Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-15

JOYAL, Bertrand 1926-1999 À son domicile, le 15 septembre 1999, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Bertrand Joyal, fils de feu Willie-Roméo Joyal et de feu Albina Desautels, demeurant à Saint-Eugène. M. Joyal laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Claudine Vallée) Repentigny, Diane (Henry Turquais) Le Gardeur, Estelle (Réjean Caron) Saint-Charles de Drummond, Yves de Drummondville, Aline «Chloé Sainte-Marie» (Gilles Carles) Montréal, Robert (Anny Jones) Drummondville et Lisette (Mario Goupil) Sherbrooke, la mère de ses enfants, Lucille Laramée, de Le Gardeur, ses neuf petits-enfants: Virginie, Karine, Mikaël, Marc-André, Catherine, Christine, Émilie, Alexandra et Lili-Pier, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). M. Joyal repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 130 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE Tél. 1-819-477-2662 Info-décès 1-800-405-4777 Heures d'accueil: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 23 septembre à 14 heures, au Centre Funéraire. Inhumation au cimetière du Golf à Drummondville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

HEALY, Hannah. At St. Mary's Hospital on September 20, 1999. Daughter of the late Michael J. Healy and Mary Ann McCarthy, sister of the late Reverend Michael Healy. She is survived by her nephews and nieces, Reverend Henry Hall, Mary Hall, Elizabeth Burns, Michael, James and Mary Ann Healy. The family will receive condolences at Ascension of Our Lord Church (Sherbrooke and Clarke Ave. Westmount) one hour before the Funeral Mass which will take place at 11 a.m. on Thursday, September 23, 1999. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

LAFRANCE, Jean-Marie À l'hôpital Charles LeMoyne, le 20 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean-Marie Lafrance, époux de Denise Malo. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Gertrude (Alphonse Thibault), Hélène (Jules Ringuet), Madeleine et Thérèse (feu Gérard Léveillé), ses deux frères, Lucien (feu Georgette Leblond) et Camille; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Georges, 700 Préfontaine, Longueuil et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le vendredi 24 septembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

PITFIELD, Nancy Elizabeth. Peacefully on September 20, 1999 after a very brave battle. Beloved wife of Michael, mother of Caroline, Thomas, Katie and Farley. Sister of Suzanne and friend to us all. She will be greatly missed. A memorial service is to be held at St. Matthias Church, 10 Churchill, Westmount, on Monday, September 27, 1999 at 11:30 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society in Nancy's memory would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-22

WILDE, Eric (Butch). Passed away in Vancouver, formerly of Rawdon, Quebec. Eric Butch Wilde, beloved husband of Viola Cannon. Dear father of Christine and David. A memorial service will be held in Christ Church, 3rd Avenue, Rawdon on Saturday, September 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to Christ Church, Rawdon would be appreciated. Further information please phone White & Sons Funeral Home (450) 834-4222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

LORRAIN LABRANCHE Béatrice 1898-1999 À la résidence la Pinière, le 20 septembre 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Béatrice Labranche, épouse de feu Lucien Lorrain, prédécédée par sa fille Florence (Gatien «Paul» Heneault). Elle laisse dans le deuil ses petites-filles Jocelyne (Alain Trudeau), et Louise (Mario Douville), ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 22 septembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion liturgique aura lieu, à 20 heures au complexe. Merci au personnel de la Résidence La Pinière, ainsi qu'aux bénévoles pour leur bienveillance exceptionnelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

GROOME Reglnald-K., O.C. À l'Hôpital général de Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé paisiblement après une courte maladie Reginald K. Groome, O.C. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Christina (Walker), ses enfants Reginald A. (Marilyn Nagels), Roderic, Richard (Penny Heselton), son frère Lionel (Evelyn), ses petits-enfants Erica, Royce, Samantha, Reed, Alexandra, et Ryan, ainsi que ses neveux Russell et Cameron. Le service funèbre sera célébré le vendredi 24 septembre 1999, à 11 h, en l'église Anglicane St-George, 1101, rue Stanley, angle la Gauchetière, à Montréal. Il sera exposé à la résidence funéraire Wray Wallon Wray 1459, Towers (angle b. de Maisonneuve) le mercredi 22 septembre et le jeudi 23 septembre, de 17 à 20 h. Au lieu de fleurs, prière de faire un don à la Fondation Reginald K. Groome, dont les principaux bénéficiaires seront les Scouts du Canada, l'université Concordia et l'Hôpital général de Montréal. L'adresse de la Fondation est: 1, Place Ville-Marie, bureau 1611, Montréal, Québec H3B 2B6. Pour renseignements, prière d'appeler Penny Heselton Groome au 514-878-0079. Natif de Montréal, M. Groome a fait sa marque, au service de la communauté. Au moment de son décès, Il était président du Conseil des gouverneurs de l'université Concordia, gouverneur et directeur du Centre et de la Fondation de l'Hôpital général de Montréal, directeur de la Fondation mondiale du scoutisme, président du Conseil de la Fondation mondiale du Scoutisme au Canada et président du Conseil de Trust Scouts Canada. Parmi ses états de service éloquents, M. Groome fut un chroniqueur radio réputé pendant 51 ans, de 1946 à 1997, à CJAD et CFCF. Il fut président des Scouts du Canada, de la Chambre de commerce de Montréal, président de la campagne United Way / Centraide, marguillier de l'église St-Georges gouverneur de la Chambre de commerce au Québec, du Bureau du tourisme et des congrès de Montréal, directeur de la Société québécoise pour la défense des animaux et directeur du Palais de la civilisation. Au moment de son décès, M. Groome était président du Conseil consultatif de Groome Capital.com Inc. et directeur de la Compagnie d'assurance Voyageur. Il fut également président du Conseil et président de Hilton Canada Inc., président du conseil de l'Association hôtelière du Canada. Parmi les nombreux sièges qu'il a occupés au sein de conseils d'administration, mentionnons Arctic Group Inc., Mpact Immedia Corporation, Transat A.T. Inc., la compagnie d'assurance-vie L'Industrielle-Alliance, la société Général Trust du Canada, United States Fire Insurance, Crum and Forster Canada and USA et Dustbane Enterprises Inc. Il fut égaement président du comité d'urbanisme de la Paroisse St-Sauveur, au Québec. Parmi les prix obtenus par M. Groome pour son engagement dans le milieu des affaires et dans la communauté, mentionnons: Scoutisme: le Gland d'argent en 1964, le Loup d'argent en 1978, le Baden Powell Fellow Award en 1982 décerné par la Fondation mondiale du scoutisme, le Prix argent mondial en 1984 décerné par Boy bcouts of America, ainsi que le Loup de bronze en 1996, décerné par l'Organisation mondiale du scoutisme et que lui a remis le roi de Suède. Citoyen d'honneur: le prix de Citoyen d'honneur du Conseil montréalais de la citoyenneté en 1976, la médaille du Jubilé d'argent de la Reine en 1977, le tout premier Prix du mérite canadien du B'Nai B'rith en 1978, Officier de l'Ordre du Canada en 1980, le prix de citoyen émérite de la Province de Québec en 1980, la médaille Canada 125 en 1992 et le Prix d'excellence de The United Way / Centraide en 1992. Affaires: Fellow de l'Institut canadien de l'hôtellerie en 1981, médaille d'or et diplôme honorifique du gouvernement du Québec en 1983 pour Hôtellerie, Restauration et Tourisme, certificat de mérite en gestion de l'université McGili en 1984, prix Hôtelier de l'année de l'Association hôtelière du Québec en 1990. Son engagement et son apport précieux resteront gravés dans le coeur de ceux qui l'ont connu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

LEROUX, J-Hector Tuesday, September 21, 1999, J. Hector Leroux age 85. Beloved husband of Mary Radigan. Dear brother of Stella Connor, Annette Loughlin, Agnes Leroux, Lucille Fillion (Raymond) and Rene (Terry). Predeceased by brothers Romeo, Leo, Paul, and Lionel, and sisters Eva Tyne and Ida Leroux. Cremation. A Mass in Memory of Mr. Leroux will be held Friday, September 24, 1999 in St. Augustine's Church at 11:30 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

PILON-TOUPIN, Hugo 1972-1999 À Mont St-Hilaire, le 19 septembre 1999, à l'âge de 26 ans, est décédé M. Hugo Toupin Pilon, fils de Christiane Toupin et de Pierre Pilon. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur, Emmanuelle, son frère, Dominic, sa grand-mère, Irène Marleau Pilon, sa tante Georgine Toupin Lambert, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé le mercredi 22 septembre de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 23 septembre à compter de 13 heures, à la résidence funéraire: MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES (450) 452-4435 Funérailles le jeudi 23 septembre à 15 heures, en l'église St-Joseph de Soulanges, Les Cèdres. Inhumation ulté-rieurement au cimetière de Les Cèdres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

VINET Georges de Gatineau, décédé le lundi 20 septembre 1999, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Carmelle Pilon, fils de feu François D'Assise Vinette et de feu Aurore Desjardins. M. Vinet était membre-fondateur des Chevaliers de Colomb, conseil 9988 de Ste-Maria-Goretti et également membre de la grande famille cursilliste de la cellule Joie de Vivre Ste-Marie-Goretti. Il était le père bien-aimé de Gaston (Cécile Besner), Marie-Denise, Serge (Sandra Luck), tous de Gatineau, Gilles (Monique Bédard) de Québec et Charles (Julie Aylwin) de Hull; grand-père bien-aimé de 9 petits-enfants: Valérie, Jonathan, Mario, Christelle, Josée, Camille, Marie-Ève, Marianne et Alexandre; cher frère de Jean-Charles (Jeannine Chevrier) de Laval, Jeanne D'Arc (feu Gérard Savage) de Rockland, Marie-Paule (soeur de la Providence) de Edmonton, Alberta, Marcel (Germaine Savage) de Clarence Creek, Bernard (Gabrielle Paradis) de Québec, Thérèse (Rhéo Boudreault) de Hull et Françoise (Réjean Malette) de Thurso. Prédécédé par un frère, Paul-Émile (feu Gabrielle Desjardins); cher beau-frère de Gisèle (feu Onésime Dubois), Gustave Pilon, Réjeanne (feu George Hughes), Lucille Pilon et Maude Pilon, il laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du C.L.S.C. Le Moulin de Gatineau, le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer, ainsi que le personnel du 5e étage Nord du C.H.V.O., Pavillon de Gatineau pour le soutien et les excellents soins prodigués à M. Vinet. Un service religieux aura lieu le vendredi 24 septembre à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin Du Berger et Montcalm). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, ou à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

OUELLET Roger Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 21 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Roger Ouellet, époux de dame Diane Ouimet. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 septembre 1999 à 14h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Diane Dorval), Jacques (Nicole Gagné), Armand, Claude; ses petits-enfants; Marie-Josée, Issa, Pascale, Saël, Nicolas; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcelle Moreau (feu Léo Ouellet), Simone Ouimet (Marcel Paquet), Marcel Ouimet, Fernande Ouimet (Georges Lafleur), Noëlla Vézina (feu Armand Ouimet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, local 312, Sillery Qc G1S 3G3, tél.: 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

BERKOFSKY, Selma. Peacefully surrounded by her family on Tuesday, September 21, 1999. Beloved wife of the late Irving. Loving mother and mother-in-law of Jack and Helen, Steven and Debra. Cherished Nanny Selma of Jordan, Ryan, Patricia, and Jason. Sister of the late Gerald, and the late Maurice Taylor. Dear sister-in-law of Goldie Cohen, and Belle Rabinovitch. The family would like to thank the Doctors, Nurses and staff of 4 Main at the Jewish General Hospital for their loving care and support. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, September 22 at 2:00 p.m. Burial at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5574 Northluc, due to the advent of Succoth, shiva will be observed until Friday morning. Donations may be made in her memory to the "Selma Berkofsky Memorial Fund", c/o Hope and Cope, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

ENGLISH DUNN Alice De Laval, le 20 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Alice Dunn, épouse de William English. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Bernard, sa petite-fille Caroline, ses frères, Sylvio, Lionel et sa soeur Annie, ainsi que Jacqueline et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999, à 11 heures, en l'église Sainte-Yvette et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

MÉRONÉ, Dominique 1975-1999 À Montréal, le 17 septembre 1999, à l'âge de 24 ans, est décédée Dominique Méroné. Elle laisse dans le deuil ses parents, M. Previlus Méroné et Mme Fernande François, ses frères, Frédéric, Harry, Jean-Pierre, Arlain, Pierremary, Frantz, Pierre-Richard, Albert et leurs familles, ainsi que ses neveux, nièces, oncles et atntes. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE DES NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999, à 11 heures, en la chapelle du Centre Funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: le vendredi 24 septembre 1999 de 18 heures àa 21 h 30, samedi le 25 septembre dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

LESSARD Michel Au CHUQ Pavillon CHUL, le 20 septembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Michel Lessard, retraité de Bell Canada, époux de dame Monique Ferland. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette le mercredi 22 septembre de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christian, Marie-Pier, Chantal; sa mère Adrienne Doyon (feu Odilon Lessard); ses frères et ses soeurs: Jean-Claude (Rachel Fillion), feu Roger m.d. (Lorraine Larochelle), feu Pierrette (Rock Garant), Diane (Léo Huppé), Jacques (Andrée Lemay); son beau-père Louis-Georges Ferland (Rita Grenier); son beau-frère et ses belles-soeurs: Denis Ferland, Martine Ferland (Jacquelin Grenier), Suzanne Ferland (Jacques Thibault); ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et compagnons de travail. Sincères remerciements aux médecins Lucien Latulippe et Gérard Martineau du CHUL, ainsi qu'au personnel infirmier pour leur dévouement, spécialement James McKay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy, Qc G1V 1T8, tél.: 657-5334. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

MARTEL, Damien 1912-1999 À Laval, le 20 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Damien Martel, époux de Madeleine Champoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jean-Pierre (Ginette Chartrand) et Robert (Carole Donnan); ses petits-enfants: Alexandre, Marie-Eve, Philippe, Carl et Annie, sa soeur, Émilienne Houde, ses soeurs religieuses, Carmelle et Laurentia, s.g.m., ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

COUTURE Jean de Saint-Pie Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 17 septembre 1999 à l'âge de 62 ans est décédé M. Jean Couture qui demeurait à Saint-Pie. Il laisse dans le deuil ses trois frères et ses quatre soeurs, Claude (Monique Côté) de St-Hyacinthe; Lise de Granby; Paul (Lise Côté) de St-Hyacinthe; Alain (Diane Meunier) de St-Pie; Odette de Montréal; Céline (André Gaucher) de Granby; Maryse (Yvon Lepage) de Montréal. Ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à Il heures en l'église paroissiale de St-Pie. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1155 Girouard ouest à St-Hyacinthe Tél. (450) 774-8000

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

OUELLET GAUDET Eva (née Gaudet) 1904-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 95 ans et 3 mois, est décédée Eva Gaudet, épouse de feu Odilon Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Rita (Jean-Paul), Paul, Aline, Estelle (Richard), René (Margot), Jacqueline, Marielle (Donald), Marie (Boris), Marcel, Claude, Micheline (Charles) et Gaétane, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et un beau-frère, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Émile (3333 Sherbrooke Est, Montréal). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. S.V.P., pas de fleurs, compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'orga-nisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

AUGER, Guy J. V. General Manager, Capital Office Interiors Ltd. Proud former member of the RCMP. Peacefully in hospital on Monday, September 20, 1999 at the age of 58. Beloved and loving husband of 33 years to Sharon (McIntyre). Cherished father of Philip (Tracy Best) and Paul (Sheila Davy). Adored Papa of Justin, Emily and Jillian. Brother of Claire Bigue Ander, Roland (Catherine Bretz) and Jacqueline Auger. "Mon Oncle" to three special nieces, Aline, Anne and Debbie. Son of the late Godfrey and Aline Auger. A memorial mass will be held at St. Isidore's Church in South March on Thursday, September 23 at 11 a.m. The family will begin receiving visitors at the church at 10 a.m. Everyone is invited to a reception in the church hall immediately following the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or CHEO would be greatly appreciated. Guy's family would like to thank everyone who gave their love and support during this past year. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative (831-7122). WE'LL MISS YOU!

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

BERGERON BÉRUBÉ Madeleine (née Bérubé) 1926-1999 À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Madeleine Bérubé, épouse de Louis-André Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (feu François Dugal), Andrée (Daniel Baril), Carole (Simon Coupal), Alain (Sylvie Marceau), ses petits-enfants, Louise-Josée, Louis-Paul, Jeanne, Philippe, Andréanne, Patricia et Caroline, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le vendredi 24 septembre 1999 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

GARDNER, James A. 37 years passed away suddenly September 20, 1999 at his late residence. Loving friend of Patricia Lacroix and daughter Nicole. Beloved son of John and Connie Gardner of LaSalle. Wonderful brother of Jon Gardner and Julie Gardner both of Windsor. Loving uncle of Lindsay, Tony, Peter, Christopher, Brittany, Thyler, and Jacey. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Mr. Gardner was owner and operator of Executive Office Cleaning in Windsor. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home Ltd. 1700 Tecumseh Rd. E. Wednesday 7 to 9, Thursday 2 to 5 and 7 to 9p.m. Funeral services will be held in the Windsor Chapel Friday September 24, 1999 at 10a.m. Interment in Greenlawn Memorial Cemetery. Memorial donations to the Epilepsy Foundation Windsor and Essex County would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

MCDUFF Denis À St-Jean-sur-Richelieu le 20 septembre 1999, est décédé M. Denis Mc Duff à l'âge de 59 ans, époux bien-aimé de Mme Nicole St-Jean. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Nathalie Lachapelle) de Brigham; Robert (Claude Lussier) de Cowansville; Éric (Josée Pinel) de Bromont. Ses petits-enfants, Mikaël, Valérie et Simon McDuff, Audrée et Érie Bouthiette, Sébastien Sirois. Il laisse également ses frères et soeurs, Lucille (Kelly Chartrand); Thérèse; Georges (Gisèle Veilleux); feu Rolland (Jeannine Carrier et Émilien Lapointe); Germain (Fernande Carrier); Simone (Réal Champigny); Julienne (Guy Champigny); Jean-Marie (Alberta); Lise (Ernest Veilleux); Marcel (Micheline St-Jean); Jean-Paul (Claudette Brunelle). Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, Roger (Diane Bagg); Francine (Yves Hamelin); Yves et Denis. Ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. M. Mc Duff repose au Funérarium Denis Meunier Inc. 402 rue Rivière Cowansville (QQ J2K IN3 Tél. 266-6061 - Téléc. 266-6057. La famille sera présente au Funérarium a compter de 14 h le jeudi 23 septembre jusqu'à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 11 heures en l'église de Ste-Thérèse de l’enfant Jésus de Cowansville. Suivi de la crémation. N.B. Ouverture du Funérarium vendredi, journée des funérailles, à Compter de 9 h. S.V.P. Veuillez ne pas faire parvenir de fleurs. Des dons en sa mémoire à la Société Canadienne du Cancer seraient apprécies

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

MORIN, Jean-Paul 1940-1999 À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Paul Morin, fils de feu Gérard Morin et de feu Louisette Marien. Il laisse dans le deuil sa famille immédiate: Bernard, Monique et Jean-Pierre, ses nièces, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au: SALON FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière de St-Roch-de-L'Achigan.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

COUSINEAU BARBAGALLO Johanna (née Barbagallo) Paisiblement à l'Hôpital Général de Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, après une longue maladie, est décédée Johanna Barbagallo, épouse bien-aimée de feu Roger Cousineau du Windsor Hotel, mère chérie de Catherine (John Crossley), Trudy (Richard Cormier) et Roger (Mary Cormier). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Glen, Derek (Chantal), Jody (Cliff), Janie (Benoit), Trina, Kary et Anthony. Prédécédée par ses frères Anthony et Thomas, elle laisse ses soeurs, Elisabeth et Margaret et son frère, Daniel (Alice), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: KANE & FETTERLY FUNERAL HOME 5301 BOUL. DÉCARIE (angle Isabella) MONTRÉAL mercredi de 19 heures à 21 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St. Kevin's Parish, le vendredi 24 septembre à 11 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

GOODMAN, Shirley. On Tuesday, September 21, 1999. Beloved wife of the late Sam. Loving and devoted mother and mother-in-law of Anita and Sol Shore, Roslyn and Manny Morton. Cherished grandmother of Allan Shore, Pam Loeb, Lori and Stephen Shiller, Cheryl and Frank Fried, Stephen and Lori Morton. Great-grandmother of eight. Sister and sister-in-law of Henna and Ben Shames, Ida and the late Saul Kogan, the late Frances and the late Mike Sculnick, the late Mike Huberman.The late Harry and the late Mary Huberman. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday September 23, 1999. Burial at Chevra Thilim Pinsker Kinyan Torah Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 5778 Melling, Cote St. Luc. Due to the advent of Succoth, Shiva will be observed until Friday afternoon. Donations may be made in her memory to St. Mary's Hospital 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-18

BLAKEMORE, Stan. Passed away peacefully on September 18, 1999 at the age of eighty-four years. Fondly remembered by his loving family, wife of fifty-four years Betty, and daughter Heather; son-in-law Toby Alexander and grandsons Brendan and Trevor. Stan requested a private family service. In lieu of flowers donations may be made in Stan's memory to the Alzheimer Society of British Columbia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

KENNY, Antoinette (nee Ciccanti). Peacefully at her residence on September 19, 1999 at the age of seventy-four. Beloved wife of Tom Kenny (C.P.R.). Sister of Joe (Audrey Delaney) and Ida (Jack Ortuso). Will be sadly missed by many nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St-Antonin Church on Thursday, September 23 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-08-13

JATSURA, Joseph. On August 13, 1999 at the age of seventy-six years. Dear brother of Frank (Mildred). Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Wednesday, September 22 at 1 p.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-15

SMARDON, John Laurie. Suddenly at the Montreal General Hospital on September 15, 1999 age seventy-four years. Beloved husband of Welthea E. Bigelow. Dear father of Robert John Bigelow Smardon (Marguerite) of Toronto, Bruce James Smardon (Jan). Cherished grandfather of Jennifer Welthea Smardon of Welsley, Mass. Also survived by his brothers Harold of Canyon, B.C. and David (Iris) of Hamelton Ireland, Summerstown, Ontario and his nephew Jeff Smardon of Vancouver. A private family service was held in Salem United Church, Summerstown Ontario. If so desired donations to the Montreal General Hospital Trauma Center, 1650 Cedar Avenue Montreal would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

FOURNIER Raymond À Bromont, accidentellement le 20 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Raymond Fournier, époux en premières noces de feu Hermélina Gagnon et en secondes noces de Lucille Paquette, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi, 24 septembre 1999. Le convoi funèbre partira de la Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 pour se rendre à l'église Notre-Dame où le service sera célébré à 11h, et de là au crématoire, Les cendres seront inhumées le samedi, 25 septembre 1999, à 10h au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, dès 9h. Des dons à l'Association de la Sclérose en Plaques seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Outre son épouse, Lucille, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Cliff Sorensen), de Granby; et Carole (Jean-Marc Bousquet), de Granby; ses petits-enfants: Kim Sorensen (Michel Lcpage); Cynthia Sorensen; Deborah Sorensen (Stéphane Dumaine); Julie Bousquet (Marc Desrochers) ses arrière-petits-enfants: Cédric, Alizée, Bréanne, Déa, Elliot. Ses gendres et belles-filles: feu Jacques Lapalme, Richard Lapalme (Alexa Grant), Louise Lapalme (Rolland Choinière), Robert Lapalme (France Degré), Lucie Lapalme, Denise Lapalme (feu Jean-Pierre Roy), Martine Lapalme (Marc Kirner 13 petits-enfants de la famille Lapalme; ses soeurs: Sr Hélène Fournier, Claire Fournier, Yolande Fournier. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Gagnon-Charbonneau; Berthe Matton-Gagnon; Vincent Larose, Romuald Gagnon (Constance Bernier), Marthe Gagnon (Jean-Claude Desroches), Gabriel Gagnon (Rollande Lapierre), Rose Paquette, M. et Mme Octave Benoit, M. Mme Jacques Paquette, M. Mme Gaston Paquette, Thérèse Paquette, M. Mine Jean-Paul Paquette ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

HENRI Louis, est décédé le 20 septembre 1999, au C.H. de Maniwaki à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Houle et fils de feu Isaïe Henri et de feu Lise St-Denis. Prédécédé par son fils, Gaëtan (Juliana Léveillée), il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Denis Amyot), Marcel (Linda Vriesendorp) et Marthe (Jean Tessier); sa soeur: Rose (Roger Boulay); ses belles-soeurs, 7 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé ses frères et soeurs. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Nom-de-Marie de Lac Ste-Marie, le vendredi 24 septembre 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 568-2425, télécopieur: (819) 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-18

GOUPIL Léonard Entouré de son épouse et de ses enfants, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 septembre 1999, à l'âge de 82 ans et 11 mois, M. Léonard Goupil, époux de dame Marie-Anne Chabot. Il demeurait à St-Lazare, comté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Salle municipale rue Leroux St-Lazare mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre à 11h en l'église de St-Lazare et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Céline (Roland), Rémi (Noëlla), Raymond-Marie (Linda), Nicole (Gaétan), Josette (Laurent), Réjean (Sonia), Jacques, Marc-André (Guylaine), Normand, Jacynthe (Renaud), Yvon (Ginny), Anne Bernard, Rachelle et Isabelle Jean; ses dix-sept petits-enfants; ses frères et soeurs: Joseph (feu Carmélia Jalbert), feu Eugène Goupil (Maxima Goupil), Marie (feu Philippe Gagnon), Henri (Alice), feu Marius Goupil (Jeannine), Gertrude (feu Julien Labrecque), feu Antonin Goupil (Marie Gagnon et Raoul Desbiens); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chabot, ses neveux et nièces, cousins, cousines, amis, amies. Sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 1173, boulevard Charest, suite 240, Québec G1N 2C9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

JEANSON Eugène Paisiblement au Centre hospitalier de Bedford, le 20 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Eugène Jeanson, époux de Yvonne Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Rina Desormeaux, sa filleule Diane Jeanson, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. M. Jeanson est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils Ltée 215, rue Rivière Bedford Tél. 450-248-2911, où il a travaillé pendant quarante-sept ans, le mercredi 22 sept. de 14h à 17h et 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi, 23 septembre, à 11h, en l'église St-Damien de Bedford et l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Lévesque Craighead de Bedford seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

BOULANGER Alfred Au Foyer St-Antoine, le 19 septembre 1999 à l'âge de 101 ans et 7 mois est décédé M. Alfred Boulanger, époux de feu dame Germaine Nolin. Il demeurait autrefois à Ste-Catherine de la Jacques-Cartier. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre 1999 à 14h en l'église St-Dominique, 175 Grande-Allée ouest Québec, et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Ch. Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils: Georges (Julienne Vallée); sa soeur: Juliette ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Suzanne East Lemieux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

FORGET, Henri 1911-1999 De Carignan, le 17 septembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Henri Forget. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Cécile Lareau Forget et Irène Forget; ses neveux et nièces, autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 25 septembre, à 10 heures, en l'église St-Joseph, 164 rue Martel, Chambly. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

STANWAY, Suzanne A. (nee des Trois Maisons). Of the Town of New Windsor, New York, died on Sunday, September 19, 1999, at St. Luke's Hospital, Newburgh, New York, at the age of fifty-eight years. She was born October 5, 1940 in Montreal, Quebec, to the late Adrien des Trois Maisons and Janet Brownrigg who survives. Suzanne is survived by her husband, The Reverend Doctor J. David Stanway, two daughters, Heather A. Stanway of Toronto, Ontario, and Suzanne E. Stanway and her husband Thomas Klemmer of New Windsor, New York, and one son, John David Stanway of Montreal, Quebec. A grandson, Jacob Klemmer survives in New Windsor, New York. A sister, Marguerite Ensio of Tucson, Arizona and two brothers, Paul des Trois Maisons of Toronto, Ontario and Robert des Trois Maisons of Montreal, Quebec survive. Visitation on Thursday, September 23, 1999 from 5 to 9 p.m. will be held at St. Thomas Church, Route Old 9W, New Windsor, New York. Services will be conducted on Friday, September 24 at 10 a.m. at St. George's Church, Grand Street, Newburgh, New York. Contributions to St. Thomas Church-Restoration Fund, P.O. Box 4221, New Windsor, New York, 12553 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

BEAULIEU, Raymonde 1931-1999 Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 20 septembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Raymonde Beaulieu (infirmière à l'Hôpital de Verdun pendant 35 ans), fille de feu Jean-Raymond Beaulieu et de feu Noëma Lévesque, de l'Isle-Verte. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, Mme Hermelina Chartier Beaulieu (épouse en secondes noces de feu Jean-Raymond Beaulieu), son neveu, Pierre McClure, ses nièces, Anne McClu-re (Denis Pigeon) et Claire McClure; ses oncles, tantes, cousins, cousines, dont l'abbé Pierre Dupont et l'abbé Fernand Beaulieu, ainsi que de nombreux amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

DESCHÊNES BERNIER Berthe Au Foyer de Loretteville, le lundi 20 septembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Berthe Bernier, épouse de feu M. Ernest Deschênes. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église Sainte-Foy mercredi de 19h à 22h et jeudi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Jacqueline Noble), Michel (Ghislaine Moore), Pierre (Valérie Tremblay), Germain (Micheline Vaillancourt) et Sylvie (Louis Campeau); ses petits-enfants: Isabelle, Vincent (Chérie Hill), Jean-François, Eric-Michel (Lucie Vincent), Guy, Dominic, Patrick, Brian, Geneviève et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Simon, Florence et Madison; ses frères et soeurs: Marie-Anne (feu Herménégilde Dubé), Cécile (Alphonse Toussaint), Fernand (Béatrice Caron), Simone (feu Maurice Bernier), Denis (Jeanne-D'Arc Poitras); ses belles-soeurs: Claire Leclerc (feu Henri) et Lucienne Picard (feu Lucien); des neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. La famille remercie sincèrement tout le personnel du Foyer de Loretteville pour son dévouement et pour son support généreux et constant. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tél.: 842-3651.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-18

DAIGNAULT, Jean-Jacques 1928-1999 À Montréal, le 18 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean-Jacques Daignault. Il laisse dans le deuil ses filles, Johanne (Pierre Auger), Dany (Jose Dasilva); ses petits-enfants, Denis, Sonia et Martin; ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 25 septembre à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

MAJOR, Armand 1915-1999 À Ste-Rose, le 19 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Major (Ti-Mand), fils de feu Raoul Major et de feu Yvonne Joly. Il laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte (feu Émile Mayer); sa belle-soeur, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié aux résidences funéraires GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 septembre, à 11 heures, en l'église St-Elzéar de Vimont. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Un don à la Fondation Cité de la Santé de Laval serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-18

KARADJIAN AZIZ Georgette À St-Laurent, le 18 septembre 1999, est décédée Mme Georgette Aziz, épouse de feu M. Albert Karadjian. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Serge (Sonia) et Micheline, son petit-fils Olivier-Albert, ses soeurs Lizette et Laurice ainsi que les familles Sebeh, Segers, Polisois, Andraos, Karadjian (Montréal et Toronto) et Kalemkerian ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 807, av. Ste-Croix, Ville St-Laurent, à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-18

LAFONTAINE CARRIÈRE, Marcelle À Lachine, le 18 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marcelle Carrière, épouse de feu Lionel Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette Charbonneau, Germaine Bussière, Dolorès Barbier et Madeleine Lamoureux; son frère, René Carrière, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre à 10 h 30 en l'église des Saints-Anges, angle 15 e Avenue et boul. St-Joseph à Lachine. La famille recevra les condoléances à l'église jeudi à 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIEZ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-18

FONTAINE, Marie-Claude 1986-1999 De La Prairie, le 18 septembre 1999, à l'âge de 13 ans, est décédée accidentellement Marie-Claude Fontaine, fille de Renée Lamoureux et de Pierre Fontaine. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur, Valérie; sa demi-soeur, Vanessa et son demi-frère, Vincent; sa grand-mère, Mariette Dupuis Fontaine; ses oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN SAINT-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église du Christ-Roi, rue Lavoie à La Prairie, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

FORD, Thomas Alfred Ivan Suddenly in hospital at Carleton Place on Sunday, September 19, 1999. Tom Ford of Corkery, age 47 years. Beloved son of Mrs. Edith (nee Buck) Ford-Wemmers (Robert) of Greely and the late Lawrence Ford. Dearly loved husband and best friend of Cathy Larose and loved dad of Chris, Graham, Matthew and Shannon all at home. Brother of Larry of Ottawa, Jim (Debra) of Munster, Terry (Carole) of Ottawa and David (Brenda) of North Gower. Son-in-law of John and Bernice Larose of Ottawa. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL, 127 Church Street, Almonte for visiting on Tuesday from 7 to 9 and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Michael's Church, Corkery for Celebration of the Eucharist at 11 a.m. Interment, St. Michael's Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Tom may be made to the Carleton Place & District Memorial Hospital or the charity of choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

GAGNÉ, Paul 1951-1999 À Terrebonne, subitement le 19 septembre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Paul Gagné, époux de Mme Lisette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Steve et Dany; ses parents, M. Albert Gagné et Mme Thérèse Rhéaume; son beau-père, M. Fernand Roy; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès aujourd'hui, 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Téléphone: (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de la crémation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

GUESTHIER, Aline 1909-1999 À Ste-Adèle, le 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Aline Guesthier. Elle laisse dans le deuil sa soeur, «soeur de la Providence» Augustine Guesthier; une belle-soeur, Mme Noëlle Ange Desjardins Guesthier; ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 955 GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Adèle, et de là au cimetière Ste-Adèle. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Mercredi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

VIGEANT TURCOTTE Annie 1921-1999 De St-Mathiasisur-Richelieu, le 19 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Annie Turcotte, épouse de feu M. Lionel Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (André Lareau), Carmen (Denis Tétrault), Yolande, Claude (Diane Alarie), Diane (Jacques Harvey), Pierre (Nicole Landry) et Raymond (Claudine Bourbonnais); ses treize petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre, à 11 heures, en l'église de St-Mathias-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation. Heures des visites: le mercredi 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

AYOTTE Roger, d'Ottawa, est décédé le dimanche 19 septembre 1999, à l'hôpital, à l'âge de 85 ans. Il était le frère de Lorraine (feu James McGuire). Lui survit une amie dévouée, Mme Fernande Cléroux. Le défunt repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier, le mardi 21 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu mercredi en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort à 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

LAVIGNE BLAIN, Georgette 1914-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Georgette Blain, épouse de Gérard Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Normand Legros), Lorraine (Jacques Chevrier), Pierre (Nicole Legros), également ses petits-enfants et arrière-petites-filles, parents et amis. Elle sera exposée le mardi 21 septembre 1999 de 14 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VIOCTORIN EST LONGUEUIL Un service religieux sera célébrée le mercredi 22 septembre, à 14 heures, en la cathédrale St-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly, à Longueuil). Ouverture du salon mercredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-20

BERNIER Aimé À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Aimé Bernier, époux de madame Germaine Robichaud. Il demeurait à Lévis et autrefois à Ste-Perpétue-de-L'Islet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Jean-Pierre Bernier (Johanne Tremblay), Nicole Bernier (Mario Boucher); ses petits-enfants: Anne-Marie, François et Marie-Ève; son frère Philippe Bernier; ses belles-soeurs et beaux-frères: Berthe Pelletier (feu Aimé Pelletier), Alice Robichaud, Louise Robichaud (feu Emile Robichaud), Thérèse Robichaud, Lucien et Lise Robichaud, Fernande Robichaud, Marie C. Bernier (feu Gabriel Bernier); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera à la salle de la sacristie de la paroisse Sainte-Perpétue mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi l'ouveture se fera à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 septembre à 14h, en l'église de Ste-Perpétue et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis G6V 3P1 837-4757 télécopieur 837-9317 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC