Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

CASTONGUAY, Thomas À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Thomas Castonguay, époux de Thérèse Bourret. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Guy); et Dorothea; ses fils, Patrice, Marius (Manon), Alain (Béatrice) et Guy (Manon); ses petits-enfants, Sophie, Martine, Joëlle, François, Mathieu, Maude et Chantale; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 11 h 30, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

GARIÉPY, Gisèle 1936-1999 À l'Hôpital de Verdun, le 21 septembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée après un long combat contre le cancer, Mme Gisèle Gariépy. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Manon (Marco Leone) et Sonia (Yvon Joannette); ses petits-enfants, Elizabeth, Carl et Anthony; ses frères et soeurs, Denise (Guy Préfontaine), Muguette (Fernand Martin), Charles (Claire Gagnon), René, Denis (Johanne Bibeau) et Claudine «Coco» (André Fraser); ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le samedi 25 septembre de 10 heures à 12 h 30 au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 RUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu samedi, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 rue Strathmore à Verdun. Compensez l'envoi de fleurs par des dons, en son nom, à l'unité des soins palliatifs du Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

DESFORGES, Normand 1954-1999 À Coteau-Landing, le 21 septembre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Normand Desforges, fils de M. Gérard Desforges et de Thérèse Leroux, résidant à Coteau-Landing. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Claudine (Serge Poulin), son frère, Sylvain (Marie-Chantal Yale), son neveu et sa nièce, Sébastien et Sara-Maude Desforges, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING le saemdi 25 septembre à compter de 12 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Télesphore.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

LOISELLE Fernand À son domicile, le 19 septembre 1999, entouré de l'amour de tous les siens, s'est éteint avec sérénité à l'âge de 70 ans M. Fernand Loiselle (pharmacien), époux de madame Suzanne Tremblay. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le vendredi 24 septembre de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, Biencourt, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Hélène Giguère), Denys (Andrée Richard), Marie (Benoit Tremblay) et Catherine (Marc-Eric Plante); ses petits-enfants: Marie-Noëlle, Jean-Philippe, Olivier, Geneviève, Simon, Emilie, Louis-Gabriel, Sarah-Maude et Camille; son frère Jean-Marie (Françoise Bédard). Il était aussi le frère de feu Robert (Germaine Lemieux). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Jean-Louis, Denyse (Jean Bossé), Claire (Yves Paradis); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Remerciements au personnel du CLSC Sainte-Foy Sillery. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin ou à la Fondation canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PAOLUCCI-DESPAROIS, Fleurette À l'Hôpital de Verdun, le 21 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Fleurette Desparois, épouse de feu Fernand Paolucci. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Alcide Giroux, ses enfants, Murielle, Huguette (Michel Shank), ses petits-enfants, Christian, Rosanne, Melissa, son frère, Gérard, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Clotilde, 5225 Notre-Dame ouest, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

LAMARRE-RUSHFORD, Pearl 1918-1999 À Chambly, le 20 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Pearl Lamarre, épouse de feu M. Roma Rushford. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Linda (Norbert Gonthier) et Gilles; ses petits-enfants, Éric, Martin, Karl et Kévin; son frère, Lucien, et ses soeurs, Liette et Violette, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Qc Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 14 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie, suivies de l'inhumation. Heures des visites: le jeudi 23 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi ouverture à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-16

DICAIRE, Paul-Émile 1925-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 16 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Émile Dicaire. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gérard, Peter (Linda Dubreuil), quatre petits-enfants, Marc, Sébastien, Michaël, Émilie, deux soeurs, Fleurette et Irène. La famille accueillera parents et amis, en l'église St-Michel de Vaudreuil, le vendredi 24 septembre, à 10 h 30, suivie du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Des dons à la Société Québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

CABANA-LÉVEILLÉE, Aline 1917-1999 Au Centre d'Accueil de Contrecoeur, le 20 septembre 1999, est décédée à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Jules Cabana, née Aline Léveillée, demeurant à Contrecoeur. Mme Aline Léveillée Cabana laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne (Yvan Dalpé) et feu Marcel (Nicole Chagnon); quatre petits-enfants, Luc (Chantal Kane), Daniel, Denise (Tony) et Steve; quatre arrière-petits-enfants, Marie-Ève, Audréanne, Alexan-dra et Laurie; une soeur, Thérèse (feu Marcel Nolin), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, le samedi 25 septembre 1999 à 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 4967 LEGENDRE CONTRECOEUR Tél. (450) 587-2233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PETIT, Juliette À la Villa Soleil de St-Jérôme, le 21 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Juliette Joly, épouse de feu Adrien Petit. Elle laisse dans le deuil ses fils, Roger (Micheline Bourgault) et Gilles (Monique Binette); ses quatre petits-enfants: Alain, Lyne, Nathalie et Nancie, ses arrière-petits-enfants, Mariane, Andréanne, Joey et Justine; sa soeur, Lucienne La-pointe, ainsi que ses beaux-frères, bel-les-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 13 heures, en l'église St-Jean-Damascène et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

BEAUPRÉ Eugène À la Maison Michel Sarrazin, le 20 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Eugène Beaupré, époux de dame Jeannine Bilodeau. Il demeurait à Charlesbourg. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 11241, ave Royale Beaupré. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre, à 11h, en l'église de St-Ferréol-les-Neiges, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Régent, Gérald, François (Lorraine), Danièle et André; ses petits-enfants: Nathalle, Rachel, Catherine, Rébecca, Gabrièle et William; ses frères et soeurs: Edmond, Léo (Blanche), Alphonse (Katherine), Odile (Oden), Sr Marie M.O., Jeanne, Jeannette et Yvonne; sa belle-soeur, Mme Denise Beaupré; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau: Philippe (Thérèse Courchesne), Léonce, Jeanne-D'Arc, Roger (Aline), Irène, Pose-Aimé (Gérard), Paul-Émile, Gérard (Mariette) et Jean-Claude; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spéclat à la Maison Michel Sarrazin, pour les bons soins reçus. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

DELISLE Étienne Au Centre d'hébergement de Saint-Raymond, le 17 septembre 1999, à l'âge de 93 ans et 7 mois, est décédé M. Étienne Delisle, époux de feu dame Yvonne Chantal. Il demeurait autrefois à Saint-Basile, comté de Portneuf. Selon ses volontés, M. Delisle ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 25 septembre 1999 à 14h30, en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Église Saint-Basile 329-2222 M. Delisle laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belle-fille: Gisèle Delisle (Jules Leclerc), Charles-Eugène Delisle, Annette Delisle, Gilles Delisle (Johanne Morasse); ses petits-enfants: Stéphane Leclerc (Lison Mailly), Éric Delisle, Benoît Delisle, Nancy Doré (Marc Ouellet), Simon Doré (Julie Vézina), Audrey Morasse Delisle, Mariève Morasse Delisle, Étienne Morasse Delisle; son arrière-petit-fils Jérémie Leclerc; ses belles-soeurs: Mme Gertrude Papillon Delisle, Mme Marguerite Alain Chantal, Mme Germaine Jacques; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Merci aux résidents du Centre d'hébergement Saint-Raymond pour leur amitié et leur fraternité, aux membres du personnel pour leur patience, leur écoute, leur dévouement et les excellents soins prodigués, aux bénévoles pour leur présence, ainsi qu'aux docteurs Gaston Verret et Gilles Hamel pour leur professionnalisme. Un merci bien spécial à l'équipe de bénévoles, sous la responsabilité de M. Réjean Jobin qui a accompagné papa dans ses derniers moments. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, Québec G0A 4G0 seraient appréciés. Les formulaires seront diponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

WEST, Winnifred Vera (nee Clark) In hospital on Wednesday, September 22, 1999. Vera is predeceased by her first husband Edward Albert Langman. Loving wife of George West. Beloved mother of Bert Langman. Dear sister of Albert, Doug and George Clark. Grandmother of Ann Kaminski-Langman, Nicholas Langman and Alex Langman. Great-grandmother of Marley and Dustin Langman. Private funeral arrangments. If so desired, in memoriam donations can be made to the Ottawa Humane Society, as Vera was a long time supporter. Funeral arrangments entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

CHAUVEAU Elphège, père, rédemptoriste 1914-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé le frère Elphège Chauveau. Né à Ham-Sud (comté de Wolf) en 1914, il fit sa profession religieuse chez le rédemptoristes en 1933. Toute sa vie, il fut surtout tailleur et artiste-peintre exceptionnel, tant au pays qu'au Japon où il fut missionnaire plusieurs années. Après une assez longue maladie, il s'est endormi dans la paix du Christ, en attente de sa résurrection . Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Laurette (des soeurs de la Providence), Rachel Manseau, Marie-Reine Gosselin, ses belles-soeurs: Mmes Rose et Hermance, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Funérailles en l'église St-Alphonse d'Youville, le samedi 25 septembre, à 11 h. Exposé à la: Chapelle du Très-Saint-Rédempteur 570, Crémazie-Est, Montréal le vendredi 24 septembre de 14 à 16 h et de 11 à 21 h et samedi dès 9 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

FORTIN Michel À Montréal, le 20 septembre 1999, est décédé subitement monsieur Michel Fortin, fils de feu monsieur Adélard Fortin et de dame Thérèse Emond. Il demeurait à Montréal. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 septembre 1999 à 15h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, Bertrand, Ste-Thérèse et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs: Lyse (Jean-Louis Lamontagne), Danielle (Luis), Dominique; sa nièce Chantale Lamontagne (Éric Cantin); ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements 529-3371.Suite au décès de M. Michel Fortin, survenu subitement le 20 septembre 1999, à Montréal, la famille remercie sincèrement les parents et tous ses ami€s, ses clients, de leur délicatesse, enpensée, messes, fleurs, assistance aux funérailles. Bien vouloirconsidérer les remerciements, vraiment mais vraiment, très personnels. Sa mère Mme Thérèse Fortin, ses sœurs Lise, Danielle, Dominique. (12-04-1999)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

LOYER, Douglas. Peacefully at the St. Joseph Hospital, Lachine on September 21, 1999. Husband of Helen. Dear son of Marion and Wilfred. Dear brother of Irvin, Norman (Penny), Arlene, Christine (Teddy), Mona, Lorna (Raymond) and Norma (Walter). Uncle to many nieces and nephews. Grandpa of Lysa-Marie. Visitation will be held on Thursday, September 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Gilles Serres Funeral Home, 48 North de L'Eglise, Lacolle, Quebec. Funeral service on Friday at 2 p.m. Interment in Clarenceville, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

CHAGNON Marius Au C.H. Piedmont-Yamaska, le 20 septembre 1999, à l'âge de 82 ans est décédé M. Marius Chagnon, époux de feu Jeanne D'Arc Grondin, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 25 septembre 1999. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à l7h et 19 à 22h. Ouverture à 9h samedi, jour des funérailles. Il laisse dans le deuil ses filles: Lucille (Michel Baril), de Ste-Anne de la Rochelle; Lisette (Jean-Guy Lepage), de Granby; feu François (Nicole Tremblay), de Granby; ses 5 petits-enfants et une arrière-petite-fille; sa soeur: Mme Bella Chagnon, de Granby; son beau-frère, Josaphat Lamoureux (feu Adrienne), de Granby ainsi que son beau-frère de la famille Grondin et d'autres neveux et nièces, parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

LESTAGE, Denis 1948-1999 À Montréal, le 17 septembre 1999, à l'âge de 50 ans, est décdé M. Denis Lestage, fils de feu Arthur Lestage et de Marthe Rémillard. Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres, le samedi 25 septembre à 11 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. La famille ser présente à l'église à partir de 10 heures. Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

PINARD, Bower Wednesday, September 22, 1999. Bower Chartrice Pinard, age 82. Husband of the late Norma Gamache. Beloved father of Bower (Linda) and Donald (Catherine). Cherished grandfather of Andrew, Tina, Norman, Leo and Melissa and three great grandchildren. Dear brother of Walter (Irene) and Olive Bell. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel. Interment Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

VALLIÈRES, Fernand 1941-1999 À Lacolle, le 21 septembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Fernand Vallières, époux de Lise Desmarchais. Il laisse dans le deuil sa fille, Chantal, son fils, Martin (Julie), sa mère, Rose-Aimée Vallières, son frère, Jean-Claude Vallières, sa belle-mère, Rita Desmarchais, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes. Exposé le vendredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le samedi 25 septembre à 12 h 30, en l'église paroissiale de Lacolle. Ouverture du salon samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

LAPLANTE, Claude 1940-1999 À St-Jérôme, le 20 septembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Claude Laplante, époux de Marielle Toupin. Outre son épouse, il laisse son fils, Benoit (Nathalie Bergeron); ses petits-enfants, Vincent et Guillaume; sa mère, Mme Marie Marthe Trudeau Laplante; ses soeurs, Micheline et Nicole; son frère, Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le samedi 25 septembre, à compter de 9 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour, à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme et à Palia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-23

PAUL, Virgil Clifford On Wednesday, September 22, 1999, after a courageous battle with cancer, in his 83rd year. Loving husband of Lynn Paul. Dear father of Ann Mummenhoff, Sandy Paul and Doug Paul and stepfather of Roslynn Ryszewski and Scott Martin. Grandfather (Popa) of Douglas, Nicole, Amber, Jock, Emily-Ann, Christopher, Jonathan and Carolynn. Also survived by his brother Morley Paul. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd., on Thursday, September 23, from 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held at Woodroffe United Church, 207 Woodroffe Ave. on Friday at 2 p.m. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or charity of choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

DESLAURIERS, André À Lachine, le 21 septembre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé André Deslauriers. Il laisse dans le deuil sa famille ainsi que plusieurs parents et amis(es). Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative sera célébrée ultérieurement. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

MONTPELLIER Réjean. Au C.H.R.O. de Hull, le 20 septembre 1999, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Réjean Montpellier de Montpellier. Il était l'époux de Mme Ghislaine Tardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Jean (Isabelle Morency), Louis (Marie-France Rousson) et Denis (Hélène Boucher); 3 petits-enfants: Jean-Victor, Karolanne et Guillaume. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999 à 14h, en l'église de Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PRONOVOST PINSONNEAULT Gisèle 1926-1999 À la Cité de la Santé de Laval, le 21 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Pronovost. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Normand Tardif; ses frères, Claude (Micheline) et Marcel (Madeleine), ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 25 septembre, à 14 h 30, en l'église St-Matthieu de Beloeil, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances à l'église à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

BÉLAND (LEBLOND), Alphéda À sa résidence, le 21 septembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Alphéda Leblond, épouse de feu Germain Béland. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan, Gilbert, Raymond, Gaétane, Patrice, Rémi, Sylvie, Danièle, Julie, Suzanne et leurs conjoints( es); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Lucien; sa soeur, Luce; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 14 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 14205 rue Notre-Dame est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

ROBERT, Jacques. In Pointe Claire on September 21, 1999 at the age of seventy-five years. Jacques Robert, husband of Yolande Proust. Other than his wife he leaves to mourn his son Pierre (Isabelle), son-in-law Erick Gilbert (Debby) and their children Patrick and Yannick as well as his family in France. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart & Stroke Foundation or the Cedar Institute against Cancer of the Royal Victoria Hospital would be appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Home, 281 Bord du Lac, Pointe Claire. The funeral service will take place on Saturday, September 25 at 10 a.m. in St. Joachim of Pointe Claire Church, 2 Ste. Anne Street, Pointe Claire. Thence to St. Joachim of Pointe Claire Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PELLERIN-CHARTRAND, Yvette 1914-1999 À Terrebonne, le 21 septembre 99, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Chartrand, épouse de feu M. Gérard Pellerin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pierrette (Almerindo Dizazzo); ses petits-enfants, Rocco, Gina et Nancy; ses arrière-petits-enfants, Claudia, Michaël, Jade et Francis; ses frères, Jean-Guy et Rolland; sa soeur, Lucienne; ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: jeudi 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

TESSIER Marie-Anna À l'hôpital Christ-Roi, le 21 septembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Marie-Anna Tessier, fille de feu Alexandre Tessier et de feu Cordule Légaré. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre 1999, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Béatrice (feu Lucien Juneau), Monique (feu Lionel Hamel), Thérèse (feu Maurice Goulet), Mme Simone Gilbert (feu Octave Tessier), Mme Lucienne Pageau (Jean-Paul Lemay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

SAUREN Henri "Pasteur" Le 20 septembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Henri Sauren, époux de Irène Maurillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa tante, son oncle, ses cousins, cousines et ses beaux-frères, belles-soeurs., Il laisse aussi dans le deuil les membres de la Mission Chrétienne Canadienne ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001, boul. Henri-Bourassa Est. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 10 heures en l'église Mission Chrétienne Canadienne, 3166, Henri-Bourassa Est et de là au cimetière Repos St- François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.. Au lieu de fleurs, des dons à la Mission Chrétienne Canadienne seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 à 7 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

CYR DOYON Rachel 1927-1999 De Ville Lemoyne, paisiblement, le 22 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Rachel Doyon, épouse de feu Dr René Cyr. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Esther (Robert), François (Carole), Jean-Pierre (Lise) et Marie-Andrée (Benoit), ses petits-enfants Mathieu, Jean-François, Annie, Cassandre, Laurence et Sophie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Exposée à La Maison Darche 1058, rue Cartier, Ville Lemoyne. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 septembre 1999 à 10 h en l'église St-Maxime, rue Charron, Ville Lemoyne et de là au crématorium Darche. Heures des visites: Vendredi 24 septembre de 10 à 17 h et de 11 à 22 h, puis samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

LATOUCHE Yves Entouré de sa famille, dans l'amour, la sérénité et la paix, est décédé, à la Maison Michel-Sarrazin, le 21 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, M. Yves Latouche, époux de dame Rita Bouchard. Il demeurait à Beauport (quartier Villeneuve). La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport vendredi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le 24 septembre à 14h, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (1133, avenue Royale, Beauport) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Lise Marois), Guy (Johanne Moisan), Lucie (Steve Lebreux); ses trois petits-enfants: Kevin, Jean-François, Marie-Ève; son frère et ses soeurs: Line (feu Raymond Pouliot), Yolande (Elzéar Verret), Paul (Murielle Noreau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: Jeanne D'Arc, Marie-Berthe (Lucien Déry), Marie-Rose (Georges Larouche), Jean-René, Jeannine (Jacques Boily), Jean-Guy (Madeleine Giroux), Francine (Yvon Morin), Rolande (Denis Rhéaume); son cousin Jean-Marc (John) Fournier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire adresser un merci spécial au Dr Paul-Émile Godin pour sa grande disponibilité. Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

HUOT, Jacques 1927-1999 À Laval, le 21 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Huot, époux d'Alice Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Marcel Labelle), Liette (Thomas), Claudine (Robert Giroux), Sylvie (Danny), Denis (Khouloud), Nathalie (Ghyslain Lavoie) et Stéphane (Chantal); sa mère, Lucie Vézina Huot; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 24 septembre, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Merci au personnel du pavillon Le Royer 2 du CHUM Hôtel-Dieu de Mon-tréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

GAUTHIER Jean À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean Gauthier, époux de Alexandrine Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Rose-Alba, ses enfants Louise (Mario Lambert), Sylvain (Isabelle Tétreault), François (Maryse Meloche) et Sandra ainsi ses petits-enfants Guillaume, Maude, Vincent, Charles-Olivier, Jean-Philippe et Victoria, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 11 h 30 en l'église St-René Goupil et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assiste? sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

DUCHARME, Paul Aimé 1912-1999 À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul Aimé Ducharme, fils de feu Louis Joseph Ducharme et de feu Georgine Blais, autrefois de Lanoraie. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Adrienne (feu Benoit Geoffrion), Jeannette (feu Henri Robert), Mariette (feu Bertrand Bonin) et Lionel (Madeleine Limoges), sa belle-soeur, Madeleine Dubois (feu Robert), ses neveux et nièces, Francine, Richard et Mario Ducharme et Normand Bonin; ainsi qu'autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 13 h 30, en l'église St-Joseph de Lanoraie, 361 rue St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de Lanoraie. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures, à l'église. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

LeBUIS, Joseph 1924-1999 Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 21 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Joseph LeBuis, époux de Pauline Lombardi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Exposé jeudi de 14 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) CÔTE ST-PAUL, MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Damascène, 6115 Jogues, Ville Émard, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'hémodialyse du Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

KOUTCHOUGOURA SCHOUMACKER Andrée née Schournacker À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Andrée Koutchougoura, épouse de Georges Koutchougoura. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Catherine (Olivier Thierry), des petits-enfants Delphine, Xavier, Elyana et Camille, son frère Roger Schoumacker ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal. Les funérailles auront leu le vendredi 24 septembre à 10 h en la cathédrale St-Pierre et St-Paul, 1151 rue Champlain, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le jeudi 23 septembre de 14 à 22 h et le vendredi 24 septembre dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

ROBINSON, Marcel 1927-1999 À Terrebonne, le 21 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marcel Robinson, époux de Mme Lucienne Rey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Gabriel), Johanne (Alain) et Serge; ses petits-enfants, Dominic, Sébastien et Jessica; son frère, Henri-Paul; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le samedi 25 septembre, à 20 h 30, au complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

PARE, Rose Marie 93 years, died on Sept. 22, 1999. Predeceased by all of her brothers and sisters. She will be missed by many nieces and nephews. Visiting Fri. 2-4:30 and 7-9 p.m. Prayers Fri. 8 p.m. Funeral Sat. Sept. 25, 1999 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 10:15 a.m. to Blessed Sacrament Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Rose Marie Pare in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held in October 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-18

CHABOT Dominique Une vie si courte, marquée d'une aussi grande générosité de coeur et d'esprit ne peut être qu'une réussite. A St-Jean-Port-Joli, le 18 septembre 1999, à l'âge de 23 ans 10 mois, est décédée Dominique Chabot, fille de feu M. Gilbert Chabot et de feu dame Liliane (Lili) Gaudreau. Elle demeurait à Sainte-Anne-de-La Pocatière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 180 rue St-Ignace Montmagny vendredi de 19h00 à 22h00, samedi, jour des funérailles à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre 1999 à 14h30 en l'église St-Mathieu de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses oncles et tantes, Jean-Claude Gaudreau (feu Carmen Frigault), feu André Gaudreau (Odette Bouffard), Gaétan Gaudreau (Jeannette Joubert), Lise Gaudreau (Yves Bernatchez), Léandre Chabot (Gilberte Gaudreau), Léonard Chabot (Marie-Paule Gaudreau), Juliette Chabot (Léopold Collin), feu Philippe Chabot (Jeannette Bélanger), Angéline Chabot (feu Paul-André Masson), feu Gilles Chabot (Henriette Quirion), Pierrette Chabot (Léandre Gaudreau), Pricile Chabot, Berthe Chabot (Jacques Côté), Noëlla Chabot (Roland Dion), feu Suzanne Chabot, Jeanne-Mance Chabot (Roland Caron), Charles Chabot (Jeannine Arsenault), ainsi que plusieurs cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-16

BELANGER MÉTIVIER Claire Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 16 septembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée dame Claire Métivier, épouse de M. Bernard Bélanger. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre 1999, à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marie-Claude (Stéphane Thibault), Chantal (Gilles Harbec) et Jean-François; sa petite-fille Gabrielle Thibault; ses frères et soeurs: Lise (Bertrand Croteau), Jean (Eileen Lalonde), Marie (Pierre Piché), Suzanne (Jean Lachance) et Michelle; son beau-frère et sa belle-soeur: Michèle Bélanger (Gustave Roumy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jean Lapointe, 1, rue du Sacré-Coeur, Québec.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

CHAPMAN, Joseph E. (Joe) (Veteran WWII - RCAF) Wednesday, September 22, 1999, Joseph E. Chapman, age 83. Husband of the late Edna Charron. Dear father of Norman (Jo-Ann), Ronald (Lynn), Charles (Peggy) and Paul (Peri). Loving grandfather of 11 grandchildren and 1 great-granddaughter. Dear brother of Maurice Chapman and Gertrude Wilson. Son of the late Frank and Eva (Smith) Chapman. Predeceased by brothers, Percy, Harry and Arthur. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. (South of Fallowfield), Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Leonard's Church, Manotick for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

POULIOT Marcelle À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 septembre 1999, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédée dame Marcelle Pouliot. Elle demeurait à St-Jean, Île d'Orléans. Un service sera chanté le samedi 25 septembre 1999 à 11h en l'église St-Jean, 2001, Royale, St-Jean, Île d'Orléans et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces: Lisette, Dorice, Jean-Yves et Gilles Paquet; ses neveux et nièces du Nouveau-Brunswick; ses grands ami(e)s: Margot Decelles, Pauline Normand, Hélène, Madeleine, Pierre et Bernard Lachance, Jean-Marc Martin et son épouse. Un merci spécial à tous ceux et celles qui ont été disponibles auprès de Marcelle ces dernières années.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

GALL, Isabel (nee Connor). Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on September 22, 1999 at the age of eighty-three years. Loving wife of the late Philip Gall. Dearest mother of Edith, Kathleen, Phyllis, Philip, Laura, Patricia and Irene. Also survived by her many cherished grandchildren and great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Home, 2252 Ste. Antoine Street, (Vanier Metro) Montreal. Complete Funeral service from the chapel on Saturday, September 25 at noon. Cremation to follow. Visiting hours Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-23

CHRISTOPHER, Ann (nee Cumming). In her seventy-seventh year, passed peacefully at home in Chicago, Illinois on September 12, 1999. Beloved wife of the late Robert Christopher. Loving mother of Barbara, Susan (Jim) and Ginny. Grandmother of Beth, Michael and Danny. Fondly remembered by her sister Ida (Maliff) and brother Jack (Calif.) Predeceased by her sister Margaret and brothers Geordie and Dan.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

CÔTÉ (LEFEBVRE), Gabrielle 1910-1999 À Mercier, le 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gabrielle Lefebvre, épouse de feu Pierre Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Yves Daigneault), Robert (Murielle Bastien) et Madeleine (Guy Dubé); six petits-enfants, Nathalie, Patricia, Anika, Bastien, François-Pierre et Philippe; son beau-frère, le père Paul Côté O.M.I.; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le samedi 25 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

SÉGUIN, Maurice J. 1918-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, aux soins palliatifs, le 19 septembre 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Maurice J. Séguin, époux de Mme Jacqueline Massie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette, Daniel, Mireille et Ronald ainsi que leurs conjoints; son frère, Henrey (Elizabeth Paquette); ses petits-enfants, ses beaux-frères: Gérard, Gaétan et Jean Massie ainsi que leurs conjointes; neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Il fut confié aux résidences funéraires GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles seront célébrées le samedi 25 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour à Montréal. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Les gens qui le désire peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don aux soins palliatifs de la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

CORNU Edmond Paisiblement à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 19 septembre 1999, est décédé Edmond Cornu à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Léa Supriez, ses fils Albert, Jean-Pierre, Gabriel, Raymond et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 25 septembre 1999, à 11 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault, 549 Samuel de Champlain, Boucherville. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons seraient appréciés auprès de la Maison Victor-Gadbois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-15

PICARD Monique Au Centre Hospitalier St-Georges Etchemin, le 15 septembre 1999 s'est éteinte dame Monique Picard, fille de feu M. Augustin C. (Guy) Picard et de feu dame Alida Drouin. Une messe solennelle a été chantée le mercredi 22 septembre 1999 à 14h15 en la Chapelle du Centre de santé des Etchemins(Sanatorium Bégin) sous la direction de la maison Lépine-Cloutier ltée 715, St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mélanie (Mimi) (feu Romulus Drolet) et Suzette (Jules Martineau); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille est très reconnaissante envers le personnel soignant et auxiliaire du Sanatorium Bégin. Ils ont démontré une très haute qualité de soins médicaux et service de réhabilitation prodigués, pendant de nombreuses années avec dévouement et attention amicale. La famille offre leurs plus sincères remerciements.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

BRUNET, Aurore Au Centre Hospitalier de Verdun, le 22 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mlle Aurore Brunet, fille de feu William Brunet de feu Alexina Beaulne. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, Hubert Daoust, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 10 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

CARON BRUNET Claire (née Brunet) 1915-1999 À Montréal, le 22 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Claire Brunet, épouse de Charles-Eugène Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marie, Maurice, Claire et Carmen; ses petits-enfants, Patrick, Mélanie, Valérie, Karine, Jean-François et Pier-Olivier; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 14 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand (angle 18 e Avenue) Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Fondation du pavillon Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC