Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-23

PAQUETTE, Viola Mary Peacefully at Carleton Place, Ontario on Thursday, September 23, 1999. Viola Stevens, in her 83rd year. Beloved wife of the late Regis Harold "Harry" Paquette. Loving mother of Raymond (Sandra), Ted (Leah) and Allison Bell (Tim). Dear grandmother of Scott Paquette, Christopher Bell and Michael Cameron. Predeceased by her sisters; Edith, Anna, Wilma, Isobel and her brothers; Allan, Lorne, Lloyd and Harold. "She will be very sadly missed by her loving family" Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 2 p.m. with Pastor Brian Affleck officiating. Interment at the United Cemeteries. Donations to the Carleton Place Library Building Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-21

BERGEVIN, Normand 1930-1999 À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Normand Bergevin. Un être cher vient de nous quitter, un homme si intelligent et de bon coeur. Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile Petitclerc; ses enfants, Normand (Lorraine), Johanne, Claudine, Yolande (Michel), Diane ( Robert ), Marcel (Sylvie), feu Marc, Daniel (Josée), ainsi que sept petits-enfants et ses frères. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc (514) 342-8000 le vendredi 24 septembre de 13 heures à 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du Centre. Parti pour un monde meilleur, rejoindre ceux qui y sont déjà. Papa guide-nous et protège-nous. Nous t'aimons fort.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-21

BOURBEAU Raymond À Baie St-Paul, le 21 septembre 1999, à l'âge de 79 ans 1 mois, nous a quittés M. Raymond Bourbeau, époux de dame Fernande Rainville, demeurant à Baie St-Paul, les funérailles auront lieu samedi le 25 septembre 1999, à 10h30 en l'église de Baie St-Paul et l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Funéraruim de la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 1 Place de l'Église Baie St-Paul Samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude (Gilles Pelletier), Marguerite (Peter Kussmaul), Anne-Marie; ses petits-enfants: Isabelle et Mathieu; ses frères: Robert (Thérèse Neveu), Paul (Marie Palin), sa soeur Andrée, son beau-frère et ses belles-soeurs: Pierre et Anne-Marie Rainville, Peggy (feu Guy Rainville), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC de Baie St-Paul et de l'Agence pour Vivre Chez-Soi, et un merci particulier à M. Réjean Tremblay (infirmier auxiliaire) et Mme Annie Gagnon (infirmière). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-21

PELLAND, Jean-Claude, prêtre, p.m.é. 1930-1999 M. l'abbé Jean-Claude Pelland, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé à Davao, aux Philippines, le 21 septembre 1999, à l'âge de 69 ans. Né à Montréal le 30 juillet 1930, il était le fils de Joseph Pelland et de Germaine Piché. Il a fait ses études secondaires au Collège Marie-Médiatrice de Montréal et au Séminaire de Philosophie. Il poursuivit ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 1 er juillet 1956, il partit le 24 septembre de la même année pour les Philippines, où il a travaillé comme missionnaire jusqu'en 1999. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, ses frères, Germain et son épouse, Bernard et son épouse; ses soeurs, Jacqueline (Arthur Ouellet), Solange (Réal Verdon), Andrée (André Beaulieu) et Camille; son beau-frère, René Bouchard; des neveux et nièces ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 25 septembre 1999, à 14 heures, en la chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180 place Juge-Desnoyers, Ville Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

BEAULIEU Léger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 septembre 1999, à l'âge de 84 ans et 9 mois, est décédé monsieur Léger Beaulieu, époux de dame Berthe Landry. Il demeurait à la résidence Les Marronniers à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Léopold (Rachel Matte), Jean-Marc (Monique Fecteau) et Yves (Sylvie Couture); ses petits-enfants: Geneviève, Sophie (Alain Rochette), Véronique (Jean-François Mallette), Patrick, Nancy, Dominique et Daniel; son arrière-petite-fille Mallorie; ses soeurs: soeur Fernande o.s.u., soeur Imelda s.c.q., Angéline (feu Darling Touzel), Marie (André Lachance), Alberte (Léo Veillet), Colette (feu Lawrence Hazel), Céline (Charles Dumas), Ghislaine (feu Louis Talbot) et Raymonde; ses frères: Lilian (Thérèse Genest) et Bertrand; ses beaux-frères: Yves Van Marsenille (feu Gabrielle Beaulieu), Antoine Landry (Diana Dionne) et Hormidas Landry (Jeanne-d'Arc Dumont); ses belles-soeurs: Denise Samson (feu Gilles Beaulieu), Yvonne Boucher (feu Ferdinand Landry) et Alice Charron (feu Georges Landry); ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, ami(e)s dont les résidents des Marronniers. Grand merci à la direction et au personnel des Marronniers pour leur amitié, leur support et leur excellent service. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 le samedi 25 septembre 1999 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour, à 10h30, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, et de là au mausolée Mont-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

LALANDE Côme, prêtre , p.s.s. 1919-1999 À Montréal, le mercredi 22 septembre 1999, est décédé, à l'âge de 80 ans, monsieur Côme Lalande, prêtre de Saint-Sulpice, fils d'Alexandrina Presseault et d'Horace Lalande décédés. Né à Sainte-Scholastique le 14 janvier 1919, il fait ses études classiques au Collège de Montréal et au Séminaire de Philosophie. Au terme de ses études au Grand Séminaire de Montréal, il est ordoné prêtre pour le diocèse de Montréal le 2 juin 1946. D'abord professeur de mathématiques au Collège de Montréal, il complète la Solitude et il est admis dans la Compagnie de Saint-Sulpice de 1949. Par la suite, il devient professeur et animateur au collège André-Grasset (1949-1951), au collège Jean-Jacques-Olier (1951-1965), puis au Collège de Montréal (1965-1977). Aumônier à la Maison-Mère de la Congrégation de Notre-Dame à compter de 1978, il devient, en 1981, économe au collège André-Grasset et, en 1986, il occupe la même fonction au presbytère d'Oka. Enfin, il prend sa retraite au Séminaire de Saint-Sulpice en 1996. Le défunt laisse dans le deuil ses frères Raymond, Donatien, Noël (Jeannine Poirier) et André (Jacqueline Couturier); ses soeurs Germaine, s.g.m., et Lucille; ses belles-soeurs Jeannine Dubé et Oliva Lacasse, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Monsieur Côme Lalande sera exposé au SÉMINAIRE DE SAINT-SULPICE 116 RUE NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL (Place d'Armes) le vendredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 10 heures, à la basilique Notre-Dame de Montréal sous la présidence de monsieur Louis-Paul Gauvreau, p.s.s. Monsieur Marcel Demers, p.s.s., prononcera l'homélie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-20

WENGER, Larry. In Toronto on Monday, September 20, 1999 after a brief illness at age eighty-four. Beloved husband of Lillian. Loving father and father-in-law of Ruth and Nelson Reuben and Marvin and Lynda Wenger. Dear brother and brother-in-law of Ike and Julie Wenger and Myer and Zees Wenger. Devoted grandfather of David, Elizabeth, Meredith and Joshua. Funeral service took place in Toronto September 22. Due to the advent of Succoth, shiva was observed in Toronto until Friday noon. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Technion Society at 735-5541

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-23

SCHISSLER, Margaret Alice At Bayfield Manor Nursing Home, Kemptville, on Thursday, September 23, 1999 at the age of 89. Margaret Alice Schissler (nee Scully) of Kemptville. Beloved wife of Reverend James Philip Schissler. Loving mother of Mary Simpson (Jim) and Maureen Schissler. Dear grandmother of Bradley Simpson (Trisha) and Heather Haupert (Ralph) and great-grandmother of William and Nicholas. Fondly remembered sister-in-law of Frances Schissler and Jim Schissler (Jane). Visitation for the late Alice Schissler will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Friday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at St. Paul's Presbyterian Church, Kemptville on Saturday at 11 a.m. Interment to take place Monday at 1 p.m. at Prospect Cemetery, Toronto. Memorial donations to St. Paul's Presbyterian Church, Kemptville or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

CYR, Alice 1922-1999 À Montréal, le 22 septembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Alice Cyr, épouse en premières noces de feu Gérard Bilocq et en secondes noces de M. Robert Magnan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine Bilocq (Aimé Lebeau), Johanne Bilocq (Pierre Lefebvre), Sylvain Bilocq (Gail Bilocq), Michel Bilocq (Patricia Fréchette); ses beaux-fils, Richard Magnan (Johanne Desjardins), Bernard Magnan (Lise Schetagne); sa belle-fille, Élaine Magnan (Benoit Roby); ses petits-enfants: Alexandre, Elisabeth, Rose Marie, Marie-Josée, Benjamin, Sébastien, Kevin, Catherine, Pierre-Luc, Laurence, Philippe et Louis; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL (450) 463-1900

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

LÉVESQUE Lucie Au Centre hospitalier St-Augustin, le 22 septembre 1999, à l'âge de 73 ans et 9 mois, est décédée après une longue maladie Mlle Lucie Lévesque, infirmière, fille de feu M. Thomas Lévesque et de feu Mme Adélia Jean, native de Mont-Carmel, comté de Kamouraska. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis pour recevoir les condoléances à la salle municipale de Mont-Carmel le vendredi 24 septembre de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h30 à 14h50. Le service religieux de Mlle Lévesque sera célébré en l'église de Notre-Dame du Mont-Carmel le samedi 25 septembre à 15h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, belles-soeurs et beau-frère: Solange (Yvon), Lauréat (Gracia), Réal (Thérèse), Guy (Alfreda), Delmas (Francine), Richard, Jean-Claude (Mariette), Renald (Lucille), Réjean (Jocelyne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins et cousines, amies dévoués et connaissances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec des maladies du coeur. Des formulaires seront disponibles à la salle municipale. Pour renseignements tél. ou télécopieur (418) 498-3382 Direction des funérailles Maison funéraire Viateur Gallant Enr St-Philippe-de-Néri

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-23

DUBOIS Edmond 1919- 1999 À Terrebonne, le 23 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Edmond Dubois. il laisse dans le deuil sa fille Viviane (Jules Camirand), ses petits-enfants Juliane et Hubert ainsi que Mme Monique Poirier, ses soeurs Rose-Hélène et Marie, ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay Inc. 756 rue St-Louis, Terrebonne. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 14 h en l'église St-Louis de France de Terrebonne, suivi de l'inhumation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-21

PANOS, George Speros Prahales. P.Eng. In Toronto, at 12:35 p.m. on Tuesday, September 21, 1999, after a long illness. Beloved husband of Helen (nee Bazos). Dear father of Ellen Jane, Frank, and George and his wife Kathleen. Brother of Marie Grivakis, Kay Panos, and the late Theodore. Brother-in-law of Helen Panos and the late Harry Grivakis. Uncle of Eugenia Panos, George Grivakis, Ernest Grivakis and his wife Belle. Born in Montreal on April 24, 1911, Mr. Panos graduated from Montreal High School and then McGill University where he earned a degree in Civil Engineering. He was prominent in Montreal's Motion Picture Industry and was active in the Greek community, serving as Supreme Vice President of the International Order of AHEPA organizing the 1960 Convention. In 1967, he left for a successful career as Vice Chairman of Toronto's Becker Milk Co. where he served for twenty-eight years. He will be remembered for his good natured charm, his love of life, and his benevolence. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, Toronto (1-800-616-3311), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Monday, September 27. Funeral service will be held at All Saints' Church, 222 Burbank Drive, Toronto, on Tuesday, September 28 at 1 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

BOUCHARD Léo-Paul, Dr Au Centre hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 22 septembre 1999, est décédé à l'âge de 48 ans et 6 mois le Dr Léo-Paul Bouchard, époux du Dr Nicole Villeneuve. Il demeurait à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse E. Thetford Mines Heures de visites: vendredi de 19h à 22h, samedi matin à compter de 9h. Le service religieux du Dr Léo-Paul Bouchard sera célébré le samedi 25 septembre à 11h, en l'église Saint-Alphonse, 34, Notre-Dame S., Thetford Mines; inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sophie, Nicolas, Mathieu; sa soeur Diane Bouchard (François Pellerin); sa belle-mère Madeleine Villeneuve; ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal Villeneuve (Monique Dallaire), Claudette Villeneuve (Jean-Pierre Paré), Yolande Villeneuve (Jean-Pierre Ropers), Lucie Villeneuve, Daniel Villeneuve (Lucy McLaughlin), France Villeneuve; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Votre sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

LAPLANTE Jean-Paul Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu, le 22 septembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Paul Laplante, époux de dame Jeanne Dubé. Il demeurait à Québec. La famille recevra vos condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, av. des Érables Québec samedi de 10h à 11h30 et de 13h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre à 14h en l'église St-Jean Baptiste, rue St-Jean et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Daniel et sa conjointe Lyne Garneau; son frère Maurice (Blandine Ouellet) et ses enfants: Viateur, Rodrigue, Nicole et Lilia ainsi que leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-soeurs: Juliette, Bernadette, Réjean, Georges, Rosaire, Hormidas, Clément ainsi que leur conjoint(e); plusieurs neveux et nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

BRAZEAU-LAROSE, Aline 1933-1999 À Montréal, le 22 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Aline Larose Brazeau. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Marcel Drouin; ses frères, Paul-Émile (Mathilde) et Jean (Jacqueline); sa soeur, Jacqueline (feu Guy Dallaire); ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 24 septembre de 14 heures à 22 heures, ainsi que samedi de 10 heures à 14 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 14 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est. Le cortège se rendra ensui-te au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. L'inhumation aura lieu le lundi 27 septembre, à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-18

BÉLAND Gérardine (Bedine) À sa résidence le 18 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Gérardine Béland, conjointe de feu M. Gérard Veilleux. Elle demeurait à Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yvon Breton 647 Sainte-Anne Saint-Anselme samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre à 11h, en l'église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Blanche (feu Paul-Henri Mathieu); ses neveux et nièces: Marcel (feu Lucille Gagné), Sylvie, Line, Paul (Chantal Morency), ainsi que plusieurs oncles, tantes et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

MESSIER MILETTE Madeleine (née Milette) À l'hôpital Charles LeMoyne, le 22 septembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Madeleine Milette, fille d'Alice Bourassa et de feu Hermas Millette, épouse de feu Yvon Messier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son frère, André (Françoise Raymond), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8415 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Saint-Hubert, 5310 chemin Chambly, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: dimanche de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et lundi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer, 450 chemin Chambly, bureau 100, Longueuil Qc J4H 3L7 serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

GAUMOND OUIMET Lise 1939-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 22 septembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Lise Ouimet. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Bernard Gaumond; ses enfants, sa petite-fille ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi matin 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

TESSIER Henri À l'hôpital St-Sacrement, le 22 septembre 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé monsieur Henri Tessier, époux de dame Clémence Bédard. Il demeurait à St-Ubalde. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le samedi 25 septembre à 11h en l'église de St-Ubalde, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubalde Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Annette (Ernest Beaupré); ses petits-enfants: Linda (Ghislain Bertrand), Stéphane (Véronique Paré); son frère Adjutor; ses soeurs: Jeanne (feu Armand Trudel), Yvonne (feu Donat Audet), Marie (feu Armand Gosselin); sa belle-soeur Jeanne Bédard (Rosaire Cayen); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-24

Date de décès : 1999-09-22

FORESTER, Frances Irene. At Passamaquoddy Lodge, St. Andrews, NB, September 22, 1999, Frances Irene Forester, widow of Frank Albert Forester, formerly of Hyde Park, New York and Chipman Apartments, St. Stephen, NB. Daughter of the late Melvin and Grace Davidson, Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB, (506) 466-1844.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

GADOUAS CLAVETTE Maria, née Clavette, est décédée le 22 septembre 1999, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Armand Gadouas. Elle laisse dans le deuil ses fils: Conrad (Marie Reine Séguin) (feu Régina Charbonneau) d'Ottawa, Marcel (feu Yolande Levac) de Fournier, Raymond (Lucille Poirier) de Casselman, frère Réjean o.m.i. de Hull, Aubert (Lise Legault) de St-Isidore et feu Lionel. Elle laisse également ses filles: Lucienne (Fernand Longtin) de St-Isidore, Lorraine (feu Florian Beauchesne) de Cornwall, Réjeanne (Simon Leroux) de St-Isidore et Diane d'Ottawa. Elle laisse 35 petits-enfants et 46 arrière-petits-enfants; 1 belle-soeur, Clara Gadouas de Cornwall, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 3 soeurs et 1 frère. Les visites auront lieu le vendredi 24 septembre 1999, à la salle Joseph Roy de St-Isidore de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 25 septembre 1999, en l'église St-Isidore de St-Isidore à 11h. Un merci bien spécial à la Résidence St-François de Casselman et à son personnel. Des dons à la Société d'arthrite ou au Gîte Ami, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

FRIGON LALIBERTÉ Cécile Le 22 septembre 1999, est décédée à son domicile, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 77 ans, Mme Cécile Laliberté, épouse de feu M. Adrien Frigon, demeurant au 1145, rue St-Edmond, Normandin. La famille accueillera parents et amis au funérarium Marcel Dion, 1140, de l'Église, Normandin. Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à 13 h. Les funérailles auront lieu vendredi à 15 h en l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: Rose-Anna (Benoît Tremblay), Christianne, Joseph (Rita Larouche), Benoît (Suzanne, Delisle), Louisette (Gilles Bouchard) , Marcel (Anne Légaré), Ludger (Françoise Claveau), Marie-Marthe, Lucie (Gérald Gauthier), Jacinthe, Chantale (Mario Lavoie), ses 35 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Roland Laliberté (Cécile Larouche), feu Rodolphe Laliberté (Cécile Frigon), Claire Laliberté (feu Gustave Dupéré) Roch Laliberté (Gemme Boulanger), soeur Marthe Laliberté (Antoinette de Marie), feu Raoul Laliberté (May-Anne Landry), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Frigon et Grondin et autres parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau, Mistassini. Pour Information (418) 274-2936, téléc. (418) 274-4023. Direction funéraire Maison Marcel Dion Inc., Normandin

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

FUNDARO, Guiseppa (nee Mione). At the Centre d'Acceuil d'Ante on September 22, 1999. Beloved wife of the late Francesco. Dear mother of Tony (Sadie) of New Jersey, Vito (Enza) of Montreal, and Catherine (Gino Cannella) of Long Island, New York. Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Richard's Church (7070 Guelph, Cote St. Luc) on Friday, Septmeber 24 at 10 a.m. Interment Marguerite Bourgeois Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Visitation on Thursday, 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

VALLIÈRES, Fernand 1941-1999 À Lacolle, le 21 septembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Fernand Vallières, époux de Lise Desmarchais. Il laisse dans le deuil sa fille, Chantal, son fils, Martin (Julie), sa mère, Rose-Aimée Vallières, son frère, Jean-Claude Vallières, sa belle-mère, Rita Desmarchais, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes. Exposé le vendredi 24 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le samedi 25 septembre à 12 h 30, en l'église paroissiale de Lacolle. Ouverture du salon samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-22

WEST, Winnifred Vera (nee Clark) In hospital on Wednesday, September 22, 1999. Vera is predeceased by her first husband Edward Albert Langman. Loving wife of George West. Beloved mother of Bert Langman. Dear sister of Albert, Doug and George Clark. Grandmother of Ann Kaminski-Langman, Nicholas Langman and Alex Langman. Great-grandmother of Marley and Dustin Langman. Private funeral arrangments. If so desired, in memoriam donations can be made to the Ottawa Humane Society, as Vera was a long time supporter. Funeral arrangments entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-23

LAFLAMME, Ruth (nee Coote). At the Verdun General Hospital. Beloved wife of the late Arthur Laflamme. Dear mother of Gary, Candace (Urlrich Rohwer) and of the late Robert. Cherished grandmother of Jennifer and Robert. Also survived by her sister Anita and brother Larry. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. Funeral service private. Visitation Friday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

CASTONGUAY, Thomas À Montréal, le 20 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Thomas Castonguay, époux de Thérèse Bourret. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Guy); et Dorothea; ses fils, Patrice, Marius (Manon), Alain (Béatrice) et Guy (Manon); ses petits-enfants, Sophie, Martine, Joëlle, François, Mathieu, Maude et Chantale; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 11 h 30, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

MURPHY, Brian Gerald Joseph. Born July 14, 1930, Montreal, Que., died September 17, 1999. Formerly of Montreal, Que. and Etobicoke, Ont. and layed of Windsor, Ont. Survived and sadly missed by daughters Lucinda (Ken Aitken) and Marilyn Murphy, grandsons Geoffery, Mitchell and Jeremy Aitken and former wife Nadine (nee Marcus) Murphy. Predeceased by parents Frank and Annie (nee Foley) Murphy. Brothers Frank, Emmett, Desmond and sisters Annie Campbell and Ellen Nidrey, all of Montreal. Survived by sister-in-law Yolande Murphy and family, Danny (Lucy) and Sandra and their families, Montreal. God-son and nephew Gary Smith and family, Lasalle, Ont. Brian will be greatly missed by his best and long time friends Ron and Isabel Beatty, Windsor and Adrienne Setter, Ste. Catherines. Visitation at the Morris Sutton Funeral Home, Windsor, Ont. on Friday, September 24 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday, September 24 at 8 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation and cremated remains will be intered in Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

LESTAGE, Denis 1948-1999 À Montréal, le 17 septembre 1999, à l'âge de 50 ans, est décdé M. Denis Lestage, fils de feu Arthur Lestage et de Marthe Rémillard. Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres, le samedi 25 septembre à 11 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. La famille ser présente à l'église à partir de 10 heures. Des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

DELISLE Étienne Au Centre d'hébergement de Saint-Raymond, le 17 septembre 1999, à l'âge de 93 ans et 7 mois, est décédé M. Étienne Delisle, époux de feu dame Yvonne Chantal. Il demeurait autrefois à Saint-Basile, comté de Portneuf. Selon ses volontés, M. Delisle ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 25 septembre 1999 à 14h30, en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Église Saint-Basile 329-2222 M. Delisle laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belle-fille: Gisèle Delisle (Jules Leclerc), Charles-Eugène Delisle, Annette Delisle, Gilles Delisle (Johanne Morasse); ses petits-enfants: Stéphane Leclerc (Lison Mailly), Éric Delisle, Benoît Delisle, Nancy Doré (Marc Ouellet), Simon Doré (Julie Vézina), Audrey Morasse Delisle, Mariève Morasse Delisle, Étienne Morasse Delisle; son arrière-petit-fils Jérémie Leclerc; ses belles-soeurs: Mme Gertrude Papillon Delisle, Mme Marguerite Alain Chantal, Mme Germaine Jacques; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Merci aux résidents du Centre d'hébergement Saint-Raymond pour leur amitié et leur fraternité, aux membres du personnel pour leur patience, leur écoute, leur dévouement et les excellents soins prodigués, aux bénévoles pour leur présence, ainsi qu'aux docteurs Gaston Verret et Gilles Hamel pour leur professionnalisme. Un merci bien spécial à l'équipe de bénévoles, sous la responsabilité de M. Réjean Jobin qui a accompagné papa dans ses derniers moments. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, Québec G0A 4G0 seraient appréciés. Les formulaires seront diponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-17

GAGNON, Albert À Montréal, le 17 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Albert Gagnon, époux de feu Claire Leblond. Il laisse dans le deuil sa fille, Monique (Jeannot Jean-François), sa petite-fille, Catherine, ses frères, Gérard (Rose-Aimée) et Roch, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 13 h 30, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, 6900 16e Avenue, Rosemont et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 17 heures à 21 heures, samedi à compter de 10 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

DESFORGES, Normand 1954-1999 À Coteau-Landing, le 21 septembre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Normand Desforges, fils de M. Gérard Desforges et de Thérèse Leroux, résidant à Coteau-Landing. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Claudine (Serge Poulin), son frère, Sylvain (Marie-Chantal Yale), son neveu et sa nièce, Sébastien et Sara-Maude Desforges, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING le saemdi 25 septembre à compter de 12 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Télesphore.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PETIT, Juliette À la Villa Soleil de St-Jérôme, le 21 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Juliette Joly, épouse de feu Adrien Petit. Elle laisse dans le deuil ses fils, Roger (Micheline Bourgault) et Gilles (Monique Binette); ses quatre petits-enfants: Alain, Lyne, Nathalie et Nancie, ses arrière-petits-enfants, Mariane, Andréanne, Joey et Justine; sa soeur, Lucienne La-pointe, ainsi que ses beaux-frères, bel-les-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 13 heures, en l'église St-Jean-Damascène et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-08-28

WINKELMA PERREAULT Claudette 1906-1999 À Joliette, le 28 août 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Claudette Perreault Winkelman. Elle laisse dans le deuil sa soeur Éliane et ses neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 25 septembre 1999 à 11 heures à la résidence funéraire Omer Landreville et Fils 674 St-Louis, Joliette. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

HUOT, Jacques 1927-1999 À Laval, le 21 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Huot, époux d'Alice Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Marcel Labelle), Liette (Thomas), Claudine (Robert Giroux), Sylvie (Danny), Denis (Khouloud), Nathalie (Ghyslain Lavoie) et Stéphane (Chantal); sa mère, Lucie Vézina Huot; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 24 septembre, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Merci au personnel du pavillon Le Royer 2 du CHUM Hôtel-Dieu de Mon-tréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

CORNU Edmond Paisiblement à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 19 septembre 1999, est décédé Edmond Cornu à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Léa Supriez, ses fils Albert, Jean-Pierre, Gabriel, Raymond et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 25 septembre 1999, à 11 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault, 549 Samuel de Champlain, Boucherville. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons seraient appréciés auprès de la Maison Victor-Gadbois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-16

GIGNAC Émile À son domicile, le 16 septembre 1999, est décédé monsieur Émile Gignac, retraité officier de la Marine marchande, époux de Françoise Naud. Il demeurait à St-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre à 11h en l'église St-Marc-des-Carrières et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sonia (Jean-François Lalonde), Marie-Claude (Tony Collins); ses deux petites-filles: Elie-Jeanne et Romane; ses frères et soeurs: André (Noëlla Piché), Fernand (Florence Doré), Berthe, Alice, Marthe (Jean Crête), feu René (Colette Hardy); son beau-frère et ses belles-soeurs: Gérard, Germaine (Arsène Piché), Gemma, Yvette et Marie-Paule; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, téléphone: (418) 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

LAMARRE-RUSHFORD, Pearl 1918-1999 À Chambly, le 20 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme Pearl Lamarre, épouse de feu M. Roma Rushford. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Linda (Norbert Gonthier) et Gilles; ses petits-enfants, Éric, Martin, Karl et Kévin; son frère, Lucien, et ses soeurs, Liette et Violette, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Qc Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 14 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie, suivies de l'inhumation. Heures des visites: le jeudi 23 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi ouverture à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

BLANEY, Charles E. At Maxville Manor on Tuesday, September 21, 1999. Charles Blaney of Maxville in his 90th year. Beloved husband of the late Doris MacDonald. Dear father of Joan, (Mrs. Dwight (Chad) Chadbourn) of Hampton, Virginia, Douglas (Angela) of Toronto, Susan (Mrs. Paul Chapman) of St. Catharines, Donald (Janice) of Maxville, Neil (Shirley) of Orleans and Charlene (Mrs. Ken McCordic) of Elgin. Also survived by thirteen grandchildren. Dear brother of Florence McCoy of Marmara. Predeceased by his sisters Lena Lothian, Ada Weedmark, Laura Blaney and Jessie Empey and his brother Stanley. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street, Maxville from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. on Friday and on Saturday from 10 a.m. until time of service. Funeral service will be held in Maxville United Church on Saturday, September 25, 1999 at 11 a.m. Interment Maxville Cemetery. If so desired to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

MacWHIRTER, Rita L. Peacefully in her sleep at Providence Manor, Kingston on Tuesday September 21, 1999. Rita (nee Downey), in her seventy-ninth year, beloved wife of the late Reid MacWhirter, who predeceased her in 1992. Dear mother of Dan and his wife Janet of Kingston, John and his wife France Gareau of Ste. Agathe, Quebec and Linda and her husband Colin Downtown of Langley, BC. Loving `Grandma' of Colin, Elise, James, Lauren and Emily. Survived by her sisters, Sr. Monica Downey of Toronto and Ida Mae Ball of Oakville. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter St. at Hwy 2) Kingston. Friends will be received on Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, September 24, 1999 at 11 a.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations made to the Alzheimer Society or Providence Manor would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

MONTPELLIER Réjean. Au C.H.R.O. de Hull, le 20 septembre 1999, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Réjean Montpellier de Montpellier. Il était l'époux de Mme Ghislaine Tardy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Jean (Isabelle Morency), Louis (Marie-France Rousson) et Denis (Hélène Boucher); 3 petits-enfants: Jean-Victor, Karolanne et Guillaume. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 1999 à 14h, en l'église de Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

CÔTÉ (LEFEBVRE), Gabrielle 1910-1999 À Mercier, le 19 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Gabrielle Lefebvre, épouse de feu Pierre Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Yves Daigneault), Robert (Murielle Bastien) et Madeleine (Guy Dubé); six petits-enfants, Nathalie, Patricia, Anika, Bastien, François-Pierre et Philippe; son beau-frère, le père Paul Côté O.M.I.; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le samedi 25 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-19

LOISELLE Fernand À son domicile, le 19 septembre 1999, entouré de l'amour de tous les siens, s'est éteint avec sérénité à l'âge de 70 ans M. Fernand Loiselle (pharmacien), époux de madame Suzanne Tremblay. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le vendredi 24 septembre de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 septembre à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, Biencourt, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Hélène Giguère), Denys (Andrée Richard), Marie (Benoit Tremblay) et Catherine (Marc-Eric Plante); ses petits-enfants: Marie-Noëlle, Jean-Philippe, Olivier, Geneviève, Simon, Emilie, Louis-Gabriel, Sarah-Maude et Camille; son frère Jean-Marie (Françoise Bédard). Il était aussi le frère de feu Robert (Germaine Lemieux). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Jean-Louis, Denyse (Jean Bossé), Claire (Yves Paradis); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Remerciements au personnel du CLSC Sainte-Foy Sillery. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin ou à la Fondation canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-18

DRAPEAU, Louise 1961-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 18 septembre 1999, est décédée Louise Drapeau, 38 ans, fille de Marcel Drapeau et de Denise Daigneault. Outre son père et sa mère, elle laisse ses frères, Serge (Marie-Claire Dussault) et François; un neveu et trois nièces: William, Gabrielle, Camille et Émilie. La famille recevra les condoléances, vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles le samedi 25 septembre à 13 h 30, en l'église St-Edmond. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-20

HOULE BOURGON Sylvie À Valleyfield, le 20 septembre 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Sylvie Bourgon Houle, conseillère pédagogique de la Vallée des Tisserants, épouse le M. André Houle, résidant à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Géraldine Bourgon, sa soeur Louise ainsi que tous les membres de la famille Bourgon et Pesant de, même que tous ses amis et collègues de travail. Exposée le vendredi 24 septembre à compter de f-9 h, le samedi 25 septembre à compter de 13 h à la résidence funéraire Ernest Montpetit et Fils 1174, Principale St-Zotique. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 15 h en l'église St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

TURCOTTE, Clermont 1952-1999 À Lachenaie, le 21 septembre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Clermont Turcotte. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Dany Mirand), Martin (Cindy Dérival) et Christiane; sa petite-fille, Tanya; ses parents, M. Mme Rosaire et Jeannine Turcotte; ses frères, Jean-Pierre, Raymond, Bruno et Steve; sa soeur, Raymonde; son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et mais. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-16

DICAIRE, Paul-Émile 1925-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 16 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Émile Dicaire. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gérard, Peter (Linda Dubreuil), quatre petits-enfants, Marc, Sébastien, Michaël, Émilie, deux soeurs, Fleurette et Irène. La famille accueillera parents et amis, en l'église St-Michel de Vaudreuil, le vendredi 24 septembre, à 10 h 30, suivie du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Des dons à la Société Québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

PELLERIN-CHARTRAND, Yvette 1914-1999 À Terrebonne, le 21 septembre 99, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Chartrand, épouse de feu M. Gérard Pellerin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pierrette (Almerindo Dizazzo); ses petits-enfants, Rocco, Gina et Nancy; ses arrière-petits-enfants, Claudia, Michaël, Jade et Francis; ses frères, Jean-Guy et Rolland; sa soeur, Lucienne; ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: jeudi 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

GAUTHIER Jean À Montréal, le 21 septembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean Gauthier, époux de Alexandrine Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Rose-Alba, ses enfants Louise (Mario Lambert), Sylvain (Isabelle Tétreault), François (Maryse Meloche) et Sandra ainsi ses petits-enfants Guillaume, Maude, Vincent, Charles-Olivier, Jean-Philippe et Victoria, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre à 11 h 30 en l'église St-René Goupil et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assiste? sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-23

Date de décès : 1999-09-21

LeBUIS, Joseph 1924-1999 Au Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun, le 21 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Joseph LeBuis, époux de Pauline Lombardi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Exposé jeudi de 14 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) CÔTE ST-PAUL, MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 septembre à 11 heures, en l'église St-Jean-Damascène, 6115 Jogues, Ville Émard, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'hémodialyse du Centre Hospitalier Angrignon, pavillon Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC