Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

BENOIT, Édouard 1924-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 28 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Édouard Benoit, époux de Georgette Hélie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, sa soeur, ses frères, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 10 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mardi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-26

PETIT MARCHAND Martine 1908-1999 À Montréal, le 26 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Martine Marchand, épouse de feu M. Auguste Petit. Elle laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints(es), petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mardi 31 août à 11 h et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Heures de visite: mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

LAGARDE TOUSSAINT Orianne 1911-1999 À Rosemère, le 28 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Orianne Lagarde, née Toussaint, épouse de feu Charles-Auguste Lagarde. Elle laisse dans le deuil, Lucille Leroux, Jacqueline Lagarde et Raynald Beauchamp, ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis(es) mercredi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 1er septembre à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

BRAZEAU, Roméo 1906-1999 À l'hôpital de Valleyfield, le 29 août 1999, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédé M. Roméo Brazeau, époux de feu Marie-Jeanne Dumoulin. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Lyse (Raymond Dussault) et Jacline (Raymond Séguin), ses petits-enfants, Christian, Daniel, Michel, Pierre, François, Marc, Nathalie et Sylvain, 10 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Les funérailles auront lieu le mardi 31 août à 15 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-26

MARTIN, Brigitte À Montréal, le 26 août 1999, à l'âge de 30 ans, est décédée Mme Brigitte Martin. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Patrick Grenier, son père, Marcel, sa mère, Anne-Marie, sa soeur, Annie, ses neveux, Philippe et Kevin, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Se-lon les volontés de la famille, elle ne sera pas exposée. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Notre-Dame pour leur dévouement. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

VALADE, Laurent 1924-1999 À Granby, le 28 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Laurent Valade, époux de feu Gwendolyn Learo, demeurant à Ste-Cécile-de-Milton. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane Valade (André Huot), Douglas Valade, ses petits-enfants, Steve, Anne-Marie, Jean-Philippe et Marc-Antoine Valade, son frère et ses soeurs, M. Lucien Valade, Mme Annette Grégoire, Mme Laurette Hébert, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 3 septembre à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 BOUL. PIE IX GRANBY Tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 Ses cendres seront ensuite déposées au Columbarium Le Sieur.La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront le vendredi 3 septembre à compter de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au bureau du Complexe Le Sieur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

PICHETTE, Suzanne 1949-1999 À Iberville, le 29 août 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Suzanne Pichette, suite à un courageux combat contre la maladie. Elle laisse dans le deuil son époux, Réginald Poulin, ses filles, Julie (Alain Demers), Danielle (Alexandre Raymond), son petit-fils, Vincent, sa belle-mère, Alexandrine Poulin (feu Joseph Poulin), ses frères et soeurs: Pierre, Michèle, François, Sylvie et Luc; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée aujourd'hui à compter de 19 heures aux Résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4E RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de la crémation. Mercredi, ouverture à 9 h 30. Des dons aux soins palliatifs de la Résidence Champagnat seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-26

CARETTE Claude À Montréal, le 26 août 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Carette, artiste-peintre. Il laisse dans le deuil son épouse Blanche Desnoyers, ses filles: Manuela (Jean-François Denis), Cybèle (François Côté) et Cassandre, ses frères: Gilbert, Marcel (Gisèle Beaudoin), Michel (Nicole Frigault) et Benoit, ainsi que ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 1er septembre à 13 h à la: Maison funéraire Aaron 1031, rue St-Denis à Montréal Téléphone: (514) 284-5440. Une cérémonie religieuse en présence des cendres suivra à 14 h 30 à la chapelle du Sacré-Coeur de la Basilique Notre-Dame, au 424, rue St-Sulpice, Vieux-Montréai. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison du Père ou à la Société de recherche sur le cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

FRASER ARSENEAU Jeannette 1943-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Jeannette Arseneau, fille de feu M. Joseph Arseneau et de Mme Laura Maillet. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux, M. Richard Fraser, son fils, David, son frère, Claude, ses soeurs, Marie-Anne, Cécile et Lauraine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 31 août à 10 heures, en l'église Notre-Dame des Victoires,et de là retour au Complexe funéraire. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

GAGNÉ, Marie-Claire 1933-1999 À Montréal, le 27 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Marie-Claire Gagné, autrefois de St-Roch de l 'Achigan, épouse de feu André B. Poudrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gilbert Dubé), Michel (Nathalie Chamberland), François (Elisabeth Drouin), André Jr (Line Roy) et Normand (Nicole Constantin); ses petits-enfants: Alexandra, Audrey, Joëlle, Andréanne, Jimmy, Chloée et Carolanne; ses frères, Léo, Gérard, Loyola, ses soeurs, Lise et Cécile, ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La dépouille sera exposée ce lundi à 14 heures à la Résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH DE L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l'église de St-Roch de l'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

GIROUX, Germain 1921-1999 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 27 août 1999, à l'âge de 77 ans, nous as quittés Germain Giroux, époux de feu Rachel Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Marie Larose) et Hélène (Denis Lessard), son petit-fils, Benjamin, sa compagne, Gabrielle Brouillette, ses frères, sa soeur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL tél: 514-721-4925 télec: 514-728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 31 août à 20 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

HANLON, Mary (nee Langlois). In St. Bruno on August 28, 1999 at the age of eighty-six years. Passed away Mrs. Mary Hanlon, beloved mother of Suzanne (Terrance Mooney), grandmother of Mavourneen, Keave and Tiarnach. Resting at E. Tetreault et Fils Urgel Bourgie Funeral Complex, 1559 Montarville, St. Bruno. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. Funeral ceremony Wednesday, September 1 at 11 a.m. at St. Augustine Church, 105 Cherbourg, St. Bruno, thence to St. Bruno Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

DUSSAULT BRAULT Yolande 1926-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 29 août 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée madameYolande Brault, épouse de Jean-Paul Dussault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Nicole Fortin), Luc (Hélène Dextraze), Carole (Robert Rémillard), Alain (Jocelyne Lefebvre), Hélène (Marc Delage) et Line (Patrick McAlpine); ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs: Marthe, Lucille (Bruno Landry), Louise (Claude Desgagnés), Solange, Normand (Jocelyne Circé) et Marcel (Louise Brunelle); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 114 RUE SAINT-JACQUES SAINT-JEAN-SURRICHELIEU le mardi 31 août à compter de 14 heures, suivi d'une célébration de la Parole le même jour à 19 h 30, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: mardi de 14 heures à 19h30. En remplacement des fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

DAIGLE, Mireille 1941-1999 Le 28 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Mlle Mireille Daigle, fille de feu M. Julien Daigle et de Mme Lucienne Montreuil Daigle. Elle laisse ses frères et soeurs: Michèle-France (Fernand Valiquette), feu Christian (Jocelyne Cadieux), Adrien (Colette Forget), Danielle (Michel Dagenais) et Sylvain (Diane Mathieu); ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Exposée mardi de 19 heures à 22 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

GORDON, Dorothy Ann Dowell. At St. Mary's Hospital on Saturday, August 28, 1999. Beloved wife of the late Hugh Gordon. Dear mother of Robert, Joan (Thomas Sideris), Carol-Lee, Lynn (Louis McCann) and the late James. Also survived by six grandchildren, two great-grandchildren, cousin Muriel Mitchell, nieces, nephews, relatives and friends. A memorial mass will be celebrated at St. Augustin's Church, 5565 Cote St. Antoine (corner Marcil), N.D.G. on Wednesday, September 1 at 10 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

ROUX, Michel 1946-1999 De St-Hubert, le 28 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Michel Roux. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Rita Côté, son fils , Daniel (Mélanie), son petit-fils, Antoine, ses frères et ses soeurs, Jean-Robert (Claudette), Paul-Émile (Gisèle), Richard (Huguette), Mario (Johanne), Pauline (Marcel), Véronique (Denis), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 31 août à 11 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

TRUDEL SALOIS Léonida 1912-1999 À St-Hyacinthe, le 28 août 1999, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédée Mme Léonida Salois, épouse de feu Donat Trudel, demeurant à Ste-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Léo, Diane et leurs conjoints, dix petits-enfants, treize arrière-petits-enfants, six soeurs, un frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE le mercredi 1er septembre de 9 heures à 10 h 45. Funérailles le mercredi 1er septembre à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Madeleine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

THIBAULT, Yvon 1924-1999 À Laval, le 28 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Yvon Thibault, époux d'Henriette Lemaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Claude Martel) et Alain; ses petits-enfants: Pascal et Véronique;son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa tante, Alice Debellefeuille, ses neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 1er septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 2 septembre à 11 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe.) La famille y recevra les condoléances à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds de Recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal ou à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

TAILLON TRUDEL Olivine À la Résidence des Franciscains, le 28 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dans la sérénité et entourée de l'amour de ses enfants et ses petits-enfants, dame Olivine Trudel, épouse de feu M. Jules Taillon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 31 août à 13h en l'église St-Pie X, rue Champfleury, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gilles Gaudreault), Denise (Hugues Turgeon), Jean-Pierre (Lorraine Gignac) et Guy (Lisette Trépanier); ses petits-enfants: Denis (Caroline Légaré), Patrick (Nathalie Kinnard), Éric (Nathalie Sauvageau), Caroline (François Bergeron) et Nancy; ses soeurs Léontine et Eda; sa belle-soeur Alice Noël Samson, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel de la Résidence des Franciscains et tout particulièrement à Mme Andrée Thibodeau d.g. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

MUTCH, Margaret J. (nee Cook) At Glengarry Memorial Hospital on Sunday, August 29, 1999. Margaret Mutch of Maxville, age 90 years. Beloved wife of the late Dr. John F. Mutch. Dear mother of John, David, Margaret Rowat, Barbara Cameron and her extended family Brian Arkinstall and Alex Munroe. Also survived by 11 grandchildren. Daughter of the late John Cook and the late Mildred Lennox. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street, Maxville, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Also on Wednesday from 12:30 p.m. until time of service. Funeral Service will be held in Maxville United Church on Wednesday, September 1, 1999, at 2 p.m. Interment will be held at St. Paul's Anglican Church Cemetery, Innisfil, Ontario on Thursday, September 2, 1999, at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

FRENETTE, Suzanne À Ville St-Pierre, le 29 août 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Suzanne Frenette, fille de Gérard Frenette et de Madeleine Bédard. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Pierre, ses soeurs, Louise et Sylvie, ses beaux-frères et sa belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 14 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, Ville St-Pierre. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme AvATIL, 387 40 e Avenue, Lachine, Qc, H8T 2E7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

DELISLE JUNEAU Léa Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 29 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Léa Juneau, épouse de feu M. Léopold Delisle. Elle demeurait à St-Émile et autrefois à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er septembre 1999 à 10h30 en l'église St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Pierre Raymond), Lilianne (Pierre Desroches); ses petits-enfants: Marc-André et Martin Raymond, Patricia et Nathalie Desroches; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Juneau: feu Louisa (Joseph Montreuil), Paul (Florence Jobin), feu Alphonse (Violette Bélanger), Omer (Georgette Hamel), Hélène (feu Raoul Charron), feu Gemma (Charles-Henri Sanfaçon), Henri (Françoise Dorval), Yvonne (Léon M. Tremblay), Rose, feu Maurice (Rita Plante); ses belles-soeurs Émilia et Marguerite Delisle, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

DUFRESNE, Jeanne (nee Ouimet). Passed away at Manoir Pierrefonds, August 29, 1999 at the age of eighty-seven. She leaves to mourn her son Dr. Louis R. Dufresne and her daughter-in-law Lorraine Gosselin, her sister Lucille (Ouimet) Forget, as well as her grandchildren Francois, Suzanne and Benoit Dufresne. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier West, Outremont. Funeral service Wednesday, September 1 at 11 a.m. (to be confirmed) at St. Viateur Church, 183 Bloom Avenue, Outremont. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to Petites Soeurs des Pauvres or to l'Accueil Bonneau would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

GLADU PAUL Marie-Aimée 1913-1999 De Marieville, le 29 août 1999, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée Mme Marie-Aimée Paul, épouse de feu Paul Gladu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Claudette Pelletier), Lise (Roland Martel), Gilles (Monique Bourdeau) et Jocelyn, ses petits-enfants, Stéphane, Lyne, Martin et Pascal, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 31 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

ROBERGE, Jean-Marie 1913-1999 À L'Assomption, le 29 aôut 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jean-Marie Roberge, époux de Violette Dubeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul, Fernande, Gilles, Cécile, Claudette, Bertrand et Francine ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants et autres parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION suivi d'une liturgie de la Parole à 20 heures, en l a chapelle du salon. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

ZEGRAY, Mary (nee Kudla). In Montreal on August 28, 1999 at the age of eighty-nine years, passed away Mrs. Mary Kudla, wife of the late Joseph Zegray. Predeceased by her daughter Linda. She leaves to mourn her sons Stephen (Pierrette), Anthony, Walter and Ed (Lucienne), her five grandchildren and her five great-grandchildren. The funeral service will be held at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, 6185 10th Ave., Montreal on Tuesday, August 31, 1999 at 9:30 a.m., thence to Cote des Neiges Cemetery. Private funeral. Direction Alfred Dallaire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

ROUSSEAU, Juliette 1910-1999 Le 27 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Juliette Rousseau, de Charlemagne et anciennement de Repentigny, épouse en premières noces de feu Roméo Brisebois et en secondes noces de feu Paul Brunet. Elle laisse dans le deuil Lucille et Pierre Gaudreau, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le mardi 31 août à 10 heures en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

CHENETTE, Gloria (nee Cook). Peacefully in Montreal on August 28, 1999 at the age of seventy-four. Passed away Gloria Cook, beloved wife of the late Aime Chenette. Dear mother of Elaine, Collette, Dana (Carol), Bonnie (George) and Joel; also survived by her grandchildren: Leisa, Jesse, Meghan, Stephanie, Jennifer, Rachel, Christilee, Sara, Jeremy, Tiffany and Felicia; and her great-grandchildren: Jarred and Summer; as well as many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Monday, August 30 from 7 to 9 p.m. Funeral service at Our Lady of Perpetual Church, 295 McLeod, Chateauguay, Tuesday, August 31 at 11 a.m., thence to Field of Honour, Pte. Claire. In lieu of flowers, donation to the Centre d'Accueil Heritage, 5716 Cote St. Antoine, Mtl., H4A 1R9, would be appreciated. A special thanks to all the personnel of the Centre Heritage for their support and caring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

TREMBLAY LEBLANC Rita 1921-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 28 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Leblanc, épouse de feu Georges-Henri Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Galarneau, Philippe, Paul, Pierre, Gérard, Carmen et Françoise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 31 août et lemercredi 1er septembre, de 10 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 1er septembre à 20 h 30 en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

FILLION Martin À l'hôpital Charles Lemoine de Greenfield Park, le 28 août 1999, à l'âge de 22 ans, est décédé Martin Fillion, fils de Louise Martineau et de Fernand Fillion. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre 1999 à 14h30 en église de Ste-Anastasie de Lyster. Il sera exposé à la salle des Chevaliers de Colomb, 114, rue Isabelle, Lyster. Le corps sera exposé mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et jeudi dès 13h. Il laisse dans le deuil ses parents madame Louise Martineau et monsieur Fernand Fillion; son amie Nadia Gagné; sa soeur Pascale et son conjoint Yvon Junior Fiset; son neveu Raphaël; ses oncles et tantes, ses grands-parents Raymond Martineau et Cécile Noël, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au salon A. Couture & Fils inc. Lyster

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

JONES, Wilfred. After a lengthy battle with cancer, on August 28, 1999 in his seventy-fourth year. Leaving to mourn his loving wife Joan Brown and their daughter Francis (Gabriel DeRapp), sons Wilfred (Helene Frechette) and Bruce (Evlyn Picken). Also left to mourn are his grandchildren Vincent, Tanya, Melina, Roxanne, Jeremie, James, Francis and Katlyn. He was the dear brother of Phyllis, Phoebe, Elenor, Kathleen, James, the late Alfred and the late Harry. He will be missed by his brothers and sisters-in-law, many relatives and numerous friends. Funeral arrangements entrusted to the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Knowlton Rd., Knowlton, Quebec, J0E 1V0, (450) 263-1212, fax: (450) 263-9557. Visitation will be on Tuesday, August 31 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the St. James Anglican Church in Foster, Quebec on Wednesday, September 1, 1999 at 2 p.m. Rev. Wilber Davidson officiating. Please note, on Wednesday, the day of the funeral, opening will be at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

GELLERT, Miriam. On Saturday, August 28, 1999. Beloved wife of Arye. Devoted mother and mother-in-law of Jacob and Evelyn, Zvi and Nancy of Ottawa. Cherished grandmother of Adam, Yona, and Ronit. Sister and sister-in-law of Bella and the late Abraham Gitelman. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 30 at 1 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. The family wishes to observe shiva in the strictest of privacy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

FLYNN, Audrey (nee Bates). After a courageous battle against cancer on Saturday, August 28, 1999. Beloved mother of Peter (Bonnie), Beverley (Gordon), William (Alanna) and John. Cherished grandma to Crystal, Ryan, Katie, Kelly, Nicole, Graeme, Robyn, Erin, Alyssa and Johathan. Predeceased by Richard. She also leaves to mourn her mother Eileen and sisters Shirley and Bernice. Predeceased by Beverley, Maureen and Carol. She will be fondly remembered by many friends and relatives. A special thank you to St. Mary's 5th floor nursing staff and to her niece Shirley-Ann for her constant moral support. Visitation at Alfred Dallaire Complex Newman, 7200 Newman Blvd., Lasalle, Tuesday, August 31, 1999 from 7 to 9 p.m. Private burial at a later date. In lieu of flowers, donations to the Crohns and Colitis Foundation, 4200 Blvd. St- Laurent, Bureau 420, Montreal, H2W 2R2. 1-800-461-4683 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

RIVARD DUFRESNE Jeannette À Granby le 28 août 1999 à l'âge de 69 ans est décédée Mme Jeannette Rivard née Dufresne, épouse de feu Claude Rivard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 30 août. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église Assomption où le service sera célébré à 14 h suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visite ont été dimanche de 19 h à 22 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, dès 10 h. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Gérard (Nicole Gagnon), Pierre-Paul (Diane Bélanger), Francine (Alain St-Jacques), Line (Claude Hade). Ses petits-enfants: Caroline Rivard (Michel Dufresne), Eric Rivard (Lorraine Graves), Nancy Rivard (Steve Dancause), Denis St-Jacques (Geneviève Desroches), Karine Rivard (Patrick Dubois), Claude Rivard, Joey Hade, Vicky St-Jacques, Tim Hade et Karl St-Jacques. Ses arrière-petits-enfants: Marjorie Rivard, Naomie Dufresne, Sarah Dufresne, Michael Rivard-Dufresne, Britanie Dancause et Sabrina Rivard. Sa belle-mère: Mme Léona Rivard. Ses soeurs et ses fières: Thérèse Dufresne (Claude Arès), feu Jean Dufresne (Reine-Aline Casavant), Dolorès Dufresne (Yvon Lapierre) et Laurian Dufresne (Gisèle Robert). Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

OUELLET MARQUIS Marie-Paule Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 28 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marie-Paule Marquis, épouse de feu monsieur Gérard Ouellet. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mardi 31 août 1999 à 10h30 en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au cimetière de Stoneham. Elle était la mère de feu l'Abbé Pierre Ouellet et elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Huguette (feu Denis Ouellet), Pauline, André (Violette Labrecque), Yolande (André Huot), Louise (Jean-Paul Fournier), Françoise (Bernard Cauchon); ses petits-enfants: Jean-François Huot, Benoît Huot (Caroline Poulin), Dominic Ouellet, Stéphane Ouellet, Jonathan Ouellet, Thierry Ouellet, Sébastien Ouellet-Cauchon, Geneviève Ouellet-Cauchon; ses soeurs et son beau-frère: Madeleine Marquis (Alphonse Beaulieu), Anette Marquis (feu Gérard Bélanger), Mariette Marquis (feu Jackie Dunn), Marie-Jeanne Ouellet (feu Joseph Bernier); ses belles-soeurs: Thérèse Ouellet et Alexandra Roy (feu Antonio Ouellet). OUELLET MARQUIS Marie-Paule Dans l'avis de décès de Mme Ouellet, paru le lundi 30 août 1999, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil sa belle-fille Huguette Grenier (feu Denis Ouellet), et sa belle-soeur Marie-Jeanne Ouellet.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

MARTEL Paul-Henri À son domicile, le 28 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul-Henri Martel, époux de feu Irène Pelchat. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, l'ouverture se fera à midi et demie (12h30). Le service religieux sera célébré le mardi 31 août à 16h en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, 3027, avenue St-Samuel, Beauport et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son fils le père Michel, trapiste; sa fille Francine; son fils Denis (Marie Chassé); ses deux petites-filles Pascale et Annik; ses soeurs et frères: Cécile, Yvonne, Jean-Marie, Gaston, Madeleine, Monique, Yvon, Noëlla, Anastasie, Soeur Thérèse et Adèle; ses belles-soeurs et son beau-frère: Aline, Thérèse et Georges-Édouard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

DANA, Raffaele. In his eighty-third year on Saturday, August 28, 1999. Beloved husband of Marie Dana. Cherished father and father-in-law of Joe and Jocelyne, Hector, Camille and Ron Vosberg. Proud grandfather of Marion, Raphael, Lucille, Michael and Daniel. Brother of the late Victor. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Grateful thanks to the staff at Maimonides Geriatric Center for the compassionate care given to him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 30 at 3 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 14 Carleton, D.D.O. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation 483-2121 local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

POIRIER, Paul 1912-1999 À Mercier, le 29 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul Poirier, époux de feu Simonne Barrette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Noëlla Mathieu), Claude (Ghislaine Faubert), Réal (Laurette Dauphinais), Jacques (Marie-Jeanne Pagé), feu Claudette (André Pagé) et Huguette (Clément Yelle); 21 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, son frère, Maurice, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Exposé lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures à la Résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le mardi 31 août à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

BERNIER JEAN Véronique Au Centre hospitalier de Granby, le 27 août 1999 à âge de 79 ans, est décédée Mme Véronique Bernier, épouse de feu Roland Bernier, demeurant à Granby. Selon les volontés de Mme Bernier, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette sous la direction des: Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre 1999 à l'église St-Luc de Granby où le service sera célébré à 11 h. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Parents et amis sont priés de se rendre directement l'église pour la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvan Bernier (Johanne Dion). Ses petits-enfants: Sylviane (Pascal Larose), Caroline et la fille de Johanne, Nancy Boulanger. Ses soeur: Alice (feu Lucien Jubinville), Isabelle (feu Wilfrid Maher), Laurence (Antonio Vaillancourt) et Maxellande. Ses belles-soeurs: Lucille Dubé (feu Éliodore Jean), Berthe Daigle (feu Judes Jean), Yolande Brodeur (feu Jean-Paul Bernier). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

MARTIN Pearl-Constance 1931-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mlle Pearl Constance Martin, fille de feu James Léo Martin et de feu Berthe Comtois. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, James, Robert, Bernard, Claire et Ghislaine, ainsi que leurs conjoints, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 30 août à 20 heures,en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Laval Enr. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

BEAULIEU BARIL Jacqueline Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 28 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Jacqueline Baril, épouse de M. Émile Beaulieu. Elle demeurait à Lévis (secteur Lauzon). La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 31 août 1999 à 14h en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claudette, André, Claude, Denyse, Nicole, Denis, Pierre, Johanne et leur conjoint; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Françoise (Roland Daigneault); ses belles-soeurs: Lucille (feu Jacques Baril), Gabrielle (feu Jean-Paul Baril); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulieu: Isabelle, Jean-Marie, Jeannette, Gilberte (feu Charles Ouellet), Madeleine (Richard Fournier), Marguerite (feu Alexandre Roy), Guy (Françoise Bernier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don in memoriam à la Société d'arthrite de Québec, 800, place D'Youville, Québec (Québec).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

SOSKIN, Frank. On Saturday, August 28, 1999. Beloved brother and brother-in-law of Anita and Paul Goldberger of Jericho, New York. Loving uncle of Irene Cosmatos of Philadelphia, Diane Levin of Illinois and Freddie Goldberger of New York, great-uncle of Andrew and Robert Levin and Ana and Jeremy Cosmatos. Graveside service on Tuesday, August 31 at 11 a.m. at the Adath Jeshurin Congregation Section, Back River Cemetery (Berri St.). Shiva private. In lieu of gifts, contributions may be made to the Cardiac Fund at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

EDSON, Allan M. (Formerly of Montreal and Chesterville, ON). Peacefully at the Credit Valley Hospital on August 27, 1999 with his family by his side. Allan was in his ninetieth year. Predeceased by his beloved wife Margaret. Survived by his son Stephen and his wife Karen, daughter Nancy and her husband William Logan; grandson Erik Edson and his wife Andrea; great-grandson Luther. Private arrangements. Donations to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

FABRIZIO FABBO Angela-Maria 1900-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Angela-Maria Fabbo, épouse de Sabino Fabrizio. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Romolo (Maria), Rema (Antonio Fierro), Anna (Antonio De Palma) et Angelo Villani, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

DUMONT Marcelle, Soeur, À la maison-mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier, le 28 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marcelle Dumont (Soeur Saint-Vincent-de-Paul), fille de feu Joseph Dumont et de feu Léa Levasseur, originaire de Saint-Éleuthère (Kamouraska). Elle sera exposée à la maison-mère des Soeurs de Saint-Joseph le 30 août 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le 31 août 1999 à 10h à l'Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Sainte-Foy, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté, sous la direction de Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Jean-Paul Dumont (Cécile Michaud), M. et Mme Georges Michaud, Mme Laurette Lagacé (feu Dalessio Dumont); sa nièce Mme Antonia Dumont (Yvon Rousseau), ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

GAUDREAU Marie-Ange Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le 28 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Ange Gaudreau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger inc. 31, av. de la Fabrique Montmagny mardi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 31 août à 11h en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil sa nièce Lorraine Gaudreau (Charles Fortier) et leurs enfants, Andrée (Clermont Bélanger), Jean (Marjolaine Boulet), Danielle (Simon Marier). La famille tient à remercier le personnel du foyer D'Youville pour son grand dévouement et ses bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-248-1363. Téléc. 418-248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

LEVY, Maurice Bernard C.A. On Saturday, August 28, 1999, after a courageous battle. Beloved husband of Sadie of fifty-two years. Devoted father of Robert (Rhonda), and Debbie. Adored grandpa of Evan, Shawn and Jason. Predeceased by his brothers and sister. A sincere thank you to the staff members of 4 Main and 4 West of the Jewish General Hospital who extended their warmth and compassion. A special thank you to our special friend Diego. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 30 at 2 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. The family wishes to observe shiva in the strictest of privacy. Donations in his memory may be made to the Quebec Federation of Laryngectomies 259-5113.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

HOUDE Raymond 1922- 1999 À Laval, le 28 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Raymond Houde, époux de Mme Gilberte Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, Raymonde, Guy (Josée), ses deux petites-filles Stéphanie et Christine, sa soeur Violette, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le mardi 31 août à 11 h, en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, ave Ivry. La famille recevra les condoléances une heure à l'avance. Direction Alfred Dallaire inc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-25

LAROCQUE, Roger Peacefully, Wednesday, August 25, 1999. Roger Larocque age 58. Loving father of Denis, Denise and Alain Tasse. Cherished grandfather of Sebastien. Dear brother of Rita Picard. Fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his brothers Emile and Raymond. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

AUDET, Edouard. Peacefully in St. Lambert on August 29, 1999 at the age of ninety. Husband of the late Claire Cusson. He leaves to mourn his children, Bernard (Micheline Filia-Treault), Suzanne (Larry Vietas) and Daniel (Myra Cox), his grandchildren Frederic, Christian, Jennifer, Jessica, Jay, William and Robert, his great-grandchildren, his brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 63 Lorne, St. Lambert. Funeral services on Wednesday, September 1 at 2 p.m. in St. Lambert Church, 41 Lorne. Thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC