Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

LAQUERRE CROTEAU Yvonne 1913-1999 De Marievile, le 18 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvonne Croteau, épouse de feu Alexandre Laquerre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (François Demers), Marcel (Thérèse Jacob), Benoit (Micheline Labelle), et Jean-Guy; ses neuf petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, son frère, Benoit Croteau, F.I.C., ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 21 septembre à 15 heures, en l'église St-Nom de Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

MCPHERSON, Susan Friday, September 17, 1999. Susan McPherson age 37. Beloved daughter of Pierrette Prest (Marcel Lalonde) and John McPherson (Louise Farmer). Cherished mother of Matthew and Corey Comeau. Dear granddaughter of Leona Prest. Fond sister of Sharon (Rod), and Sean (Nicole). Stepsister of Marc and Daniel. Aunt of Joshua, Justin and Liam. A Mass in memory of Susan will be held Tuesday, September 21, 1999 in St. Bernard's Church, 1720 St. Bernard St. at 10 a.m. Interment of Cremated Remains St-Hugues Parish Cemetery, Sarsfield, at 3 p.m. In Memoriam donations to the Childrens Hospital of Eastern Ontario Cancer Clinic appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

GAGNON Gérald de Gatineau (anciennement de Maniwaki) est décédé le 18 septembre 1999 à son domicile, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de feu Germaine Lacroix; fils de feu Rufus Gagnon et de feu Alma Larivière. Il laisse dans le deuil 1 fils, Michel de Hull; 4 filles: Joane (Michel Rozon) de Lebel-Sur-Quévillon, Kathleen (Gaston Larabie) de Gatineau, Julie (Laurier Marengère) de Cantley et Josée (Bertrand Beaudoin) de Maniwaki. Prédécédé par 1 fils, Ken, il laisse 9 petits-enfants: Chantal, Fabien, Martine, Miriam, Georges, Lidy-Anne, Mathieu, Steve et Miguel; 1 arrière-petit-fils, Maxime; 7 frères: Raymond, Edmond, Wilmer, Hedly, Ronald, Gerry et Lénonard; 4 soeurs: Stella, Emélie, Betsy et Gerline; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 21 septembre 1999 à 14h en l'église de l'Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 20 septembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 12h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-16

MÉTHOT, Sacha 1978-1999 Accidentellement au Lac Mégantic, le 16 septembre 1999, à l'âge de 21 ans, est décédé Sacha Méthot de Châteauguay. Il laisse dans le deuil ses parents, Gisèle Faubert et Claude Méthot; ses frères, Hugo et Nicola; sa grand-mère, Rose Faubert; son neveu, Michael, et ses nièces, Jessica et Fany; ses oncles et tantes, parents et de nombreux amis. Exposé le lundi 20 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles le mardi 21 septembre, à 14 heures, en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, et de là au cimetière Christ-Roi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

DONNELLY, Robert. Suddenly at his home in Greenfield Park on Saturday, September 18, 1999. Beloved husband of Selina. Cherished father of Sharon, Sandra, Bob, Don and Joyce. Loving grandfather of Jonathan and Sarah, Laura and Jamie, Amanda and Christina, Adam and Alisha. Survived by his three brothers and three sisters. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle) on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass on Wednesday at 11 a.m. from St. Mary's Parish Church, 125 Grove Street, Greenfield Park. Donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. "You live on in our hearts".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

SIMARD, Luc À Baie-St-Paul, le 18 septembre 1999, est décédé subitement, à l'âge de 51 ans et 11 mois, M. Luc Simard, fils de feu David Simard et de feu dame Blanche Boivin. Selon ses volontés, M. Simard ne sera pas exposé. Il a été confié à la Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest pour crémation. Les membres de sa famille accueilleront parenrts et amis une demi-heure avant la cérémonie religieuse, qui aura lieu le mardi 21 septembre à 14h en l'église de Baie-St-Paul et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Nadia, Marie-Ève et Marie-Sophie ainsi que leur mère Huguette Lavoie; ses frères et soeurs: Octave (Antoinette Côté), Jean-Marc, Huguette (André Robin), Hermine, Léonard (Marie Noël), Louis (Danielle Larouche); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes et de nombreux amis, amies. Que vos offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraire: Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

PARISIEN, Annette Passed away at Parisien Manor, Cornwall, on Sunday, September 19, 1999. The former Annette Goulet formerly of 703 McConnell Avenue, Cornwall, age 88 years. Beloved wife of Clement (Clem) Parisien. Dear mother of Louise (Mrs. Denis Power) of Ottawa and Adele Mrs. Michael Boire) of Carleton Place. Loving grandmother of Christine Power (Greg Clarke), Karen Power (Bill Walsh), Julie Power (Martin Cote), Lisa Power, Riel, Julien, Anna and Marcus Boire and of nine great-grandchildren. Dear daughter of the late Jovenin Goulet and the late Lea Secours. Dear sister of Mrs. Gabrielle Tremblay of Cornwall. Predeceased by four brothers, Msrg. Albert Goulet, Wilfred, Georges and Eugene Goulet and by six sisters, Mrs. Clara Laferriere, Mrs. Cecile Poirier, Mrs. Marguerite Lalonde, Rev. Sister Eva Goulet c.s.c., Mrs. Alice Leblanc and Rev. Sister Jeanne Goulet c.s.c. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East, Cornwall, 933-2841, from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, September 22, 1999, for Mass of Christian Burial in Nativity Co-Cathedral, Cornwall at 11 a.m. Interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Tuesday, and from 9 a.m. until time of funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

LASKEY, Robert Edmund It is with great sorrow that the family announces the sudden passing of Robert Edmund Laskey, age 86, on September 17, 1999. Bob, beloved husband of Cecile (nee Page). Dear father of Linda Gaudet. Loving grandfather of Andrew and Alex Hemphill. Dear brother of Ruth, Frances, Bessie, Jim and Sam. Funeral service to be held Monday, September 20th, 2 p.m. at Hulse, Playfair & McGarry, West Chapel, 150 Woodroffe Avenue. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

GRIGG FYEN, Cécile À l'institut universitaire de gériatrie de Montréal., le 18 septembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Cécile Fyen, épouse de feu Igor Grigg. Elle laisse dans le deuil son frère Roger (Louise Tessier) et sa soeur Rolande (Jacques Gascon), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. À sa demande elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église dans l'heure précédant le service funéraire qui aura lieu le 22 septembre 1999 à 11 h, à l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, Côte-des-Neiges, Montréal. La famille désire exprimer sa gratitude au Dr Jean Pelletier et à Nicole Bélanger, garde en chef, aux infirmières et au personnel auxiliaire de l'aile 3 Ouest de l'Institut pour leurs soins attentifs et affectueux. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin de la Reine-Marie, Montréal, H3W lW5, serait apprécié par la famille. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

STYGALL, Alice (nee Legault). Peacefully in St. Eustache on September 19, 1999 in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Frank Stanley Stygall. Dear mother of David (Roslyn), and John (Laurie), loving nana to Christopher and Sarah. Resting at All Saints Anglican Church, Deux Montagnes, Monday from 2 to 5 p.m. and Tuesday from 9 a.m. Funeral follows at 11 a.m. at the Church. Donations to Christian Blind Mission International would be appreciated. Arrangements by Goyer Funeral Home Limited, 3535 St. Rose Boulevard, Laval West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

BEAULIEU, Adrien 1923 - 1999 À Montréal, le 18 septembre 1999, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Adrien Beaulieu, époux de Gertrude Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Paul Demers), Jocelyne, ses petits-enfants: Pascal (Isabelle Nadeau), Geneviève (Pascal Croteau) et Catherine Gagné, ses nombreux frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 21 septembre 1999 à 14 h, en l’église Notre-Dame-du-Foyer, 5999, 40e avenue et de là au cimetière Repos St-François-d’Assise. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h, mardi matin dès 11 h. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Société québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

PHARAND, Gerard (Gerry) (Retired Bell Canada - Res. Sales & Service) In hospital on Saturday September 18, 1999 at age 49. Beloved husband of Renata (nee Longinotti). Dear father of Paula and Eric. Beloved son of Elie and Suzanna Pharand. Dear brother of Tina (Serge), Rita (Bill), Louise (Robert), Suzanne (Peter), Ronnie (Lise), Bob (Yolanda), Michel (Sylvie), John (Jill). Predeceased by brother Jacques (Marilyn) and father-in-law Luigi Longinotti. Dear son-in-law of Angela Longinotti. He will be sadly missed by all those knew him. Family and friends may pay their respects at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Monday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Tuesday after 11 a.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, Ottawa District Chapter would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

McCOMBER, Harold. In Kahnawake on September 18, 1999 aged sixty-nine years. Passed away Mr. Harold McComber, husband of the late Mildred Deer and father of Gary, (Lynn), Clayton (Debbie), Tracey (George), and Howie (Jennifer). Also survived by ten grandchildren, Eric, Krystle, Cheyanne, Jacey, Chelsea, Brooke-Lynn, Ohnawiio, Ionkwetiio, Wasontiio, and Anthony. Brothers and sisters, Dominic, Cornielius, Bruce, Jarvis, Clarine, Dolores, Beatrice, Linda, and Lana. Many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Poissant & Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held Wednesday, September 22 at 11 a.m. in St. Francois Xavier Mission, interment at Kateri Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MAYER Adolphe, est décédé le samedi 18 septembre 1999, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Germaine Paquette. Il était le fils de feu Olier Mayer de feu Leocadie Leblanc; père bien-aimé de Jean-Jacques, Raymond (Nadia), Gilles (Andreine), Lyse (Raymond Laframboise) et Guy (Marie); grand-père de 7 petits-enfants et de 1 arrière-petite-fille. Il laisse également 1 soeur, Léola. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le mardi 21 septembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mercredi 22 septembre 1999 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

LABERGE Fernande Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 18 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Fernande Laberge, fille de feu M. Arthur Laberge et de feu dame Anna Légaré. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 septembre à 11h en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Antoinette (feu Henri-Louis Pomerleau) et Jacqueline (Gilbert Mathieu); ses belles-soeurs: Mme Marguerite Gagnon (feu Georges-Henri Laberge) et Mme Jeannine Laberge (feu Gérard Mioto); son filleul Claude Laberge; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont M. et Mme Émilien Desrocher. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de L'Ange-Gardien, 6357, avenue Royale, L'Ange-Gardien G0A 2K0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

SAVARD, Fernand À Laval, le 18 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Fernand Savard. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yvon (feu Lucille Longtin), Rolland (feu Madeleine Loranger), Guy (feu Aline Longtin), Aline (Gérard Spooner), feu Simon (feu Pauline Labbé), ses neveux et nièces: Paul, Jean, Hélène, André, Marielle, Élisabeth et Denis Savard; René, Marguerite et Gérard Spooner; Jean-Pierre, Normand, Gilles et Michel Savard, ainsi que d'autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 21 septembre à 14 h, suivi d'une réunion de prières au salon à 20 h. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

GODCHARLES, André 1923-1999 De St-Hubert, le 18 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. André Godcharles, époux de feu Mme Thérèse Guitard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise et Denis (Lorelei), sa petite-fille, Mélanie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL. GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mardi 21 septembre à 15 heures, en l'église St-Jean-Eudes, 2000 boul. Marie, St-Hubert, et de là au crématorium Dar-che. Heures de visites: mardi dès 13 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec Inc., 5635 Sherbrooke est, Montréal, Qc, H1N 1A3, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

EMOND, Dieudonné À Saint-Hubert, le 18 septembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Dieudonné Emond, époux de feu Jeannine Chapman. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Claude Pageau), Jacqueline (André Favre), William (Céline Ménard) et Marguerite (Alain Grenier); ses huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT (514) 735-2025 poste 286 Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septemebre (heure à confirmer) en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande-Allée, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-11

MacDOUGALL, Alexander. At the Montreal Extended Care Hospital on September 11, 1999, at the age of eighty-seven. He will always remain in the hearts of his sister Jean, his friend John, nieces Jane (Maurice) and Susan (John), nephews Rick and Mark, great-nieces Kristina, Leila, Jennifer and Isabelle, great-nephews Philippe, Matthew, Marc and Michael. Our memories of you will lighten our sadness...the wit, the laughter, the Christmas dinners, the dancing, the music...always the music! May God bless you and keep you always. Visitation at the Wray Walton Wray Funeral Home at 1459 Towers Street, on Wednesday, September 22 at 1 p.m. followed by a service. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or Montreal Extended Care Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

CHAMPAGNE ST-CYR Marguerite 1914-1999 À Montréal, le 18 septembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite St-Cyr, épouse de feu Roger Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Denise et Marielle; ses deux petits-fils, ainsi que ses parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

CODERRE, Ferrier 1919-1999 À Saint-Hyacinthe, le 19 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Ferrier Coderre, époux de Mme Aurore Lussier, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Claire, de St-Hyacinthe et Johanne (Gaétan Palardy), de Ste-Madeleine; ainsi que cinq petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 22 septembre à 9 h 30 au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en l'église Précieux-Sang, suivies de la disposition des cendres au columbarium Ubald Lalime Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

LOCKHEAD VENNE Madeleine 1926-1999 À Ste-Thérèse, le 18 septembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Madeleine Venne, épouse de Benoit Lockhead. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Réjean Leclerc), Lucie (Bernard Vallée), Elaine (Sylvain Béland) et Michèle; ses huit petits-enfants, sa soeur, Jeannette (Claude Martin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 13 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

WHITE BOUCHER Lilianne 1944-1999 Au C.H.S.D.L., Pavillon Champlain à Ville LaSalle, le 17 septembre 1999, est décédée à l 'âge de 54 ans, Mme Lilianne Boucher, épouse d'Albert White, demeurant à Pierrefonds. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Jacques Vienneau, Sandra White (Christian Dubé); quatre petits-enfants: Alexandra, Gabriel, Samuel et Christian; ses frères et sa soeur: Jean-Pierre (Danielle Lefebvre), de Montréal, Richard, de Montréal, Louise (Robert Bernard), de Ville LaSalle; sa belle-mère, Mme Jeanne D'Arc Claveau (feu Edouard White), de Val D'Or, son beau-frère, M. et Mme Guy White, de Val d'Or, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La défunte est exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Complexe, à 20 h 30,et de là au crématorium Michel Léveillé, Ville St-Gabriel. Direction funéraire: Michel Léveillé, Ville St-Gabriel

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

WHITEMAN, Harry. On September 17, 1999 in Lachine, Quebec. Dear husband of the late Mary Kirk. Beloved father of Janet and her husband Denis Lecompte, and of Hal and his wife Rosemary. Cherished grandfather of Catherine, Christopher, Matthew and Alison. Visitation at the Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore drive, Dorval, on Tuesday September 21 from 7 to 9 p.m. The funeral will be held from there on September 22 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Montreal Children's Hospital, 2300 Tupper Street, Montreal, Quebec, H3H-1P3. 934-4400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

WINTER, Roberta O. (nee Gardner) (Bobbie). Peacefully at the Griffith-McConnell Residence on September 18, 1999 at the age of ninety-eight years. Loving wife of the late John McKenzie Winter. Survived by her daughter and son-in-law, Pat and Brodie Snyder. Funeral service at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent, at 2 p.m. on Tuesday, September 21. Interment in Mount Royal Cemetery. Visitation from 7 to 9 p.m. on Monday, September 20, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

BOISVERT, Maurice À Montréal, le 18 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Maurice Boisvert, époux de Thérèse Marcil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Claude et Sylvain (Nathalie Benoit); son petit-fils, Danny; sa soeur, Thérèse (Daniel Ash); son frère, Léo, ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 10 heures, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest, Chomedey Laval, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

TRUDEL, Jeanne-d'Arc À Granby le 18 septembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Trudel, épouse de feu Gérard Trudel, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre sous la direction de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby en l'église St-Luc à 11 h. Le service sera suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À noter que la famille recevra vos témoignages de sympathies au sous-sol de l'église à compter de 10 h, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du CHG seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon et au sous-sol de l'église. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Adrien Gince) de Ste-Cécile-de-Mition; André (Nicole Clermont), et feu Jean-Marie (Lise Gosselin) tous deux de Granby. Ses petits-enfants: Céline Gince (Richard Maurice) de Granby; Liette Gince (Charles Brosseau); Mario Gince (Sonia Martel); Alain Gince, tous de Ste-Cécile-de-Milton; Sylvain Trudel (Claire Deroy) de St-Valérien; Manon Trudel (feu Pierre) de Sherbrooke; et Josée Trudel (Benoit Messier) de St-Joachim. Ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

DUBUC Rolland 1914-1999 De St-Césaire le 19 septembre 1999 à l'âge de 85 ans est décédé M. Rolland Dubuc, époux de Mme Émilienne Decelles Dubuc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Monique Deguise) et Yvan (Carole Gobeil). Ses petits-enfants: Mélissa, Jocclyn, Sébastien, Jérémie et Jonathan. Sa soeur Lucille (Fridolin Demers), son frère Jean-Paul (Réjeanne Darcigny). Ses belles-soeurs: feu Flore (feu Eugène Roy), Gertrude (feu Jacques Tarte), Henriette, Thérèse, Pauline Desmarais, (feu Georges Decelles). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: Couvent de St-Césaire 1395, Notre-Dame St-Césaire, Qc. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre à 15 h en l'église de St-Césaire suivies de l'inhumation. Heures de visites: mardi le 21 septembre de 19 h à 22 h et mercredi à compter de midi. Direction: Salons funéraires Yvon Desnoyers & fils.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

DAVIS, Marjorie (nee Watson). Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, September 18, 1999. Marjorie will be remembered as a loving, active and hardworking person who gave tirelessly of herself for her family and friends. Second only to her lifelong passion for her family was her love for her dogs, dog training and bridge. She was a member and strong supporter of the Cornwall and Ottawa Valley Kennel Club. Marjorie is survived by her husband of fifty-eight years, Percy Davis of R.R.#1, Cornwall, Ontario, daughters Wendy Shibley and her partner Peter Marriott of Victoria, B.C., Ann (Mrs. Lawrence Rowland) of Calgary, Alberta, Vicki (Mrs. Javad Khosravi) of Toronto and her son Larry Davis (husband of Pat) of Hastings, Ontario. Sadly missed by eleven grandchildren Scott and Tyler Shibley, Lori, Jason, Kevin and Kimberly Rowland, Molly and Will Davis, Hallae, Armon and Mina Khosravi and one great-grandson Matthew Davis Rowland. Dear sister of Dora Kempton of Thornton, England, Albert Watson of Godalming, England and David Watson (husband of Rita) of Witley, England. Dear cousin of Barbara (Mrs. Phillip Davies) of Horsham, England. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents David and Lillian Watson, her sister Audrey Rolfe and son-in-law Edward Shibley. Marjorie leaves her two dogs, Mindy and Mollie. She will be sadly missed by all. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall, on Tuesday, September 21, at 7 p.m. Funeral services will be celebrated in the chapel of the Wilson Funeral Home on Wednesday, September 22 at 2 p.m. Following the Funeral all are invited to a celebration of Marjorie's life at her home, 6731 Gilmore Hill Road, R.R.#1, Cornwall, from 5 p.m. until 8 p.m. Visitation Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 12 noon until 1:45 p.m. In lieu of flowers, memorial contributions to the Salvation Army would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

BATEMAN, Pearl. At St. Mary's Hospital on September 18, 1999. Beloved daughter of the late John and the late Agnes (Brown) Bateman. Dear sister of Jack (Eileen Layden), Joan (Earl Dockrill), Rose Ann Butland and Diane (Steve Sehn). Also survived by nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at St. Augustine of Canterbury Church (5565 Cote St. Antoine Rd.) on Tuesday, September 21 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MIRON, Gustave "Tigus" Peacefully at home on September 18, 1999, aged 62 years. Loving husband of Gleness. Dear Dad of Gustave Jr. (Karla), Jimmy (Caroline) and Joey. Dear Grandpa of Katie, Jasmine and Samantha. Also survived by 6 brothers and 2 sisters. Friends may attend a Memorial Mass on Tuesday, September 21, 1999, at 2 p.m. at Good Shepherd Catholic Church (Innes Road).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

FOURNIER MONETTE Madeleine 1920-1999 À son domicile de Montréal-Nord, le 18 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Madeleine Monette, épouse de feu Pierre-Paul Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Claude), Danielle (Robert), ses petits-enfants: Éric, Isabelle, Véronique, Karine, ses soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 11130, boul. Pie-IX, Montréal-Nord. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le 21 septembre 1999 à 15 h. Heures de visites: mardi de 14 à 15 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MOFFATT, James Wesley Peacefully on Saturday, September 18, 1999, at the age of 92. Beloved husband of the late Mary Moffatt (nee Nussey). Loving father of Gayla Coburn (Ronald). Special grandfather of Brent and Dale. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, September 21, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at the Sunnyside Wesleyan Church, 58 Grosvenor Avenue, on Wednesday, September 22, 1999 at 2 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the World Serve Ministries Inc., 1301 Johnston Road, White Rock, British Columbia, V4B 9Z9, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

GAGNÉ, Charles 1931 - 1999 À Greenfield Park, le 19 septembre 1999, à l’âge de 67 ans, est décédé Charles Gagné, époux de Lyette Saucier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Stéphane Le Beau) et René (Louise Vallée), ses petits-enfants: Simon, Julien, Nicholas et Stéphanie, sa belle-mère mme Cécile Saucier, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parent et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d’Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal La Liturgie aura lieu le mardi 21 septembre 1999 à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi dès 17 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

HOLE, Florence (nee MacGillivray). At the Sacre Coeur Hospital on Saturday, September 18, 1999. Wife of the late Thomas Hole. Dear mother of Glenn (Beverly), Margaret (Peter) of Georgetown, Ontario and Catherine (Paul). Cherished grandmother of Philippe, Michael, Christina, Sean, and Nicholas. She is resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O. Visitation will take place on Tuesday, September 21, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A chapel service will be held on Wednesday, September 22, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to The Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

JULIEN, Fernand, docteur Aux Jardins intérieurs de Saint-Lambert, à l'âge de 93 ans, s'est éteint tout doucement le matin du 19 septembre 1999 Dr Fernand JULIEN, époux de Paula Gamache et en premières noces de Madeleine Dufresne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Pierre (Suzanne Therrien), Louise, Rachel et Marie (Robert Blouin), ainsi que ses quatre petits-enfants: Raphaël, Maxime, Myriam et Frédéric. Les obsèques auront lieu le mercredi 22 septembre à 10 h, à l'église Saint-Arsène, 1015, rue Bélanger Est (angle Christophe Colomb) et seront officiées par son fils Claude, curé de cette paroisse. La famille recevra proches et amis au: Salon Alfred Dallaire Inc. 1120, rue Jean-Talon Est Montréal le mardi 21 septembre de 19 à 22 h et avant la cérémonie de 8 à 10 h. Des dons au Centre de recherche Fernand Seguin de l'hôpital Louis-H. Lafontaine, 7331, rue Hochelaga, Montréal, H1N 3V2 seraient appréciés puisque le docteur Julien y fut durant 44 ans psychiatre.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

GAMACHE, Lionel 1915-1999 À Ste-Clotilde-de-Châteauguay, le 19 septembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Lionel Gamache, époux en premières noces de feu Bernadette Bolduc, en secondes noces de feu Théodora Pomminville et en troisièmes noces de Madeleine Mallette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Célyne (Denis Monette), Louise (Raymond Blanchard), Michel, Nicole (Albert Leclerc), Mariette (Yvon Aubin), Raymonde (Léonard Lestage); ses petits-enfants: Christine, Julie, Alain, Manon, Joanne, Joëlle, Jean-Pierre, Marie-Claude, Michel, Catherine et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Audrey-Anne, Joey et Maude; ainsi que la famille de Jacques Faille, ses quatre soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 21 septembre à 14 heures au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 2440 RUE DE L'ÉGLISE STE-CLOTILDE Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre à 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Clotilde. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Un merci particulier au personnel du CHSLD Trèfles d'or de St-Rémi. Des dons à la Fondation Pierre-Rémi Narbonnes de St-Rémi seraient appréciés. Anniversaire Bernadette Bolduc 1911-1970 Lionel Gamache Maman 40 ans. Papa 10 ans que vous êtes partis pour le grand voyage. On a souvenir d'avoir eu des parents formidables. Les valeurs familiales inculquées sont notre richesse. Sovet 110s anaes gardiens. Vos enfants Célyne, Louise, Michel, Nicole, Mariette, Raymonde, dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

LAPLANTE, Léopold 1925-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Léopold Laplante, époux de feu Lucille Ostiguy. Il laisse dans le deuil son fils, Gilles (Diane Corbeil), sa petite-fille, Sandra, ses soeurs, Claudette et Margot; ses frères, Jean-Paul, Fernand et Claude; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre à 10 heures, en l'église St-Paul L'Ermite, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

McCARTY, Agnes-Louise (nee Stevenson). At the Montreal General Hospital on September 19, 1999 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Clyde Blair McCarty, leaves to mourn her daughter Paula Blair, and ger sister Olive Topp as well as many nieces, nephews and friends. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakshore Drive, Dorval, on Tuesday, September 21 at 11 a.m. Thence to the Mount Royal Cemetery. Visitation Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

VAILLANCOURT Jeannette À la Maison Michel-Sarrazin, est décédée le 18 septembre, à l'âge de 79 ans, dame Jeannette Vaillancourt, fille de feu Émile Vaillancourt et de feu Maria Dumas. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 300, chemin Ste-Foy Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mardi 21 septembre 1999 à 10h30 en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et l'inhumation au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Paul E. Vaillancourt m.d. (Céline Buteau), Jean-Marie Vaillancourt (Jacqueline Fiset), Hélène Vaillancourt o.s.u. ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél.: 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

BOYER BOUCHARD Bernadette (née Bouchard) 1908-1999 Au Foyer Dorval, le 19 septembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Bernadette Boyer (Bouchard), épouse de feu Herménégilde. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Patricia), Raymond (Mélanie), Jacques (Hélène), Gilles, Diane (Jocelyn) et Bernard (Suzanne); son frère, Alphonse; ses soeurs, Marie-Louise Caron et Rita (Prosper Legault), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Tél: (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre (heure à confirmer) en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge à Dorval, et de là au cimetière de Dorval. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons pour la Fondation du Foyer Dorval seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Dorval pour leurs bons soins et compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-15

MAJOR, Kendall S. Retired Public Servant On Wednesday, September 15, 1999 in his 92nd year. Beloved husband of Margaret Major (nee Dawson). Loving father of Steven (Cathy) and Anne Adams (David). Dear grandfather of Scott and Craig Adams, Leslie and David Major. Funeral arrangements private, followed by creamation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MAYVILLE, Catherine (nee Huber) 72 years. On September 18, 1999, at Versa Care Windsor Place. Loving wife of the late Norman J. Mayville - 1999. Dear mother of Darla Ouellette and husband Brian, Richard Mayville and wife Pamela, Denise Mayville, Mark Mayville and wife Sharon. Dear grandmother of David, Mindy, Kim, Richard, Robbie, Denis, Maggie, Amy, Holly and Rusty. Dear great grandmother of Hailey, Ricky, James, Taylor, Brandon and Austin. Dear sister of Mary and Carol. Predeceased by brother Michael Huber (1999). Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Monday, September 20, 1999, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday, September 21, 1999 at 11 a.m. Fr. Joe Langlois officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations made to the Diabetic Association or the charity of your choice would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MAGNUSSON, Florence "nee Valade" (Formerly of North Bay) It is with great sadness and sorrow we announce the passing of our beloved mother and friend at the Heart Institute on Saturday, September 18, 1999, at the age of 73. Wife of the late Thomas Magnusson. Beloved mother of Richard (Mary), Paulette Vendetti (John Joe), Jo-Ann, Michael and Terry. Loving grandmother of Dina, Paula and Drew Vendetti, Lori-Ann, Christine and Mark Magnusson, Zachary and Joshua Magnusson. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion on Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday at 11 a.m. in the Chapel, followed by private cremation. Interment of ashes in North Bay at a later date. Special thanks to Dr. Allan Leach, Dr. Gail Cheff and the staff at the Heart Institute for their professional care. For those who desire, donations to the Heart Institute or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

MARCOTTE Jacques À Buckingham, le 18 septembre 1999, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Jacques Marcotte de St-André-Avellin. Il était l'époux de Mme Yolande Bernard. Il était le fils de feu Gaston Marcotte et de feu Mélina Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Guy (Carole Riopel) et Sylvie (Gérard Dufresne) toutes deux de St-André-Avellin; 6 petits-enfants: Raphaël, Ariane, Frédéric, Geneviève (Olivier), Marie-Pierre (Mathieu) et Alexandre; 5 frères et soeurs: Yvon (Georgette), Léo (Paulette) tous deux de St-André-Avellin, Mariette (Jean-Yves) de l'Ile Perrot, Lucette (Marcel) de Plantagenet, Ont., Henri (Gilberte) de Bourget, Ont.; sa belle-mère Mme Marielle Bernard; ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 rue St-Denis, St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre à 11h, en l'église paroissiale de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie, télécopieur:(819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-19

NADEAU DELISLE Florence 1924-1999 À Montréal, le 19 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Florence Delisle, épouse de feu Rodolphe Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Margo), Jean-Guy (Lucie), Yvan et Réjean; ses petits-enfants, Francis et Philippe; sa soeur, Lucille; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le mardi 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Germaine-Cousin, 14205 Notre-Dame est, Pointe-aux-Trembles, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

NADEAU LABBÉ Alice Au Centre hospitalier St-Augustin, le 18 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Alice Labbé, épouse de M. Honorius Nadeau. Elle demeurait à Beauport et anciennement du quartier Courville. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport, Québec mardi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 21 septembre à 14h en l'église de la Nativité de Notre-Dame (25, rue du Couvent, Beauport) et de là au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Louis (Laurence Hardy), André (Johanne Allard), Robert (Dominique Duchesne), Daniel (Sylvie Deschênes), Michel (Claire Grenier), Céline (François Caron) et Suzanne (Bernard Deschênes); ses petits-enfants: Bruno, Josée, Frédéric, Jean-François, Anne-Marie, Marie-Chantal Nadeau; Guillaume, Mathieu, Catherine Caron; Alexandre Deschênes; ses frères et soeurs: Albert (Imelda Bégin), Paul (Jeannine Vallières), Charles (Yolande Lacasse), Germaine (Benoit Robin), Soeur Yvonne Labbé s.c.q.; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nadeau: Alphonse (Armandine Toussaint), feu Patrick (Claudia Brulotte), Maurice (feu Lucienne Lantagne), Évangéliste (Germaine Bergeron), Lionnel (Denise Thibodeau), feu Georges-Émile (Suzanne Jeffrey), Marie-Anne (Alphonse Pouliot), Irène (feu Jean-Baptiste Carrier), Gemma (Louis Langevin), Rita (Maurice Bilodeau), Aline (feu Marcel Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 1er étage Est du Centre hospitalier St-Augustin pour les bons soins prodigués à notre mère. Un merci tout particulier au docteur Gustave Gosselin pour sa gentillesse et sa compréhension.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

COULTHARD, Delores Edna (Lol). At seventy-four years of age, of West LaHave, Lunenburg County, Nova Scotia, passed away September 17, 1999 in the South Shore Regional Hospital, Bridgewater. Born in Dublin Shore, Lunenburg County, Nova Scotia, she was the daughter of the late Oliver and Sadie Mae (Bell) Hayward. She is survived by her husband Chris; two daughters Audrey, Mrs. Donald Smith, Mississauga, Ontario; Jan, Mrs. Scott Inns, Acton, Ontario; three sons Chris Jr. and his wife Dorothy, Montreal; Peter and his wife Stephanie, Halifax, Nova Scotia; Bill and his wife Ronnie, Alberta; grandchildren Victoria-Lynn, Courtney, Bethaney, Miriam, Bronwen, Chris, Brandon and Kenda; a sister Betty, Mrs. William Gavriloff, Oliver, B.C.; a brother Harry, Upper LaHave, Lunenburg County, Nova Scotia. She was predeceased by brothers James, Parker; sisters Helen Bird, Elsie Henry, Mary Himmelman and Ruth Fralie. A memorial service will be held at 2 p.m. on Tuesday in the St. James Anglican Church, LaHave, Rev. Michael Hawkins officiating. Burial will follow in the Brookside Cemetery, West Dublin. No flowers by request. Memorial donations may be made to the Nova Scotia Heart and Stroke Foundation or the South Shore Regional Hospital Foundation, Bridgewater. Funeral arrangements under the direction of Sweeney's Funeral Chapel, Bridgewater.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-17

RABIDEAU, Floyd-Donald A resident of Wallaceburg and formerly of Windsor where he worked for Chrysler Canada. Passed away on Friday, September 17, 1999 at the Chatham-Kent Health Alliance Sydenham Campus, Wallaceburg, at the age of 44. Loving son of Floyd Sr. and Tina (Van Kruyssen) Rabideau of Wallaceburg. Dear brother and brother-in-law of Debora and Rick Smith of Forest, Janice Rabideau, Larry and Cathy Rabideau, Al and Nancy Rabideau, and Bob and Judy Rabideau all of Wallaceburg. Also surviving are many nieces and nephews. Predeceased by his grandparents George and Marguerite Rabideau and John and Mathilde Van Kruyssen. Friends will be received at the Eric F. Nicholls Funeral Home, 639 Elgin Street, Wallaceburg, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held Monday from Holy Family Church in Wallaceburg at 1 p.m. Interment in Riverview Cemetery, Wallaceburg. Parish Prayers Sunday at 8 p.m. at the funeral home. As an expression of sympathy, donations to the Pallitive Care Unit of Sydenham District Hospital or the Canadian Cancer Society may be left at the funeral home. As a living memorial a tree will be planted in Nicholls Memorial Forest in memory of Floyd Donald Rabideau.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-20

Date de décès : 1999-09-18

CAMIRÉ Édouard Missionnaire d'Afrique, Père Blanc Le frère Édouard Camiré est décédé le samedi 18 septembre 1999 à l'hôpital Montfort à Vanier. Il avait 87 ans et 7 mois. Il appartenait à la communauté des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs) de la maison d'Ottawa, 252 rue Argyle. Né à St-Narcisse de Lotbinière, Archidiocèse de Québec, le 24 janvier 1912, le frère Édouard est entré dans la Société des Missionnaires d'Afrique le 1er septembre 1933. Il a fait son engagement définitif le 24 août 1941. Deux mois plus tard, il se retrouvait au Nyasaland (aujourd'hui appelé Malawi, en Afrique de l'Est), comme responsable des constructions à l'actuel Grand Séminaire de Kachebere. Le frère Édouard y est resté pendant 48 ans, s'occupant des services d'entretien, de menuiserie et de jardinage jusqu'à son retour définitif au Canada en 1989. Il laisse dans le deuil en plus de ses confrères Pères Blancs, ses soeurs: Marie-Jeanne, Alice et son époux Raoul Vaillancourt et Irène; ses frères: Samuel frère de Jésus, Lucien et Léonce; des neveux, des nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le lundi 20 septembre de 14h à 17h puis de 19h à 21h et le mardi 21 septembre de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 21 septembre 1999 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice-de-toutes-les-Grâces, 300 av. Cyr, Vanier, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON