Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

FRIGON Patrick, Dr, 1973-1999 Au marathon de Québec, le 29 août 1999, à l'âge de 25 ans, est décédé le Docteur Patrick Frigon, dentiste, gradué du Collège de Montréal, du CÉGEP A. Laurendeau et de l'Université Laval, fils de Claude Frigon et de Micheline Roberge. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Chantal et Nathalie (François Bisaillon), ses grands-parents: Raoul et Gabrielle Frigon, Marcel et Gisèle Roberge, son parrain, Gilles Roberge (Suzanne Loiselle), sa marraine, Louise Roberge (Jean Boudreau), ses cousins et cousines, son ami d'enfance et associé, Hugo Parent, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS le mercredi 1er septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 2 septembre à compter de 8 h 30, suivi à 10 h 30 des funérailles en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard, 495 rue Cherrier, Ile Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

SAUVAGEAU CADIEUX Viviane (née Cadieux) À la Maison Victor Gadbois, le 30 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Viviane Cadieux, épouse de Gilles Sauvageau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Doug Knight), Christian, Sylvain (Rita Masson) et Claudine, ses petits-enfants, Caroline, Dominic et Melyssa; son frère et ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. La famille recevra les condoléances deux heures avant le service. Des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

GALIPEAU, Maurice 1920-1999 À St-Lambert, le 29 août 1999, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédé M. Maurice Galipeau, il a été ouvrier de première heure pour les marchés d'alimentation Métro. Il laisse dans le deuil sa femme Margot Denis, autrefois de St-Jérôme, ses enfants, Danielle, Jean-Guy, Marc et Nathalie et ses petites-filles, Mélissa et Marina. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 4 septembre, à 10 heures, en la chapelle du complexe funéraire. La famille sera présente à la chapelle trente minutes avant la liturgie pour recevoir les sympathies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-26

TRUDEL DEMERS Flore 1912-1999 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 26 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Flore Demers, épouse de M. Armand Trudel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Jeannine (Paul.E. Gagnon), sa petite-fille Christiane (Pierre Benoit), son arrière-petite-fille Isabelle Benoit, ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 septembre, à 11 heures, en l'église de St-Hilaire. La famille sera présente à 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. ST-HILAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

GLEN, Emily (nee Christie). Peacefully on Monday, August 30, 1999. Beloved wife of the late Andrew Glen. Sadly missed by her daughter Helen, son-in-law Mel, grandchildren Karen, Lynda, Glen and Ross and their families. Funeral service at Richelieu Valley United Church, 250 Hertel, Beloeil, Thursday, September 2, 1999 at 11 a.m. Visitation at Church one hour prior to service. In lieu of flowers, donations may be made to Center Marguerite-Adam, 425 Hubert St., Beloeil, J3G 2T1, Direction Funeraire Demers Funeral Home Beloeil.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

DYSTELMAN, Harry (Herszko). On Tuesday, August 31, 1999. Predeceased by his family who perished in the Holocaust. Funeral and burial in Israel. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

KITCHEN, John Charles "Jack" Mr. John Charles "Jack" Kitchen passed away peacefully with his family by his side at the Ottawa General Hospital on Monday, August 30, 1999 after a courageous battle with cancer. Proprietor of Kitlan Berry Farm, Martintown; member of Eastern Masonic Lodge #707; member of the S.D.& G. Cornwall Shrine Club, Karnak Temple; former employee of Bell Canada. Jack will be forever loved and sadly missed by his wife Marie-Paule (nee Landriault) and proud father of Diane (Mrs. Steve Burton), John-Paul (husband of Rachel), Robert and his cherished grandchildren Anna and Shane Kitchen, Savannah May, Shauna and Kelsey Burton. Survived by two sisters Gwen Burtt and Bernice Seeley and five brothers Ronald, Russell, Morley, Howard and Joe. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street from 2 p.m. Thursday, September 2. FUNERAL SERVICES WILL BE HELD IN THE CHAPEL OF THE WILSON FUNERAL HOME ON FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1999 AT 11:00 a.m., Reverend Andrea Harrison of St. Andrews United Church Martintown officiating. Visitation Thursday 2 - 5 p.m. and 7 - 10 p.m. and on Friday from 9 a.m. until 10:45 a.m. If so desired, memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Shriners Hospital would be appreciated by the family. Jack was very generous, fun-loving and caring. He left an impression on everyone he met. He will be greatly missed by many relatives and friends and loved forever.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-27

BROUSSEAU LEBREUX Lina 1938-1999 À La Cité de la Santé, le 27 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Lina Lebreux, épouse de feu Adjutor Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Carole), Solange, Marc, Léger (Danielle), Lisette, ses cinq petites-filles; son frère et ses deux soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 septembre 1999, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, chemin des Anglais, Mascouche. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-28

NcNULTY Paul À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul McNulty, époux de Fleurette Champagne. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Louise (Gilles Poulin), Gilles (Réjeanne Olivier) et Suzanne (Claude Courtois) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le 3 septembre à 11 h 30 en la chapelle de l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, il sera ensuite inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Après la cérémonie, la famille et les amis se réuniront au 12135, Place Gilles-Hocquart. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

LANTHIER LAST Gilberte, née Last, est décédée le 31 août 1999 à la résidence La Pietà, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Aldège Lanthier et fille de feu Archie Last et de feu Lina Kenney. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roberte (Jean-Guy Lauzon), Cécile (J. Jacques Laurin), Lise (Jacques Cadieux), Eliette (Michel Berthiaume), Rita (Richard Gauthier), Rénald (Réjeanne Tessier), Michel (Patricia Stead), Line (Ronald Bélisle); sa soeur Rita; son frère Yvan; 22 petits-enfants; 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Christian, Maurice; sa soeur Isabelle. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 2 septembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Pierre-de-Wakefield, le vendredi 3 septembre à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre. Des dons à la Fondation des Bénévoles C.H.S.L.D. (La Pietà) seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

CHARTRAND GUAY Carmen 1939-1999 À l'hôpital de Lachute, le 31 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Carmen Guay, épouse de Jean-Guy Chartrand, demeurant à Chatham. Elle laisse également dans le deuil un fils Stéphane (France Soucy), ses trois frères et quatre soeurs, Jean-Philippe (Rita Guitard), Gisèle (Gerry Doucette), Ghislaine (Jean-Guy Dubé), Colette (Bernard Morrissette), André (Thérèse Gagné), Raymond (Nicole Charlebois),, Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 4 septembre, à 11heures, en l'église de St-Philippe, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Philippe. La famille sera présente à partir de 10 h 30 à l'église pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil de Lachute seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉMARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

GOYETTE, Guy 1930-1999 À Boisbriand, le 31 août 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Guy Goyette, époux de Mme Agathe Chevrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Marcel Langelier), Ginette, Michel (Michel De Champlain); ses petits-enfants, Karine et Sébastien; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

BEAUCHEMIN Jean-Charles, capitaine 1921 - 1999 Paisiblement, à l'âge de 77 ans, à l'hôpital Sacré-Coeur, le 29 août 1999. Il laisse dans le deuil son épouse de cinquante deux ans, Monique Benoit, sa fille aînée, Louise Beauchemin et son époux Carmine Apa, ainsi que leurs quatre enfants: Philip, Ann-Marie, Alissa et Michael, son fils Jean-Benoit et sa benjamine, José Christine Beauchemin et son époux, Marcel Chrétien, et son petit-fils, Marc, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille demande qu'au lieu de fleurs, un don fait à la Fondation canadienne du coeur. A la requête du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La famille acceptera les condoléances le 3 septembre de 9 à 10 h 30 à l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1, rue de l'église, Pointe-Claire. Une messe commémorative aura lieu à 11 h. Les parents et amis sont priés de se joindre à la famille après la messe afin de .partager un léger goûter dans la salle paroissiale. Direction Collins Clarke MacGillivray White

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

GIGUÈRE, Rolland 1915-1999 À Montréal, le 31 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rolland Giguère, époux de feu Gabrielle Bédard. Il laisse ses enfants , Rolland (Claudette Dussault), Denise (André Marion), Lisette (Maurice Nuckle), Claude ( Gisèle Coté), feu Nicole (Claude Lampron), Yves (Ginette Miron), ainsi que onze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants; sa sœur Yvette (Raymond Coté), plusieurs parents et amis. Exposé le mercredi 1er septembre 1999 dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Un service religieux aura lieu le vendredi 3 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil. À la suite du décès de M. Rolland Giguère, survenu le 31 août 1999, ses enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants remercient sincèrementparents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, dons, envoi de fleurs, cartes, télégrammes, visites au salon ou assistance aux funérailles. À tous merci, et veuillez considérer ces remerciements comme personnels.(01-15-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

MARION BRISSON Denise 1944-1999 Le 29 août 1999, est décédée à son domicile de Blainville, à l'âge de 55 ans, madame Denise Marion, née Brisson. Outre son époux, monsieur Louis Marion, elle laisse dans le deuil son père, monsieur Fernand Brisson, de Brownsburg, son frère, Michel (Lori Jackson), de Brownsburg. Elle quitte également ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le vendredi 3 septembre à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France, 354 rue Principale à Brownsburg, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Il est à noter que les membres de la famille seront présents à l'église, à compter de 13 heures, pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 RUE HAMFORD LACHUTE Tél: 450-562-3636 Télec: 450-562-6864

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

DENIS Normand A l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 31 août 1999 à l'âge de 75 ans est décédé M. Normand Denis époux de Mme Marie Fontaine demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Francine (Yvan Boulais), Jocelyne (Roger Robert); Manon (Yvan Malo). Il laisse également 4 petits-enfants: David et Mélanie Boulais Maxime et Manuel Malo. Sa soeur: Mme Glorianne Denis (Maurice Ponton), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Denis sera exposé jeudi le 2 septembre à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre à Il h en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: jeudi de 14 h à 17 là et de 19 h à 22 là. Vendredi, ouverture à 9 h.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

CANTIN Marie-Anne, Soeur, (Soeur Marie de l'Assomption) À la Maison Mère des soeurs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Saint-Damien de Bellechasse, le 29 août 1999, à l'âge de 99 ans et 2 mois, dont 75 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Marie-Anne Cantin, en religion Soeur Marie de l'Assomption, née à Saint-Lambert de Lévis, elle était la fille de feu Philias Cantin et de feu Léonide Morin. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours Saint-Damien mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Saint-Damien de Bellechasse Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

FREDETTE, Lia 1903-1999 Au Centre Rouville, le 29 août 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Lia Fredette, épouse de feu Albé Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roseline (Ovila Bourdeau), Marie-Claire (Philippe Varin), Noëlla (feu Antonio Dumas), Yvon, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle sera exposée au salon: J. M. SHARPE FRANKLIN CENTRE Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre, à 14 h 30, en l'église de St-Antoine Abbé. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

KATZ, Fanny (Fraidel) (nee Dubrofsky). On Sunday, August 29, 1999. Wife of the late Abraham. Devoted mother and mother-in-law of Gertie and Phil Batist, Phil (Pinya) and Sandy, Eta and Moe Bulua, Sol and Frances, Esther and Alfred Noodelman. Cherished grandmother of Lynda and George Friedman, Dr. Gerald and Lynn Batist, Rosanne and Steven Teplitsky, Bruce and Susan Batist, Mark, Tina and Matt Van Benschoten, Drs. Toby and Susie and the late Renee, Shawn, Jeffrey, Clifford and Suzanne Bulua, Perry and Dr. Cyma, Neil and Melissa, Warren and Wendy, Drs. Kevin and Heather, and Joann, David and Dalit Green, and Rhona Green. Adored great-grandmother of Gabriel, Solomon, Yonina and Aviva Friedman, Kira, Zachary and Jonah Batist, Joshua, Aliza, Rachel and Naomi Teplitsky, Jacob, Noah, Judah and Aiden Batist, Noah and Gabriel Van Benschoten, Ryan Katz, Yardena, Alexandra and Aliza Katz, and Ron and Tomer Green. Dear sister of the late Falk, the late Reva Pekofsky, the late Jake, the late Shlaime Chaim and the late Gitel Pekofsky. She will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Funeral service took place from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Tuesday, August 31 at 12 noon. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 335 Dufferin Road, Hampstead. Donations in her memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723. Special thanks to the staff of 6 north west of the Jewish General Hospital for their care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-29

LAROSE LEBLANC Monique 1938-1999 À l'institut de cardiologie de Montréal, le 29 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Guy Larose, née Monique Leblanc, demeurant à Rigaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux enfants, Pierre (Louise Desrosiers), Diane (Yvon Bédard), trois petits-enfants, Marc, Sabrina et Éric, trois soeurs, Jacqueline, Claudette, Manon et un frère Jacques, ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 4 septmbre, à 11 heures, en l'église St-Madeleine de Rigaud. La famille sera présente dès 10 h 30 pour recevroir les condoléances. Direction funéraire: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

BUSSIÈRES Cécile, Soeur, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le 31 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Cécile Buissières de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline, Suzanne, Soeur Louise, m.i.c., Odette, Yolande, Céline; ses frères: Georges Roger et Pierre, ses neveux et nièces. Elie sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le jeudi 2 septembre, de 14 à 17 h et *de 19 à 22 h. Rencontre de prière: le jeudi 2 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

BÉDARD ARGUIN Murielle Après un dur combat, à l'hôpital du Sacré-Coeur, le 30 août 1999, à l'âge de 62 ans et 11 mois, est décédée Mme Murielle Arguin, épouse de M. Welly Bédard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Jean-François Dalpé), Guylaine, Marlène (Sylvain Labelle), Julie, ses trois petits-fils, Martin, Pierre-Luc et Guillaume. Elle laisse également ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul Pie X, Chomedey et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

CAMPEAU BARETTE Germaine À Lachine, le 30 août 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Germaine Barrette, épouse de feu Jacques Gabriel Campeau. Elle laisse dans le deuil son fils Guy (Ginette Breau) et sa fille Lucie, ses trois petits-enfants, Philippe, Gabrielle et Ariane, ainsi que ses deux frères, Fernand et Léo, sa soeur Monique, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Des dons aux Soins Palliatifs du C.H.L.D. Champlain, Manoir Verdun, Pavillon Champlain, 5500, boul. LaSalle, Verdun, Québec, H4H IN9 seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre à 11 heures en l'église Ste-Françoise Romaine, coin 18e av. St-Antoine, Lachine et de là au Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. CAMPEAU, BARRETTE Germaine. Passed away in Lachine August 30, 1999, at the age of seventy-two years, Germaine Barrette, wife of the late Jacques Gabriel Campeau. She leaves to mourn her son Guy (Ginette Breau) and her daughter Lucie, her three grandchildren, Philippe, Gabrielle and Ariane, as well as her two brothers, Fernand and Leo, her sister Monique, many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Donations to Palliative Care of the C.H.L.D. Champlain Manoir Verdun, Pavillion Champlain, 5500 LaSalle Blvd., Verdun, Quebec H4H 1N9 would be appreciated. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre-Dame, Lachine. Funeral service on Friday, September 3 at 11 a.m. in Ste-Francoise Romaine Church, corner 18th Avenue and St. Antoine, Lachine. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie, Montreal. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

BASSANESE Cesare À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Cesare Bassanese, époux de dame Thérèse Boudreault. Il demeurait à St-Joseph de la Pointe de Lévy. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) mardi dès 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h30 à l0h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 septembre 1999 à M en l'église St-Joseph de Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Tony (Christine Pelletier), Franca (Claude Dion); son frère Mariano (Angelina Borinato); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boudreault, plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et autres parents des familles Boudreault et Bassanese ainsi que de nombreux ami(e)s.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

POPE, Terence "Terry" At the Dundas Manor Nursing Home, Winchester, on Monday, August 30, 1999, Terry Pope of Prescott, in his 79th year. Loving husband of the late Lois Duval. Dear father of June Dolson of Johnstown, David (Patricia) of Prescott, Daryl (Jerrie) of Charleyville, and Janet (David) Clairmont of Ottawa. Sadly missed by 22 grandchildren and 10 great grandchildren. Predeceased by a son Danny and brothers Jack and Pat. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Iroquois, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Thursday, September 2nd at 10 a.m. Interment Iroquois Point Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

BÉDARD BÉLANGER Juliette Au Centre hospitalier St-François, le 30 août 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée madame Juliette Bélanger, épouse de feu monsieur Émile Bédard. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 septembre 1999 à 11 h en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet à Sainte-Foy où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier liée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy, Québec Elle laisse dans le deuil, sa fille Jacqueline (Paul Dugas), son fils Raymond (Marie Bédard) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle était également la mère de Jean-Claude, décédé en octobre 1998. La famille souhaite remercier le personnel du Centre hospitalier St-François pour son dévouement, son soutien et les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de votre choix.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

BRUNETTE, Claire 1914-1999 À St-Jérôme, le 30 août 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Claire Brunette, épouse de feu Agile Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Fernande) et Ginette; ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ses cinq petits-enfants, Céline, Manon, Viviane, Benoit et Stépahne; ses neuf arrière-petits-enfants: Dominic, Danny, Fanny, Krystelle, Jonathan, Patrice, Marc-André, Francis et Jacinthe, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu en l'église St-Vincent-de-Paul, le vendredi 3 septembre à 11 heures. Heures de visites: mercredi de 18 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

BURGESS, Raymond Peacefully at the Ottawa General Hospital on Monday, August 30, 1999 Ray Burgess of Hawkesbury in his 78th year. Beloved husband of Doreen. Loving father of Elissa Cook, Zoe Burgess and Darcy (Kirsty Phillips). Fond grandfather of David Borenstein. Dear brother of Peggy (Hans Snyder), The Reverend Sister Teresa Burgess and Neil Burgess. Predeceased by his brothers Leonard and Tom and his sister Eileen. Friends may attend a Memorial Service on Wednesday, September 1, 1999 at the Holy Trinity Anglican Church, 433 McGill Street, Hawkesbury, Ontario at 3 p.m. In memoriam donations to the Alzheimer Society, P.O. Box 1852, Cornwall, Ontario K6H 9Z9 or to The Anglican Parish of Hawkesbury Memorial Fund, 440 Stanley Street, Hawkesbury, Ontario K6A 1S2 would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek, Ontario (613) 678-2002.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

CARPENTIER VÉZINA Lise À l'hôpital Laval, le 30 août 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Lise Vézina, épouse de M. Roland Carpentier, Elle demeurait à Pont-Rouge. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence du corps, le jeudi 2 septembre 1999, à 14h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, deux heures avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont Ouest Pont-Rouge 873-2542 Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Roland Carpentier, son père et sa mère: M. et Mme Charles Vézina (Marcelle Côté); sa belle-mère Mme Adrien Carpentier (Clémentine Leclerc); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. Jean-Pierre Vézina (Mme Denise Boisvert), Mme Madeleine Vézina (M . André Dion), Mme Monique Vézina (M. Jocelyn Bertrand), Mme Colette Vézina (M. Jacques Dumont), Mme Denise Vézina (M. Pierre Greffard), Mme Michèle Vézina (M. Denis Gélinas), Mme Christiane Vézina (M. Daniel Vézina), M. Yves Vézina, M. Guy Vézina (Mme Johanne Durocher), Mme Rita Carpentier, Mme Charlotte Carpentier (feu M. Claude Boucher), Mme Jeannine Carpentier (Georges Dussault), Mme Georgette Carpentier (M. Roland Denis), Mme Huguette Carpentier (M. Roger Delisle), M. Émile Carpentier, M. Lionel Carpentier (Mme Claire Trépanier), Mme Doris - Carpentier (M. Daniel Guimond), M. Mario Carpentier (M. Marc-Aurèle Gagnon), ses filleuls: Frédéric et Sébastien; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement tout le personnel de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués et l'amour reçu tout au long de son séjour. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, Qc, GlS 2M5 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à t l'église.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

CARON NORMAND Marie-Stella À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marie-Stella Normand, épouse de feu M. Patrick Caron. Elle demeurait à St-Cyrille de l'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(es) au Salon paroissial 295, Principale St-Cyrille de l'Islet mercredi de 19h à 22h; jeudi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 septembre à 11h en l'église de St-Cyrille, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (feu Jacques Caron), Laurent (Claudette Chouinard), Émilien (Lisette Cloutier), Jacques (Monique St-Hilaire), Denise (Jacques Normand), Georges-Léon, Huguette (Liguori Bazinet), Normand (Clémence Chabot); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Edmonde (Aldéric Corriveau), Florence (feu Origène Caron), Georges (Georgette Leclerc), Gaby (feu Marcel Pelletier), Raymond, ptre, Lucille (Guy Chouinard); ses autres beaux-frères et belles-soeurs des familles Normand et Caron, ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Inc. 558, rue du Souvenir Cap Saint-Ignace(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

DÉSILETS Jeanne, Soeur, (Soeur Marie-Thérèse de l'Eucharistie), Servante de Jésus-Marie, décédée le lundi 30 août 1999, à Hull, à l'âge de 97 ans dont 73 ans de vie religieuse. Née à Ottawa, elle était la fille de feu Moïse Désilets et de feu Marie Casault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une nièce, Mme Suzanne Drouet. VISITES: Les défuntes seront exposées au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Hull, le mercredi 1er septembre de 10h à 11h30. SERVICE RELIGIEUX: Une messe sera chantée le mercredi 1er septembre à 14h30, à la Maison-mère. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

DESROCHES Roger À la Maison Michel Sarrazin, le 30 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé malgré sa force, son courage et sa détermination, M. Roger Desroches, époux de dame Gertrude Cantin. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 Saint-Auguatin-de-Desmaures jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 septembre 1999 à 14h30, en l'église de Saint-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Rachel Bédard), Jean-Yves (Danielle Côté), Micheline (Jean-Guy Marois), Denise (Robert Frenette), Rénald (Claudette Gingras), Jeannine (Denis Meunier), Louisette (Robert Bédard), Rachel (Daniel Mercier), Diane (Guy Bélanger), Hélène (François Marineau); ses 19 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Léopold (feu Annette Auger), feu Florence (feu Georges-Henri Gingras), feu Georges-Henri (Alice Hamel), Jeannette (feu Albert Côté), Charles-Ovide (Rita Martin), Rachel (feu Andréa Fortier), Grégoire (Rolande Jobin), Georgette (Clovis Pépin), Monique (Marcel Latulippe), Gaston (Jeannette Marois), Gustave (Ida Desjean), Raymond (Jacqueline Genest), Marcel (Claire Côté), feu Rita, Madeleine (feu Jean-Guy Perreault), feu Jean-Guy (Gemma Laberge); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: Cécile (feu Roland Bertrand), Madeleine (feu Alphonse Denis), Annette (feu Jean-Paul Pépin), Gracia (feu Jean-Paul Martel), Alex (Thérèse Paradis), Gemma (Raymond Denis), Charles (Francine Boivin); ainsi plusieurs neveu , nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille souhaite remercier le Dr André Robitaille et les soeurs de la Ste-Famille, Monique et Réjeanne, pour leur grand dévouement, Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Qc) GIT 1P5.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

GRONDIN Conrad (1948-1999) La famille Grondin a le regret de vous faire part du décès de M. Conrad Grondin, décédé au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, le lundi 30 août 1999, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 51 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Nicole Bernier, fils de Josaphat Grondin et de Liliane Lyrette. Outre sa conjointe et le fils de cette dernière Benoit Ross, il laisse dans le deuil 4 frères: Jean-Pierre (Louise Merleau), Hubert (Monique Lauzon), Michel (Monique Robertson), Laurier (Manon Cloutier); 1 soeur, Louise (David Bosquet); ses neveux: Guy, Claude, Patrick, Louis-Félix et sa nièce Julie, ainsi que plusieurs ami(e)s, cousins et cousines. Il fut prédécédé par 1 frère, Daniel. M. Grondin sera exposé au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, Maniwaki, le vendredi 3 septembre à compter de 19h. Le service funèbre aura lieu le samedi 4 septembre à 10h30, en l'église de l'Assomption de Maniwaki. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET, 153 Principale Nord, Maniwaki. En sa mémoire, ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, précisément à l'Unité des soins palliatifs, à l'attention de Mme Charlotte Meunier, 909, boul. La Vérendrye O., Gatineau, Qué., J8P 7H2. Un remerciement spécial au Dr Rochon, ainsi qu'au personnel de l'Unité des soins palliatifs du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, 5e étage Nord, pour les bons soins et le support moral prodigués à Conrad et à la famille. Heures de visites: vendredi de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Pour plus de renseignements, 819-449-6082.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

PROVOST Charles-Emile, Abbé, À Montréal, le 30 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. l'abbé Charles-Émile Provost, fils de feu Ernest Provost et de Justine Bertrand, Après ses études au Collège de St-Jean et sa théologie au Scolasticat des Pères Franciscains, il fut ordonné prêtre le 29 juin 1938. Missionnaire en Chine de 1939 à 1945. De retour au pays, il exerça son ministère au Nouveau-Brunswick et au Québec. De 1950 à 1969, il enseigna au Séminaire des Saints-Apôtres, et dans la suite jusqu'à sa retraite en 1980, il fut aumônier à l'hôpital Notre-Dame. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 3 septembre à 10 h, à: L'Église Sacré-Coeur de Jésus rue Ontario Est, angle Plessis, Montréal. Les funérailles suivront à 11 tri. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Maison Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

BENNETT, Peter Hally Died August 31, 1999 in his 86th year, in Victoria, B.C. He was in the 60th year of marriage to his loving wife Jean (Gordon). Peter is also survived by his children, Barbara Brink (Russell), David (Vicki), Andrea Waterston (William), Peter (Heather), and Paul 8 grandchildren, and 2 great-grandchildren. Peter was a servant, in the best sense of the word, to his God, his family, his country, and his community. His career in public service began with the British Foreign Service, continued as Director of Historic Parks for the federal government, and ended as the Canadian delegate on the World Heritage Committee under UNESCO convention. During his tenure, he was able to secure among others, L'Anse aux Meadows Viking site (Newfoundland) and Ninstints (Queen Charlotte Islands) as world heritage sites. He also served in the founding days of the Stratford Festival and the Vancouver International Festival. In retirement, years of volunteer service continued with membership on the boards of the Bastion Theatre, the Victoria Heritage Trust, and membership in the Arthritis Society of B.C., St. John the Divine (Anglican) and Christ Church Cathedral. He was a member of the Royal and Ancient Golf Club, St. Andrews, Scotland, the Victoria Golf Club and the Alpine Club of Canada. In 1954 he organized and led the first attempt to traverse on skis the eight main icefields of the Canadian Rockies from Jasper to Wapta Lake. In 1960 he made the first ski ascent of Whistler Mountain and was a founding director of the Garibaldi Olympic Development Association. A service of celebration of Peter's life will be held at Christ Church Cathedral on Friday, September 3, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Arthritis Society, B.C. and Yukon Division, Christ Church Cathedral Organ Fund, the Victoria Civic Heritage Trust or the charity of your choice. Thanks be to God. McCall Bros. of Victoria (250) 385-4465

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-28

HOGUE Yvan 1952-1999 À St-Jérôme, le 28 août 1999, est décédé Yvan Hogue, 47 ans, fils de feu Roger Hogue. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Jeannine Henri Hogue, son frère, Jean-Pierre (Pierrette Larose), ses neveux, Jean-François et Olivier, sa nièce, Émilie, plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et amis. Exposé jeudi dès 10 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE Funérailles jeudi à 14 heures, en l'église St-Antoine. Inhumation au cimetière de St-Lin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-25

ROBERTS, Maria Gail. At St. Mary's Hospital on August 25, 1999. Beloved wife of Leslie. Loving mother of Matthew. Cherished daughter of Pearl and the late Charles. Sister of Linda (Mervyn), Pauline (Curtis), John, Joanne (Desmond), Jenny (Andy), and Joel (Karen) and cousin of Dr. Vincent Ferrier (Valerie). Best friend of Carlos and Rita. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday and Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Funeral Home Chapel on Friday, September 3 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-28

LEDUC PERRON Monique(née Perron) À St-Timothée, le 28 août 1999, est décédée Monique Perron, épouse de feu Maurice Leduc. Elle laisse dans le deuil ses fils, François (Diane Rondeau), Michel (Nathalie Buron), feu Pierre, ses petits-enfants, Karine, Jonathan et David; sa soeur Madeleine (Paul-Émile Levac), ses belles-soeurs, Denise (feu Maurice Perron) et Thérèse (feu Marcel Perron), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 3 septembre 1999, à 13 heures, en chapelle et de là au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

ZIELINSKI Jack 1941-1999 À Montréal, le 30 août 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Jack Zielinski, époux de Yolande Bisciglia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Marion Lamontagne) et Lina (Guy Pagé), ses beaux-parents Alfonso Bisciglia et Carmela Sciotto, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien E., Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 septembre à 14 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905 Turenne) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

VACHON LAPOINTE Émilie Au Foyer Mgr 0. Roy de Saint-Joseph, le mardi 31 août 1999, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédée madame Émilie Lapointe, épouse de feu Adelbert Vachon, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce mercredi de 19h à 22h et jeudi de 8h à 9h40. Le service religieux sera célébré le 2 septembre 1999 à 10h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maisonArmand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Raymonde (feu Fernand Doyon), Marielle (Jean-Baptiste Giguère), Éloïse (Jean-Marie Champagne), Jean-Luc (Madeleine Grenier), Clermont (Reine Pomerleau), Julie Lapointe (Marcel Lessard); ses quatorze petits-enfants, ses vingt-six arrière-petits-enfants.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

MONTOUR, Louise (nee McGregor). 1924-1999. Passed away after a valiant fight with cancer on Thursday, August 31, 1999. She will be lovingly remembered and sadly missed by her daughter Debra (John K. Diabo), her two grandchildren Kyle and Jana, her three great-grandchildren Britlee, Julie and Journey, and sisters-in-law, nieces, nephews and dear friends. In keeping with her wishes no visitation will be held, a memorial mass with her ashes will be at the St. Francis Xavier Mission in Kahnawake on Friday, September 3, at 11 a.m. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, a donation to the Kateri Memorial Hospital Fund would have been her wish. The family would like to thank Dr. Wojcik and Valerie, also the nursing staff of Kateri Hospital for all the care that they gave to Louise. Funeral direction Poissant and Deer Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

FERLAND DELINELLE Laurette (née Delinelle) À Ste-Martine, le 31 août 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Laurette Delinelle, épouse de feu Henri Ferland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Réjeanne), Roger (Pierrette), Richard (Gertrude) et Nicole (Jean), douze petits-enfants, seize arrière-petits-enfants, sa bru, Laurette Lessard, son frère, Armand, sa soeur, Cécile (Roger), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE MONTRÉAL La liturgie aura lieu le jeudi 2 septembre à 10 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

CROMWELL, Anstey Muriel. Peacefully at St. Mary's Hospital on August 31, 1999 at the age of seventy-six. Beloved wife of the late Howard Cromwell. Devoted mother of the late George and the late Brenda Munroe. Survived by brother Earl and sister Marge and Frances as well as many grandchildren and great-grandchildren, nieces and nephews. Resting at Urgel Bourgie, 790 Ste. Croix, Ville St. Laurent. Visitation Wednesday, September 1 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral on Thursday, September 2 at 2 p.m. in the chapel. Thence to Jardins Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

GAZAILLE BRUNELLE, Flora À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, mardi le 31 août 1999 à l'âge de 96 ans, 11, mois et 7 jours est décédé Mme Flora Brunelle épouse de feu Joseph Gazaille demeurant à Hôtel-Dieu et autrefois de St-Valérien. Les funérailles auront lieu jeudi le 2 septembre 1999. Le convoi funèbre partira de Salle communautaire de St-Valérien pour se rendre à l'église de St-Valérien, où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites sont : mercredi de l4h à 17h et de 19h à 22 h, et jeudi, jour des funérailles, ouverture à midi. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Jean (Marie-Paule Casavant) St-Valérien, Marcel (Dorise Gazaille) St-Valérien, Madeleine (Marcel Lalumière) St-Valérien, Germain (Lucille Gagné) St-Valérien, Rosaire (Jacqueline Daviau) St-Hyacinthe, Cécile (Lucien Vincent) Granby, feu Pierre (Gisèle Daigle) St-Valérien, André de St-Valérien, Aline (Jean-Luc Laramée) St-Dominique et Jeanne (Réjean Lapierre) St-Hyacinthe. Deux belles-sœurs : Bernadette Pion (feu Adélard Gazaille) et Étoila Lambert (feu Phillipe Gazaille), 29 petits-enfants et 32 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction funéraire: Résidence Funéraire Raymond Girardot inc. 237, rue Notre-Dame Roxton Falls, Qc

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

HIGGINS Joseph 1914-1999 A Greenfield Park, le 31 août 11999, à l'âge de 85 ans, est décédé Joseph Higgins, époux en premières noces de feu Bridget Mangan et en secondes noces de feu Hélène Lizotte. Il laisse dans le deuil sa belle-fille Renée Tremblay (Paul-Émile) ainsi que Dany-Hélène (Daniel Martin), son beau-fils Guy Fortin O.M.I., ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le vendredi 3 septembre à 10 h 30 en l'église St-Mary's (rue Miller, Greenfield Park) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

UJVARY, Stefan. Passed away peacefully at home after an illness on August 30, 1999, in his fifty-fifth year. Loving husband of Sara Petho. Son of Anna and the late Stefan Ujvary. Brother of Jeno. Will be remembered by the Kovacs family, his mother-in-law Rebecca and his many friends. Funeral service from the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Saturday, September 4 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Canadian Lung Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

ROBILLARD Ronald, est décédé le mardi 31 août 1999, à l'âge de 59 ans. Fils de feu Olive et George Robillard, il était l'époux bien-aimé de Lise Tardif (Boissonneau); le cher père de Rocque et Rachelle. Il laisse également plusieurs neveux et nièces: Lise, Denis, Aline, Marc, Nicole, Robert, André, Sylvie et Kelly-John; prédécédé par sa soeur Irène. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu jeudi en l'église St-Viateur, Limoges, à 11h; inhumation au cimetière paroissial. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-31

SMIETANA, Fedora. On Tuesday, August 31, 1999. Beloved wife of Samuel. Devoted mother of David and Miriam. Dear sister of Joseph Fishman. She will also be remembered by her family, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane), on Wednesday, September 1, 1999 at 3 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723. Special thanks to the staff of 7 west of the Jewish General Hospital for their care and dedication.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

McCREA, Lillian (nee Farncombe). Peacefully on August 30, 1999 at the Central Park Lodge, St. Lambert. Beloved wife of the late Sam McCrea. Loved sister of Annie Gough. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. A funeral service will be held from the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (Argyle) St. Lambert on Thursday, September 2 at 3 p.m. Family will receive friends one hour prior to service. In remembrance donations may be made to the charity your your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-01

Date de décès : 1999-08-30

HLOMOSIOS, Dimos. Peacefully at home on August 30, 1999, surrounded by his loving family. Beloved husband of Antonia. Dearest father of Stavroula, Maria, Dina (John Stappas). He is also survived by his granddaughter, Alexandra, and many relatives and family. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral Homes, 4898 Park Avenue, (corner St. Joseph Blvd). Visitations will be held on Wednesday, September 1, 1999 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, September 2, 1999 at 11 a.m. from St. Markela Greek Orthodox Church (5390 St. Urbain) Thence to Cote des Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to St. Markela Church fund would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC