Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

ERDMANS, Anna (nee Wiersma). Passed away peacefully on August 29, 1999 at the Jewish General Hospital. Beloved wife of Dirk and dear mother of Helena (Michael Bootsma), Derek and Paula and grandchildren Joshua, Andrew, James, Anna, brothers, sisters, family and friends. She gave so much love, laughter and life to everyone around her and she will be sadly missed and forever loved in our hearts. Visitation will be held on Wednesday evening, September 1, from 7:30 to 9:30 at Alfred Dallaire Funeral Home, 1437 Pierrefonds Blvd, Pierrefonds. The funeral service will be Thursday, September 2 at 12:30 p.m. at the First Christian Reformed Church, 52 St. Joseph Paiement, Dollard-des-Ormeaux. Donations can be made to the Canadian Cancer Society. Special thanks to the staff at 7 North West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

CHARETTE, Gilbert À Montréal, le 29 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gilbert Charette. Il laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte (Gérald Jetté) et ses frères, feu Denis ( Rolande L épine), Réjean (Monique Tardif), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre à 14 heures, en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 12 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

LACHAPELLE, Gérard 1905-1999 À Varennes, au Foyer La Jemmerais, le 29 août 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Gérard Lachapelle, époux de feu Aurore Laverdière. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Micheline Provost), Yolande, Ginette, Céline (Marcel Gamache), Marcel (Diane Primeau), Michel (Linda Hamel) et Pierrette Trottier (Michel Pigeon), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis(es). Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 1er sep-tembre, à 10 heures, à la Basilique Ste-Anne-de-Varennes et de là au cimetière St-Georges de Longueuil. La famille sera présente à la Basilique trente minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES tél: (450) 652-9131 fax: (450) 655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

BLAIS Gabrielle, Soeur, Servante de Jésus-Marie, est décédée le lundi 30 août 1999, à Hull, à l'âge de 87 ans dont 69 ans de vie religieuse. Née à Causapscal, elle était la fille de feu Georges Blais et de feu Hélène Saucier. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Soeur Rita, o.p., ainsi que ses neveux et nièces. La défunte sera exposée au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Hull, où la messe des funérailles sera chantée le mercredi 1er septembre à 14h30; inhumation à la Crypte du Monastère. Heures de visites: mardi de 14h30 à 17h30 et de 18h30 à 19h30, mercredi de 10h à 11h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC., 81, boul. St-Laurent, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

ZÉMA, Bruno 1910-1999 De St-Hubert, le 29 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Bruno Zéma. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Rita Shedleur, sa belle-famille, Guy (Lucy), Michel (Linda), Pierre (Jeannine), Serge (Manon), son frère, ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 2 septembre à 11 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: le mercredi 1er septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

MORIN AYOTTE Georgette d'Aylmer, décédée le dimanche 29 août 1999, à l'âge de 74 ans. Elle était ancienne employée du gouvernement Fédéral. Fille de feu Hermas Ayotte et de feu Fabiola Roy; épouse bien-aimée de feu Armand Morin, elle laisse dans le deuil ses 4 fils: Jean-Guy (Diane Audet), Claude (Andrée Roy), Jean-Paul (Diane Lebrun) et Gilles (Anne Dwyer); ses 5 petits-enfants: Stéphanie, David, Eric, Timothy et Marc; ses 4 soeurs: Azilda (feu Noël Loyer), Fleurette (feu Alfred Croteau), Aline (feu Paul Guertin) et Yvette. Prédécédée par sa soeur Pauline (feu Maurice Mireault) et son frère Gérard, elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le jeudi 2 septembre, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

SATOV, Malcolm. On Sunday, August 29, 1999, in Toronto, Malcolm Satov, is a hero. So many were inspired by his courage, his strength, and his love. To his loving wife Sheila, always a perfect husband. To Brahm and Lisa, forever the best dad! Sean, like one of his own. To his mother Betty, and sister Rona, he was their pillar. Gilbert, Reba, Murray, Bonnie, and Mark, two families but to him really one. Big brother to Michael and Linda. Elaine and Jeff, Megan, and Eric, always close to his heart. And his many friends who completed his circle of love. He is already sadly missed. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West, Toronto, for service on Tuesday, August 31 at 1 p.m. Interment, Adath Israel Synagogue Section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva 73 Eunice Road. If desired, donations may be made to the Malcolm Satov Memorial Fund, c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, (416) 780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

DUMAS, Ernest 1937-1999 À Ormstown, le 29 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Ernest Dumas, époux d'Annette Émond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Linda (Michel), Marco (Jocelyne) et Alain, ses trois petits-enfants, Vicky, Michael et Annie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 4 septembre, à 14 heures, en l'église de St-Antoine-Abbé. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction funéraire: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

MONETTE, Jocelyne 1958-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Jocelyne Monette, fille de feu Pierre Monette et de Mme Vera Sofio. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre et Vincent; son frère, Georges, ses soeurs, Johanne (Auguste Chrétien) et Louise (Valmont Veilleux), ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 1er septembre à 17 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à la chapelle, à compter de 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

OUELLETTE, Paul-Émile 1934-1999 À Pointe-Calumet, le 29 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Paul-Émile Ouellette, époux de Germaine Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Gérard Boileau) et Carole (Louis Ranger), ses petits-enfants, Yannick, Martin, Dany et Tommy; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 1er septembre de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle du salon, à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

TURCOTTE ST-GELAIS Jeanne-D'Arc (née Saint-Gelais) 1926-1999 À Châteauguay, le 29 août 1999, à l'âge de 73 ans,est décédée dame Jeanne D'Arc Saint-Gelais, épouse de feu Philippe Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Céline), Guy (Francine), Pierre (Diane), Lucie et Nicole (Sylvain), ses petits-enfants, Christine, Jean-Nicolas, Marc-André et Alexandra, ainsi que de nombreux amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 1er septembre de 12 heures à 14 heures. Funérailles en la chapelle du salon, ce même mercredi à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

GRIMES, Edward À Montréal, le 29 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé Edward Grimes. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lise Hardy, ses enfants, John, Suzanne, Barbara et Todd, ses frères, Martin, Jimmy, sa soeur, Barbara, ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 14 heures, en l'église St-Irénée, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-31

REINBLATT, Rose. Beloved wife of the late Harry. Dearest mother of Bunny and Morrie Russman, Rickiee and Harvey Heft, Sheila and Leonard Blonder. Loving grandmother of Karen and Dr. Gerald Fried, Donna and Dr. Lawrence Rosenberg, Stephen and Helen Heft, Janice and Lloyd Sheiner, Tracey and Elliot Zelniker, Stewart and Cindy Blonder. Great grandmother of ten. Survived by sister Leah Wiseberg. Predeceased by sister Annie Percher and brothers Morris and Sam Gold. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Wednesday, September 1, 1999 at 12 noon. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory to Juvenile Diabetes Foundation of Canada, 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

DUBOIS, Marcel 1938-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Marcel Dubois, employé de la Ville de Châteauguay. Il laisse dans le deuil son épouse, Linda Quesnel, ses enfants: Nathalie, Brigitte (Alain) et Jean-Pierre; ses petits-enfants: Jonathan, Dorianne, Katia et Adréna; ses soeurs, Simone et Noëlla, son frère, Robert, son cousin, André et son très grand ami, Germain Paquette, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le mercredi 1er septembre à 14 heures en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay. S.V.P., pas de fleurs, des dons pour la recherche sur les maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

MUSSALAM, Parthinopie (nee Yorgie). At the Centre Hospitalier de Lachine on August 30, 1999. Wife of the deceased Youssef Mussalam, mother of Jacob, Helen and Cynthia, grandmother of Joseph, Alexander, Mark and Jonathan, mother-in-law of Julien Cools-Lartigue and Eve Lambrides. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 790 Ste-Croix, Ville St. Laurent. Funeral ceremony on Saturday, September 4, 1999 at 10 a.m. in St. Georges Orthodox Church, 555 Jean-Talon, Montreal, Thence to St. Laurent Cemetery. Visiting hours Friday, September 3, from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

DANIS CUSSON, Fleurette 1939-1999 À Montréal, le 30 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Fleurette Cusson, épouse de feu Paul Danis. Elle laisse dans le deuil sa fille, Carole (Sylvain Bouchard), ses petits-enfants, feu Nicolas, Martin et Julie, son frère, Michel (Ginette Voisard), ainsi que son beau-frère, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

RUEL Délia, Soeur, S.N.J.M. En religion: Soeur Marie-du-Précleux-Sang . À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 30 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Délia Ruel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fleurette Ruel-Desrosiers et Fabiola Poliquin-Poirier, un beau-frère, Marcel Routhier, deux belles-soeurs: Rollande Bouchard-Ruel, Jeannette Bélanger-Poliquin ainsi que quelques neveux et nièces. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mercredi 1er septembre à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le jeudi 2 septembre à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-25

MORIN, Thérèse 1925-1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 25 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Morin, veuve de feu Denis Landry. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Clément (Thérèse Davillon), Hélène (Julien Charette), Claire (Raymond Lavoie), Jean-Marie, Ludovic (Marguerite), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30 et de là au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

LAPOINTE PAQUETTE Julienne 1918-1999 À Montréal, le 29 août 1999, a l'âge de 81 ans, est décédée Mme Julienne Paquette, épouse de feu Jean Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Janet), André (Michèle), Claire (André), ses huit petits-enfants, ses soeurs, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs. À sa demande, elle rie sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église St.-Étienne le jeudi 2 septembre à 10 h. Les funérailles en présence de ses cendres seront célébrées à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Direction : Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

GAGNON, André 1929-1999 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 29 août 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Gagnon, époux de Micheline Farley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyane (Alain Choquette), François (Christine Provençal); ses petits-enfants: Marc-André, Frédérik, Janick et Marc-Olivier; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 1er septembre de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 2 septembre à compter de 15 heures, suivi d'une réunion de prières à 17 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe.) Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-29

CHARTRAND Denis 1930 - 1999 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 29 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Denis Chartrand. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Michel), Alain (Doris) et Chantal (Réjean), ses petits-enfants Geneviève, Julie, Emilie et Cloé, ainsi que ses frères et soeurs. Exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire Inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval mardi le 31 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

GLOVER, Emily. Peacefully on Saturday, August 28, 1999 at the young age of seventy-four. Beloved wife of the late Frederick Lewis and Edward Mc Guigan. Loving mother of Michael, Susan, James and Ronald. Adored grandmother (nanny) to Frederick and Lisa. Visitation will be from 10 a.m. to 2 p.m. on Wednesday, September 1 at Blythe & Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, 495-8082. A service will be held at 2 p.m. on that day, followed by the burial at Hawthorndale Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

BEAUSOLEIL MAXWELL Blanche du Lac-des-Loups, est décédée paisiblement, entourée de ses enfants, le lundi 30 août 1999, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lionel Beausoleil; fille de feu Aldéric Maxwell et de feu Exilda Chartrand. Mère bien-aimée de Annette (André Chartrand), Rhéal (Marie-Jeanne Diotte), Wilfrid (Lise Bélisle), Florent (Claire Dubois), Rolande (Michel Robert), Roger (feu Shirley Grey), Patrice, Jacqueline (Daniel Robert), Zoé (Jean-Guy Poirier), Charles (Manon Beausoleil), Roberte (Jean-Pierre Gauvin) et Daniel (Sylvie Gravelle); grand-mère bien-aimée de 19 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 1 frère, Frank, ainsi que par 1 soeur, Bernadette, elle laisse également 1 belle-soeur, Lydia Beausoleil, plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 1er septembre à 14h, en l'église St-François d'Assise, Lac-des-Loups, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile de Masham: mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 10h. Des dons à la Fondation LEUCAN, 3345, chemin Côte Ste-Catherine, Montréal, Québec, H3T 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-13

TREMBLAY PHANEUF, Aldéa Au Centre hospitalier St-Jude de Laval, le 13 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Aldéa Tremblay (Phaneuf). Elle laisse dans le deuil sa fille Marcelle (Charles-Guy Paré), son fils Gérard (Louise St-Amour), ses petits-enfants Micheline et Lise, Perrault, Josée et Marc Tremblay, ses arrière-petits-enfants Julien, Sophie, Steven, Yanie, Maximilien et Marylou. La famille tient à exprimer son immense gratitude aux infirmières du Centre pour leur dévouement de tous les ours. Un service religieux aura lieu à 10 h jeudi le 2 septembre a l'église St-Jean-Gualbert, 490 des Érables, Laval-sur-Le-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-27

CLOUTIER Robert Au C.H.A Pavillon St-Sacrement, le 27 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Cloutier, fils de feu M. Lionel Cloutier et de feu dame Laurette Lapointe. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'école de St-Jules, comté de Beauce, (à côté de l'église), mardi, de 9h à midi et de 13 à 14h40. Le service religieux sera célébré le mardi, 31 août 1999, à 15h, en l'église St-Jules et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son amie Louisette Boucher, ses frères et soeurs: André (Yolande Groleau), Denis (Madeleine Lepage), Ghislaine (Robert Carrière), Angéline (Laurent Dubreuil), Hélène (Jean-Noël Samson), Jacques (Murielle Frezza) et Jacqueline (Fabien Bouchard), ainsi que ses neveux et nièces. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre Missionnaire des Auxiliaires Franciscaines, au soin d'Huguette Paradis a.f., 1210 Champfleury, Québec, G1J 4L4. La direction des funérailles a été confiée la Coopérative Funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-27

DUTIL Michel À la Maison Michel Sarrazin, le 27 août 1999, à l'âge de 71 ans est décédé M. Michel Dutil, époux de Pierrette Bédard. Il demeurait à Ste-Foy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francois (Anne Boivin), Hélène (Pierre Lachance) et ses petits-enfants: Guillaume, Charlotte, Florence et Julia. Sont également affligés par son départ ses frères et soeurs: Claude (Lucette Lemay), Pierre (Roberte Dufour), Nicole et Lise (André Audet); sa belle-mère Mme Berthe Bédard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Bédard (Lucie Couillard), Jean-Pierre Bédard (Mariette Jacques), Denise Bédard, Marc-André Bédard, Jonathan Keathley ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de précieux ami(e)s. La famille souhaite remercier tous les gens qui, de près ou de loin, ont aidé et encouragé Michel durant cette période où il a démontré un grand courage et une détermination hors du commun. Elle tient aussi à exprimer sa gratitude envers les équipes d'ORL et de radio-oncologie de l'Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et leur grande disponibilité sans oublier le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour son dévouement remarquable. Le soutien indéfectible des infirmières du CLSC Ste-Foy Sillery et des membres de la Pharmacie Donald Laporte fut aussi grandement apprécié. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 Route de l'Eglise Sainte-Foy le jeudi 2 septembre 1999 de 17h à 22h. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 septembre à 14h en l'église St-Louis-de-France, 1576, route de l'Eglise, Sainte-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin 2101 Ch. Saint-Louis, Sillery, G1T 1P5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-27

DEMERS, Gilles 1932-1999 À Nipigon (Ontario), le 27 août 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Demers, résidant de St-Philippe de Laprairie, époux de Laurette Brière, et père de, Diane (Daniel), Lisette (Yvon), Carole, Gisèle (Jacques), Claire, Pierre (Loraine) et Manon (Raymond). Il laisse également dans le deuil ses onze petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, son frère, Robert, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 3035 ÉDOUARD VII ST-PHILIPPE Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-27

MARTEL-HARRISON Mark Alexander À University of Duke Medical Center à Durham, N.C., É-U, le vendredi 27 août 1999, est décédé bébé Mark Alexander Harrison, fils de Dr. Ian Harrison et de Dr. Michelle Martel, obstétricienne-gynécologue. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère jumeau, Sean Patrick Harrison, de Lynchburg, ses grands-parents maternels, Jean-Noël et Irène Gélinas, de Montréal, sa grand-mère paternelle, Betty Harrison, son oncle et sa tante, Don et Sally Harrison, ses cousins, Melissa et Duncan Harrison, tous de Toronto. Il fut prédécédé dans la mort par son grand-père paternel, John Harrison. Un service privé sera célébré au domicile de Mark, le mercredi 1er septembre à 14 heures, pour les membres de la famille immédiate. Au lieu de fleurs, cartes et télégrammes, veuillez considérer une contribution commémorative au Fonds de recherches pour les cancers infantiles rares, soit: Mark A. Harrison Research Fund, a/s Bank of America, 2200 Langhorne Road, Lynchburg, Va. 24501.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

ST-PIERRE BEAUSOLEIL Suzanne 1927-1999 C'est dans l'amour et la dignité que Suzanne est décédée après une longue lutte contre le cancer, à Montréal, le 28 août 1999. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Jacques Monette), Nicole Poulin (feu Serge); ses petits-enfants, Stéphane (Caroline), Annie (Jacques Jr.), Cindy, Francis, ses deux arrière-petits-enfants; son frère, Harmel (Jeanne), ses soeurs, Jacqueline (Bernard), Paulin; plusieurs neveux et nièces, ainsi que les amis. Merci spécial à Monique La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 1er septembre, à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

DIPESA, Frankie 1942-1999 À Laval, le 28 août 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Frankie Di Pesa. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mario et Vanessa, sa mère Caroline, ses tantes, Jacqueline, Marie-Rose et Noemie, son oncle Fernand, parents et amis. Exposé mercredi le 1er septembre de 14 à 17 heures et à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu au salon ce même mercredi, à 20 heures. Des dons à l'hôpital Ste-Justine ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-28

GAGNÉ CACCHIONE Lucie 1910-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Lucie Cacchione, épouse de feu Henri Gagné. Elle laisse dans le deuil tous ceux et celles qui l'ont accompagnée lors de ses dernières années; ses enfants et leurs proches. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le mercredi 1er septembre à 10 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Heures des visites: mercredi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

HOGAN VIGNEAULT Irène 1916-1999 À l'hôpital Honoré Mercier, le 30 août 1999, est décédée Dame Irène Vigneault. Elle laisse dans le deuil son époux René Hogan, son fils Daniel, ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs, beaux-frères. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire: Maurice Demers Inc. 231, boul. Laurier, Beloeil. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre 1999 à l'église Ste-Maria Goretti à 14 h et de là au crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu. Heures de visite: mardi le 31 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-31

Date de décès : 1999-08-30

WYLLIE, Jean (nee Mitchell). At St. Mary's Hospital on August 30, 1999 at the age of ninety-three. Wife of the late George Wyllie. Dear mother of John, Margaret, Jean, Edna, Robert and the late George Jr. Will also be missed by her sister-in-law Annie Baerman. Funeral Service from the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday, September 1 at 2 p.m. Visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

LEROUX Raoul, est décédé le 28 août 1999, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Adélard Leroux et de feu Odile Bisson, il laisse dans le deuil son épouse Helen et sa fille Jeanne. Il fut prédécédé par 2 frères: Eugène (Yvonne Leduc) et Edmond (Florence Paquette), ainsi que par 2 soeurs: Lea (Auguste Beaulne) et Lucia (Alfred Benson). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. À la demande du défunt, il n'y aura aucune visite. Les amis sont invités à se rendre au cimetière de Lemieux le mardi 31 août à 11h. Des dons à l'hôpital Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

PAGEAU, Louise Suddenly on August 28, 1999, in her 72nd year. Dear mother of Pierre Laplante, Sylvie Pageau, Martine Mason and Anne Laplante-Iversen. Beloved grandmother of Alex, Christopher, Sean and Jasmine. A Memorial Service will be held at a later date. For those wishing, a memorial donation to the Lung Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes, (613) 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

GIROUX, Germain 1921-1999 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 27 août 1999, à l'âge de 77 ans, nous as quittés Germain Giroux, époux de feu Rachel Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Marie Larose) et Hélène (Denis Lessard), son petit-fils, Benjamin, sa compagne, Gabrielle Brouillette, ses frères, sa soeur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL tél: 514-721-4925 télec: 514-728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 31 août à 20 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

DUFRESNE, Jeanne (nee Ouimet). Passed away at Manoir Pierrefonds, August 29, 1999 at the age of eighty-seven. She leaves to mourn her son Dr. Louis R. Dufresne and her daughter-in-law Lorraine Gosselin, her sister Lucille (Ouimet) Forget, as well as her grandchildren Francois, Suzanne and Benoit Dufresne. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1111 Laurier West, Outremont. Funeral service Wednesday, September 1 at 11 a.m. (to be confirmed) at St. Viateur Church, 183 Bloom Avenue, Outremont. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to Petites Soeurs des Pauvres or to l'Accueil Bonneau would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

GLADU PAUL Marie-Aimée 1913-1999 De Marieville, le 29 août 1999, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée Mme Marie-Aimée Paul, épouse de feu Paul Gladu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Claudette Pelletier), Lise (Roland Martel), Gilles (Monique Bourdeau) et Jocelyn, ses petits-enfants, Stéphane, Lyne, Martin et Pascal, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mardi 31 août à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

ROUSSEAU, Juliette 1910-1999 Le 27 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Juliette Rousseau, de Charlemagne et anciennement de Repentigny, épouse en premières noces de feu Roméo Brisebois et en secondes noces de feu Paul Brunet. Elle laisse dans le deuil Lucille et Pierre Gaudreau, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le mardi 31 août à 10 heures en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

ZEGRAY, Mary (nee Kudla). In Montreal on August 28, 1999 at the age of eighty-nine years, passed away Mrs. Mary Kudla, wife of the late Joseph Zegray. Predeceased by her daughter Linda. She leaves to mourn her sons Stephen (Pierrette), Anthony, Walter and Ed (Lucienne), her five grandchildren and her five great-grandchildren. The funeral service will be held at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, 6185 10th Ave., Montreal on Tuesday, August 31, 1999 at 9:30 a.m., thence to Cote des Neiges Cemetery. Private funeral. Direction Alfred Dallaire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

ISHMAEL, Roger (Kamal). In Montreal, after a lengthy illness, on August 28, 1999 at the age of fifty-three. Beloved husband of Lubelia Maria Vieira. Devoted father of Jason. Loving brother of Ken, Zorina, Harry, Tyrone, Shaffiah, Raffiah, Ralph and Carl. Cousin of Usha and Octavio Vieira. Also survived by other relatives and friends. A service will be held at the Mosque (Islamic Center of Quebec), 2520 Laval St., St. Laurent on Monday, August 30 at 1:30 p.m., follwed by the burial at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd., D.D.O. at 3 p.m. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, 514-685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

LAMARCHE GUERTIN Mariette À l'hôpital de St-Eustache, le 28 août 1999, à âge de 82 ans, est décédée Mariette Guertin, épouse de feu Roland Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Francine Daigle), Monique (l'Honorable Pierre Journet), Hélène (Jacques Adam), Jean, Marie (lan Gilbert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre 1999 à 11 h, en l'église St-Jean Gualbert, 490, des Érables, Laval-sur-Le-Lac. La famille recevra vos témoignages de sympathie à compter de 10 h à l'église. Les arrangements funéraires ont été confiés à: Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

DESROSIERS PAQUETTE Simonne 1907-1999 À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Simonne Desrosiers épouse de feu Josaphat Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (François Vézina), Alain (Marie-France Ouellet et Pierrette, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre à 11 h, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, 1350, St-Joseph Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

LEVY, Maurice Bernard C.A. On Saturday, August 28, 1999, after a courageous battle. Beloved husband of Sadie of fifty-two years. Devoted father of Robert (Rhonda), and Debbie. Adored grandpa of Evan, Shawn and Jason. Predeceased by his brothers and sister. A sincere thank you to the staff members of 4 Main and 4 West of the Jewish General Hospital who extended their warmth and compassion. A special thank you to our special friend Diego. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 30 at 2 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. The family wishes to observe shiva in the strictest of privacy. Donations in his memory may be made to the Quebec Federation of Laryngectomies 259-5113.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

HANLON, Mary (nee Langlois). In St. Bruno on August 28, 1999 at the age of eighty-six years. Passed away Mrs. Mary Hanlon, beloved mother of Suzanne (Terrance Mooney), grandmother of Mavourneen, Keave and Tiarnach. Resting at E. Tetreault et Fils Urgel Bourgie Funeral Complex, 1559 Montarville, St. Bruno. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. Funeral ceremony Wednesday, September 1 at 11 a.m. at St. Augustine Church, 105 Cherbourg, St. Bruno, thence to St. Bruno Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-27

GAUTHIER LALONDE Colombe décédée paisiblement à l'hôpital Général d'Ottawa, le vendredi 27 août 1999, après une lutte courageuse contre le cancer, à l'âge de 74 ans. Fille de feu Olivina Lauzon et de feu Zoël (Louis) Lalonde, épouse bien-aimée de Gérard (Gerry) Gauthier, elle était la mère chérie de Paul (Linda Thrasher), Ronald (Marie Gingras), Marc (Rosemary), Lise Gray (Robert), Ginette Lavallée (Wes) et Nicole Colbeck (Roger). Grand-maman dévouée de Véronique et Amélie Gingras-Gauthier, Patrick Gray et Jérémy, Carolynne et Léanne Colbeck, elle était la chère soeur de feu Rhéa Lambert, Conrad Lalonde (Maxine), Napoléon Lapointe (Rita), René Lapointe (Lauretta), Lucille St-Germain, Albert (Émile) Lapointe, feu Hector (Victor) Lapointe, feu Jean (Lily) Cassells et feu Maria Degready. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins, cousines, nièces, neveux et autres membres des familles Gauthier, Lalonde et Lapointe. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1,200 chemin Ogilvie, angle promenade Aviation, le lundi 30 août de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église L'Annonciation-du-Seigneur, 2,414, chemin Ogilvie, Gloucester, le mardi 31 août à 11h. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent offrir des messes ou faire un don au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, hôpital Général, 501, rue Smyth, Ottawa, K1H 8L6. La famille est très reconnaissante des soins attentifs et dévoués des médecins P. Souchen, V. Young et C. Lochrin et du personnel du Centre régional de cancérologie d'Ottawa et du 5e étage de l'hôpital Général d'Ottawa

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

ZEGRAY KUDLA Mary À Montréal, le 28 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Mary Kudla, épouse de feu Joseph Zagray, prédécédée par sa fille Linda. Elle laisse dans le deuil ses fils: Stephen (Pierrette), Anthony, Walter et Ed (Lucienne). Elle laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en l'église Assumption of the Blessed Virgin Mary, 6185, 10e avenue à Montréal, le mardi 31 août 1999 à 9 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Funérailles privées. Direction funéraire Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

GAGNÉ Rosario À Granby le 28 août 1999 à l'âge de 75 ans est décédé M. Rosario Gagné, époux de feu Claire Trottier, demeurant au centre d'accueil Marie-Berthe Couture, 230 rue Davignon, Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Eugène où le service sera célébré à 14 h suivi de l'inhumation au cimetière Mgr. Pelletier rue Dufferin. Les heures de visites seront mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée des funérailles, à midi. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Jean-Guy Audet), Réjean (Claudette Demers), Daniel (Claudette Lagrandeur), Christian (Linda Poirier) et Céline (Louis Leblanc). Ses petits-enfants: Michel, Richard, Nathalie et Pascal Audet, Johanne Laflamme, Sandra Gagné, Danny, Martin et Érié Gagné, Marie-Ève, Andréanne et Louis-Philippe Leblanc. Ses arrière-petits-enfants: Tania et Amélie Chatelain, Danny Audet. Ses frères et soeurs: Marie-Ange Gagné St-Laurent, Télesphore, Florémond (Antoinette Dubreuil), Hervé (Claire Perras), Rolland (Gertrude Dutil), Eugène, Angéla Gagné Roy, Roger (Marie-Anna Roy), Mariette (Rolland Parent) et Germain (Lise Fontaine). Son beau-frère, M. Edmond Caya. Sa belle-soeur: Angéline Caya Trottier. Ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Le famille désire remercier le personnel du premier étage du Centre d'accueil Marie-Berthe Couture pour son dévouement.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-28

DUMONT Marcelle, Soeur, À la maison-mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier, le 28 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Marcelle Dumont (Soeur Saint-Vincent-de-Paul), fille de feu Joseph Dumont et de feu Léa Levasseur, originaire de Saint-Éleuthère (Kamouraska). Elle sera exposée à la maison-mère des Soeurs de Saint-Joseph le 30 août 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le 31 août 1999 à 10h à l'Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Sainte-Foy, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté, sous la direction de Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Jean-Paul Dumont (Cécile Michaud), M. et Mme Georges Michaud, Mme Laurette Lagacé (feu Dalessio Dumont); sa nièce Mme Antonia Dumont (Yvon Rousseau), ainsi que de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-30

Date de décès : 1999-08-29

GIROUX Marguerite Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marguerite Giroux, fille de feu Joseph Éloi Giroux et de feu dame Mathilda Dubreuil. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 1er septembre à 14h en l'église St-Dominique. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Elle laisse dans le deuil ses frères: Herménégilde (Claire Lachance) et Dominique (Gabrielle Beaudet); ses soeurs: Thérèse, Cécile, Édith, Jeanne d'Arc et Isabelle; ses tantes: Éva Méthot et Clara Bergeron, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Québec, 11, côte du Palais, Québec G1R 2J6 ou à Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 7105, Ste-Foy (Québec) G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC