Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

BOURASSA, Maurice 1925-1999 À St-Jérôme, le 21 septembre 1999, est décédé Maurice Bourassa, 74 ans, époux de Madeleine Labrosse. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Suzelle, Michel, Anne-Marie et Normand, trois petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé mercredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église Cathédrale St-Jérôme. Inhumation à St-Jérôme. Visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la So-ciété canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

BERKOFSKY, Selma. Peacefully surrounded by her family on Tuesday, September 21, 1999. Beloved wife of the late Irving. Loving mother and mother-in-law of Jack and Helen, Steven and Debra. Cherished Nanny Selma of Jordan, Ryan, Patricia, and Jason. Sister of the late Gerald, and the late Maurice Taylor. Dear sister-in-law of Goldie Cohen, and Belle Rabinovitch. The family would like to thank the Doctors, Nurses and staff of 4 Main at the Jewish General Hospital for their loving care and support. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, September 22 at 2:00 p.m. Burial at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5574 Northluc, due to the advent of Succoth, shiva will be observed until Friday morning. Donations may be made in her memory to the "Selma Berkofsky Memorial Fund", c/o Hope and Cope, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

COUSINEAU BARBAGALLO Johanna (née Barbagallo) Paisiblement à l'Hôpital Général de Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, après une longue maladie, est décédée Johanna Barbagallo, épouse bien-aimée de feu Roger Cousineau du Windsor Hotel, mère chérie de Catherine (John Crossley), Trudy (Richard Cormier) et Roger (Mary Cormier). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Glen, Derek (Chantal), Jody (Cliff), Janie (Benoit), Trina, Kary et Anthony. Prédécédée par ses frères Anthony et Thomas, elle laisse ses soeurs, Elisabeth et Margaret et son frère, Daniel (Alice), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: KANE & FETTERLY FUNERAL HOME 5301 BOUL. DÉCARIE (angle Isabella) MONTRÉAL mercredi de 19 heures à 21 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église St. Kevin's Parish, le vendredi 24 septembre à 11 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

SCHNEIDERMAN, Lillian (nee Weintrub). Suddenly on Monday, September 20, 1999 in her eightieth year. Beloved wife of the late Samuel. Devoted and loving mother and mother-in-law of Edith and John Lacker of Israel, Steven and Barbara of Denver, and Harvey and Anne. Beloved sister of Sarah Paltiel and Dr. Isaac Weintrub. Cherished bubby Lilly of Sara, Tamar, Sivan, and David Lacker, Kelly and Jay Schneiderman, and Samuel and Olivier Papineau-Schneiderman. Fondly remembered by her nieces, nephews, relatives and dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, September 22, at 12 noon. Burial at the King George Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 5604 Borden Ave., Cote St. Luc. Due to the advent of Sukkot, shiva will end on Friday. Donations in her memory may be made to the Montreal Heart Institute, 593-2525.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

PRÉGENT, Irenée 1907-1999 À Châteauguay, le 20 septembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Irenée Prégent, époux de feu Marie-Rose Tremblay. Il laisse dans le deuil sa fille, Louise (William Campbell) de Toronto, son fils, Jacques, de Châteauguay, ses soeurs, Yvette Bossé et Elisabeth Beausoleil, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu ce mercredi 22 septembre à 11 heures, en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay et de là au cimetière Christ-Roi. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons pour le Parkinson seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du Centre Trèfle D'Or pour les excellents soins et leur grande compassion. Direction: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

PITFIELD, Nancy Elizabeth. Peacefully on September 20, 1999 after a very brave battle. Beloved wife of Michael, mother of Caroline, Thomas, Katie and Farley. Sister of Suzanne and friend to us all. She will be greatly missed. A memorial service is to be held at St. Matthias Church, 10 Churchill, Westmount, on Monday, September 27, 1999 at 11:30 a.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society in Nancy's memory would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

PILON, Kathleen 1910-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Kathleen Pilon, fille de feu Exias Pilon et de feu Marie Rose Audette. Elle était la soeur de feu Dora Pilon, son neveu Maurice Deneault (Jeannette Riel). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 14 heures, en l'église St-Émile et de là au crématoire Magnus Poirier Inc, rue Viau. Heures de visites: de 10 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-14

LAFLAMME, Eveline (nee Dupelle) Peacefully at the Gatineau Hospital on Tuesday, September 14, 1999 at the age of 79 years. Eveline beloved wife of the late Rene Laflamme. Loving mother of Romeo, Maurice, Lucille McMahon, Paul, Yvon and Gilles. Predeceased by John. Eveline is survived by 7 grandchildren. Family and friends may attend a Service in Memory of Eveline on Saturday, September 25, 1999 at 10 a.m. at Fairview Funeral Home, 1092 Ogilvie Rd. (between Cyrville and Cummings just east of St. Laurent). In lieu of flowers, in memoriam donations to the Ottawa Cancer Treatment Center would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

FAUBERT LEDUC Gisèle 1946-1999 À Beauharnois, le 20 septembre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Gisèle Leduc, épouse de Yves Faubert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jasmin, sa mère Cécile Laberge Leduc, ses quatre frères André, Maurice, Jacques et Yves, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances jeudi à compter de midi au salon: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre, à 14 heures, en l'église St-Clément. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

CHIASSON LAPIERRE Alice 1916-1999 À LaSalle, le 21 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Alice Chiasson, mère de Carmen, Georges, Aline, Marcel, Robert, Pauline, Jean-Yves, Adrien, Paul, Germain, Denis, Fernand, Réjean, Jocelyne, André et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Pierre, Gérard, Julienne, Élise, Eva et Albert; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses dernières volontés elle ne sera pas exposée. Ses funérailles seront célébrées le jeudi 23 septembre à 11 heures, en l'église St-Nazaire, 111 Bélanger, LaSalle. la famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 595-0909

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-14

LAFLEUR MÉNARD Loretta The family announces with sorrow her sudden death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, September 14, 1999. Beloved wife of Robert Lafleur. Dear mother of Robert William Lafleur (Tracy) of Bomanville, Paul Lafleur of Timmins and Lorrie-Ann Lefebvre (Jack) of Timmins. Loving grandmother of John-Ryan, Alycia, Steven, James, Troy, Ryan and Sara. Sister of Rene Menard (Noella) of Mississauga, George Menard of Scarborough, Richard Menard (Georgette) of Scarborough, Art Menard (Bunny) of Kirkland Lake, Georgette Belanger (Roger) of Kirkland Lake. Ginette Ireland (Albert) of Montana, Cecile St. Cyr of Kirkland Lake, Terry Playford of Carlton and Gloria Greenall (Harold) of Porcupine. She was predeceased by her brother and sisters, Viola Yade, Leo Menard and Claudette Klawatter. A memorial mass will be held on Saturday at the Church of the Nativity at 11 a.m. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-16

BRAZÉ Jeanne 1904-1999 À Montréal, le 16 septembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Jeanne Brazé. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Ernest Stampfler), son beau-frère Yvon Millette (feu Florence Brazé) et sa belle-sœur Florida Léonard (feu Roland Brazé); neveux, nièces et amis. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 25 septembre à 11 h en l'église St-Paul-de-la-Croix (10215, Georges Baril, Mtl). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. L'inhumation de l'urne aura lieu au cimetière St-Faustin, le samedi 2 octobre à 11 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-16

DENEAULT, Raymond 1934-1999 À St-Antoine-Abbé, le 16 septembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond Deneault, époux de feu Auréa Dauphinais. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Suzanne et ses enfants, ses frères et soeurs: Monique (Marcel), André (Denise), Charles, Serge (Ginette), Marianne (André), Odette (Michel), Bernard (Pierrette) et Jocelyne; ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Funérailles le samedi 25 septembre, à14heures, en l'église St-Romain d'Hemmingford, 543 Frontière, Hemmingford. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 RUE DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-16

CANUTE, Udo. Was finally relieved of suffering on September 16, 1999, aged sixty-nine, passing on at home with his beloved wife, Trautel at his side, as he had wished. He is also survived by two children, Bernie and Marion, and by a newly-born grandchild, Anthony Canute. For all who knew him, family, friends and members of the medical community, he was and remains an inspiration, having met life, as death, with fortitude, humility and unbreakable courage. A Memorial service followed by a reception will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., on Tuesday, September 28 at 2 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Royal Victoria Hospital Kidney Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

HAZLEWOOD POTVIN Maria, de la Résidence de L'Île, native de Bourget, est décédée le vendredi 17 septembre 1999, à l'âge de 72 ans. Maria Potvin était l'épouse de feu Harry Hazlewood. Elle était la fille de feu Joseph Potvin et de feu Lydia Lajeunesse. Elle laisse une soeur, Anita (Léo) Guindon et un frère, Gérard (Desneiges) Potvin. Elle laisse également ses neveux et nièces: Nicole (Allan) Schmidt, François (Wendy) Potvin, Louise Potvin, André (Lucie) Potvin, Monique (Michel) Lalonde, Suzanne (Marc) Thibault, Denise Guindon-Lalonde, Lorraine Guindon, Jean-Pierre Guindon et Jocelyne Guindon. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 25 septembre 1999 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

JACKSON, Ivy Gaspemina (nee Morgan). 1902-1999. In St. Margaret's Home on September 19, 1999, at the age of ninety-seven years, the wife of the late Egerton Jackson. Our beloved and devoted mother leaves to mourn; children Elwood Jackson, Pearly Heath, Headley Jackson, Ona Powell, Ezron Jackson, Lillian Jackson, Glasmine Batson and Barbara Jackson, brother George Morgan and sister Ina Tracey, and numerous grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. She will be sadly missed by all. Special thanks to the teams at St. Margaret's Home and St. Mary's Hospital. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Visitation at St. Thomas' Church (Somerled and Rosedale) on Saturday, September 25 from 10-10:45, followed by the Requiem Eucharist at 11:00 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-16

BORDELEAU Monique À Montréal, le 16 septembre dernier, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Monique Bordeleau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères et beaux-frères: Denise B. Pepin, Lucile B. Longtain, Marie B. Lacasse, Lise, Michelle, Marguerite B. Blain, Henri, Pierre, Maurice, Claude, Arthur Pepin, Pierre Lacasse, Maurice Blain de même que tous ses neveux et nièces. Une messe sera célébrée le samedi 25 septembre, à 11 h, à l'église Saint-Jean-Vianney, coin 26e Avenue et Beaubien, Montréal. Entrée à l'arrière de l'église. La famille accueillera en ce lieu, les parents et ami(es) une demi-heure avant l'office religieux. "Ta mémoire restera longtemps gravée dans nos coeurs. "

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-15

AUDETTE, Ghislaine 1948-1999 À Montréal, le 15 septembre 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Ghislaine Audette. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Jean-Pierre Doodridge, ses frères et soeurs: Madeleine (Laurent), Pierre (Claudette), Lise, Micheline (Denis), Monique (Normand), Guy (Johanne) et Jeannine (Robert), sa belle-mère, Jeanne D'Arc Doodridge, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 25 septembre à 19 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances de 11 heures à 19 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

LEBLANC, Harold R. 1922-1999. H.R. (Chummy) LeBlanc passed away on September 19, 1999 at the Montreal Chest Hospital. He leaves to mourn his wife Irene, his children, Charmaine and Ralph, and grandchildren, Andrea and Jesse and a brother and sister. We wish to thank all staff at the Montreal Chest Hospital and Dr. Chrome. A Funeral Mass to be held at the Holy Family Church on Friday, September 24 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-22

WILDE, Eric (Butch). Passed away in Vancouver, formerly of Rawdon, Quebec. Eric Butch Wilde, beloved husband of Viola Cannon. Dear father of Christine and David. A memorial service will be held in Christ Church, 3rd Avenue, Rawdon on Saturday, September 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to Christ Church, Rawdon would be appreciated. Further information please phone White & Sons Funeral Home (450) 834-4222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-08-13

JATSURA, Joseph. On August 13, 1999 at the age of seventy-six years. Dear brother of Frank (Mildred). Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Wednesday, September 22 at 1 p.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

DAOUST, Maurice 1916-1999 À Rosemère, le 17 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Maurice Daoust, époux de feu Germaine Imbleau. Il laisse dans le deuil ses frères, Oscar (Jeanne), et André (Jacqueline), ses petits-enfants, Mario Bergeron (Martine) et Manon Bergeron (Daniel), ses arrière-petits-enfants, Sophie et Mylène, Dominique et Jonathan ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 23 septembre dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) rROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à la chapelle du complexe à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-18

DAIGNAULT, Jean-Jacques 1928-1999 À Montréal, le 18 septembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean-Jacques Daignault. Il laisse dans le deuil ses filles, Johanne (Pierre Auger), Dany (Jose Dasilva); ses petits-enfants, Denis, Sonia et Martin; ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 25 septembre à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-13

DUPUIS Marie-Rose À Montréal, le 13 septembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Marie-Rose Dupuis, fille de Marie et Alphonse Dupuis. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurence. A la demande de la famille il n'y aura pas d'exposition. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

HENRI Louis, est décédé le 20 septembre 1999, au C.H. de Maniwaki à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Houle et fils de feu Isaïe Henri et de feu Lise St-Denis. Prédécédé par son fils, Gaëtan (Juliana Léveillée), il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Denis Amyot), Marcel (Linda Vriesendorp) et Marthe (Jean Tessier); sa soeur: Rose (Roger Boulay); ses belles-soeurs, 7 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé ses frères et soeurs. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Nom-de-Marie de Lac Ste-Marie, le vendredi 24 septembre 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 568-2425, télécopieur: (819) 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

MURPHY (LARIVIÈRE), Yvette 1918-1999 À Beauharnois, le 20 septembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvette Larivière Murphy, épouse de feu Frank Murphy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Frank (Pauline Côté), Carole (Michel Valin), Robert (Elaine Blackburn), Lynda (Pierre Leduc), Diane (Jocelyn Bacon) et Sylvie (André Viau), ses petits-enfants, Éric, Yohan, Danny, Charles-Olivier, Anne-Michèle, Jean-Michel, Louis-Pierre, Caroline et Yannick, ses arrière-petits-fils, Félix-Antoine et Xavier, sa soeur, Germaine (feu Elphège Simoneau), ainsi que ses neveux et nèces, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 14 heures, en l'église St-Clément, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

LORRAIN LABRANCHE Béatrice 1898-1999 À la résidence la Pinière, le 20 septembre 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Béatrice Labranche, épouse de feu Lucien Lorrain, prédécédée par sa fille Florence (Gatien «Paul» Heneault). Elle laisse dans le deuil ses petites-filles Jocelyne (Alain Trudeau), et Louise (Mario Douville), ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 22 septembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion liturgique aura lieu, à 20 heures au complexe. Merci au personnel de la Résidence La Pinière, ainsi qu'aux bénévoles pour leur bienveillance exceptionnelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

LAFRANCE, Jean-Marie À l'hôpital Charles LeMoyne, le 20 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean-Marie Lafrance, époux de Denise Malo. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Gertrude (Alphonse Thibault), Hélène (Jules Ringuet), Madeleine et Thérèse (feu Gérard Léveillé), ses deux frères, Lucien (feu Georgette Leblond) et Camille; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Georges, 700 Préfontaine, Longueuil et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le vendredi 24 septembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

MAY, Stanley (Maj). Peacefully in his sleep on September 21, 1999 at the age of seventy-one years. Longtime employee of Building Products and Esso Imperial. Husband of Antoinette (Toni) for fifty-one years. Proud father of Norman (Grace) and Robert. Beloved grandfather of Amanda and Veronica. Brother of Helen (Joseph Kabat) and Edward Maj (Lorna). He also leaves many nieces and nephews. Visitation at the Memorial Garden Funeral Home, 4239 Sources Blvd, D.D.O., 683-6700, on September 22 from 7 to 9 p.m. and September 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held on September 24 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

FAUBERT, Huguette À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Huguette Faubert. Elle laisse ses soeurs, Jeannine (feu Antoinne Pigeon), Pierrette (René Roy), sa tante Laurence Dorais, ainsi que ses neveux, ses nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre, à 11 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

DUPUIS DUPONT Éliane 1910-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Éliane Dupont, épouse de feu Antonio Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne, Jacques (Jocelyne), Pierre (Ghyslaine) et Francine (Donald); ses petits-enfants: Kathleen (Jean-Pierre), Lyne (Benoit), Daniel (Nina), Stéphanie (Martin), Jonathan et Marc, ses arrière-petits-enfants, Suzanne, Isabelle, Marilou et Marc-André; son frère, Lorenzo (Denise), ses soeurs, Florence, Gabrielle et Pauline; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 24 septembre de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 11 heures, en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. Samedi salon ouvert à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-15

LAURENDEAU, Therese. Passed away in Montreal on September 15, 1999 at the age of sixty-five. Therese Laurendeau, predeceased by her brothers Philippe S.J. and Louis S.J. She leaves to mourn her sister Suzanne (Roger P. Langlois), brothers Maurice and Raymond, nieces and nephews Helene, Bernard, Denyse, Danielle, Philippe and Robert Langlois and their spouses and children. The family will receive condolences at St. Germain church D'Outremont on Saturday, September 25 starting at 10:30 a.m. followed by the funeral service at 11 a.m. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

COUTURE Jean de Saint-Pie Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 17 septembre 1999 à l'âge de 62 ans est décédé M. Jean Couture qui demeurait à Saint-Pie. Il laisse dans le deuil ses trois frères et ses quatre soeurs, Claude (Monique Côté) de St-Hyacinthe; Lise de Granby; Paul (Lise Côté) de St-Hyacinthe; Alain (Diane Meunier) de St-Pie; Odette de Montréal; Céline (André Gaucher) de Granby; Maryse (Yvon Lepage) de Montréal. Ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à Il heures en l'église paroissiale de St-Pie. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction. Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1155 Girouard ouest à St-Hyacinthe Tél. (450) 774-8000

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-17

LOCAS, André 1925-1999 À Victoriaville, le 17 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Locas, retraité de Nortel, époux de feu Pierrette Robillard, compagnon de Cécile H. Fontaine, demeurant à Plessisville, autrefois de Montréal. Outre sa compagne, le défunt laisse dans le deuil les enfants de sa compagne, Nicole (Jean-Pierre Houle), Pierre, Yves (époux de Raymonde Gingras), Francine (conjointe de Jean-Claude Beaudoin), Jacques (conjoint de Giulia Pisarzewski), Guy (époux de Marjolaine Henri), Jean-Robert (époux de Josée Pouliot), et autres parents et amis. Le défunt repose au salon funéraire: FRANÇOIS M. ROUSSEAU & FILS 1938 ST-LOUIS PLESSISVILLE Tél: (819) 362-7380 Fax: (819) 362-0068 le vendredi 24 septembre, journée des funérailles, à compter de 9 h 30 jusqu'au début de la cérémonie qui aura lieu à 11 heures au salon funéraire. Inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-20

JEANSON Eugène Paisiblement au Centre hospitalier de Bedford, le 20 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Eugène Jeanson, époux de Yvonne Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Rina Desormeaux, sa filleule Diane Jeanson, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. M. Jeanson est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils Ltée 215, rue Rivière Bedford Tél. 450-248-2911, où il a travaillé pendant quarante-sept ans, le mercredi 22 sept. de 14h à 17h et 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi, 23 septembre, à 11h, en l'église St-Damien de Bedford et l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Lévesque Craighead de Bedford seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-08-05

CANTIN, Gilles (Monterey, Californie) Le 5 août 1999, est décédé Gilles Cantin à Monterey, CA après une longue maladie, à l'âge de 72 ans. Il laisse son épouse, Pauline Gagné ainsi que sa fille Marie (Michael Miner) de Los Angeles, son frère Jacques (Madeleine Beaudin) de Montréal, ses belles-soeurs et beaux-frères et 16 neveux et nièces. Bachelier en sciences appliquées de l'école polytechnique en 1950, il a enseigné à l'école technique de Rimouski et au collège militaire de St-Jean les 4 années suivantes. En 1954, à l'invitation du gouvernement éthiopien, il a participé durant 5 ans à l'organisation de l'enseignement du génie en Éthiopie. A son retour, Il a obtenu une maîtrise en génie mécanique de l'université Stanford en 1960 et un doctorat de l'université Berkeley en 1968. En 1960 il fut engagé par le Naval Postgraduate SchooI de Monterey, où il a enseigné dans le département de génie mécanique à titre de professeur émérite jusqu'à sa retraite en 1990. Il a été aussi professeur invité durant 18 ans à l'université de Compiège, France. Le service funèbre a été célébré le 11 août à la cathédrale San Carlos de Monterey. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 27 septembre à 12 h 15 à la chapelle du Gésu, 1202, rue Bleury, Montréal., Pour informations: Jacques Cantin (614) 769-4368.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-21

LEROUX, J-Hector Tuesday, September 21, 1999, J. Hector Leroux age 85. Beloved husband of Mary Radigan. Dear brother of Stella Connor, Annette Loughlin, Agnes Leroux, Lucille Fillion (Raymond) and Rene (Terry). Predeceased by brothers Romeo, Leo, Paul, and Lionel, and sisters Eva Tyne and Ida Leroux. Cremation. A Mass in Memory of Mr. Leroux will be held Friday, September 24, 1999 in St. Augustine's Church at 11:30 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

LAVIGNE, Violet. In Hospital, Shawville, Quebec on Sunday, September 19, 1999. Violet Carmichael, age eighty-seven, beloved wife of Orville Lavigne, Fort Coulonge, Quebec. Dear aunt of Stewart Lavalliere and Elaine Bromby. Also survived by grand-nieces Marthy and Lorra Lee Bromby and grand-nephews Danny Bromby and Douglas and Terry Lavalliere. No visitation. Cemetery committal service for the cremated remains to be held in Riverfield, Quebec at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-19

BOULANGER Alfred Au Foyer St-Antoine, le 19 septembre 1999 à l'âge de 101 ans et 7 mois est décédé M. Alfred Boulanger, époux de feu dame Germaine Nolin. Il demeurait autrefois à Ste-Catherine de la Jacques-Cartier. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre 1999 à 14h en l'église St-Dominique, 175 Grande-Allée ouest Québec, et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Ch. Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils: Georges (Julienne Vallée); sa soeur: Juliette ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Suzanne East Lemieux.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-22

Date de décès : 1999-09-16

KRUMP, Eric L.F., Ph.D. Subitement à Boston, le 16 septembre 1999, à l’âge de 32 ans, est décédé Eric L.F. Krump, fils de Steve Krump et de Gertrude de Ville St-Laurent. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, George (Caroline) et Mark F. (Marie-Thérèse), sa nièce Elizabeth ainsi que plusieurs parents et amis et collègues de travail de Québec, Toronto et Boston. Les funérailles auront lieu en l’église St-Hippolyte, 1055, Tassé, Ville St-Laurent, le mercredi 22 septembre à 15 heures. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société d’arthrite, 2155, Guy, bureau 1120, Montréal, H3H 2R9 seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie ****KRUMP, Eric L.F. Ph.D. Suddenly in Boston on September 16, 1999. Past away Eric L.F. Krump, formerly of Saint-Laurent, Quebec at the age of thirty-two years. He leaves behind his parents Steve L. and Gertrude, his brothers George (Caroline), and Mark F. (Marie-Therese), his niece Elizabeth and many other relatives, friends and colleagues in Quebec City, Toronto and Boston. A funeral service will be held on Wednesday, September 22 at 3 p.m. at the Saint-Hippolyte Church, 1055 Tasse, in Saint-Laurent, Quebec, followed by a burial at Saint-Laurent cemetery, 805 Sainte-Croix, Quebec. The family will be accepting condolences a half hour before the ceremony. His dedication to research in science and his great sense of humor will be much missed by all. No flowers should be sent. Instead, please send your donations to the Arthritic Society, 2155 Guy, Suite 1120, Montreal, Quebec H3H 2R9. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Homes. (Montreal Gazette, 1999-09-22)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

VÉGIARD, Maurice 1925-1999 De Longueuil, le 19 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Maurice Végiard, époux de Monique Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Nicole), Robert (Gaétane), Marcel (Rolande), Danielle (Michel), Diane (Guy), ses sept petits-enfants et son arrière-petit-enfant, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église St-Charles Borromée et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visites: le mardi 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

NANTAIS CLOUTIER, Janine 1923-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 19 septembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Janine Cloutier, veuve de M. Amédée Nantais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Nicole Prévost), Louise (Serge Gauthier), Jean, Marie, Guy (Martine Danzé), Anne (Sylvain Rivet), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Louis-Jean, sa sœur Isabelle, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe. Inhumation au cimetière de Ivry. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-17

ARMENEAU _ Tena G. (nee Sawatzky) went to be with the Lord, September 17th, 1999 at the age of 75. Predeceased by her loving husband John in 1996. Survived by children Stan (Alice) Armeneau of Abbotsford and daughter Linda (Bob) Malcolm of Prince George; grandchildren Annette (Duane) Morelli, Darryl (Tyra-Anne) Armeneau, David and Teena Malcolm and 2 great-grandchildren. A memorial service will be held at Surrey Alliance Church, 13474 96th Ave. at 1:30 p.m. Saturday, September 25th. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society or to the Surrey Alliance Church. Special thanks to Dr. David K. Anderson for exceptional care.(The Vancouver Sun)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-20

LAMIRANDE, Raymond 1924-1999 Au Centre Hospitalier pour Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue, le 20 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Raymond Lamirande, époux de feu madame Fleur-Ange (Florence) Lampron, et fils de feu Louis Lamirande et de feu Rose-Anna Hébert, demeurant à Ste-Anne-de-Bellevue, autrefois de Louiseville. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Gisèle Lamirande de Montréal; son frère, Bruno Lamiran-de (Gisèle Clément) de Louiseville; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 14 heures, en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille se rendra à l'église mercredi pour l'heure des funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON LOUIS RICHARD & FILS LTÉE 140 RUE ST-AIMÉ LOUISEVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-18

LAFONTAINE CARRIÈRE, Marcelle À Lachine, le 18 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marcelle Carrière, épouse de feu Lionel Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette Charbonneau, Germaine Bussière, Dolorès Barbier et Madeleine Lamoureux; son frère, René Carrière, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre à 10 h 30 en l'église des Saints-Anges, angle 15 e Avenue et boul. St-Joseph à Lachine. La famille recevra les condoléances à l'église jeudi à 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIEZ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-20

LECLERC BOUCHER Hermeline 1913-1999 Au C.A.M.A., le 20 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Hermeline Boucher, épouse de feu Roméo Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Odile, Marguerite, Francine, Ghislaine, Robert et leurs conjoints, grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le mercredi 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 septembre, à 10 h 30, en l'église de St-Hilaire. Jeudi matin ouverture du salon dès 8 h 30. S.V.P, pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-17

BÉRUBÉ, Lionel 1917-1999 À Montréal, le 17 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Lionel Bérubé, époux d'Anne-Alma Migneault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Michel Duquette), Denise (Claude Villeneuve), René (Édith Dugas), Richard (Lucie Petit);la mère de ses enfants, Jeannine Léveillée; les nombreux petits-enfants ainsi que parents et amis des familles. La famille recevra les condoléances directement à l'église dès 13 heures, le jeudi 23 septembre, suivi des funérailles à 14 heures en l'église Ste-Claire, 8615 rue Ste-Claire à Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-18

FONTAINE, Marie-Claude 1986-1999 De La Prairie, le 18 septembre 1999, à l'âge de 13 ans, est décédée accidentellement Marie-Claude Fontaine, fille de Renée Lamoureux et de Pierre Fontaine. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur, Valérie; sa demi-soeur, Vanessa et son demi-frère, Vincent; sa grand-mère, Mariette Dupuis Fontaine; ses oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN SAINT-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église du Christ-Roi, rue Lavoie à La Prairie, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

VAIVE Roméo, est décédé à Ottawa, le dimanche 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Napoléon Vaive et de feu Alexina Larose. Il laisse son épouse Alice Fairfield; sa fille Louise et son fils Robert, ainsi que 6 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Le service religieux aura lieu en l'église St-Charles à Vanier, le vendredi 24 septembre à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-François de Sales à Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-21

Date de décès : 1999-09-19

FORGET, Albert J. (Bert) In hospital on September 19, 1999, in his 72nd year. Ex-Vandoo, Canadian Armed Forces. Retired Canada Post. Beloved husband of Jacqueline (Jackie - nee Philion). Dear father of Carole, Suzanne, Jacques (Christine), Robert (deceased), Louise Harrod (Don) and Andre. Fondly remembered by many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Funeral service will be held at Assumption Church, Olmstead St., Vanier, September 22, 11:00 a.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON