécile Monast, épouse de feu M. Ovila Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Thérèse Jeannotte), Huguette, Cécile Denis Monast) et Madeleine (Gilles Rocheleau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle est exposée aux Salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 11 h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de Richelieu suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LANGEVIN, Paul-André 1920-1999 À l'hôpital St-Luc, le 29 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul-André Langevin, époux de feu Pauline Laporte. Il laisse dans le deuil son frère, Laurent (Denise Rioux), sa soeur, Pierrette (Pierre Beauvais), et sa belle-soeur, Rita L. Laporte, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 12 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption (3201 Hochelaga), et de là, au cimetière le Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LEMIEUX Cécile 1913-1999 De La Prairie, le 29 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Cécile Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Simonne (feu Thomas Vaillancourt), Corinne (feu Hervé Brosseau) et Yvette (feu Roméo Leclerc), sa belle-soeur Juliette Lemieux, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le vendredi ter octobre 1999 à 14 h en l'église de la Nativité (ch. Saint-Jean à La Praire et de là au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

QUINN, Gerald (Gerry). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday, September 28, 1999, age seventy-five. WWII Navy Veteran, Stelco pensioner. Beloved husband of Eleanor Books. Loving father of Daniel (Deborah Sowery) and Sharon (Joseph Hughes). Sadly missed by his eight grandchildren; Addison, Duncan, Hudson, Mabel, Adam, Jason, Tiffany and Jordan Farray. Will also be missed by his sisters; Vera (O'Sullivan), Bernice (Fyfe); brother John and many other relatives and friends. Predeceased by brother Benny, sisters Betty (McCrory) and Pat (McKay). Resting at Alfred Dallaire Funeral Home at 4500 Verdun Avenue (Verdun metro station). Visitation Thursday, September 30, 1999 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, October 1 at 11 a.m. at St. Thomas More Parish (corner of Bannantyne and Moffat) in Verdun. Flowers gratefully declined. Many thanks to the doctors and nurses at the Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

GRAVELINE, Lucy M. Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa, on Tuesday, September 28, 1999, in her 69th year. Lucy M. Graveline (nee St. Pierre) of Alfred Street, Pembroke, Ontario, beloved wife of the late Lawrence Graveline. Loving mother of Leonard Graveline (Marilyn) of Deep River, Ontario, Larry Graveline of Pembroke, Nou-Nou (Lionel) Graveline (Elizabeth) of Calgary, Alberta, Lou-Ann Edwards (Terry) of Richmond, Ontario and Linda Graveline of Calgary. Loving grandmother of 14 grandchildren and 1 great-grandchild. Dear sister of Irene Normandeau (Victor) of Pembroke, Rheal St. Pierre (Monique) of Hull, Quebec and Maurice St. Pierre (Rachelle) of Otter Lake, Quebec. Dear sister-in-law of Leona and Diane St. Pierre. Also surviving are many nieces and nephews. Daughter of the late Paul and Celina (nee Lance) St. Pierre. Predeceased by her sisters Florence Gauthier, Leona Kelly and Lila Proulx and her brothers Hillard, Raymond, Edward and Oscar St. Pierre. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke, Ontario on Thursday (today) from 2 to 4:30 p.m. and 7 to 9:30 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St-Jean Baptiste Church on Friday morning, October 1st, at 11 o'clock. Interment in St. Columba's Cemetery, Pembroke. In memory of Lucy, donations to the Canadian Arthritic Society or the Palliative Care Unit of the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

PROULX BOISVERT Alice Au CHCLD - Foyer de Nicolet, le 29 septembre 1999, est décédée à l'âge de 87 ans, madame Alice Boisvert-Proulx, épouse de feu Maurice Proulx, demeurant à Nicolet-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Monique Métivier) de Nicolet, Céline de Montréal, André (Carole Timmons) de Nicolet, Jean (Hélène Laporte) de Joliette, Rita (Pierre Désilets) de Montréal; ses petits-enfants, Nathalie, Marie-Hélène (Marc Lessard), Philippe, Alexandre, Jean-Nicolas, Mathieu, Célia, Stéphanie, Joanie, Maxime, Maude, Dominic (Marie-Noëlle Ledoux), Christian et David; sa soeur, Aline (feu Lucien Bineau); son frère, Jacques (Estelle Noël); ses belles-soeurs, Fleurette Aumais (feu Jean-Paul) Jacqueline Proulx (feu Isidore Gravel); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & frère Ltée 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Heures d'accueil: le vendredi lier octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le samedi 2 octobre, jour des funérailles, à partir de 12 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal H3H 2R5 serait appr2cié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

CADORETTE Jacques À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 septembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Cadorette, ex-pompier à la Ville de Québec. Époux de dame Rollande Fournier, il demeurait à St-Michel de Bellechasse. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 1999 à 11h, en l'église St-Fidèle, 1260, 4ième Avenue (Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison funéraire J. Bouchard & Fils La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Francis (Danielle Dorion), Mario; sa petite-fille Élyse; ses frères et soeurs: Guy Cadorette (Louise Gingras), Gilles Cadorette (Danielle Marceau), Claude Cadorette (Francine Parent), Florient Cadorette (Cécile Milaire), Yolande Cadorette, Marc-André Cadorette (Lise Letellier), Pierrette Cadorette (feu Réal Lebel), Fernand Cadorette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Fournier (feu Roger Verreault), René (feu Yvette Beaulieu), feu Arthur, Édouard (Yvette Rochette), feu Huguette (André Genest), Marc, Gaston, Émile, Yvon (Ghislaine Delamarre), Jacques (Micheline Allard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103 (Ste-Foy) G1V 1T8, tél.: 657-5334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

VOS, Alberdina (Dini) (nee Van der Werff). On Monday, September 27, 1999 at the age of eighty-one. She is a retired teacher from Roxboro School. Many thanks to the staff at Pierrefonds Manor for their excellent care. Memorial service to be held at Rideau funeral home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Friday, October 1, 1999 at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

FIGUEORA, Helen (Harwood). Passed away on September 27, 1999 after a long illness. She was seventy-two years old. Wife of the late Rantz. Nieces, nephews and cousin Mary Stevens and uncle Walter left to mourn. Visitation Saturday 10 to 12 service at 2 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White at 5644 Bannantyne Avenue, Verdun, In lieu of flowers, send donations to the Cancer Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-22

ROCHELEAU Marguerite 1923- 1999 De St-Hubert, le 22 septembre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Marguerite Rocheleau, fille de feu Hubert Rocheleau et de feu Dorila Mercille. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces des familles Rocheleau, Tremblay et Huberdeau. Par respect des volontés de Mme Rocheleau, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 octobre à 11 heures en l'église St-Hubert, 5310, Chemin Chambly, St-Hubert et de là au Crématorium Darche. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures à l'église le jour même. Direction funéraire: La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

LOSIER LOSIER, Cécile Au Centre hospitalier de Tracadie, Nouveau-Brunswick, le 26 septembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Losier, épouse de feu Arthur L. Losier, domiciliée à Pointe des Robichaud, N.-B., autrefois de Montréal. Elle était fille de feu Ben Losier et de feu Marguerite Arseneau. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Yvon (Jeannine Duclos), Gaëtan (Thérèse Poitras) de Québec, Carmen avec qui elle demeurait, et Velma (Georges Dorais) de Ste-Julie; ses soeurs et frères: Imelda (Alfred Losier), Marguerite (Olivier Saulnier), Odette (Gilles Basque), Alice (Raymond Saulnier), Anne-Marie (Pat Gauvin), toutes de la région de Tracadie-Sheila, Paul-Émile (Marcella Surette) de Moncton, Charles; ses belles-soeurs: Amanda (feu Adélard Brideau) et Rose (feu Jim Losier); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la maison funéraire Robichaud ltée C.P. 3300 Tracadie-Sheila N.-B. E1X 1G5 le vendredi 1er octobre de 19h à 21h et samedi à compterde 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre à 14h en l'église St-Jean-Baptiste de Tracadie-Sheila. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Villa St-Joseph ou à la Fondation de l'hôpital de Tracadie (soins palliatifs).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

NOEL LAURIAULT Desneiges est décédée le mardi 28 septembre 1999 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Maurice Noël et fille de feu Alfred Lauriault et de feu Alvina Rice, prédécédée par son frère Hervé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Margot (Yvon Girard), Raymond (Sharmaine Paquette), David McaFee et Nicole; son frère Archie Rice (Jeannette); ses demi-soeurs: Maximilienne Gravelle (Lucien St-Amour) et Clercé Gravelle Barbe; son demi-frère Arthur Gravelle; les enfants de son époux: Joanne (Richard Lafond), Suzanne (Donald Danis), Jean et Yves (Rachelle Laviolette), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et BEAUCOUP D'AMI(E)S. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 1er octobre 1999 à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

PAYANT Charles-Henri À la résidence Champagnat le 28 septembre 1999, à l'âge de 76 ans: est décédé M. Charles-Henri Payant, époux Estelle Brisson. Il laisse dans le deuil ses enfants Martine, Bernard (Barbara Munroe), frères et soeurs Réal et Denise Payant, Jean-Marie et Germaine Payant, Laurianne et André Boucher, Aline Bouchard, beau-frère et belle-soeur Françoise et Wilfrid Meunier, neveux et nièces, Lisette Charbonneau mère biologique de Martine et René Charbonneau. La famille recevra les condoléances le jeudi 30 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de midi. Centre funéraire Oligny Desrochers 110, St-Georges, St-Jean sur Richelieu Yvon Desrochers, Président Aimé Vézeau, Directeur. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre à 14 h en l'église St-Edmond, 230 boul. Gouin et de là au cimetière crématorium Oligny Desrochers. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

RAVENDA, Laurent 1923-1999 À Montréal, le 28 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Laurent Ravenda, fils de feu Lorenzo Ravenda et de feu Maria Ravenda. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Francesco (feu Madeleine Hodge), Angelina (feu Luigi Di Bello), Jeanne (Nicola Mancini), Grégoire (feu Jean Murphy), Pierre (Antoinette Di Fruscia), Bruno (Thérèse Veilleux), Maria (Mario Novati), Jean (Jeannine Dumas), Lina (Tomasso Lobasiso), feu Joseph, feu Nino (feu Jeannine Boudreault), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 9 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là, au créma-toire Magnus Poirier Inc. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société des Missions Étrangères, 180 r ue Place J uge Desnoyers, Laval, H7G 1A4, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

ROSENTHAL, Betty (nee Stone). With great courage and dignity on Tuesday, September 28, 1999. Beloved wife of the late Bernard. Loving sister and sister-in-law of Sheila and Roy Paisner (Winnipeg), Leah and Joe Cantor (Winnipeg), Perry and the late Joe Gilbert, Cecile and Irving Silverman, Isabel and Moe Ship (Toronto), Beatrice and Ben Schlenger, Anne and the late Irving Feldman (Toronto). She will be sadly missed by her many nieces and nephews. The family would like to acknowledge the care and compassion given by Belle Clark and her staff at the Mount Sinai Hospital, the Hope and Cope Volunteers, Alan Regenstreif and all the caring nurses at 8NW at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, September 30 at 2 p.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Due to the festival of Succoth, shiva will commence Sunday evening October 3. Donations may be made in her memory to Hope and Cope, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

BRISEBOIS, Jocelyne 1944-1999 À St-Eustache, le 29 septembre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédée Jocelyne Brisebois, conjointe d'André Quintal. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Thérèse (Jean-Guy Deschambault) et Claudette; les enfants de son conjoint: Stephan et Vincent; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Inhumation à St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

DUROCHER Léopold, de Hawkesbury, est décédé paisiblement le 29 septembre 1999, à l'âge de 79 ans et 11 mois. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucille Ladurantaye; fils de feu Albert Durocher et de feu Eva Baron. Il laisse pour le pleurer une soeur, Annette (Raymond Séguin); une amie très chère, Jeanne Hamelin; une belle-soeur, Diane Duval (Jean Philippe). Prédécédé par quatre frères: Althona, Emmanuel, Gabriel (Betty Kretschmer) et Jacques et une soeur, Alberte (Jean Suicco), il laisse aussi plusieurs autres belles-soeurs et beaux-frères. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, Aviation Royale du Canada (R.C.A.F.), il termina sa carrière au service de Postes Canada. Un à un, il gravit les échelons hyérarchiques de Postes Canada. Lorsqu'il prit sa retraite en 1975, Léopold Durocher était directeur général de la région postale du Québec. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTEE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église L'Ascension de Hawkesbury le samedi 2 octobre à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Résidence Prescott Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ont., K6A 1W7 seraient grandement appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composer le (613) 632-1065 ou par courriel berthiau*hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LEBLOND Lucien Propriétaire Chez Lucien Hotel est décédé le mercredi 29 septembre 1999, à l'âge de 77 ans. Fils de feu Isaac Leblond et de feu Lumina Simon. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucienne Gravelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Guy Galipeau), Francine (Pierre Ranger), Diane (Randy Meiklejohn), Claudette (Claude Boisvert) et Paul (Susan Dawson). Il était le grand-papa Loulou de Anie et France Galipeau, Christine, Philippe et Julie Ranger et Martin Boisvert. Précédé par ses frères: Isaac, Joseph et Rosaire. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer. Nos plus sincères remerciements au Dr Marie Kiar. Les heures de visites et l'heure de messe à confirmer. Pour amples renseignements, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

MARIN, Omer À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 29 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Omer Marin, époux d'Angéline Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline et Michel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre, à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-30

BARIL Richard de Hull, originaire de Lorrainville, décédé au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Hull, âgé de 44 ans. M. Richard Baril sera exposé à compter de 19h, le vendredi 1er octobre, au Salon funéraire de Lorrainville. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 16h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lorrainville. M. Richard Baril laisse dans le deuil ses parents: Jeanine et Rémi Baril de Lorrainville; ses frères: Michel de Lorrainville et Jean-François (Katia Boucher) de Témiscaming; ses soeurs: Martine (Pierre Pontbriand) de Ste-Anne de Sorel et Marie-Josée de Lorrainville, ainsi que plusieurs parents et amis. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Pour les gens qui ne peuvent se rendre à Lorrainville, un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure dans la région de Hull. Pour plus d'information vérifiez les journaux à venir.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-26

COULOMBE Yvette Au Pavillon St-Dominique, le 26 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Yvette Coulombe, fille de feu monsieur Alexandre Coulombe et de feu dame Lucienne Hamel. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré samedi le 2 octobre 1999, à 14 heures, en l'église du Très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, et de là au cimetière, Notre-Dame de Foy. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Victor Coulombe (Père Jésuite), Dr. Gisèle Coulombe (Dr. Raymond Coté), Michel Coulombe (Henriette Plamondon), René Coulombe, Guy Coulombe (Roseline Poirier), Lorraine Alain (feu Fernand Coulombe), Claire Trudelle (feu Paul Coulombe) et Rolande Jolicoeur (feu Dr Maurice Coulombe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Société Canadienne de la Slérose en Plaques, 525, boul. Hamel, A-24, Québec (Québec), G1M 2S8, tél.: (418) 529-9742. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois Québec (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-18

GUERTIN, Laurent 1947-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 septembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Laurent Guertin, époux de France Rajotte, demeurant à Boucherville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, André; ses beaux-parents, François Rajotte et Isabelle Lemoine; son oncle, Jean-Louis Guertin; son beau-frère et sa belle-soeur, neveux et nièce, parents et amis. Les funérailles en présence de l'urne cinéraire auront lieu le samedi 2 octobre, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Sorel, 1011 rue Montcalm, St-Joseph de Sorel. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Qc J3G 9Z9. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

McCANN, Giles (Mickey) 78 years, died peacefully with his loving family at his side on September 29, 1999 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Beloved husband of Ronnie (nee Daragon) of McGregor. Loving father of Charlene Moscardelli and husband Frank of Windsor, Gary McCann and wife Teri Caldwell-McCann of Burlington and Kathy Bertucci and husband Bruno of Tecumseh. Loving Pepe to Toni, Tracey, Jenna, Brittany, Kaitlin, Matthew and Sal and great-grandchildren Aidan and Avery. Dear brother of Rose Pittman and husband Bob of Pompano, Florida, Anita Delaney and husband Leo of Warren, Michigan, Mary O'Donnell and husband Lloyd of Farmington Hills, Mich. and Tom McCann and wife Euleen of Windsor. Dear brother-in-law of Bob and Theresa Daragon, Irene Abraham and Ruth Daragon. Also survived by many nieces and nephews. Mickey will always be remembered for his love of family and friends and a never ending sense of humour. Mr. McCann was a member of the McGregor K of C, Windsor Navy Club and was a retiree of Ford Motor Company with 34 years of service. Visiting Thursday 7-9 and Friday 2-5 and 7-9 with parish prayers Friday 2:30 p.m. and McGregor K of C prayers Friday 8 p.m. Funeral Saturday, October 2, 1999 at 9 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) then to St. Clements Parish (McGregor) for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Cremation with entombment in Heavenly Rest Cemetery. Donations to the Sunshine Foundation of Canada. A tree will be planted in memory of Mickey McCann in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

TREMBLAY Nicolas Au Centre hospitalier de Charlevoix, le 29 septembre 1999, à l'âge de 27 ans et 5 mois, est décédé M. Nicolas Tremblay, fils de M. Gilles Tremblay et de dame Jocelyne Gravel. Il demeurait aux Éboulements. La famille recevra les condoléances au Funérarium Les Éboulements vendredi de 13h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 1999 à 14h, en l'église des Éboulements et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses parents, son frère Steve (Hélène Desmeules); ses grands-parents: Lucienne Tremblay (feu Conrad Gravel) et Jeanne-d'Arc Bolduc (feu Wilbrod Tremblay); son neveu Jonathan Tremblay; ses oncles et tantes: Claude Tremblay (Jeannine Boivin), Michel Tremblay (Ghislaine Gaudreault), Hélène Tremblay (Jean-Luc Harvey), Lise Tremblay, Daniel Tremblay (Jeannine Bouchard), Luc Tremblay (Jacinthe Gravel), Mario Tremblay (Michelle Tremblay), Normand Gravel (Rachelle Tremblay), Fernand Gravel (Hélène Tremblay), Julienne Gravel (Jean-Paul Tremblay), Francine Gravel (Gérald Gauthier), Langis Gravel, Évangélyne Gravel (Denis Lavoie), Toby Gravel (Rachelle Poulin), Vincent Gravel (Nathalie Lebrun), Paul Gravel (Marlène Gauthier); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie-St-Paul Québec Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

CADIEUX Léopold 1915-1999 À la résidence St-Jude, à Laval, le 27 septembre 1999, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé M. Léopold Cadieux, conjoint de Mme Germaine Lajeunesse. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane et Lise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de sa conjointe: Claudette, Chantal, Christian (Hélène) et Claude (Michèle), petits-enfants et arrière-petits-enfants; son ex-conjointe, Simone Latreille; ainsi que de nombreux parents et amis. Une réunion liturgique aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 2 octobre, à 19 heures. La famille recevra les condoléances à par-tir de 13 heures. Merci très spécial au personnel du C.H.S.L.D. St-Jude de Laval ainsi qu'au C.L.S.C. Laval (Duvernay) pour leur aide et leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-27

CÔTÉ Roger À Montréal, le 27 septembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Roger Côté, fils de feu J. André Côté et de Françoise Marchand. Il laisse dans le deuil son ami Robert Surtees, sa soeur Louise, son beau-frère Claude Richard, ses nièces Nathalie et Catherine, son frère Jacques, sa belle-soeur Françoise Clark, son neveu Mathieu, sa nièce Virginie ainsi que parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 2 octobre à 16 h en la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Montréal, 209 ave. des Pins. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

PRUD'HOMME DORAIS Violette 1925-1999 Paisiblement à Saint-Bruno, le 29 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Violette Dorais, épouse de feu M. Maurice Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Anne (John Birks), Lucie et Nathalie (Joe Cvitkovic), ses petits-enfants Leila, Melanie, Michelle, Marie-Lynne , Tanya et Anthony, sa soeur Jeanne (Fernand Dubé) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et File et Urgel Bourgie 1559, Montarville, Saint-Bruno. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 11 h en l'église Saint-Bruno de Montarville. Heures de visite: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h, samedi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

BERNARD Florian Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 28 septembre 1999, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Florian Bernard, époux de dame Rolande Roy. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s) à compter de 19h. le vendredi 1er octobre à la résidence funéraire: Roland Couture et Fils 231 2ème Avenue Lac Etchemin Heures d'accueil: de 19h à 22h et samedi jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 2 octobre à 11h. en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rolande Roy, ses enfants: Denis (Odette Roy) et Lucie (Nelson Genest). Ses petits-enfants: Julien et Clara Bernard, Hubert et Félix-Antoine Genest. Il était le frère de Gabrielle (feu Joseph Bégin), Claire (Henry Mc Caughry), et de l'Abbé Loïc Bernard; ses belles-soeurs de la famille Bernard: Anny Mc Caughry, Thérèse Nadeau, Colette Lessard, Laurette Baillargeon et Réjeanne Ferland. Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Roy (Albert Gagnon), Fernande Roy, Hélène Roy, Maurice Roy (Thérèse Bernard), Gemma Roy, Victor Roy (Elisabeth Fournier), Cécile Roy, Philippe Roy (Lucienne Plante), Henri Roy (Pierrette Lavoie) et Soeur Elisabeth Roy s.s.c.m. ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium Bégin, Lac-Etchemin (Québec), G0R 1S0. La famille apprécierait que vous compensiez l'envoi de fleurs par un don à: La Fondation de la Maison Michel-Sarrazin** 2101, chemin Saint-Louis Sillery, Québec G1T 1P5 ou à La Fondation québécoise du cancer** 2625, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy, Québec G1V 1T8 **Des formules de dons seront disponibles sur place à la Coopérative funéraire, le jour des funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

KENNEDY, Edith R.E. (Prosser). Peacefully at Queensway Nursing Home, Hensall, on Wednesday, September 29, 1999. Edith R.E. (Prosser) Kennedy, formerly of Grand Cove Estates, Grand Bend and Lachine, Quebec in her eighty-ninth year. Beloved wife of John "Jack" Kennedy of Queensway Nursing Home. Loved mother of Doreen and Garry McPhail of R.R. #3, Penetanguishene and Ruth Kennedy of Grand Bend. Loving grandmother of Jon and Nadine McPhail, Lex and Tracy McPhail, Peter and Julie Grandmaison and great-grandmother of Camillia McPhail; Clara and Daphne Grandmaison. Predeceased by her brother Ernie Prosser, sister Doris Prosser, parents Charles and Edith (James) Prosser. Resting at the T. Harry Hoffman & Sons Funeral Home, Dashwood, Ontario, (519-237-3532) with visitation on Friday, October 1, 1999 commencing at 1 p.m. followed by the Funeral Service at 2 p.m. The Rev. Grant Darling officiating. Cremation with interment Forest Lawn Memorial Gardens, London. If desired, memorial donations to a charity of choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

DUBOIS, Edmund In Kemptville Hospital on Wednesday, September 29, 1999, Edmund Dubois, age 81 years. Son of the late Richard and the late Elizabeth (Dodge) Dubois-Hunt. Dear brother of Meryl (late Charles), Martin, Dacre, Dorien (Emile) Potvin, Ottawa, Marjorie (Eugene) Lalonde, Ottawa, Alvin, Renfrew, Ray (Lois), Dacre, Patricia (Frank) Prochaska, Elizabeth (Alvin) Karl, Cleveland, Ohio. Also survived by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle Street South, Renfrew, Thursday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mount St. Patrick, Friday, October 1 at 10:30 a.m. Interment Holy Well Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Legion Service of Tribute Thursday at 7:30 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

BOSHEY, Edna On Wednesday, September 29, 1999, at the age of 96. Daughter of the late Michael Boshey and the late Catherine David. Predeceased by her brother George and sisters Mary Ellis and Selma Halikas. No visitation. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LAPOINTE-LEGAULT, Rita Au Manoir Cartierville, le 29 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Rita Legault, épouse de feu Dollard Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Michel Delisle), Francine (Normand Werbrouck), Claude (Lucie Goyer), Linda (Christian Jobidon), cinq petits-enfants, sa soeur, Claire, son frère, Paul. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 9 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 Viel, Mon-tréal. Heures des visites: le vendredi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

LÉVESQUE Gilles-Marius, père, À Laval, le 28 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé le père Gilles-Marius Lévesque, dominicain. Originaire de St-Alexandre de Kamouraska. Il était le fils de feu André Lévesque et de feu Rose-Anna Bélanger. Après ses études classiques au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière (1942-1950), il est entré chez les Dominicains en 1950 et a été ordonné prêtre le 15 avril 1955. D'abord prédicateur de retraites (1957-1960), puis vicaire à la paroisse Notre-Dame-de-Grâce de Montréal (1960-1963), il fut ensuite responsable de la pastorale scolaire dans différentes institutions: collège St-Denis de Montréal (1963-1966), école secondaire Dandurant, polyvalente Jeanne-Mance (1968-1974) et collège Ste-Anne de Lachine (1975-1977). De 1979 à 1998, il assuma la responsabilité de la pastorale au foyer Jean-de-la-Lande. Il était chapelain de l'association canadienne de l'Ordre souverain et militaire de Malte. Le père Lévesque laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Pauline (Yvon Jodoin); ses frères Robert (Germaine Dumais) et l'abbé Gilles, prêtre du diocèse de Montréal. Le père Gilles-Marius Lévesque sera exposé chez les Dominicains de St-Albert, 2715, chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal, à partir de 14h, le jeudi 30 septembre. La messe des funérailles sera célébrée au même endroit le vendredi 1er octobre, à 11h, puis l'inhumation se fera à St-Hyacinthe dans le cimetière des Dominicains (2200, rue Girouard), à 15h. Il y aura veillée de prières le jeudi soir, 30 septembre, à 19h30. Direction des funérailles Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

TESSIER Yvon À Granby, au Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, le 28 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Yvon Tessier, époux de feu Thérèse Cameron, demeurant à Granby. Selon les volontés de Monsieur Tessier, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre 1999. Le convoi funèbre partira de Les jardins Funéraires Ressente 997, rue des Colombes Granby pour se rendre à l'église St-Benoit de Granby où le service sera célébré à 11 heures. Inhumation au cimetière Mgr. Pelletier. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Louise Roy); Jocelyn (Sylvie Lachance); Serge (Stéphanie St-Pierre), Ses 4 petits-enfants : Caroline, Sarah, Vincent et Morane. Sa soeur et son beau-frère Odette (Jean-Louis Auclair); feu Berthole (Marcel Côté). Son ami Gisèle Grenier ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du 5e Ouest e du Centre Hospitalier Piedmont Yamaska pour les bons soins prodigués à Monsieur Tessier.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

GRENIER Réal Au Centre hospitalier Piedmont Yamaska à Granby, le 29 septembre l999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Réal Grenier demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 1 octobre 1999. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes, (angle St-Jude Nord) Granby pour se rendre à l'église Notre-Dame où le service sera célébré à 14 h. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-Ange Caouette Grenier. Ses frères et soeurs: Huguette (Réjean Riendeau); Roger (Patricia Clark); Jean-Guy (Monique Laverrière); Serge; Gaétan (Claudette Giroux); Marielle (Denis Laverrière); Mireille; Edith (Paul Fournier); Sylvain; Sylvie Yves Sarrazin); Franc (Ginette Brodeur.), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-29

LAFLEUR Raymond est décédé le 29 septembre 1999 au CHVO (pavillon de Hull), à l'âge de 72 ans. Il fut à l'emploi de Albert Meat Market à Ottawa, pendant 30 ans. Il était l'époux de Denise Robert et fils de feu Joseph Lafleur et de feu Louisa Raymond. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Ginette Lafleur soeur de Sainte-Anne (Montréal) et Danielle (André Bisson); son frère Maurice (Claire Bernier) de St-Jérôme; sa soeur Jeannette (feu Robert Boucher) de Laval; sa belle-soeur Jacqueline Janveau; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à Marie et Assad Dibb, ainsi qu'au personnel du 6e étage Est du CHVO de Hull, plus particulièrement au docteur Marie-Hélène Abboud. Il fut prédécédé par son frère René (Anne Lalonde) et par sa soeur Simone (feu Roy Thorburn). Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (30 St-Onge, Hull), le vendredi 1er octobre 1999, à 11h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-24

ROBICHAUD, Alexandre 1916-1999 À Fabreville, le 24 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Alexandre Robichaud, époux de Rose-Aimée Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Louise (Claude Rivard), Christiane (Patrick Grégoire), six petits-enfants; son frère Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille sera présente pour recevoir les condoléances en présence des cendres le samedi 2 octobre, à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE LAVAL suivi de la liturgie de la Parole, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-30

Date de décès : 1999-09-28

KIROUAC Émilie (Mimi) Au CLSC de St-Jean Port-Joli, le 28 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mlle Émilie Kirouac (Mimi). Elle demeurait à L'Islet-Sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye et Fils Inc. 39 des Pionniers Est L'Islet-Sur-Mer vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 2 octobre 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-Sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Cécile (feu Armand Trépanier), Marie-Louise, Colette (feu Fernand Fournier), Antoine (Gisèle Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-Sur-Mer; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC