Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-29

JAMES, Evelyn (nee Clendenning). Peacefully August 29, 1999 in North Vancouver. Born Montreal 1919. Daughter of Sarah McManus and Walter Riddel Clendenning. Mother of Sandra Blampied Kanz, Burnaby, B.C., Gordon Blampied, Port Hardy, B.C., Susan Blampied, Nordio, North Vancouver. Grandmother of Aldo, Joanne, Robin, and Michael.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-29

Mme Mildred Harris Legault À Valleyfield, le 29 août 1999 à l’âge de 77 ans est décédée Mme Mildred Harris Legault, épouse en 1re noce de feu Paul Clermont et en 2e noce de feu Lucien Legault résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Richard Degray), Yvon (Nicole Latulipe), Lucie (Ronald Brunet), Diane (Jacques Ricard), Suzanne (Mario Jourdain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Sous la direction de la résidence funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu mercredi le 1er septembre à l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-31

Mme Gabrielle Auger Dubois À Valleyfield, le 31 août 1999 à l’âge de 87 ans est décédée Mme Gabrielle Auger Dubois, épouse de M. Antonio Dubois résidant à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Ginette, André (Lise), ses petits-enfants: Alexandre, Audrey, Cédric, ses arrière-petits-enfants: Eric, Mélanie, daniel, Isabelle, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu samedi le 4 septembre à 13h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-02

MMe Réjane Léger À l’Hôtel Dieu de Montréal, le 2 août 1999, à l’âge de 56 ans est décédée Réjane Léger, veuve de feu Marcellin Frégeau, fille de feu Laurier Léger et Jeanne D’Arc Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Raymonde (Pierre Fooley), Claudette, feue Jocelyne (Jacques Leblanc), Darquise (Gills Bossé), Jacynthe, Lorraine (Gilles Thibault) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. L’inhumation a eu lieu au cimetière de St-Zotique dans l’intimité de la famille. 52 messes seront célébrées à l’église de Coteau-Landing pour ceux et celles qui désirent se réunir pour prier pour le repos de la défunte.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

Mme Yvonne Labonté À Valleyfield, le 1er septembre 1999 à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Yvonne Labonté Lacombe, épouse de feu Samuel Lacombe résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Claude (Denise), Lise (Georges), ses petits-enfants: Jocelyne, Jean-Yves, Denis, Linda, Alain, Daniel, Michel ainsi que conjoints (es), plusieurs arrière-petits-enfants, ses soeurs : Yvette et Jeannine, son frère Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu samedi le 4 septembre à 11h à l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-24

M Médard Legault À Ste-Catherines, Otario, le 24 août 1999, est décédé Médard Legault, époux de Laurette Robillard. Outre son épouse, il laisse 2 enfants: Francine (Keevin), Sylvain (Susan) et 1 petite-fille Michèle, 6 frères, 6 soeurs: Albert (Thérèse), André, Marielle, Jeannine (Maurice), Gilles, Claude (Manon), Lise (Wayne), Henri-Paul, Léonide (Carmen), Rachel, Lucie (Magella), Hélène (Jean-Guy). Les funérailles ont eu lieu À Ste-Catherines, Ontario le 27 août dernier.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

ORPEL, Edward F. In hospital on Friday, September 3, 1999, Edward Orpel of Greely in his 68th year. Beloved husband of Doris (Morand). Dear father of Allan of Ramsayville, Timothy of Edwards, Linda (Pierre Legault) of Ottawa and Robert (Cheryl) of Kanata. Loving grandfather of Robert, Steven, Matthew and Seirra. Brother of Gertrude (Bill Eccles) and the late Leo Orr. Friends and relatives are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 2371 Highway 31 (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7-9 p.m. Sunday and 2-4 and 7-9 p.m. Monday. Funeral Tuesday in the Chapel for Service at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

TREMBLAY Charles-Ernest À l'hôpital Laval de Québec, le 1er septembre 1999, est décédé à l'âge de 87 ans et 8 mois, M. Charles-Ernest Tremblay, époux de feu dame Rose-Hélène Simard, demeurant à l'Ilôt St-Patrick, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 6 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 7 septembre de 8h30 à 10h à la résidence funéraire Emery Gravel 520, boul. Saguenay E. Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port). Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre 1999 à 10h30, en la cathédrale de Chicoutimi. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Nicole Tremblay (feu Gaston Désy), Gérard (Danielle Vaillancourt), Robert (Claire Côté), Micheline (Jacques Leblond), Pierre (Noëlia Gagnon), Louise (François Tremblay), Richard (Louise Angers) et Denys (Marie-Andrée Ouellet). Il était le frère de feu M. et Mme Nil Tremblay, feu M. et Mme Aimé Tremblay, feu M. et Mme Théodore Tremblay, feu M. et Mme Benney Tremblay, feu M. et Mme Lorenzo Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Marie Simard (Marguerite Gauthier), feu Georges Simard (Rolande), Lucie Simard (Gérard Doucet), Thérèse Morin (Georges Lapointe), Raymond Morin (Thérèse Gravel) et Yolande Morin (Emmanuel Bergeron). Il laisse également ses 17 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

LaSALLE, Romulus Suddenly at Pontiac Hospital, Shawville, Quebec, on Friday, September 3, 1999. Romulus La Salle, age 79, beloved husband of Bella Lemaire. Dear father of Michel (Doreen Lance), Calumet Island; Marielle, Bryson; Lucienne, Bryson; Sylvianne (Emile Dufour), Calumet Island; Jean-Guy (Connie Gutoskie), Bryson, and Bernadette (Joe Pieschke), Calumet Island. Dear brother of Florimond (Pauline Neville), Beatrice (Irvin Shea), Olevine (late Jean-Paul Fleury), Addee (late Aurela Corriveau), Sister Marie de Sales, Germaine (late Albert Fleury) and Ida (late Sam Gravelle). Also survived by 13 grandchildren and 2 great-grandchildren. Predeceased by brothers Onezime, Aurel, Joseph, Eugene and Maurice and a sister Iphigenie. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Monday to ST. ANNE'S CHURCH, CALUMET ISLAND, QUEBEC, for Mass of Christian burial at 11 a.m. Interment in Parish Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

EAVES, Edmund K. Passed away, at the Ste. Anne's Veteran's Hospital, on Friday, September 3, 1999 at the age of eighty-three years. Beloved husband of Kay. Loving father of Betty Burton and Barbara Atkinson. Dear grandfather of Cindy and Chrissy Burton, Brian and Andrea Atkinson. There will be no visitation. Funeral service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire, on Saturday, September 4, 1999 at 12 noon. In lieu of flowers donations made to The Last Post Fund will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

WAKEFIELD, Hilda (nee Parr). Peacefully at St. Mary's Hospital on September 2, 1999. Beloved wife of Claude Wakefield. Survived by her sister Mary, grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington St., Montreal. Visitation on Monday, September 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Gabriel's Church on Tuesday, September 7 at 11 a.m. Interment Field of Honour Cemetery, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

BOULANGER, Jean-Louis 1935-1999 À Fabreville, le 3 septembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean-Louis Boulanger, époux de Agathe Piché. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Linda Bisson), Hélène (Alain Bélanger) et Véronique (Marc Somma); ses petits-enfants: Stéphanie, Catherine, Gabriel et Mélanie, ainsi queplusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Funérailles lundi à 11 heures, en l'église St-Ferdinand et de là, retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

SEAR, Grace (Evans). At Pierre Boucher Hospital on September 3, 1999. Passed away, Grace Evans, aged ninety-six years. Wife of the late George Leonard Sear, beloved sister of John-Evans. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Ltd., E. Tetreault and Sons, 1559 Montarville, St. Bruno. Private funeral ceremony Tuesday, September 7, 1999. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

CANTON, Edith May (nee Noseworthy). Died suddenly at the Jewish General Hospital on September 2, 1999 at the age of fifty-six. Beloved wife and best friend of Bill. Loving mother of Heidi. Also survived by her sister Marilyn (Wayne Jackson), her nephew Kirk as well as her two dogs Monty and Max. She will be fondly remembered by all her relatives and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Monday, September 6, 1999 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield on Tuesday, September 7, 1999 at 10:30 a.m. Thence to Huntingdon Protestant Cemetery in Huntingdon. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Breast Cancer Foundation would be appreciated. Special thanks to Dr. Langlois, other doctors and staff of the Cardiac Care Unit of the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

BOUTIN Jean-Yves À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Yves Boutin, époux de dame Thérèse Chouinard. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Gilles Vézina), Jean (Jacqueline Corriveau), Monique (Réjean Vézina), Roger (Francine Demers), Céline (Marcel Béchard), Pierre (Nicole Mercier), Paul (Louise Fecteau); ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa soeur Jeannette Boutin; son frère André Boutin (Ghislaine Thivierge), ainsi que plusieurs , beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Nos plus sincères remerciements au personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis. Le service religieux sera célébré le lundi 6 septembre 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Notre-Dame et Guenette, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir et de là au cimetière Mont-Marie.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

CLOUTIER BERNARD Eva À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, le 3 septembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Eva Bernard, épouse de feu M, Albert Cloutier. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg samedi de 15h3O à 16h45. Les funérailles auront lieu le samedi 4 septembre à 17h en l'église St-Pierre-aux-Liens de Charlesbourg et de là pour l'inhumation au cimetière St-Pierre-aux-Liens de Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses deux fils et ses belles-filles: Fernand (Lise Marcoux), Yvon (Shirley Goreham); ses petits-enfants: Christine, Marie-France (Mark Dussault), Brigitte, Chantal (lan McIIroy), Tammy-Lynn, Michel et ses six arrière-petits-enfants: Megan, Erin, Jennifer, William, Kendra et Anthony; ses soeurs: Marie-Anne (Gérard Potvin), Alexina (feu Thomas Charest); sa belle-soeur Simone Morin (feu Albert Bernard) et de nombreux neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s et ses amis du Manoir Sully et du Manoir Duberger. Un merci spécial à tout le personnel de la maison Michel Sarrazin pour ses bons soins et son grand support à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery GlT 1 P5, 688-0878.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

DELISLE Jeanne D'Arc À Québec, le 1er septembre 1999, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Delisle, fille de feu Rosario Delisle et de feu Cécile Vézina. Elle, demeurait à Neuville. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le lundi 6 septembre à 14h en l'église de Neuville, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Mme Delisle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Louise Côté; ses neveux et nièces: Serge Delisle (Diane Trudel), Sylvie Delisle (Rémy Frenette), Dominique Delisle (Conrad Drolet), Stéphane Delisle (Evelyne Martin), ainsi que plusieurs cousins et cousines. La direction des d funérailles a été confiée à la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

DUNKLEY, William (Bill). Peacefully at the Montreal Neurological Institute on September 1, 1999. Beloved husband of Dorothy. Loving father of Elizabeth, Alan and Robert. Dear grandfather of Alexander and Catherine. Also survived by brothers Jack and Jerry. A Memorial Service will be held at St. James United Church (463 Ste. Catherine St. West) Montreal on Friday, September 10, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Neurological Hospital, Nurses Education Fund, 3801 University Street, Montreal, Quebec H3A 2B4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-28

BROWN, Archibald Cameron (Archie). Beloved son of the late Matthew Brown and Sarah Cameron, died August 28, 1999 at St. Luke's Hospital, aged sixty-four years and four months. Survived by brothers and sisters Annie, Lindsay, Billy, Robert, Jennie, Matthew Jr., Tina, and the late Madeline and the late Dorothy. Also survived by many nephews and nieces, grandnephews and grandnieces. Burial to take place September 10 at 11 a.m. at Hawthorne Dale Cemetery, Montreal East. No visitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

BEAUBIEN, Yves 1958-1999 À Montréal, le 1er septembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Yves Beaubien. Il laisse dans le deuil sa mère, Renée Melançon, son père, Armand Beaubien, sa soeur, Hélène (Robert Croteau), ses frères, François (Claudine René), Claude (Rachel Bourdages), Philippe (Josée Charest), Stéphane (Nataly Lapointe), sa tante, Monique Melançon ainsi que ses neveux, Guillaume, Alexis, Ian, Simon, Vincent, William, Cédric et Gabriel. "Te blottiras-tu contre moi, lorsque même, éloignés l'un de l'autre, nous serons en mesure de nous rapprocher..." (extrait du pème "Blottis-toi" de Yves Beaubien / 19-12-92) La famille recevra vos condoléances le lundi 6 septembre, à compter de 9 h 30, en l'église de la Purification, 445 rue Notre-Dame, à Repentigny. Une cérémonie religieuse suivra à 10 heures. Des dons, à sa mémoire, peuvent être adressés à l'organisme Jeunesse au Soleil. Direction: CHARLES E. RAJOTTE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-24

TURCOT DOYON Yolande A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 24 août 1999, est décédée Mme Yolande Turcot, épouse de Jean Turcot C.A.. Elle ses frères et soeurs, belles-soeurs, Gérard (Annette Lavoie), René (Lise Herby), Paul (Juliette Stutz), Georges (Monique Bourbonnais), Constance (Gabriel Paiement), Jacques (Thérèse Rochon). Elle laisse également ses belles-soeurs et beau-frère Françoise (Jean de Grandpré, décédé), Thérèse (Jos Ste-Marie, décédé), Mariette (Paul Meloche), Bernard Turcot (Simone Gouin). Les funérailles ont eu lieu le lundi 30 août dans la plus stricte intimité. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

DUPUIS, Napoléon 1913-1999 À Montréal, le 2 septembre 1999, à l'âge de 86 ans et 6 mois, est décédé M. Napoléon Dupuis. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Bibiane Trudel, ses filles, Nicole (René Maillet), Claudette (Lucien Vézeau), sa soeur Ernestine Dupuis, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 5 septembre, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 6 septembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-28

McKENZIE, Theresa (nee MacCaskill). Suddenly at her home in Toronto on August 28, 1999. Beloved wife of sixty years of Arnold. Sadly missed by her sons Lorne (Judy) and Keith (Theresa), daughters Janet Cooper (Rodger) and Anne, her grandchildren Elaine, Kevin, Ryan and Jessica, her sisters Marion Goodwin (Milton), Helen Elger (the late Irving) and sisters-in-law Doris and Glenna (the late Malcolm). A private family service was held on Wednesday, September 1 at Highland Memory Gardens in Toronto. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-27

WALSH, Evelyn (nee Robinson). Peacefully on August 27, 1999 at Pavillion Camille Lefebvre of Centre Hospitalier De Lachine in her eighty-fourth year. Predeceased in 1981 by her husband Owen, she leaves to mourn her daughter Carol McCormick of Pointe Claire, her brother Charles Cook (Margaret) of Calgary, nieces, nephews, grand-nieces grand-nephews and friends. Mass will take place at St. Finnan's Cathedral parish in Alexandria, Ontario on Saturday, September 11 at 11 a.m. followed by burial in St. Finnan's Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Fondation Pearl-Harrington du Centre Hospitalier de Lachine, 650 16th Avenue, Lachine, Quebec H8S 3N5, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

GAUTHIER MORIN Bella 1909-1999 À Granby, le 2 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée en toute douceur Mme Bella Morin, épouse de Lucien Gauthier, autrefois de St-Thomas d'Aquin. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Bernard, Clarisse, Roger, Raymond et Solange, quinze petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Direction: MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD LTÉE 170 RUE DUFFERIN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

ST-AMAND COUTURE Lucienne Au Centre Universitaire de Santé de l'Estrie de Fleurimont, le mercredi 1er septembre 1999, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédée Madame Lucienne Couture épouse de feu Monsieur Éphraïm St-Amand. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Cécile Marcoux), ses 3 petits-enfants: François (Martine), Daniel (Lucie) et Julie; sa soeur Bernadette (Émile Chalifoux) de Farnham; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille de Madame St-Amand recevra vos témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Québec. Les funérailles auront lieu le samedi Il septembre 1999 à Il h en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. Des dons, en sa mémoire, à la Fondation de l'hôpital Brome Missisquoi de Cowansville au 950 Principale, Cowansville, QC J2K lK3 seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

MICHOS, Christos. At St. Joseph de la Providence Hospital on September 2, 1999 at forty-four years of age. Beloved son of the late Anastasios and Zoi Michos. Dearest brother of Olga (Christos Mikas) and Apostolos. Also survived by nephew Costa (Niki Guskos) and Toula, and many cousins and friends. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Funeral service Tuesday, September 7 at 11 a.m. from St. Michael's Archangel Greek Orthodox Church on Elie Blanchard and Dudomaine. Interment Cote des Neiges Cemetery. Visitation Sunday from 6 to 9 p.m. and Monday from 5 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal General Hospital Neurological Department.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

McNAB, Louise. In her ninety-fourth year at Scarborough Grace Hospital in Toronto on Thursday, September 2, 1999. Wife of the late William Stuart McNab. Mother of Nancy and her husband Deri Fairman and Peggy and her husband Peter McMartin. Grandmother of Robert Fairman, Christopher McMartin and the late Pamela Fairman. Great-grandmother of Brandon McMartin. Survived by her brother Leslie Laidlaw of Chicago. Predeceased by her brother Tom and sister Isabel. A family service will be held at Giffen-Mack Scarborough Chapel Funeral Home, Toronto (416) 281-6800 Tuesday, 1 p.m., followed by cremation and burial at Mount Royal Cemetery, Montreal. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

LUSSIER Fernand Paisiblement entouré de son épouse bien-aimée et de ses enfants au Centre Hospitalier de Granby le 2 septembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Fernand Lussier époux de Jeannine Larose demeurant à Roxton Pond. Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre. Le convoi funèbre partira de les Jardins Funéraires Bessette 997 me des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby pour se rendre à l'église Ste-Cécile de Milton où le service sera célébré à 14 h 30. Inhumation au cimetière de la paroisse. Les heures d'accueil lundi de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi journée des funérailles, à compter de Il h 30 jusqu'au départ du salon à 14 h. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jeannine, ses enfants, Mariette (Michel Brasseur) de Granby; Johanne (Fernand Lussier) de St-Pie; Diane (Daniel Harnois) de St-Pie; Bertrand (Augusta Domingues) de Lac Brome; Camil (Christiane Beaurgard) de Lac Brome; Aline de Granby; Mario (Annie Rouillard) de Granby. Ses petits-enfants, Yanick, Alexandre, Jonathan, Audrey, Cynthia, Jimmy et Alexandre. Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby ou spécialement pour les soins palliatifs seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du 5e Ouest des soins palliatifs du Centre Hospitaliers de Granby pour les bons soins prodigués à M. Lussier.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

LOMBARDO, Giuseppe Avec la même dignité et la même force de caractère qui le distinguaient durant sa vie, le 2 septembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décécé Giuseppe Lombardo, époux de Fedora Farese. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gina (Léo Tartamella), Anna (Danny Di Tota), Elena (Allan Blaiwais) et Joseph Jr; ses petits-enfants adorés: Leandro, Laraina, Alessia, Adam, David, Tommy et Lauren, ses frères, Nicola et Carmelo; sa soeur, Rosaria, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 11 heures. «Il nous manquera et sera toujours présent dans nos coeurs.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

GIGUÈRE Robert À l'hôpital Laval, le 2 septembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Robert Giguère, retraité de la Caisse populaire St-Raymond, époux de dame Lucienne Martel. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 101 St-Joseph le dimanche 5 septembre de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Là service religieux sera célébré le lundi 6 septembre, à 11h en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel, Christiane (Michel Cayer), Roselyne, Sylvain et Lucie Moisan; ses petits-enfants: Stéphane Cayer (Sherley Racine), Olivier Giguère (Nana), Annie Cayer, Ariane Giguère (Jean-Sébastien Gagnon), Antoine Giguère, Étienne Giguère et Maëva Clermont Giguère; ainsi que deux arrière-petits-fils: Guillaume et Alexis; son frère Jean-Paul (Catherine Plamondon); ses belles-soeurs de la famille Martel: Berthe, Blanche, Angéline, Yvette, Solange et Jeannette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

BOURGEOIS DONNELLY Annette Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 2 septembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Annette Donnelly, épouse de feu M. Héliodore Bourgeois. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 4 septembre 1999, à 13h, en l'église St-Paul Apôtre où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280, 8ème rue Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Ghislain (Carole De Courcy), ses petits-enfants: Line et Bernard, ses beaux-frères et belles-soeurs: René Gignac (feu Colette Donnelly), Pauline St-Pierre (feu Joseph-Albert Bourgeois), Gertrude Leblanc (feu Léon-Paul Bourgeois), Alcide Bourgeois (feu Marie-Alice Dionne), Marie-Jeanne Bourgeois (Jean-Paul Carter), Rose-Alma Bourgeois (François Car(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

DOYON Lucien Au Centre hospitalier de l'Assomption le jeudi 2 septembre 1999, l'âge de 75 ans et il mois, est décédé M. Lucien Doyon, époux de Thérèse Champagne, demeurant à St-Zacharie et natif de St-Ephrem. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église l5e Rue St-Zacharie de 13h30 à dimanche 16h30 et de l9h à 22h et lundi de 1lh30 à 13hl5. Le service religieux sera célébré le 6 septembre 1999 à 13h30 en l'église de St-Zacharie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison J.R. Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Françoise (Ghislain Breton), feu Ghislain, Donald (Diane Cloutier), Jeanne (Simon Larivière); ses six petits-enfants: Steve (Caroline Morand), Bianca, Carine, Raphaël, Sophie, Chantal; son arrière-petite-fille Rose-Marie. Il était le frère de feu Jeanne D'Arc (feu Roland Deblois), Augustine (feu Gérard Allard), feu Aristide (Jacqueline Doyon). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d'Alzheimer Beauce-Appalaches. Jeannette Desmeules(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

DESPOTS, Annie 1971-1999 À Montréal, le 2 septembre 1999, est décédée Mme Annie Despots, à l'âge de 28 ans, conjointe de Pierre Cornellier, demeurant à Montréal. Outre son conjoint, elle laisse sa mère, Huguette Beaudry (feu Grégoire Despots), ses frères et soeurs: Jean Yves (Diane Michon), Lucie (Luc Forcier), Luc (Lucie Benoit) et Marie France, six petits neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE le lundi 6 septembre dès 9 h 30, jusqu'à 13 h 45. Funérailles le lundi 6 septembre 1999 à 14 heures, en l'église de Saint-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Damase.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

HOULE CÔTÉ, Marguerite À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 2 septembre 1999, à l'âge 72 ans, est décédée Madame Marguerite Houle, née Côté, épouse de feu Claude Yvon Houle, demeurant à St-Joachim. Selon les volontés de Madame Houle, la crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La célébration de la parole aura lieu le mercredi, 8 septembre 1999, à 11 h, dans la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.,) suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Christian (Denise Brien); Jean-Pierre, Bruno (Carole Larose), Benoit (Carole Leblanc), Martine; ses petits-enfants, Stéphane, Sylvie, Jonathan, Nicolas et Myrianne; son arrière-petits-fils, Olivier. Ses frères et soeurs, Laurent (Dorice), Cécile (Paul), Francine, Lucie; ses beaux-frères et belles-soeurs, Roger (Françoise), Gertrude (Gérard); Rita (André), Alban (Diane); Thérèse (Réjean), Marguerite (Gilles); Hélène (Denis) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

COMTOIS, Denise 1932-1999 À Montréal, le 2 septembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Denise Comtois. Elle laisse dans le deuil son frère Roméo (Monique), ses deux soeurs, Madeleine (Marcel) et Thérèse, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Grégoire-le-Grand, 7950 Marquette, le lundi 6 septembre à 14 heures. Heures des visites: lundi de 9 heures à 14 heures. Remerciements au personnel infirmier du 5e de l'hôpital Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

COBURN, Claude Clifton Surrounded by his children, Claude passed away on Thursday, September 2, 1999. Predeceased by his parents George and Margaret (nee Downey) and brother Bud. Dear brother of Pat (Delores), Betty Paproski (late Steve) and Ed (late Shirley). Beloved husband of the late Gloria (nee Hitchman) and dearly loved father of Claudia, John (Mardi Friesz), Leslie (Ed Lalonde) and Pam (Andre Gagnon). Very special friend to Eva Wolfe. "Poppy" to loving grandchildren Matt, Ashley, Adam, J.C., Jaclyn, Julie, Lauren, Corey and Maggie. Born in Vanguard Saskatchewan on February 6, 1922. WWII Vet and Ontario Hydro Retiree. Claude loved his cottage and to ballroom dance. Special thanks to Dr. L. Rossman and the Ottawa General Hospital and Cancer Centre staff. In special appreciation of the outstanding care of the 5 West Nursing and Support Staff, donations to the Ottawa General Hospital are greatly appreciated. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St. on Tuesday from 11 a.m. til service time at 2 p.m. in the chapel. Interment Bearbrook United Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

CHAMPAGNE, Gilberte 1918-1999 À Montréal, le 2 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gilberte Champagne, épouse en premières noces de feu A. Comeau et en secondes noces de feu J. P. Gervais. Elle laisse sa fille, Marjolaine (Jean-Claude Gervais), son petit-fils, Jean-Pierre, sa soeur, Madeleine et ses frères, Gérard, Jean-Paul, Roger, Marcel, leurs conjoints( es); et plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 11 heures, en l'église St-André Apôtre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

BARRIÈRE, Lionel À Montréal, le 2 septembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Lionel Barrière, époux de Madeleine Primeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Madeleine) et Diane (Jacques); ses petits-enfants: Jean-François, Sarah et Josée, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le lundi 6 sep-tembre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

LABELLE SINCENNES Delphine, est décédée le 1er septembre 1999 au Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Labelle et fille de feu Magloire Sincennes et de feu Clémence Coderre. Elle laisse dans le deuil 6 enfants: Yvette (Emile Richard), Jeannine (Dan Leroux), Roger (Jacqueline Lanthier), Jean-Claude (Colette Coderre), Estelle (Michel L'Ecuyer) et Guy (Cécile Poulin); 1 soeur, Florence (feu Arthur Legros), 10 petits-enfants et 16 arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée plusieurs soeurs, frères et 2 petits-enfants. Un merci spécial à l'équipe d'Huguette Vézina du 3e étage du Foyer du Bonheur pour les soins extraordinaires et l'amour qu'elle a donnés à notre maman. Le service religieux en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau sera célébré ce samedi 4 septembre à 11 h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉ. RAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull, Foyer du Bonheur, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.(scanné). Les enfants de madame Delphine Sincennes-Labelle, décédée le 1er septembre 1999, invitent les parents et ami(e)s qui désirent lui rendre un dernier hommage, à se rendre au cimetière St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau le vendredi 15 octobre 1999 à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

LORD Alban, L'Abbé, À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er septembre 1999, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédé M. l'abbé Alban Lord, fils de feu M. Prosper Lord et de feu dame Lumina Giasson. Il demeurait à Berthier-sur-Mer et natif de L'lslet Station. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc 115, rue St-Louis Montmagny dimanche de 13h à 16h et de 19h à 22h. Lundi M. l'Abbé Alban Lord sera exposé en chapelle ardente en l'église de Berthier-sur-Mer, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 septembre 1999, à 11h, en l'église de Berthier-sur-Mer, suivi de l'inhumation au cimetière de L'Islet. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Majella (feu Rebecca Poitras), feu Martin (feu Jacqueline C~ aperon), Suzanne, Jean-Claude (Claire Labrecque); ses oncles et tantes: M. Mme Alphonse Giasson (Irène St-Hilaire), Mme Robert Giasson (Alice Bélanger), Mme Roland Giasson (Flore Mongeau), Mme Conrad Giasson (Marie-Paule Lamarre); ses neveux et nièces: Rolande, Micheline, Mario et Louise Lord, Chantal Lord, Jean, Claire et François Lord; de nombreux cousins, cousines et ami(e)s; ainsi que sa ménagère Mme Rolande Desrosiers. M. L'Abbé Alban Lord a été professeur à I'Externat classique de Rivière-du-Loup, de 1952 à 1958. Vicaire à la paroisse de Saint-Paul de Montmagny de 1958 à 1962. Prêtre auxiliaire au Collège de Sainte-Anne et Externat classique de Montmagny de 1963 à 1965. Vicaire à la paroisse de Saint-Patrice de Rivière-du-Loup en 1965. Vicaire à la paroisse de Saint-Ludger de Rivière-du-Loup en 1966. Curé à la paroisse de Sainte-Lucie de Beauregard de 1966 à 1972. Curé à la paroisse. de Berthier-sur-Mer de 1974 à 1992. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand Inc 115, rue, St-Louis Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Berthier-sur-Mer (des formulaires seront disponibles au salon).(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

LEFEBVRE, Alban 1917-1999 À Ste-Thérèse, le 1er septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Alban Lefebvre, époux de Thérèse Masse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Isabelle (Normand Bourdua), ses petits-enfants, Josée (Yvan Michaud) et Benoit (Martine Tourigny); deux arrière-petits-enfants, Florence et Tristan; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé lundi à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Funérailles mardi à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

LAFORCE Roméo d'Orléans, est décédé à l'hôpital Montfort, le mercredi 1er septembre 1999, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de feu Carmelle Pigeon et père de Madeleine, feu Pierrette, Robert, Clément, Hélène, Brigitte et Geneviève; beau-père de Bruce et Valérie; grand-père de Nathalie, Kevin, Daisy et Sebastian. Il laisse également dans le deuil sa soeur Hélène et son frère Gabriel, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il rejoint ses frères et soeurs: Roland, Cécile, Marthe, Germaine, Claire, Cécile, Juliette et Paul. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 11 septembre 1999 à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux Infirmières de l'ordre de Victoria (VON) d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE ROBERT, Orléans, 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-30

PICHETTE LÉTOURNEAU Juliette Au Pavillon Saint-Augustin, le 30 août 1999, à l'âge de 77 ans et 9 mois, est décédée dame Juliette Létourneau, épouse de feu monsieur Gérard Pichette. Elle demeurait à Ste-Famille, 1.0. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre 1.0. dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h2O. Le service religieux sera célébré le lundi 6 septembre à 14h en l'église de Ste-Famille et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et son gendre: Rosianne, Line (Gilles Lessard); sa petite-fille Chantale; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Alberta Létourneau Prémont, Jeanne d'Arc Létourneau (Phénélon Labbé), Yvette r Létourneau (Emmanuel Labbé), Gisèle Létourneau Cantin, Raymond Létourneau (Emma Roberge), Mariette Létourneau, Irma Turcotte Létourneau Fernande Prémont Létourneau, Annette Pichette Defoy, Annie Pichette (Philippe Jolicoeur), Rolland Pichette (Hélène Ferland), Yvette Pichette (René Lapointe), Paul-Henri Pichette (Marie-Marthe Gagné), Diana Pichette (Rosaire Morency), Marie-Paule Pichette (Gilles Tailleur), Ferdinand Pichette (Raymonde Tremblay), Georgia Dupuis (Yvan Bisson), Rodrigue Lapointe (Lise Boucher), Léon Gosselin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-30

LEBREUX LABERGE, Régina 1924-1999 De St-Hubert, le 30 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Régina Laberge, épouse de feu Adrien Lebreux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Claire (Marcel) et Pascal, ses petits-enfants, Isabelle, Matthieu et Maxime, son frère et sa soeur, Gilles et Laurence, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 11 septembre à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (Grande Allée et Régent). Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-08-28

ASCENZO Luciano À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé Luciano Ascenzo, époux de Paola Morrone. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses parents Corradino et Maria Ascenzo, ses beaux-parents Amedeo et Liviana Morrone, son frère Tony (Yessica), son beau-frère Giuseppe, oncles, tantes ainsi que parents et amis. La famille recevra s condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, 7645, rue Le Mans, St-Léonard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

WILLIS, M. Elaine (nee Prince). At Chateau Westmount on September 3, 1999 in her seventy-ninth year. Beloved wife of the late Mr. Justice R. Stewart Willis. Dear mother of Bob, Guy, John and Robin. Beloved Dammy of Stewart, Matthew, Cameron, Daniel, Andrew, Mark, Stephen, Vanessa, David, Charles, Philippe, Marie-Claude and Michele. Visitation at Wray-Walton-Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner de Maisonneuve Blvd. West), Montreal on Monday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Matthias Church (corner Cote St. Antoine and Churchill), Westmount on Tuesday, September 7, 1999 at 2 p.m., to be followed by interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-03

MAILLÉ BEAUDIN BÉLANGER Marie-Jeanne 1912-1999 À Montréal, le 3 septembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Bélanger, épouse en premières noces de feu Donat Maillé et en secondes noces de feu Léo Beaudin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Conrad Beaulieu), Denise (Narcisse Bernier) et Jean-Guy (Lise Laporte); ses sept petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 5 septembre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu le lundi 6 septembre à 14 heures, en l'église St-Simon-et-Jude, 85 rue Sacré-Coeur, Charlemagne, et de là au cimetière de Charlemagne. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Des dons pour la Fondation des ma-ladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-02

DION, Jean-Paul 1925-1999 À Rougemont, le 2 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Dion, époux de Mme Hermance Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Sylvie Bouchard), André (Nathalie Lavoie), Pierre (Adèle Tanguay), Daniel (Linda Brodeur) et Sylvain (Caroline Blais), plusieurs petits-enfants, sa soeur, Aurore Laliberté Dion, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs parents et amis. Il est exposé au: COUVENT DE ST-CÉSAIRE 1395 NOTRE-DAME ST-CÉSAIRE Les funérailles auront lieu le samedi 4 septembre 1999 à 19 heures, en l'église de St-Michel de Rougemont. Heures de visites: le samedi 4 septembre 1999 de 14 heures à 18 h 30. Direction: YVON DESNOYERS & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-04

Date de décès : 1999-09-01

FERLAND, André À Jonquière, le 1er septembre 1999, est décédé à l'âge de 51 ans, monsieur André Ferland, fils de feu monsieur Albert Ferland et de feu dame Loretta Thompson. André était direction de Costco à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil son épouse Maureen Tuppert; sa belle-mère Mme Rolande St-Onge Tuppert; ses frères et soeurs: feu Guy (Françoise Auger), Maurice (Annette Athot), Thérèse (Raymond Hamel), Denise (Reynald Paré), Claude et René (Nicole Garon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bridget (Jean Pichette), Gladys (Lorne Coughlin), Kathleen, Terry (Ann Baller) et Joyce, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Québec (Québec) dimanche le 5 septembre, de 19 à 22h, lundi, le 6 septembre, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Patrick, 1145 avenue de Salaberry, le mardi, 7 septembre 1999, à 10h. Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC