Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-22

BEAUDET CHAMPAGNE Marie-Anne (née Champagne), 1901 - 1999 Marie-Ange Champagne, nous l'appelions "Mamie", nous a quittés dans la nuit du 22 août 1999. Elle a vécu presque un siècle; de la voiture tirée par le cheval, à la voiture motorisée jusqu'à aller voir le Pape sur l'autoroute de l'information. Toujours gaie, rieuse et charitable,, elle a été heureuse durant ses 98 ans. Épouse de feu Lionel Beaudet, chimiste, un des fondateurs de Lactancia. Leur enfant unique, Colette Beaudet (Bernard Carisse), femme docteur en sociologie de université de Montréal, la pleure. Ses trois petits-enfants, Martin, Anne et Odile ont pour elle un amour profond et ils garderont d'elle un souvenir inoubliable. Ses arrière-petits-enfants, Émile, Gabrielle, Audrey et Maxime l'adorent et l'admirent. Son bonheur est aussi attribuable à son ami, L'Abbé Gilles Lesage, à toutes ses compagnes et amies de la maison Beaulac de Bedford, à Karine, son infirmière et à sa Rose qui lui a rendu de si nombreux services. La famille remercie le docteur Raymond et le personnel de l'hôpital Brôme Missisquoi Perkins où elle a laissé son dernier souffle. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Résidence funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford le dimanche 29 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une célébration de la Parole par L'Abbé Gilles Lesage aura lieu le lundi 30 août 1999 à 11 h a la résidence funéraire, suivie de l'inhumation au cimetière St-Damien de Bedford.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-23

LACOMBE Fernand décédé le 23 août 1999 au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Gertrude Régina Dorion et fils de feu Delphis Lacombe et de feu Vélinas Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 filles: Rachelle (Guiseppe Rossanese), Lisette (Gurbax Gill) et Suzanne (Rémi Aluia); 3 soeurs: Élianne, Gracialla et Dalta; 4 petits-enfants: Rosette (Philip Guindon), Tino (Brigitte Sabourin), Pascal et Marie-Jo; 1 arrière-petit-fils, Thierry, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église St-Raymond de Hull le samedi 28 août 1999 à 10 heures. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-23

VAILLANT, Andrée 1960-1999 À Montréal, le 23 août 1999, à l'âge de 39 ans, est décédée Andrée Vaillant. Elle laisse dans le deuil son père Jean-Paul, sa mère Claire, son conjoint Mario Gosselin, son fils Jesse; ses soeurs, Jacqueline, Dominique, ses frères, Jean-Claude et Jean-Marc, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 28 août, à 11 heures, en l'église St-Marcel. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-25

PELLETIER SERRURIER Claire À Montréal, le 25 août 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Claire Serrurier, épouse de feu Robert Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Claire, Lucie, Manon, Suzan, Rachel, Monique, Guy et Noël, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 27 août à 14 heures, en l'église Bien-heureuse-Vierge-Marie-de-la-Visitation, 1847 Gouin est, Montréal et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures de visites: vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-22

GUYOT Jean-Yves Au CHA, Pavillon l'Enfant-Jésus, le 22 août 1999, à l'âge de 50 ans est décédé monsieur Jean-Yves Guyot, ex-employé de la quincaillerie Pascal (Place Laurier), époux de dame Francine Poitras. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré vendredi le 27 août 1999 à 14h00 en l'église Notre-Dame de l'Espérance, rue Petit Village (Giffard) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée, 2150 rue Deblois Giffard Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Sébastien et Caroline; sa soeur Micheline (Clément Bérubé); sa belle-mère madame Jeannette Guay Poitras (feu François); sa nièce Johanne Bérubé; son cousin Marc Robitaille (Thérèse Marois) sa cousine Marguerite Robitaille (Claude Parent) ainsi que plusieurs parents et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et/ou par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 2625 chemin Ste-Foy, suite 103 (Sainte-Foy, Québec) G1V 1T8, téléphone 657-5334.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-23

CAILLÉ SANSCHAGRIN Simone 1915-1999 À Montréal, le 23 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Simone Sanschagrin, épouse de feu Floridas Caillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Ginette Matteau), Yolande (Dr Hugues Germain), Suzanne (Robert Moffatt), Alain et Michel, ses petits-enfants, Patrice, Dominique, Nadine et Jacinthe, ses deux soeurs, Gilberte et Suzanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi le 23, à 14 heures, en l'église St-Bernard et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

GIGUÈRE AUGER Françoise Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 24 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, à la suite d'une longue maladie, dame Françoise Auger, épouse de feu M. Paul Giguère. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec le jeudi 26 août 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 27 août de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 août 1999 à 11h en l'église St-François d'Assise (1380, St-Martial, Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Claudette (Marcel Morin), Lisette (son conjoint Jean-Paul Blouin), Ben (Louisette Simard); sa petite-fille Nadine Giguère; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Wilfrid Frenette), Jeanne (feu Lionel Martin), François (Laurette Gingras), Gilberte (Fernand Rochette), Martha (feu Gérard Parent), Mme Germaine Garneau (feu Lauréat Auger), M. Wilfrid Gagné (feu Denise Auger), Mme Germaine Giguère (feu Wilfrid Métayer), Mme Juliette Giguère, M. Gaston Giguère (feu Laurette Jeffrey), Mme Simone Giguère, M. Rodolphe Vézina (feu Georgette Giguère), Mme Laurette Lemay (feu Lucien Giguère); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-21

LAFRAMBOISE, Simone 1912-1999 À St-Eustache, le 21 août 1999, est décédée Simone Laframboise, à l'âge de 87 ans, autrefois de Ste-Scholastique de Mirabel. Elle était la soeur d'Alice décédée en 1974 (feu Laurent Beauchamp), d'Armand décédé en 1967 (Laurette Drapeau de St-Jérôme), de Gaston décédé en 1980 (Thérèse Gratton de St-Augustin de Mirabel) et de Gisèle de St-Benoit de Mirabel (feu Rodrigue Fauteux). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces (Yves Laframboise, décédé en 1986), leurs enfants et leurs petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles samedi à 10 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Scholastique de Mirabel. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

DUBOIS Alice de Hull, décédée le mardi 24 août 1999, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Dubois et de feu Marie Lafleur; prédécédée par ses 4 frères: Arthur (feu Laura Jolicoeur), Émile (feu Alice Parson), Adrien et Jean-Baptiste (feu Claire Guévremont), ainsi que ses 2 soeurs: Clémentine (feu Georges Moreau) et Gracia (feu Georges Leroux). Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: Thélesphore (feu Annette Paré) et Omer (Juliette Bilodeau), tous de Gatineau, ainsi que ses 5 soeurs: Jeanne (feu Philippe Hamel) d'Aylmer, Bernadette (feu Lionel Richard) de Val-des-Bois, Cécile (Lucien Charron) de Hull, Maria (feu Phélicien Nadon) de Winnipeg et Simone (Oscar Carrière) de Hull. Elle laisse également les enfants de la famille Isaac Lavigne: Stanley, Billy, Henney et Judis, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du C.H.V.O. de Hull pour les bons soins et le support moral prodigués. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 10h. Funérailles: le vendredi 27 août à 13h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour ceux qui le désirent des dons au C.H.V.O. de Hull seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

UPHAM, Mervyn A. M.B.E., P.Eng. At Senoirs Health Center, Toronto, on Tuesday, August 24, 1999 following a long struggle with Alzheimer's. Beloved husband of Kathryn. Dear father of John, Margaret and the late James. Loving grandfather of Heather, Jeremy, Shane and Sarah. He will be sadly missed by his sister Marjorie and husband Dick, in-laws Susan and Richard and sister-in-law Edith. Well known for his extensive experience in the development of new mines in Canada, United States and overseas. He was past President of the Mining Association of Canada, 1979 recipient of the Inco Metal, 1989 recipient of the Charles F. Rand Award from the AIME and inducted into the Canadian Mining Hall of Fame in 1993. The family wishes to thank the staff of the Seniors Health Center for their excellent care. The funeral service will be held Saturday, August 28, 1999 at 1 p.m. at Trull Funeral Homes, "North Toronto Chapel", 2704 Young Street, (5 blocks south of Lawrence) Toronto. The family will receive friends one hour prior to the service. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Alzheimer's Society of Ontario, 1200 Bay Street, Suite 202, Toronto, Ontario, M5R 2A5 or North York General Hospital, 4001 Leslie Street, North York, Ontario, M2K 1E1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-22

GRENIER Roméo À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 22 août 1999, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Roméo Grenier, époux de dame Adrienne Castonguay. Il demeurait à St-Roch-des-Aulnaies (L'Islet). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon paroissial de St-Roch-des-Aulnaies vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux célébré le samedi 28 août 1999 à 14h en l'église de St-Roch-des-Aulnaies, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse madame Adrienne Castonguay; ses enfants: Angèle (Clément Fecteau), Pauline (Serge Labonté), Joâ-Francine, Benoit (Claudine Rioux), Cécile (Gilles Pelletier), Marthe (Alain Robichaud); ses petits-enfants: Éric, Mariane, Jonathan, Étienne, Rémi, Valérie, Rose-Marie, Julien; ses soeurs: Germaine (Eustache Choquette), Rachel (feu Joseph Bélanger), Rolande (feu Gérard Couture), Thérèse; son frère Léonce (Monique Henley); sa belle-soeur Rose-Aimée Trudel (feu Maurice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 1960, La Pocatière, Québec G0R 1Z0 ou à l'Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1N 1A3. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-23

STE-MARIE, Richard 1961-1999 À Laval, le 23 août 1999, est décédé à l'âge de 37 ans, M. Richard Ste-Marie, fils de M. Maurice Ste-Marie et de Mme Mariette Lauzon. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses fils, Ludovic et Guillaume; leur mère, Hélène, sa soeur, Chantal (Martin, Patricia et Véronique), son frère, Sylvain (Léna) et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 28 août à 11 heures, en l'église St-Donat. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

TREMBLAY Bernard À l'Hôpital Laval, le 24 août 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Bernard Tremblay, conjoint de Marie Paulin. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le jeudi, 26 août 1999, à 14h, en l'église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Christine Bérubé (Robby Merleau), Annie Tremblay (Benoît Paquet), Denis Tremblay; ses petits-enfants: William et Christophe Merleau; ses frères: Hugues (Yolande Renaud), Alain (Line Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Paulin (Sabine Skelling), Julien Paulin (Gisèle LeBlond), Marie-Paule Paulin, Roger Paulin (Georgette Nadeau), Brigitte Paulin; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de la famille Laforte, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-07-18

GENDRON, Roland (frère du Sacré-Coeur) 1914-1999 À Maseru, Lesotho, Afrique du Sud, le 18 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé le frère Marie-Roland Gendron de la Congrégation des frères du Sacré-Coeur. Il était le fils de feu Didace Gendron et de feu Joséphine Raymond. Il fut missionnaire en Afrique pendant plus de soixante ans où il oeuvra dans le milieu de l'éducation. Il y consacra sa vie, il reçut un titre honorifique de l'Université de Roma. En octobre 1997, le roi Letsee III lui décerna le titre de «Knight Commander of the Most Meritorius of Mohlomi» en reconnaissance de son travail à la promotion de l'éducation au Lesotho. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil un beau-frère, une belle-soeur et de nombreux neveux et nièces. Un messe commémorative sera chantée le samedi 28 août 1999, à 11 heures, en l'église St-Maxime de Chomedey, 3700 boul Lévesque Ouest, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-25

DUPUIS ROCHON TROTTIER Noëlla, née Trottier, est décédée le 25 août 1999 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Lionel Dupuis et en deuxièmes noces de feu Léopold Rochon et fille de feu Alphonse Trottier et de feu Gracia Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses 6 filles: Lisette Dupuis (Richard Gougeon), Paulette Dupuis (Jean-Marc Stubbins), Suzanne Dupuis (Pierre Leblanc), Jocelyne Dupuis (Jacques Joanisse), Micheline Rochon (Jocelyn Lessard) et Linda Rochon (Jean-Michel Plamondon); 13 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Marie-Rose Despaties (feu Alcide); 1 frère, Paul Trottier (Nicole); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 5 frères: Marcel, Robert, Bernard, Gabriel et Rodolphe; 3 soeurs: Georgette, Madeleine et Marie-Andrée. La famille désire remercier le Dr Naper et le personnel du 7e étage Nord du C.H.V.O. de Gatineau pour les bons soins. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu à 11h, le vendredi 27 août 1999, en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369, boul. La Vérendrye O., Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

PATENAUDE Marie-Blanche Au Centre Hospitalier de Granby le mardi 24 août 1999 à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée Mme Marie-Blanche Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses belles-filles, Suzanne (René Chartier) de Lawrenceville; Lucie (Alain) de St-Jean. Ses frères et soeurs, feu Yvonne; feu Armand (Hélène Martel); feu Rose-Ema; feu Rosario (feu Blanche). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvonne (feu Léonard Létourneau) de Cowansville; Jeanne (feu François Boucher) de Farnham; Marie-Ange (Joseph Paquette) de Franklin. Ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Mme Patenaude repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville. Les heures de visites seront jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 août à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l’enfant Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. N.B. Le salon sera ouvert vendredi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel de la Résidence Bouthiette et du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Patenaude tout au long de son séjour.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

GREENE, James Fergus. Peacefully passed away on Tuesday, August 24, 1999 at the age of eighty-three. He is survived by his devoted and loving wife Betty, his six children and their spouses, many grandchildren and great-grandchildren, nieces, nephews, sisters, and brothers. He will be sadly missed and fondly remembered. A funeral service will be held in the chapel of Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent, Thursday, August 26 at 3 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-24

RICHMOND, Anne (nee Fox). On Tuesday, August 24, 1999. Wife of the late Morrie. Loving mother of Sandra Mildner. Devoted grandmother of Susan and Lewis Schrier. Beloved great-grandmother and sister. Graveside service on Thursday, August 26 at 2:30 p.m. at the Montefiore Protective Association Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-22

DUPONT LIZOTTE Théodora Au Centre Thérèse-Martin de Rivière-Ouelle, le 22 août 1999, à l'âge de 103 ans, 7 mois et 26 jours, est décédée dame Théodora Lizotte, épouse en premières noces de feu M. François-Joseph Raymond et en deuxièmes noces de feu M. Albert Dupont. Elle demeurait à Rivière-Ouelle et autrefois à St-Denis (Kamouraska). Elle fut nommée Chevalier de l'Ordre National du Québec en 1988. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Salle municipale de St-Denis vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 août 1999 à 14h, en l'église de St-Denis, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Isabelle Raymond (Laurent Ethier), René, Thérèse (Roger Garon), Marcel (Annette Garon), feu Madeleine (Joseph Raymond) et sa conjointe Line Beaulieu, Denise Dupont, Claude (Louise Morneau), Julien (Chantal Dubreuil), Marc-Emile (Nicole Gravel); ses trente-six petits-enfants et ses quarante-cinq arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un MERCI spécial à tout le personnel du Centre Thérèse-Martin pour les merveilleux soins et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation L'A.M.I.E., 100, 4ième Avenue, La Pocatière, Québec G0R 1Z0 ou à la fondation de votre choix. Mme Dupont était la mère de feu l'abbé Maurice Raymond, autrefois au service de l'Armée canadienne. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-25

BOCCHICCHIO, Michelina (nee Gesualdi). La Maison Victor Gadbois after a courageous battle with cancer, passed away on August 25, 1999. Michelina Gesualdi aged seventy-four years. Beloved wife of the late Giovanni Bocchicchio. Cherished mother to Saverio (Joanne). Loving grandmother to Jonathan and Michael. She will be sadly missed by many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie, 175 Jean Talon East. Funeral ceremony Friday, August 27 at 11 a.m. at Notre-Dame de Pompei Church. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. Donations to La Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Quebec J3G 9Z9 would be appreciated. Visitation Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-26

Date de décès : 1999-08-23

PAQUETTE Georges 1926-1999 Au C.H. L'Annonciation, le 23 août 1999, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Georges Paquette, époux de Véronique Bourbonnais, de Lac Nominingue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Daniel et Josée (Sylvain Tousignant), ses petits-enfants, Phébée, Pascal et Valérie, ses frères, Roger, Gilles (Lise Duclos), Réjean (Pierrette Gilbert), son beau-frère Gilles Lasnier (feu Thérèse), ses beaux-frères et belles-soeurs, Robert, Madeleine (Jacques Girard), Maurice (Louise Guérin), Cécile, Luc (Thérèse Brochu), neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires Guay Inc. 495, rue Boileau, L'Annonciation. Les funérailles en présence des cendres auront lieu en l'église Lac Nominingue le samedi 28 août à 14 h. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

ROY, Andrée 1964-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 23 août 1999, à l'âge de 35 ans, est décédée Mme Andrée Roy, conjointe de Sylvain Roch. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles, Vanessa et Stéphanie; son frère et ses soeurs: Françoise (Raymond Latour), Patricia (Pierre De Ladurantaye), Pierrette (Roland Fortin), Manon (Jean Moreau), Micheline, décédée (Normand Tassé) et Rodrigue, ses beaux-parents, Jeannine Paradis Roch et Jean-Paul Roch; ses beaux-frères et belles-soeurs, Alain (Marielle) et Daniel (Véronique); ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 25 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 11 heures, en l'église St-Gilles, 231 des Sables, Laval et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. Jeudi salon ouvert à 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

SAUMURE, Frances (Fran) Monday, August 23, 1999. Frances (Fran) Dale, age 75. Beloved wife of Victor Saumure. Dear mother of Gail Turner (Peter), David (Eileen), Ronnie (Linda) and Brian (Jill). Predeceased by a son Michael. Loving grandmother of Stephen, Natalie, Ian, Cory and great-grandmother of Samantha and Josh. Dear sister of Margaret (Les Dickman) and Florence O'Neill. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Ignatius Church (Donald Street) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. John's Cemetery, Enniskerry. In memoriam donations to the Royal Ottawa Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

CABANA Lucille 1928-1999 À Montréal, le 23 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Lucille Cabana. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Claude Michon), Diane (Yves Jarret), Jacques (Brigitte Levert) et Daniel (Michèle Vignola), ses soeurs Marie-Paule, Claire, Lucienne, Marthe et Raymonde, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 26 août à 12 h 30 dans la chapelle du Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin E., Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-08

MARCOTTE GOYER Monique 1936-1999 Au Centre d'accueil Jeanne Leber à Montréal,le 8 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Monique Goyer, épouse de feu Yvon Marcotte. Elle était la fille d'Armand Goyer et de Cécile Cardinal, tous deux décédés. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Henriette (Jean-Guy Tremblay), Réjean (Margot Poitras), Paul-André (Claire Favreau), feu Michel (feu Claudette Primeau), Francine (Albert Beau-champ) et Louise (Claude Martin), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le vendredi 27 août de 19 heures à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-22

DUGUAY, Olidor 1930-1999 À Shippagan, N.B., le 22 août 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Olidor Duguay, époux de Mariette Robinson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Sylvia Lévesque), Josée et Benoît, ses petits-enfants, Marc-André, Audrey, Francis-Alexandre, Carl-Anthony, Cassandre et Hugo, ses soeurs, ses frères, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 16 heures, en l'église St-Jérôme de Shippagan, N.B. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie, à Montréal, à une date ultérieure. Prière de contacter la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-22

KUC Stanislas Au Centre hospitalier de Granby, le 22 août 1999, à l'âge de 81 ans et 3 mois, est décédé M. Stanislas Kuc, époux de feu Jeannine Lams, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi, 25 août 1999. Le convoi funèbre partira de Les Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby pour se rendre à l'église St-Joseph de Granby où le service sera célébré à 14h30. Inhumation an cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Normand Déragon), Richard, Michel, Dominique (Jocelyn Perreault); ses petits-enfants: Sylvain Daniel, Stéphane, André, Janek, Jonathan et Kevin; ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-22

JOYCE PALUCK Suzanne, née Paluck, de Buckingham, est décédée après une lutte sereine et exemplaire le dimanche 22 août 1999, à l'âge de 82 ans. Épouse de feu Yvon Joyce; fille de feu Jeanne Lorrain et de feu Antoine Paluck, mère de Jeannine (Ernest Charette), Roland (Marie-Thérèse Ally), Gabrielle, Francine (Yvon Courchesne), Luc (Kathryn Lawliss) et Chantal (Michel Bertrand); grand-mère de Dominique (Alain), Paul (Kim), Isabelle (Martin), feu Sylvain, Manon (Ron), Annie, Rachel (Frédéric), Geneviève, Stéphane, Patrick, Kristine et Stéphanie; arrière-grand-mère de Alexandre, Raphaël et Brendan; soeur de Lorraine (Lionel Gauthier), Jean (Marie-Blanche Girouard), Mario (Ann Richmond), Ruben (feu Ghislaine Dumont), Rosaire (Maria Kaprawe), Arthur (Marie-Laure Mongeon) et Antonio (Gisèle Bonneville); belle-soeur de: Jeannette Lavergne et Jan Pieka. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Funérailles le jeudi 26 août 1999, en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des messes seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

DUPONT Paul-Émile Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 23 août 1999, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédé M. Paul-Émile Dupont, époux de dame Gilberte Chouinard. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à compter de 14h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 août à 16h, en l'église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Geneviève (Michel Chamard), Claudel (Sylvie Bélanger), Normand, Stéphane (Johanne Vézina), Patrice (Diane Buist), Dominique (Les Schowalter), Catherine (Roger Rioux); ses petits-enfants Jean-François Pierre-Étienne, Martin, Félixe, Simon, Myriam, Mélissa, Thomas, Joël, Alexandra, Marc-Olivier; ses frères et soeurs: Madeleine (feu Roger Thiboutot, Philippe (Laura Pelletier), Julien (Josette Dubé), Rodrigue (Jeanne-D'Arc Leclerc), Soeur Rachelle, s.s.j., Guy (Gertrude Lizotte), Françoise (Julien Duchênes), Monique (Robert Davidson); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard: Armande (feu Louis Caron), Jeanne Toussaint (feu Maurice), Léopold (Françoise Buteau), Laurette (Donat Ouellet), Gérard (Colette Fortin), Fernand (Fabienne Caron), Alcide (Marguerite Caron), Charles (Yvette Robichaud), Pauline (feu Paul-Émile Pelletier), Clément (Lucie Toussaint), Bertrand (Sandra Shepherd), Pierrette (Gérard Bergeron); de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou des dons à la Fondation Fleury, C.P. 427, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 383, Montmagny, G5V 3S7. Des formulaires seront également disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-21

GADOURY MERCIER Fernande 1918-1999 À Valleyfield, le 21 août 1999, est décédée Mme Fernande Gadoury, épouse de Rosaire Gadoury. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatorze enfants et leurs familles. Le service aura lieu le samedi 28 août, à 11 heures, en l'église St-Eugène de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

CORBEY DALLAIRE Madeleine 1928-1999 À Longueuil, le 23 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Madeleine Dallaire, épouse de René Corbey. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Michel, Guy, Jean-Claude, Serge, Renald, Denis, Denise, Lynda, Diane, Jacques, Luc, René et Gilles, ainsi que leur conjoints et conjointes, ses soeurs, Jeannette, Marcelle et Georgette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 26 août 1999, dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL Un service religieux aura lieu jeudi, à 15 heures, en l'église St-Vincent de Paul, 2185 rue Bréboeuf, Longueuil et de là inhumation au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

RIDEROSI LALUMIÈRE Gabrielle 1922-1999 À Montréal, le 23 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Gabrielle Lalumière, épouse de feu M. Antoine Riderosi. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henri, Raymond, Rolande, Armand et conjoint(e)s, ses petits-enfants et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 13 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Président de Transport Roger Rivet

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-24

RYAN, Mary Loretta. At the St. Catharines General Hospital, St. Catharines, Ontario on Tuesday, August 24, 1999. Daughter of the late Patrick and Hanna Ryan; dear sister of the late Reverend Father John Ryan. She will be fondly remembered by Dolores Lennartz and family and many friends. Miss Ryan is at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court St. (at King), St. Catharines, Ontario until Friday morning, August 27, 1999 at 9:30. The Funeral Liturgy will be celebrated in Holy Rosary Church, Thorold, Ontario at 10 a.m. The Rite of Committal will take place in Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Vigil Prayers in the funeral home Thursday afternoon at 3:30 Visiting hours Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-24

LACASSE, Lucien À St-Jérôme, le 24 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Lucien Lacasse, époux de Thérèse Mongrain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Francine St-Hilaire) et Francine (Michel Gosselin), ses petits-enfants, ainsi que les enfants de son épouse, son frère, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le vendredi 27 août à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

VIEL Bertrand À l'hôpital Laval, le 23 août 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Bertrand Viel, époux de dame Marie-Blanche Boivin. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 26 août 1999 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance pour inhumation. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Carole (Louis-Gaston Gingras), Sylvie (Roger Pageau), Céline (Jocelyn Brouillette), Manon (Guy Marois); ses petits-enfants: Marie-Hélène, Isabelle, Sébastien, Marie-Pier, Catherine, Nicolas; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'urgence de l'hôpital Laval. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5 ou par un don à la Fondation canadienne Rêves d'enfants, 1000, route de l'Église, bureau 610, Ste-Foy, Québec G1V 3V9. «Il est parti rejoindre ceux qui l'aimaient... en attendants ceux qu'il aime.»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-21

MARTIN, Yves. Passed away at Hotel Dieu Hospital in Montreal on August 21, 1999 at the age of sixty-five years. He leaves to mourn his wife Georgette Deshaies, his mother Antoinnette Trahan Martin, his mother-in-law Simone Boisvert Deshaies, his children Marie-Josee (Jean Pigeon), Genevieve and Pierre (Esther Hovington), his grandchildren Gabriel and Antoine, his brother Claude, his sisters Therese and Pauline, as well as numerous relatives and friends. Mr. Martin is resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49), Pointe Claire, on Friday, August 27, from 7 to 10 p.m. The service will take place on August 28 at Marie-Reine de la Paix Church, 11075 Gouin Blvd West, Pierrefonds at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

ST-AUBIN, Marcel 1922-1999 À St-Jérôme, le 23 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marcel St-Aubin, époux de Mme Jacqueline Côté. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Pierre, Mimi Chartier, Christianne (Robert Legault) et Claude; ses petits-enfants, Marie St-Aubin et G. Alexandre Chartier. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 9 h 30, en l'église St-Pierre. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 heures. La famille remercie le personnel du 5e étage de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leur dévouement. Direction: LA MAISON TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-22

JONCAS Eugène 1919-1999 Paisiblement à l'Hôpital des vétérans, le 22 août 1999, est décédé M. Eugène Joncas, époux de Eva Bujold. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Thomas), Raymond (Ginette) et Maurice, ses petits-enfants Shawn et Jason, ainsi qu'autres parents et amis. A sa demande, une cérémonie en privée sera célébrée. Les arrangements funéraires ont été confiés au: Salon funéraire Rideau

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

LYONS GLADU Laurette De Chambly, le 23 août 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Laurette Gladu, épouse de feu Thomas Lyons. Elle laisse dans le deuil ses enfants Liette (Marcel Robert), Rita (François Pugliese), Denise et Rollande (Ernest Percy), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses demi-sœurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 933, boul. Perigny, Chambly . Les funérailles seront célébrées le samedi 28 août à 11 h 30 en l'église St-Joseph, 164 rue Martel, Chambly. Heures de visite: samedi de 9 à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

BENOIT, Rhéaume À l'hôpital Jean-Talon, le 23 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Rhéaume Benoit, époux de feu Mignonne Laurendeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Lise (Marcel Dubois), Monique (Daniel Séguin), Claire, Edith, Rhéaume (Céline), Gilles (Manon Laliberté) et Murielle Lamothe, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4240 RUE ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 14 heures, en l'église Très-Saint-Nom-de-Jésus, 1645 rue Desjardins à Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

DAVIDSON, Jean. On August 23, 1999 in her ninety-third year. Dear sister of Winona Davidson, dear aunt of Martha Matheson of Toronto and Judith Jaques. A private service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

HODGKINSON, Phyllis (nee Lay). Peacefully after a brief illness on Monday, August 23, 1999 in Kitchener, Ont. Beloved wife of the late Robert M. Hodgkinson. Dear mother of Allan (Krista) and Shirley. Loving grandmother of Deborah (Stephen), Dean (Jennifer), Tammy, Tracy, Ian, Brett and Stefanie. Great-grandmother of Andrew and Timothy. Visitation at Les Jardins Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse (corner St. Croix Blvd.), Ville St. Laurent Thursday, August 26 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday, August 27 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-22

GUAY LALONDE Aline 1918 - 1999 À Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Aline Lalonde, épouse de feu Léo Guay. Elle laisse dans le deuil ses fils: Maurice, Marcel et sa fille Jeannine, ainsi que de nombreux petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 27 août en l'église Ste-Maria-Goretti, 664 du Berger, Gatineau, à 11h. L'inhumation suivra ensuite au cimetière de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

LAURENT, Gilles 1942-1999 À St-Lazare, le 23 août 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilles Laurent. Il laisse dans le deuil son épouse, Peggy Coakley, ses enfants, Louise, Hélène (François Demers), Gilles Jr. (Sylvie Marchand), deux petits-enfants, Vincent Laurent Marquis et Alexandra Laurent marchand, son père, Albert Laurent et sa belle-mère, Estelle Laurent, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 434 PRINCIPALE HUDSON Heures des visites: le samedi 28 août de midi à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-23

NEPVEU LAURIN Pauline (née Laurin) À l'hôpital Santa-Cabrini, le 23 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Pauline Laurin, épouse de feu Roméo Nepveu. Elle laisse dans le deuil ses dix enfants et leurs conjoint(e)s, tous ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 12 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Champ d'Honneur à Pointe-Claire. La famille recevra les condoléances 2 heures avant le service. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 32 St-Charles ouest, bur. 230, Longueuil, J4H 1C6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-19

SERVANT Armand. À St-André-Avellin, le 19 août 1999, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Armand Servant de Chénéville. Il était l'époux de feu Mme Eliane Turpin. Il laisse dans le deuil 1 petite-fille, Caroline; 1 gendre, Jean-Marie Turpin; 1 soeur, Marie Servant de Chénéville; 5 frères: Laurent (Germaine Turpin), Jean-Paul, tous deux de Montréal, Denis (Jeanne Robert) de St-André d'Argenteuil, Donald (Hélène Dubeau) du Lac Simon et Henri-Paul (Thérèse Fournier) de Chénéville. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69 Hôtel de Ville Chénéville Les funérailles auront lieu le samedi 28 août 1999 à 11h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 28 août 1999 à 10h30, à l'église de Chénéville. La famille Servant tient à remercier le personnel du Centre d'accueil de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à M. Servant, ainsi que M. le curé André Gauvreau. Pour vos messages de sympathie, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-24

DUNNIGAN, Jean 1932-1999 À l'hôpital du Haut Richelieu, le 24 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean Dunnigan, demeurant à Bedford, époux de Andrée Lareau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, André (Mireille Charbonneau), Pierre (Claire Mailhot), François (Isabelle Benoit) et ses quatre petits-enfants. Exposé au salon: JOSEPH DION & FILS 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD Les funérailles auront lieu le vendredi 27 août à 11 heures, en l'église St-Damien à Bedford. Inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: le jeudi 26 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Des dons à la Fondation Lévesque/ Craighead ou à la Fondation CLAUDE DE SERRES, seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-24

SAVASTANO, Ida (nee Riccio). At Maisonneuve-Rosemont Hospital on August 24, 1999 aged eighty-three years. Beloved wife of the late Antonio Savastano. Loving mother of Lidia (John Tartamella) and Dina (Pino Spatola). Grandmother of Sandra, Silvia, Santino, Sebastiano, Patrizia. Also survived by many relatives and friends. "Special thanks to the Nursing Staff of the Maisonneuve-Rosemont Hospital for the care given to Mrs. Ida Savastano." Donations to the Canadian Cancer Society. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire St-Francois d'Assise Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Street East, Montreal. Visiting hours Wednesday, August 25 from 7 to 10 p.m. and Thursday, August 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. The funeral ceremony will be held on Friday, August 27, 1999 at 11 a.m. from St. Bredan's Church, 3542 Rosemont, Montreal. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-24

ROUSSEL, Lucien À St-Jérôme, le 24 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Lucien Roussel, époux de Lucia Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marius, Graziella, Nicolas, Bertin, Brigitte, Chantal, Gervais, Godefroy, Jeannot, Daniel, et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Marie-Paule, Bernadette et Thérèse, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 27 août à 11 heures, en l'église St-Laurent, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-25

Date de décès : 1999-08-21

LADOUCEUR, Renaud 1927-1999 À Montréal, le 21 août 1999, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Renaud Ladouceur, époux de Thérèse Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gabriel, Jean (Lise Beauséjour), Colombe (Henri Lapierre), Madeleine (Maurice Arcand) et Marie Paule (Ronald Desrochers), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 27 août à 21 heures,en la chapelle du complexe. Inhumation au cimetière de St-Elzéar. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC