Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

DUFOUR BILODEAU Thérèse 1928-1999 À Lachine, le 27 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Bilodeau, épouse de feu Gérard Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Sylvie (Michel Lussier), Line (Claude Jodoin), Mario Josée Bertrand), dix petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère Marcel, (Bibiane Clément), sa soeur Gisèle (feu Marcel Champagne). Exposée le mercredi 29 septembre de 19 heures à 22 heures et jeudi à compter de 9 heures à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le jeudi 30 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Philomère de Mercier et de là au crématoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

JOHNSON (Mailloux), Pauline 1919 - 1999 Pauline Johnson, fille de Valéda Benoit et de Pierre-Hubert Mailloux est décédée à Montréal, le 26 septembre, à l’âge de 80 ans. Elle est née aux États-Unis (Vermont) le 15 janvier 1919. Elle laisse dans le deuil son mari le Dr Réginald Johnson, ses enfants: Richard (Anne Roberge), Alain, Carole, Sylvia (François Legault) et Michèle (Luc St-Pierre), ses petits-enfants: Catherine, Geneviève, Laura, Frédéric et Audrey ainsi que ses nombreux amis. Elle est exposée au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 342-8000 Horaire des visites: mardi, 28 septembre, de 19 à 22 h et le mercredi, de 11 à 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 29 septembre, à 13 h 30, à l’église Sainte-Madeleine, 750, Outremont, à Outremont. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges immédiatement après les funérailles. Des dons au Centre de recherche cardio vasculaire de l’hôpital Notre-Dame (CHUM), seront appréciés. Les parents et amis sont invités à une réception, après l’inhumation, qui se tiendra au Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

ALLWIN René À Montréal, le 26 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé René Allwin. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Ethier, ses fils Jean-Noël, Serge (Claudine Ouimet), sa petite-fille Brenda, ses neveux, nièces, belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 28 septembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous (Bélanger et 16 e Avenue) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-25

GERMAIN TREMBLAY Aline 1920-1999 Paisiblement, entourée de ses enfants, le 25 septembre 1999, est décédée Aline Germain (Tremblay), épouse de feu J. Roger Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Francine Dumontet), Francine, Lisette (Yves Handfield), Suzanne (Darryl Goodchild), Danielle (Ronald Racine), Sylvie, Sylvain (Diane Proulx), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses huit petits-enfants, neveux et nièces. Une rencontre aura lieu en l'église Ste-Mariagoretti de Beloeil, le mercredi 29 septembre, à 13 h 30, suivie des funérailles qui auront lieu à 14 heures. Un don à la Fondation Jeanne Crevier serait apprécié. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

HYDE, Pamela (nee Ponder). 1926 - 1999. On September 27, 1999, after a long illness. Wife of Eric Hyde, mother of Andrew, Jamie (Joan), Colin, Martha (Greg Winslow). Grandmother of Cameron, Sarah, and Christopher. Sister of Charlie Ponder (Betty), Sylvia Camp (Tom) and Arthur Ponder (Margot). Memorial service at Briarwood Presbyterian Church, Beaconsfield at a later date. In lieu of flowers, donations to the Ste-Anne branch of VON Canada, 422 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, H9W 4B7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

VIGNEAULT, Julien 1927-1999 À Saint-Hubert, le 27 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Julien Vigneault, époux de feu Eva Loiselle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Maurice Thomas), Rock (Lynda Beaupré) et Jocelyne (Serge Pouliot), ses petits-enfants, Jennifer, Kevin, Roxanne et Élodie, son frère, Fernand, ses soeurs, Simone et Suzanne; ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3375 Windsor, Saint-Hubert et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

SÉVIGNY Venant, frère, À l'infirmerie de la Maison de Sainte-Foy, est décédé, le lundi 27 septembre 1999, frère Venant Sévigny (Laurentien en religion), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 92 ans, 11 mois et 19 jours, dont 76 ans de vie religieuse. De 1923 à 1970, il enseigna aux jeunes. Il fut un remarquable maître de chant; pendant plusieurs années d'ailleurs, il dirigea des chorales d'enfant dont les plus célèbres furent sans doute les Petits Chanteurs de St-Lazare et la troupe des Mimiques au Cap-de-la-Madeleine. En 1970, il fonda l'Atelier d'expression corporelle du Cap-de-la-Madeleine En 1975, il alla prêter main forte à la ferme de la communauté à Ste-Anne-de-la Pérade. 1980 marque son arrivée à la Maison de Sainte-Foy où il prend une retraite bien méritée et tout empreinte de dévouement. Outre ses confrères religieux, le frère Venant laisse dans le deuil des neveux et nièces de même que ses cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 11 heures le mardi 28 septembre 1999 à la Maison de Ste-Foy (1400 Route de l'Aéroport). L'Eucharistie d'adieu sera célébrée au même endroit, le mercredi 29 septembre 1999 à 15h30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

DONAIS, Eileen, 84 years, of Tilbury at Tilbury Park Lodge on Monday, September 27, 1999. Beloved wife of the late Alphonse Donais (1984). Loving mother of Oscar Donais, Tilbury; Annette Donais, Tilbury; Catherine & Walter Hellings, Robert & Mary Donais, Tom Donais, All of Chatham; Vincent Donais, Tilbury; Jim & Ruth Donais, Chatham; Carol Ann Martin, Tilbury; Diane & Gary Hutchins, Chatham; & the late Ronald Donais (1991) & John Donais (1995). Dearest grandmother of 24 grandchildren, 34 great-grandchildren, 2 great great grandchildren. Predeceased by parents John & Florence St. Denis. Dear sister of Carol & Donna St. Denis, LaSalle; Stanley & Dorothy St. Denis, London; Bob & Emma St. Denis, Toronto; Veronica St. Denis, Emeryville; & the late Millie St. Denis (1998). Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury Thursday 7-9p.m., Friday 2-5 & 7-9p.m. Parish prayers Friday at 3:00p.m. Funeral service from the funeral home Saturday, October 2, 1999 at 10:00a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30a.m. Interment at St. Francis Cemetery. Memorial donations to charity of choice gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

CARON CARON Marguerite À Montréal, le 27 septembre 1999 à l'âge de 90 ans, est décédée Marguerite Caron, épouse de feu Alexandre Caron. Elle laisse ans le deuil ses soeurs Cécile et Pierrette, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 29 septembre, à 14 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 septembre 1999 à 10h30 en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Lise Côté), Jean-Guy (Pauline Couture), Patrice (Denise Drolet), Marc; ses petits-enfants: Marie-Isabelle (Frankie Gobeil) et Keven Juneau; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Louisa (Joseph Montreuil), feu Léa (feu Léopold Delisle), feu Alphonse (Violette Bélanger), Omer (Georgette Hamel), Hélène (feu Raoul Charron), feu Gemma (Charles-Henri Sanfaçon), Henri (Françoise Dorval), Yvonne (Léon Maurice Tremblay), Rose, feu Maurice (Rita Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jobin: Alexandre (Madeleine Carpentier), Lucina (feu Alexandre Martel), feu Lauréat (Françoise Martel), Raymond (Clémence Meunier), feu Jeanne-D'Arc (feu Elzéar Martel), Rolande (Grégoire Desroches), feu Lucien (Pierrette Paradis), Paul-Eugène, Edgar (Louisette Petitclerc), feu Gilles, feu Roland (Lucille Thibault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles du centre d'accueil St-Augustin, ainsi qu'au Dr Boucher pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. JUNEAU Paul-Émile Dans l'avis de décès de M. Paul-Émile Juneau, nous aurions dû lire: Lucina Jobin (feu Arthur Martel).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

MENARD, John Harold "Jack" 68 years on September 27, 1999 at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Soul mate to wife Sandy (nee Webster) and the late Margaret Menard (1988). Loving father of Michael and wife Jill, of Virginia; Melinda VanDeHogen and husband John, of LaSalle. Cherished grandfather of Kyle, Sean, John and Steven. Predeceased by his parents Alcide (1963) and Elmira Menard (1990). Dear brother of Virginia Hogan and husband Bernie; Claire Douglas and husband Don; Diane VanHooren and husband Andy; Doreen Chodola and husband Richard. Predeceased by brothers Gordon (1953), Clarence (1984), and Robert (1990). Dear son-in-law of Harry and Norma Webster and the late Barbara & John Ufholz. Brother-in-law of Sharon and Chuck Donlon, Jo-Anne and John Best and Marie Menard. Also survived by many nieces and nephews. Special best friend of Joe and Yvonne Seguin. Jack retired from Bendix Automotive after 32 years of service. Along with serving on numerous local and regional community organizations. He served 22 years on the Council of Sandwich West Township including 11 years as Reeve. He was the Warden of The County of Essex (1981) and Chairman of the Essex County Roman Catholic School Board (1997). The family will receive friends at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Tuesday, September 28, 1999 from 7-9 p.m., Wednesday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers 8 p.m. Wednesday. Funeral Service on Thursday, Sept. 30, 1999 at 10:15 a.m. from the Funeral Home then to Sacred Heart Church, LaSalle for Funeral Mass at 11 a.m. Interment at Sacred Heart Cemetery, LaSalle. As your expression of sympathy memorial donations are preferred to be made to the Windsor Regional Cancer Centre.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

MOULDER, Margaret Amelia "Madge" (nee Martin) Passed away Monday, September 27, 1999 at Hotel Dieu Hospital at the age of 78 years. Beloved wife of Lavern Moulder. Dear mother of Roger and wife Joan, Mickey and wife Janet, all of Windsor, Jack and wife Joyce of London, Ont., Kevin and Kathryn Moulder of LaSalle, and the late Keith Moulder (1991). Dear grandmother of Kimberley and husband Michael Semande, Rob, Chris, Jeff, Jamie, Jenna and Connor. Dear great grandmother to 6 great grandchildren. Dear sister of Evelyn Hadash of Windsor, Al Martin of Michigan, Betty Eaton of Windsor and the late Maizie Phillips and Barney Martin. Also surviving are many nieces and nephews. Mrs. Moulder was an associate member of R.C.L. Br. #143. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Wednesday, September 29, 1999 from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Service Thursday, September 30th at 11:00 a.m. in the Windsor Chapel. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-23

LIGHTHALL, Lyle Clarence. Of Hawkesbury, Ontario and Montreal where he taught at Montreal High for thirty-five years, passed away Thursday, September 23, 1999 at the age of ninety-three. He is survived by his beloved wife Doris, residing at Maxville Manor, and lovingly remembered by his three children Dick, Pat Hotte and Doreen Fox and his six grandsons; Alan, Greg, David, Michael, Philip and Graham. He was also blessed with four great-grandchildren; Tommy, Margaret, Andrea and Robert. A memorial service with eucharist will be held at Holy Trinity Anglican Church in Hawkesbury on October 4 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

BOUCHARD, Serge 1941-1999 À Montréal, le 27 septembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Serge Bouchard, époux de feu Manon Racicot, fils de feu Félix Leclerc et de Fernande Gohier. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-02-27

MELLER, Ithoc. On Monday, September 27, 1999. Beloved husband of Sura. Loving father and father-in-law of Paula and Jan Haim. Cherished grandfather of Carl and Elana, Abie and Charlotte. Great-grandfather of Daniel, Alyssa, Emily and Olivia. He will be sadly missed by his relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, September 28 at 11 a.m. Burial at Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening October 3. Shiva at the King David Residence, 5555 Trent #407, Cote St. Luc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

GORMAN, William. At St. Mary's Hospital on September 27, 1999 at the age of eighty-four years. Mr. William Gorman beloved husband of the late Katherine Muir. Dear father of Marilyn (Max) Ziesack. Loving grandfather of Martina. Also survived by her sister Anka Cecilia Ferguson. Pre-deceased by Marguerite, Bernard, and Frank. Also survived by brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at J.F.Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Wednesday at 1 p.m.. Interment at Cote Des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 7 to 9 p.m.. A special thanks to the staff of St. Mary's Hospital and the Father Dowd Home. In lieu of flowers donation to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

McKNIGHT, John Carl. At the Anna Laberge Hospital in Chateauguay on September 26, 1999 at the age of forty-one. Beloved son of Donald and Bessie McKnight and step-grandson of Allan McGill. He will be sadly missed also by his sister Sharon, Joanne and Christine and his brother Rodney;, his nieces: Amanda, Jennifer, Lindsay-Anne and Diana-Lee; his great-nieces Corina and Britannia; also by his aunts, uncles, cousins, relatives and many friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Monday, September 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. George's Anglican Church, 162 St. Francis, Chateauguay on Tuesday, September 28 at 11 a.m., thence to the Christ-Roi Cemetery. Donations to the Anna Laberge Foundation of Chateauguay will be appreciated in lieu of flowers. A great special thanks to the personnel of Anna Laberge Hospital for their care and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

VALE, Jean Margaret. On Monday, September 27, 1999 at the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines, Ontario at the age of eighty-four. Beloved daughter of the late Horace and Christina Vale, step-daughter of the late Jessie Vale, and loving aunt of Jackie and her husband Tom Watson and their family, all of Guelph. Also survived by relatives in England, Scotland and New Zealand. Jean will be sadly missed and fondly remembered by many loving friends. The family will receive friends at the Hulse & English Funeral Home and Chapel, 75 Church Street, St. Catharines, Ontario, 905-684-6346 on Wednesday from 12 to 2 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, September 29 at 2 p.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines, Ontario. Those who wish may make a memorial donation to a charity of their choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

BOIVIN BRUNET Eva 1933-1999 À son domicile de l'Épiphanie, le 27 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Eva Brunet, épouse de feu Lévis Boivin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucien, Claude, Alain, Aline, Michel, Johanne, Marc et leurs conjoints(es), leurs petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE (450) 588-0899 Un service religieux en présence des cendres aura lieu le merdredi 29 septembre, à 10 heures, en l'église de l'Épiphanie. La famille accueillera parents et amis à compter de 8 heures au complexe funéraire pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

CHARPENTIER (BOUCHARD) Paulette 1926-1999 De Chambly, le 27 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Paulette Bouchard, épouse de M. René Charpentier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Richard (Brenda) et Sylvain, ses petits-enfants, Stéphane et Karine, son arrière-petit-fils, Mikael, sa soeur, Mme Claire Denault, ses frères, Roland, Guy et Serge, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 septembre à 14 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, suivies de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

GOULET BOURGEOIS Thérèse est décédée le 27 septembre 1999 au CHVO, pavillon de Gatineau, après une longue maladie, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de Ronald Goulet et fille de feu Henri-Paul Bourgeois et de feu Olive Galarneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Lise Pharand), Sylvain (Josée Baker), Daniel (Mireille Séguin) et Nathalie (Jacques Fortin); ses petits-enfants: Mélanie, Mélissa, Dany et Jonathan; ses frères et soeurs: Pierre (Gisèle), Paulette (Jean-Claude), André (Gisèle), Michel (Maryan) et Francine (André). Prédécédée par son frère Jacques (Hélène), elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ami(e)s et plus particulièrement madame Evelyn Thibert. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire à Gatineau, 5 St-Arthur, le mercredi 29 septembre 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

KOSYK, John. Passed away on Monday, September 27, 1999 at the Montreal General Hospital at the age of seventy-six. Beloved husband of Olga (Wozniak). Dear father of Terry (Sandy) of Calgary, Natalie (Neil). Loving Dido of Peter, Katrina, Reina, Marysa, Nicolis, and Lesha. Also survived by relatives in the Ukraine. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service at Holy Ghost Church, 1795 Grand Trunk Street on Thursday, September 30 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda at 8 p.m. on Tuesday and Wednesday. Donations may be made to St. John the Baptist Shrine.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-25

ROBICHAUD, Raymond Est décédé, à 74 ans, le 25 septembre 1999, Raymond Robichaud, de Brossard, Québec. Né à Néguac, Nouveau-Brunswick, de feu Edmond Robichaud et Marguerite Breau, il laisse dans le deuil son épouse, Elizabeth Doiron, ses filles, Raymonde, Anita Robichaud et Gisèle (Scott McDiarmid), ses petits-enfants, Monique, Andrew, Chloé, Mélanie, Christopher et Katherine, ses arrière-petits-enfants, ses frères, Lucien et Allard (Louise); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Robichaud était un vétéran de la guerre de Corée, ayant servi 25 ans dans le corps médical des Forces Armées Canadiennes. Il avait été affecté à une mission de paix des Nations-Unis en Égypte et à Chypres. La dépouille sera exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD le mercredi 29 septembre de 19 heures à 21 heures, et le jour suivant dès midi, suivi d'un service funéraire à 15 heures, à l'église St-Alphonse de Brossard, 2190 rue André. L'inhumation aura lieu vendredi au Holy Cross Bayview cemetery, Thornhill, Ontario. Au lieu de fleurs, vos dons à la Maison Victor-Gadbois, pour soins palliatifs aux cancéreux en phase terminale, seraient appréciés, 1000 rue Chabot, St-Mahieu de Beloeil, Québec, J3G 4S5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-25

WHITE, Norah Elizabeth (nee Powers). Suddenly in hospital on Saturday, September 25, 1999. Beloved wife of Ralph (Joe). Loving mother of Marsha (Al), Tim (Janet), Nancy, Andrea (John), Tony (Simonne) and Sheilagh (Peter). Special grandmother ("Tata") of ten grandchildren. Dear sister of Melba. Norah known for her vibrant personality and love of life will also be missed by friends all around the world who knew and loved her. Visitation will be held at the Knox Presbyterian Church, 29 St. John Street, Vankleek Hill on Wednesday September 29, 1999 from 1 to 3 p.m. followed by a memorial service at 3 p.m. at the church. In lieu of flowers, memorial donations made to the Multiple Sclerosis Society of Canada, 250 Bloor Street East, Suite 1000, Toronto, Ontario, M4W-3P9 or to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-2002. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or by e-mail: hilcrest&hawk.igs.net

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

LARUE Guy Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 26 septembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Guy LaRue, fils de feu Colonel Gérard LaRue et de feu dame Marguerite Bédard. Il demeurait à Québec, secteur Duberger. Le service religieux sera célébré le jeudi, 30 septembre 1999, à 10h, en l'église St-François Xavier, 2180 Père Lelièvre, Duberger et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 9255 boul. L'Ormière Québec Il laisse dans le deuil son frère Yves, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement à tout le personne du CHA Pavillon St-Sacrement pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

BUREAU-PAPINEAU, Jacqueline 1924-1999 À Terrebonne, le 27 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Jacqueline Papineau, épouse de feu M. Maurice Bureau, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marjolaine, Lise, Thérèse (Gilles Lauzon), Pierre (Carole Lamarre), Huguette (Normand Riopel), Serge (Nicole Fontaine), Alain (Jolène Lanthier) et Claude (Colette Samson), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée dès aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél. (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

GIRARD, Alcide 1910-1999 À Rosemère, le 26 septembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Alcide Girard, époux en premières noces de feu Lucienne Séguin et en secondes noces de Madeleine Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, Paulette (Maurice Charette) et Guy (Micheline Roy), les enfants de son épouse, Jean-Louis Paquette (Cécile Clément), Henri-Paul Paquette et Simonne Paquette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marguerite Girard ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, 210 de l'Église, Rosemère et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

ISAAC, John. Peacefully at the Ste. Anne's Veterans Hospital on September 26, 1999 in his ninety-fifth year. Loving father of John (Huguette), Joan McCormack and Vera (Ben Baker). Also survived by four grandchildren, seven great-grandchildren, one nephew and friends. The service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Thursday, September 30 at 11 a.m. thence to Field of Honor. Visitation from 10:30 to 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Ste-Anne's Foundation Fund, 305 boul. des Anciens-Combattants, Ste-Anne-de-Bellevue, H9X 1Y9, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

LEONARD Lorraine 1946-1999 À Laval, le 26 septembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Lorraine Léonard, épouse de Rénald Fournier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Eric ainsi que les enfants de son époux, André, Sylvain, Patrick et leurs conjointes, son père Roméo et sa mère Germaine Richer, son frère Normand (Lise Lemay), ses soeurs: Monique, Diane (Gilles Patenaude). La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222 boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le mercredi 29 septembre à 11 h, suivie de l'incinération. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

REID, Mariette (née Tremblay) 1935-1999 À Châteauguay, le 26 septembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Marielle Tremblay, épouse de feu Yvon Reid. Elle laisse dans le deuil ses filles, Linda (Richard) et Denise; sa petite-fille, Catherine, sa soeur, Adrienne Veilleux et ses frères, Royal et Gilbert; ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 28 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Châteauguay, le mercredi 29 septembre à 11 heures et de là au cimetière St-Joachim. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur les maladies du coeur ou le diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

HOFFMAN-HOPMEYER, Elsa (nee Segal). On Sunday, September 26, 1999. Beloved wife of Morton Hoffman and the late Joseph Hopmeyer. Devoted mother and mother-in-law of Harry and Barbara Hopmeyer, Ira and Kimberley Hopmeyer (Toronto). Cherished grandmother of Jacqueline, Joseph and Michael Hopmeyer; Jonathan and Hayley Jayne Hopmeyer. Dear sister and sister-in-law of Myra and Lou Firestone, and sister-in-law of Eileen and Dr. Michael Gold, the late David Hopmeyer. Loving aunt of Karen Firestone Gavsie, David Firestone, Harriet Gold, Neil and Cora Gold. Special thanks to the staff of 7 West, Jewish General Hospital and to Palliative Care Mount Sinai Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West, on Tuesday, September 28 at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening, October 3. Contributions in her memory may be made to the "Elsa Hopmeyer-Hoffman Memorial Fund" Jewish Community Foundation, 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

ROWSELL, Donald. 1937-1999. Of Longueuil on September 26, 1999 at the age of sixty-two. He leaves to mourn his daughters Diane (Andre Robic), Johane; grandsons Mathew and Andrew; brothers and sisters; brothers-in-law and sisters-in-law, as well as other relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association of Quebec or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Resting at La Maison Darche, 505 boul. Cure Poirier West, Longueuil. A Liturgy of the Word will be held on Wednesday, September 29 at 7 p.m. in the chapel of the funeral home. Visiting hours Wednesday starting at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

LEFEBVRE Ovide, de Bouchette, est décédé le 26 septembre 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Esdras Lefebvre et de feu Eloïse Larocque. Il laisse dans le deuil une très bonne amie, Valéda Paul; ses enfants: Aline (Michel Desforges) de Masson-Angers, Pierrette (Michel Vigneault), Philippe, tous deux de St-Gilles-de-Lotbinière, Alain (Manon Tremblay), Daniel (Manon Caron), tous deux de Gatineau et Monique (Philippe Légaré) de Bowman; 8 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; 3 soeurs: Marie, Rose-Alma et Ida, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Tél.: (819)449-2626; fax: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 29 septembre 1999 à 11 heures, en l'église Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: le mardi 28 septembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

MORENCY, Leo "Buck" 72 years, on Sept. 26, 1999 at Indianapolis, Indiana. Predeceased by his loving wife Mary (1999). Loving father of Marilyn and Dale Harber of Utah, Lorraine and Andrew Auersch of Indiana and Mark at home. Brother of Vida Beauchemin (Marcel), Windsor, Frank (deceased) and Geraldine of Bothwell, Lorenzo and Anna, McGregor, Anne and Doug MacKenzie, Colchester and Andre and Joanne, McGregor. Brother-in-law of Doris McBrayne and nephew of Violet Gardner, both of Windsor. Also survived by many nieces and nephews. Funeral Thursday morning, Sept. 30 from Singleton Community Mortuary, to St. Mark's Catholic Church, Indianapolis. Burial in Calvary Cemetery.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

SÉNÉCAL, Claire 1947-1999 À Montréal, le 26 septembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Claire Sénécal. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, Marcel Ouimet, ses enfants, Patrick, Nathalie et Stéphane, et leurs conjoints, son petit-fils, Maxime, ses soeurs, Diane et Colette, sa belle-mère, Lucienne Sénécal, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 28 septembre de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre à 11 heures, en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église, St-François, Laval. Suivra l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

NISH, Kenneth Lloyd. (1912-1999) Peacefully at Residence Source Bleu, Ormstown, Qc. on September 26, 1999 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Betty Roy, dear father of Robert (Greta Patterson) and Susan (John Nolan), dear grandfather of Tania and Heidi, brother of the late Doris Morrison and brother-in-law of Helen Roy. His kindness, generosity and unfailing sense of humour will be sadly missed by many relatives and friends. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Visitation Tuesday, September 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Wednesday, September 29 at the Howick United Church at 2 p.m followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, Bishop's University, Lennoxville or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

VÉZINA, Harmel À l'Ile Bizard, le 26 septembre 1999, à l 'âge de 75 ans, est décédé M. Harmel Vézina, époux de feu Lucrétia Fauvelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Rachel), Maurice, Vital (Gyslaine), Michel (Louise), Claudette (André) et Monique (Jean-Guy), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre 1999 à 10 h 30, en l'église Ste-Geneviève de Pierrefonds et de là au cimetière Ste-Geneviève à Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

QUAN, Ming Hock (Eddy). Passed away at the Montreal General Hospital on September 26, 1999 after a short illness, aged sixty-four years. Beloved husband of Hang Ming Wu, dear father of Mary (Steven Yip), Kenneth and Anthony. Loving grandfather of Jordan and Rory, also brother of Sau Kim Wong, Sau Kay Yee, Sau Han Chong, Ming Sum Kwan, Ming Chiu Kwan and Ming Chung Kwan. Resting at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street West, Montreal, Quebec (corner of De Maisonneuve Blvd.) Parking on premises. Visitation on Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, September 29 at 11 a.m. Interment at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

THÊRIAULT Georges À Montréal, le 26 septembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Georges A. Thériault, époux de Andrée Goulet. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Jacques (Céline Héroux), Pierre-Yves, Anne (Emmanuel Perot); ses petits-enfants: Alexandre, Nicolas, Jonathan, Emilie et Marie-Pier; sa soeur Evelyne (Gilles Desrochers); son frère Charles (Ginette Arcand); ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry Montréal. Les funérailles auront lieu le Jeudi 30 septembre 1999, à 11 hl en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: Mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h , jeudi à compter de 9h3O.(scanné) THERIAULT, Georges In Montreal on September 26, 1999 at the age of sixty-seven years. Georges A. Theriault, husband of Andree Goulet. Other than his spouse he leaves to mourn his children Lucie, Jacques (Celine Heroux), Pierre-Yves, Anne (Emmanuel Perot), his grandchildren Alexandre, Nicolas, Jonathan, Emilie and Marie-Pier, his sister Evelyne (Gilles Desroches), his brother Charles (Ginette Arcand), as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Home, 4780 de Salaberry, Montreal. Funeral service on Thursday, September 30 at 11 a.m. at Ste. Odile Church, 4545 de Salaberry, Montreal, thence to Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9:30 a.m.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

LAUZON Marie-Rose 1903-1999 Au Manoir de Cartierville à Montréal, le 26 septembre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Marie-Rose Lauzon. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505 rue Notre-Dame, Ouest, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre, à 10 h 30, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-26

McGONIGAL, Mary In hospital at Arnprior on Sunday evening September 26th, 1999. Mary Margaret McGonigal (Nee Sullivan) of Arnprior at the age of 82 years. Dear daughter of the late John Patrick Sullivan and his wife the late Mabel Loretta Dorion. Beloved wife of the late William Francis "Wee" McGonigal. Dear sister of Sister Anne Sullivan S.P. of Kingston and Mrs. Nora Isaac (late Hank) of Ottawa. Predeceased by her brother Richard and a sister Mrs. Helen Potvin. Mary will be fondly remembered by the McGonigal families of Arnprior as well as by her many nieces and nephews. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 11:30 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior, on Wednesday afternoon, September 29th at 1 o'clock Interment Malloch Road Cemetery. In memory of Mary, donations to the Renfrew County Lung Association would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-27

CRAIG, Janet (nee Bennett). At the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, Quebec, on Monday, September 27, 1999. Beloved wife of the late Sterling (Wes) Craig of Arundel, Quebec. Dear mother of the late Arthur and Erna. Loving grandmother of Melanie and great-grandmother of Bailey. Survived by her sister Freda (Mrs. Ross Dey) of Brantford, Ontario, brothers James and Garnet, both of Arundel, daughter-in-law Charmaine of North Bay, Ontario, and many nieces and nephews, and pre-deceased by her brothers Arthur and Harry and her sister Lydia. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, Village Road, Arundel. Visitation Tuesday September 28, 1999 from 7 to 9 p.m. and Wednesday September 29, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Thursday, September 30, 1999 at 2 p.m. from the Arundel United Church. Interment Arundel Cemetery. In lieu of flowers donations to the Arundel United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-24

JUBENVILLE, Deborah Mae (Deb) (nee Elsbrie) A resident of Chatham died suddenly on Friday, September 24, 1999 at the age of 39. Born in Windsor, daughter of Robert and Arlene Elsbrie of Tecumseh. Loving wife and best friend of Daryl Jubenville. Dear mother of Kathy Elsbrie of Corunna, Nicole Bennett, Michael Bennett and Brandon Bennett, all of Tottenham. Step-mother of Jennifer and Michael Jubenville of Essex. Grandmother of Brieanne Leigh. Sister of Steve Elsbrie of Tecumseh, Bob and Chris Elsbrie of Windsor, Donny and Melissa Elsbrie of Windsor, Ric and Danielle Elsbrie of Windsor and Cathy and Bob Kevinen of St. George. Daughter-in-law of Cecil and Joyce Jubenville of Amherstburg. Sister-in-law of Michael and Edith Jubenville of Calgary, Cheryl and Neil Talbot of Calgary and Paul and Anna Jubenville of London. Special niece of Sr. Shirley DeLisle O.S.U. of Chatham. Also survived by many aunts, uncles, nieces, nephews, friends and extended family. Special God-child of Anna Mae Steptoe. The Jubenville Family will receive friends at the McKinlay Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Monday from 2:00-4:30pm and 7:00-9:00pm. Parish prayers at the Funeral Home on Monday at 7:00 pm. Funeral Mass celebrated at St. Agnes Catholic Church, 52 Croydon Street, Chatham on Tuesday, September 28, 1999 at 10:00 am with Rev. Andrew Kowalczyk celebrant. Interment of cremated remains St. Anthony Cemetery, Chatham on Friday, October 1, 1999 at 11:00 am. Donations to McCarty Cancer Foundation appreciated.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-28

Date de décès : 1999-09-24

GALLEMI-PALAZON, Montserrat À Vaudreuil-Dorion, le 24 septembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Montserrat Palazon, épouse de François Gallemi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Francis (Ghyslaine Turcotte), ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances, une demi-heure avant le service qui aura lieu le mercredi 29 septembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil et de là au cimetière St-Michel de Vaudreuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-24

HEBERT, John (Eric) In hospital September 24, 1999, age 73. Beloved husband of Vi Hamilton. Dear father of David and Jeff (Betty). Also survived by sister Lorraine (Barrow) of Burlington. Cherished grandfather of Michelle. Private cremation. For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-24

GRAVELLE Francine de la Ville de Québec est décédée le vendredi 24 septembre 1999, à l'âge de 37 ans. Elle était la conjointe de Alain Despres. Elle était la fille de Simone Parent et de feu Hector Gravelle. Lui survivent 4 frères: Hector (Ginette), Roger (Debbie), Michel (Linda) et Denis (Rose), ainsi que 6 neveux et 3 nièces. Parents et amis son invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le mercredi 29 septembre en la chapelle des Soeurs de la charité d'Ottawa, rue Bruyère à Ottawa, à 10h. Des dons au Centre de jour Guigues, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-24

FULLERINGER, George. Suddenly at Penas Blancas, Costa Rica, September 24, 1999. Born 1925 in Paris, France. He has been taken too soon from his life and from us. He will be sorely missed by we who loved him. George is survived by his wife Pat, his father Georges, his children Simon, Nick, Penny, Denis and Chris, and by his grandchildren Megan, Mark, Paul, Hilary, Valerie, Miyoko, Alex and Sarah. Private arrangements are being made in Costa Rica.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-25

BERNIER CLOUTIER Monique À l'hôpital Christ-Roi, le 25 septembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée dame Monique Cloutier, fille de feu Amédé Cloutier et de feu Germaine Roy, épouse de M. Gilles Bernier. Elle demeurait à Neufchâtel. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 28 septembre 1999 à 14h en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette (277, rue Racine) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et belles-filles: Sylvain (Nadine Lanseigne), Serge (Stéphanie Doré); ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jeannine (Louis-Marie Jean), Rose (Clément Dumas), Jean-Paul (Gilberte Chouinard), Marc-Henri (Corine Boursier), Madeleine (Michel Chouinard), Lucien (Rachele Bourgault), Catherine (Marc Beaulé), Ginette (André o'Hearn), Michel Bernier (Lise Langlois), Daniel Bernier (Nicole Gaudreault), Denise Bernier (Denis Roberge), Claudette Bernier, Pierre Landry, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-24

MANOUVRIER Gilbert À Vaudreuil-Dorion, le 24 septembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Gilbert Manouvrier. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Wathier, un fille Nathalie, trois petits-enfants: Mélodie, Marc-Antoine et Marie-Pier, un frère Jacques, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils Inc. 28, St-Michel, Vaudreuil. Les funérailles auront lieu le mardi 28 septembre, à 14 h en l'église Ste-Trinité de Dorion. Inhumation au cimetière de Vaudreuil. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h, ouverture mardi dès 12 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-27

Date de décès : 1999-09-25

KELLY, Bernadette Suddenly at the Cornwall General Hospital on Saturday, September 25, 1999. Age 79 years. Bernadette (nee Carriere) of Alexandria, beloved wife of the late Howard Kelly. Loving mother of Bernard Kelly (Doris) of Regina, Sask., Terry Kelly (Rejeanne) of Cornwall, Patricia Sauve (Gerald) of Alexandria and Michael Kelly of Alexandria. Will be sadly missed by 7 grandchildren and 7 great-grandchildren. Predeceased by two sisters Yvonne Caron and Jeanne Lajoie and six brothers Arthur, George, Henri, Aime, Paul and Alcide. Daughter of the late Julien Carriere and the late Roseanna Charlebois. Relatives and friends may call at Munro and Morris Funeral Home, 114 Main Street South, Alexandria on Tuesday, September 28th, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 11 a.m. to 1:15 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Finnan's Cathedral on Wednesday, September 29, 1999, at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. If so desired, donations to the Lung Association or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON