Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-23

McCOY, Edith (nee Ryan). Peacefully at the Montreal General Hospital after a lengthy illness on August 23, 1999 aged seventy-four years. Beloved wife of the late Garfield McCoy. Loving mother of Diana McCoy. Dear sister of Dorothy (Hector Ronco). Cherished grandmother of Gary, Judy and Larry. Also survived by five great-grandchildren as well as her dear god child Albina. "The family wishes to express their thanks and appreciation to the Montreal General Hospital." Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service will be held from the Chapel on Thursday, August 26, 1999 at 1 p.m. Followed by cremation. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Tuesday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-20

SAVAGE, George Alfred,C.A. Went home to be with his Lord, on Friday, August 20, 1999, in his 85th year. Beloved husband of Dorothy (Fromow), and loved father of Ruth (John Miller), Margaret (David Smyth), Stephen (Kelly McKay), and John (Margaret Porter). Loving grandfather of nine. The funeral will be in Waterford, at ThompsonMott Funeral Home, on Tuesday, August 24, 1999 at 1:30 p.m. A memorial service will be held at Don Valley Bible Chapel, 25 Axsmith Crescent, Toronto (Don Mills Road and Van Horne Avenue), on Friday, August 27, 1999 at 7:30 p.m. Friends and relatives will be received at Don Valley Bible Chapel from 7:00 p.m. If desired, memorial donations may be made to MSC Canada Inc. (509 - 3950 14th Avenue, Markham L3R 0A9), or Shepherd Village (125 Bonis Avenue, Suite 100, Scarborough M1T 3R8). Romans 8: 38-39. (The Globe & Mail)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

BERNHARDT, Dorothy Eleanor Suddenly on August 21, 1999, at New Horizons Tower, Toronto, in her 96th year, daughter of the late Arthur Jesshope Butcher and Margaret Elizabeth Wilkin; wife of the late Professor Karl S. Bernhardt of the Psychology Department and Institute of Child Study of the University of Toronto; mother of Professor David K. Bernhardt of the Psychology Department of Carleton University, Ottawa; and sister of the late Evelyn Hudson. Dorothy and Karl graduated from Victoria College (where they met) in 1926 and later became President and Vice President of their year. Before her 1931 marriage she taught at Danforth Technical School. She became an expert in children's literature and reviewed children's books for years. In addition to her son she leaves her nieces and nephews (particularly her flowergirl Margaret Anderson of Sarnia and her namesake Dorothy Zajac of King City) and her grand-and-great-grand-nieces and-nephews. In lieu of flowers memorial donations may be made to The Dorothy Bernhardt Bursary at Victoria College, Toronto, or to New Horizons Tower, Toronto. Funeral in Toronto on Thursday, August 26.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

LAWSON, Robert D.F.P.ENG At age 55, in Ottawa on August 21, 1999. Beloved husband of Diane (nee Erly) and loving father of James. Predeceased by parents Harold Walter Lawson and Ann Adam Edward Lawson and younger brother John, all of Montreal. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Thursday, August 26, 1999 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Friday from 11 a.m. until service time in the Chapel at 12 noon. Interment Mount Royal Cemetery, Montreal, Quebec, Saturday at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Liver Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

LECLERC, Gilles 1932-1999 À Laval, le 21 août 1999, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Gilles Leclerc, époux de Pierrette Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynne (Yvon Poulin), Guylaine (Claude Guertin), Michel et Chantal (Patrice Lafond), ses deux petites-filles, Meggie et Magalie. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu en l'église St-Claude, 80 Meunier, Laval-des-Rapides, Laval, le mercredi 25 août 1999 à 14 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30. Des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Direction MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

MARSAN ARCHAMBAULT Pauline 1910-1999 À l'Hôpital Charles LeMoyne, le 21 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Pauline Archambault Marsan, épouse de feu Jean-Marie Marsan. Autrefois d'Outremont. Madame Marsan vivait depuis quelques mois aux Jardins Intérieurs de St-Lambert. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Jean-Paul (Madeleine Bergeron), André (Ginette Pelletier) et Gérald (Claude Perreault). Elle laisse également ses petits-enfants: Jean, Pierre, Geneviève, Marie-Josée, Jean-Philippe, Nathalie, Philippe et Jean-François, ainsi que trois arrière-petites-filles, Caroline, Stéphanie et Mélanie. Elle laisse également dans le deuil quelques neveux et nièces. Grande dame, aimée de tous, elle a marqué ceux qui ont eu le bonheur de la connaître. La famille remercie Monique, Pauline, Suzanne et Johanne, pour avoir prodigué soins et attentions à madame Marsan durant les derniers mois de sa vie. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 RUE LAURIER OUEST OUTREMONT de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures le mercredi 25 août 1999, ainsi que le jeudi 26 août 1999 à compter de 9h30. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Viateur d'Outremont. Parents et amis sont invités. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds de recherches de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

GELINAS, Jeanne (Joan) (nee Longtin). In St. Leonard, on Saturday, August 21, 1999, wife of the late Jean Gelinas. Beloved mother of Lyna and mother-in-law of Tom Boushel. Devoted grandmother of Mary, Patricia and Katherine. Predeceased by her brothers and sisters. Leaving to mourn: sister-in-law Kay Longtin, brothers-in-law Yvan Savard and Guy Savard, her nieces and nephews, relatives and friends. Her suffering is finally over. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home, 7100 Joseph-Renaud Blvd., Ville d'Angou, on Tuesday, August 24, 1999 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Celebration of life mass will be held at Notre-Dame d'Anjou Church, 8200 Place de l'Eglise, on Wednesday, August 25 at 2 p.m. Interment at Notre-Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the Cancer Society or the Heart Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-20

CREVIER VIAU Laurette 1905-1999 À Montréal, le 20 août 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laurette Viau, épouse de feu Jules Arsène Crevier et mère de feu Pauline. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean (Thérèse Latour), ses petits-enfants: Pierre et Martine Bérubé, Jean-Marc et Jean-Luc, leurs conjoints(es), ses deux arrière-petites-filles, Laurence et Sarah; son gendre, Bernard Bérubé, neveux et nièces. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL le mercredi 25 août de 11 heures à 14 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 13 h 30, en la chapelle. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-19

FALAISE RICOUR Madeleine 1916-1999 À Montréal, le 19 août 1999, est décédée à l'âge de 83 ans Madeleine Falaise, épouse de feu Pierre Ricour et mère de feu Françoise Singh. Elle laisse dans le deuil, outre ses petits-enfants Michel et Emmanuelle Singh, sa soeur Suzanne Falaise-Boulard, son frère Georges (Réjeanne Rémillard), sa belle-soeur Marie-Antoinette Demarque (feu Noël Falaise), des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août à 11 h en l'église St-Antonin (coin Coolbrook et Snowdon, N.D.G.). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30, Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

SEWELL, Betsy (nee Easson). Peacefully at her residence on Saturday, August 21, 1999. Beloved wife of the late Edgar Sewell. Survived by her brother John (Norma), sister Ella (Ernie) and her nephews. A private service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-20

DIFABIO Anna 1934-1999 À Montréal, le 20 août 1999, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Anna Di Fabio. Elle laisse ses frères, Frank (Huguette), Robert (Ginette), sa soeur, Linda (Joseph), ses neveux et nièces, autres membres de sa famille et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prière aura lieu le mardi 24 août à 11 heures,en la chapelle du complexe. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

GAGNÉ MONETTE Yvette Au Foyer Ste-Hénédine, le 21 août 1999, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédée Mme Yvette Monette, native de St-Timothée, épouse de feu Armand Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Arthur Lemay), André, Marc (Lise Lapierre), ses petits-enfants: Maxime, Annie, Philippe et François, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 11 heures, en l'église St-Paul et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-20

McGIVERN, Vivian Marie. On August 20, 1999 Vivian Marie McGivern passed away peacefully in Ft. McMurray, Alberta. She was predeceased by husband Walter Leo, parents Henry and Helen Brown, sister Marguerite (Phil) Cadrin, brother Bernard Brown, and sister Rita (Hector) Giroux. She was a cherished mother of children Dale (Peter) Mannistu, Diane (Robert) Laberge and Michael (Joyce Crawford) McGiven. She was a loving grandmother of Kristina, Kelly, and Eric. She is also survived by brother Gerald (Mary) Brown, brother Norman (Betty) Brown, as well as numerous other relatives and friends. Visitation will take place from 7 to 9 p.m. Thursday, August 26 at J.F. Wilson and Sons Funeral Home on Verdun Avenue. Funeral Mass of the Resurrection is at 11 a.m. on Friday, August 27 at St. Willibrord Parish in Verdun with Father Joseph Cameron officiating. Reception will follow in parish. Interment at Notre-Dame des Neiges Cemetery. Donations can be made to: 3rd Floor Medicine, Northern Lights Regional Health Center, 7 Hospital Street, Fort McMurray, Alberta, T9H 1P2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-20

SMILOVICI, Harry. On Friday, August 20, 1999, surrounded by his family. Beloved husband of Eva. Devoted father of Leah, Irving and Ruth. Dear brother and brother-in-law of Marcel, Nicu Nachmanovici (Israel), the late Toni Nachmanovici, Oscar Ceausu and the late Sema Ceausu. He will be sadly missed by his many relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane), Tuesday, August 24, 1999 at 3 p.m. Burial at Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane. Shiva at 6505 Cote St. Luc Rd. #201. Donations in his memory may be made to The Association for the Soldiers of Israel, 738-2858.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

EMERY, Francine (nee Gauthier) Suddenly at home on Saturday, August 21, 1999, aged 75 years. Predeceased by her beloved husband Fernand Emery. Loving mother of Richard (Betty Ann) and Tanya Kirk (David). Cherished grandmother of Brian, Christopher, Jonathan, Ashley and Matthew. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

CLARKE, Edward "Ed" (Former Chairman) Oshawa Library Board) At Broadview Nursing Centre, Smiths Falls on Sunday, August 22, 1999 Edward "Ed" Clarke in his 93rd year. Beloved husband of the late Anna Maude (Thomas) Clarke. Loved father of Gene (Catherine Ann) of Smiths Falls, Tom of London and Marvyn (Edith) of Woodstock. Dear brother of Leo (Nan) Clarke of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Lesley, Peter, Rob, Jennifer, Amanda, Ken, Jim, Janice, the late Guy Clarke and 6 great-grandchildren. Predeceased by 8 brothers and sisters. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church, Smiths Falls on Wednesday, August 25, 1999 at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Kingston. In remembrance contributions to the Smiths Falls Public Library would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

POIRIER, Jean 1924-1999 À Ste-Madeleine, le 21 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean Poirier, époux de Mme Lucille Beaudry, demeurant à Ste-Madeleine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Charles Moreau), Josée (Jean-Charles Beaupré), Daniel (Suzanne St-Laurent), Serge (Karina), Patrice (Isabelle Bousquet); ses frères: Rolland, Paul-Emile, Léo, Claude Raoul et Denis; ses soeurs: Laurette, Jeannette, Thérèse et Pauline; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE le jeudi 26 août de midi à 13 h 45, suivi des funérailles à 14 heures en l'église de Ste-Madeleine. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

GUAY CODERRE Claire À Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Claire Coderre Guay, épouse de feu Me Hubert Guay, notaire, fille de feu monsieur Omer Coderre et de feu madame Claire Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Martine Boucher), Anne (Patrice Deslauriers), Louis (Brigitte Bourassa) et Philippe; ses soeurs Annette et Rolande Coderre, Jeanne Coupai et Thérèse Lépine; ses petits-enfants Anne-Geneviève et Antoine; messieurs Raoul Viera et Jean Lépine ainsi que ses nièces Marie-Josée, Valérie et Isabelle et de nombreux amis. La famille vous accueillera aux salons funéraires Alfred Dallaire Inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont mercredi le 25 août 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dès 8 h jeudi le 26 août. Les funérailles auront lieu à 11 h, jeudi le 26 août, en l'église St-Germain d'Outremont angle chemin de la Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-23

KIPPEN, Campbell Lester Retired Farmer - Formerly of Burnstown Peacefully at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre on Monday, August 23, 1999, at the age of 86 years. Beloved husband of Anita Nina Kippen (nee Larocque). Loving father of Diane Cole (Wayne), Carole Barrette (Robert) and Russell Kippen (Nancy). Cherished grandfather of Carissa, Brianna, Jared, Leandra, Ashley, Braden and Landon. Dear brother of Greta McHaugh and Ivan Kippen (Florence). Predeceased by 2 brothers Ray and Harold. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday in the Chapel at 11 a.m. Cremation. In memory of Campbell, donations to the Diabetes Association would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

GRANITO Rino 1924-1999 À Montréal, le 21 août 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Rino Granito, époux d'Annunziata Carpinelli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Rino (Elsje Engelage), son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 26 août à 19 heures en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

ELLIOTT, William Ross. Passed away peacefully in Chateauguay on August 21, 1999 at the age of seventy-six. Beloved husband of Hazel (Thompson) and his son, Allan (Nancy Brennan) and daughter Allison (Dwight Kennedy). Grandchildren Alanna and Duncan Elliott, Devan and Erin Kennedy. Visitation Tuesday, August 24, 1999 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Dallaire Wilson Funeral Home, 123 Maple St. in Chateauguay. The funeral will be held at St. Paul's United Church in Ormstown on Wednesday, August 25, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

PELLICCIOTTI DELIBERO Rose 1922-1999 À l'hôpital Général de Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Rose Delibero, veuve de Dominique Pellicciotti. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lucy (John Giannioulis), ses fils, Nick (Cheryl Venabels) et Tony (Josette Tessier); ses petits-enfants: Joey, Jamie, Danny, Michael, Marc et Cynthia; son arrière-petit-fils, Patrick, ses frères, Paul, Albert, Ronaldo et Angelo, et sa soeur, Yolande, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 RUE JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 24 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août (heure à confirmer), en l'église Pentecotiste Italienne, 6724 rue Fabre, Montréal, et de là au cimetière Mont-Royal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

McCORMICK, Rose M. (nee Lefebvre) Passed away peacefully Sunday, August 22, 1999 in Kelowna, B.C. in her 87th year. Beloved wife of the late Hugh McCormick. Dear mother of Bob (Kathleen) of Ottawa, Marlene (Al McCallum), Malcolm, Dale (Joan) and Jim, all of Kelowna. Grandmother of Craig and Catherine of Ottawa, J.D., Sharron, Lee and Susan of Kelowna. Great-grandmother of Kristofer of Ottawa, Paige, Brett and Madison of Kelowna, B.C., Delaney, Matthew and Hannah of Vancouver. Funeral from Immaculate Conception Church, Kelowna, B.C., August 25, 1999.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-21

RIOUX, Gaétane 1943-1999 À Montréal, le 21 août 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Gaétane Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Berthe (Ulysse Clermont), son frère, Christian (Lise Dagenais), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le mercredi 25 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du complexe à 20 heures,le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-23

PANOFF, Jack. On Monday, August 23, 1999. Beloved husband of the late Tina. Loving father of Marilyn, cherished grandfather of Ellen and Laurence Bloom and Robert Mars. Great grandfather of Brandon and Tyler. Dear brother and brother-in-law of the late George and the late Laura Panofsky. He will be sadly missed by nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West on Wednesday, August 25, 1999 at 12 noon. Burial at the Chevra Tillum Congregation, de la Savane. Shiva at 136 Manuel Drive, D.D.O. Donations can be made in his memory to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-23

MURPHY, Sharon Ann 56, died on 23 August 1999, at the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown, P.E.I. Born in New Waterford, Nova Scotia, she was the daughter of Angus M. (Gus) and Margaret (White) MacDonald of New Waterford. Sharon attended Mount Carmel High School in New Waterford and Montgomery Catholic High School, Montgomery, Alabama in the 1950's. Following graduation from the Cape Breton Business College in Sydney she was employed by the Dean of Medicine at Dalhousie University in Halifax where she participated in the compilation and restoration of the historical medical notes of Dr. Frederick Banting, the co-discoverer of insulin. Futher employment was with Simpson-Sears Limited as an Executive Secretary and as a Legal Secretary with A. Martin Smith, QC, in Halifax. Following a move to Ottawa, Ontario, in 1973, Sharon was employed as Executive Assistant to the Mayor of the Village of Rockcliffe Park and as an Administrative Assistant to the Senior Partner of Murray and Murray & Associates (Architects). In this capacity, she was involved in the redesign and construction of the Ottawa International Airport, Ottawa City Hall, and the National Art Gallery. Surviving are her husband Vern of Charlottetown, P.E.I., daughter Karen (Mrs. Ken Reid), and son Sean, both of Ottawa; also two sisters, Marilyn (Mrs. Michael Kliza, Hubley, Nova Scotia) with niece Deborah and nephews Geoffrey and Robert along with sister Mary Beth of Baltimore, Maryland, with nieces Angela and Cora Beth of New Waterford, Nova Scotia. Cremation has taken place under the direction of the Belvedere Funeral Home in Charlottetown and a Memorial Mass will be held on Friday, August 27, at 11:00 a.m. at Our Lady of Mount Carmel Church in New Waterford with burial in the parish cemetery under the direction of MacGillivary's Funeral Home. A reception will follow at the Carmel Centre. A memorial service will be held in Charlottetown at the Belvedere Funeral Home, 175 Belvedere Avenue, at a later date. Charitable donations can be made to the Oncology Clinic, Queen Elizabeth Hospital, P.O. Box 6600, Charlottetown, P.E.I., C1A 8T5.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

MANSELL-MARION, Berthe "Betty" 1913-1999 De Longueuil, le 22 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Berthe "Betty" Marion, épouse de feu Gilbert Mansell. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bert ha (Florian), Walter (Fabienne), Norman et Diane (Robert); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux frères, ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: 450-463-1900 Une liturgie sera célébrée le mercredi 25 août à 21 heures en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

ST-DENIS LACROIX Mance À Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mance Lacroix, épouse de feu Honoré St-Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Huguette Boucher), Raymonde (Michel Tremblay), Manon (Fernand Lamarche), Normand (Michelle Tremblay), Michel (Nicole Rousseau) et Marc (Carole Lareau); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, Jacques Lacroix (Madeleine Bousquet), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 BOUL. HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 14 heures en l'église St-Nicolas, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

FUTTERMAN, Lillian. On Sunday, August 22, 1999. Wife of the late Reuben Futterman. Mother of Susan, Steven and Gerry. Grandmother of Daniel, Jodi, Carly, Lisa, Eric, Gary and Alison. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, August 25 at 11 a.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva in Florida. Donations in her memory may be made to the Alzheimers Groupe, 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-24

Date de décès : 1999-08-22

FAYERMAN, Sala (nee Bruck). Peacefully on Sunday, August 22, 1999. Beloved wife of Issie (Ignatz) Fayerman. Devoted mother of Dina. Daughter of the late Israel and the late Dina Bruck. Dear sister of Rose Sonabend, Bella Diamondstein Kurtz, Jack Bruck, Saul Bruck, Barry Bruck, the late Nadja Faitlovitch and sister-in-law of Nina Bruck, Diana Bruck, Selene Bruck, Rosaline Fayerman, the late David Diamondstein, the late Irwin Kurtz, the late Yankel Faitlovitch, the late Simon Sonabend, the late Henry Fayerman. Sadly mourned by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, August 24 at 2 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 6005 Cavendish Blvd., Cote St. Luc. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

BEAUDET LEMAY Marie-Claude Au CHUQ, pavillon CHUL, le 21 août 1999, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, dame Marie-Claude Lemay, épouse de feu Léopold Beaudet, demeurant à Leclercville. La défunte est exposée à la salle municipale de Leclercville lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 août en l'église de Leclercville à 16h. l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Jean-Paul Lemay), Gabriel (Micheline Bergeron); ses petits-enfants: Daniel (Chantal Rehel), Dominique, Jean-François (Céline Hudon); ses arrière-petits-enfants: David, Marco, Valérie, Jade; son frère M. et Mme Sylvio Lemay, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction Serge Garneau inc. Lotbinière (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

BERNIER Honoré de Hull est décédé le vendredi 20 août 1999, à l'âge de 49 ans. Il était le fils de feu Philias Bernier et de feu Yvonne Proulx. Il laisse une amie très chère Nicole Cloutier de Hull. Il était le père bien-aimé de Stéphane (Pascale Jacob), Vincent (Claire Morin), Christian (Chantale Goderre) et Josée (Yves St-Laurent); grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Maxime, Francis, Samantha et Myriam; cher frère de Marcel (Gisèle), Jeannine (Philippe), Annette (Jacques), Aline (Lucien) et Lise (Jean-Paul); prédécédé par 3 frères: Gérard (Annette), Ronald (Ghislaine) et Réal (Estelle). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 25 août à 14h30, en l'église Ste-Sophie East Aldfield, pour une messe en présences des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, Hull, Qc, bureau 204, J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

LAMBERT Denis À St-Jean-Chrysostome, le 20 août 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Denis Lambert, conjoint bien-aimé de dame Francine Bédard. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald mercredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 août à 15h en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Carl; son père feu M. Roland Lambert et sa mère Mme Marguerite Joncas, ses frères et ses soeurs: Gilles (Charlotte Beauchemin), Nicole (Denis Delisle), Noëlla (Normand Germain), Yvon (Guylaine Doyon); son beau-frère et sa belle-soeur: André Bédard (Aline Boulanger), Hélène Plante; ses filleuls: Stéphane Carrier et Dominic Bédard; ses neveux et ses nièces: Josée, Michelle, Gilles jr, Manon, Martin, Julie, Pier-Paul, Caroline, Maxime, Olivier, Josianne, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs bons ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à Rêves d'Enfants, 1000, route de l'Église, bureau 610, Ste-Foy G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

SIMARD BOIVIN Sylvia Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 21 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Sylvia Boivin, épouse de M. Jacques Simard. Elle demeurait à Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg lundi et mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 août 1999 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Mme Mérice Simard Boivin; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hermel Simard (Denise Vanier), M. Albert Simard (Francine Demers), M. Raymond Simard (Marie-Joe Williams), M. Jean-Paul Simard (Simonne Chercuitte), M. André Simard (Viola Giroux), Mme Louise Simard, Mme Pauline Simard (feu André Paradis); ses oncles et ses tantes: M. Louis Simard (Huguette Ainsley), feu Edmour Boivin, feu Adjutor Boivin, feu Soeur Gertrude Boivin, M. Philippe Boivin, M. Adrien Boivin, Mme Marguerite Boivin, Mme Lietta Boivin, Mme Julia Boivin, Mme Rollande Boivin, Mme Ruth Boivin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. COMPENSER L'ENVOI DE FLEURS PAR UN DON À LA FONDATION DU PAVILLON ENFANT-JÉSUS, 1401, 18E RUE, QUÉBEC G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

PALIN, Richard 1907-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 21 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Richard Palin, époux de feu Albertine Deneault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Eugène (Yolande Boucher), feu Emanuel (Thérèse Gordon), Noël (Joan Mitchell), Rosaire (Fernande Lussier), Royal (Mary), Gisèle (Jules Bédard), Lionel (Lisette Bernier), feu Sr. Aline Palin, feu Guy, Normand (Lise Rochette), Georgette, Jeanne D'Arc (Victorin Proulx), Gérard, feu Marcelle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Cécile (feu Albert Martin), son beau-frère, M. Emery Serre, sa belle-soeur, Mme Lina Martin-Palin, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Palin sera exposé mardi à 14 heures, au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM Tél: 450-293-4474 Télec: 450-293-8525 Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 11 heures, en l'église de Ste-Brigide, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Brigide. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

TIMMONS, Anita Marie (Nee Pelkonen). Passed away suddenly on Saturday, August 21, 1999. Beloved wife of Brendan. Devoted mother of June, Stephen (late Betty), Mona (Steve), James, Michael (Nancy), Tom (Suzanne), Judith (Mark) and Greg. Loving grandmother of Shan, Christopher, Jason, Kristin, Jennifer, Celina and Bradley. Sister of Helvi, Elizabeth and Rachel. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Monday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral service on Tuesday, August 24, at 10 a.m. at Beaconsfield United Church, 202 Woodside Road.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

LEPINE, Guy. On August 21, 1999 at his home in Morin Heights, at the age of seventy-eight years. Other than his companion Henriette Roy and her daughter Louise Roy, he leaves to mourn his children Guy, Diane, Robert, Carole, Isabelle, Renee and their mother Fernande T. Lepine. He also leaves his brothers Maurice and Edgar, his sister Marguerite, as well as grandchildren and numerous relatives and friends. A Commemorative Mass will take place on Wednesday, August 25 at 11:30 a.m. at Ste-Eugene Church, Morin Heights. Interment will follow at St-Laurent Cemetery at a later date. Funeral direction entrusted to Residence Funeraire Mozart Desforges & Fils Inc, 870 Du Village, Morin-Heights, 450-226-5366. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Please take note that family members will be present at the church as of 11 a.m. to receive condolences.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

BAIN, Doris. Peacefully at the Montreal General Hospital on Saturday, August 21, 1999 at age ninety-five. Loving cousin of Marion Smiley-Howe, Robert Smiley, Lois Smiley-Cameron and Kay Smiley-Snider. She was predeceased by her brother Robert Bain and her sister Margaret Bain. She will be sadly missed by family and friends. Service to be held at Wray-Walton-Wray Funeral Home, 1459 Towers St. (corner of Maisonneuve) on Wednesday, August 25 at 10:30 a.m. Visitation half an hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

SIMARD, Lauré 1981-1999 Aux Chutes Darwin de Rawdon, le 20 août 1999, à 23 h 23, est décédé accidentellement, à l'âge de 18 ans, M. Lauré Simard, fils de Marie-Paule Doré et de Louis-Ange Simard, frère de Nancy (Yves Lambert), Janick (Stéphane Côté) et Sébastien (Nathalie Lemieux). Il laisse également dans le deuil de nombreux parents, ses amis, Richard, Isabelle, Éric et bien d'autres. Exposé le mardi 24 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 9 heures à 10 h 30, à la résidence funéraire: LATENDRESSE & THERRIEN 2516 CARTIER STE-JULIENNE Tél. 1 888 510-1112 Téléc. (450) 831-3336 Funérailles le mercredi 25 août 1999 à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Que son âme sois dans le paix, auprès des anges de Dieu le Père! Direction funéraire: Lise Latendresse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

ANDERSON TOLL Ethel, née Toll de Gatineau, est décédée le samedi 21 août 1999, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Anderson, fille de feu David Toll et de feu Lillian Hall; mère bien-aimée de Ken (Diane Barrette) de L'Ange-Gardien, Françoise (Perry Vant), Elaine (Jean-Louis Hamel) et Denis (Huguette Lamesse), tous de Gatineau. Elle était la grand-mère bien-aimée de 4 petits-enfants: Dean, Mélissa, Stéphanie et Martin. Elle laisse 2 soeurs: Evelyn Droesky de Ashton, Ontario et Margaret Smith de Gatineau; prédécédée par 1 frère, Milton et par 1 soeur, Pat. Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis, tout spécialement une amie très chère Louise Gagné. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le, mardi 24 août à 15h, en l'église Unie de Templeton pour un service en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, bureau 100, rue Voyer, Montréal, Oc, H2J 3E6, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

BÉNARD BOLDUC Marthe À Montréal, le 21 août 1999, à l'âge de 70 ans. est décédée Marthe Bolduc, épouse de Rolland Bénard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Christian (Michèle Parent), Sophie (Jean-Louis Brossard), Nathalie (Yves Filion), ses petites-filles: Julie et Laurence, ses soeurs Françoise (Pierre Lacoste), Suzanne (Philippe Garcia), Louise (Robert Murphy) et son frère Michel (Pierrette), sa belle-soeur Paule Scharry (Jean-Louis Jolicoeur), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

DEBOWCZYK BLITZ, Irene. In Lachine on August 22, 1999 at the age of sixty-four years. She is survived by her children and grandchildren. Resting at Cote-des-Neiges Funeral Centre, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, 342-8000. Funeral service will he held on Monday, August 23, at 11:15 a.m. in the chapel of Cote-des-Neiges Funeral Centre. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery. Visiting house thirty minutes before the ceremony.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

GAGNON J-Gérard, Dr, 1912-1999 À Laval, le 22 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Dr J.-Gérard Gagnon, époux de Mme Ida Bolduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Allan Lipstein) et Diane (Jean-Pierre Cadieux), ses petits-enfants, Andréa (Joe Giganti), Sandra (Joe Da Sylva), Marie-Eve, son arrière-petit-fils, Jordan, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le mardi 24 août de 14 heures à 20 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu au salon même à 20 heures. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à 11 heures, le samedi 28 août, en l'église Ste-Germaine du Lac Etchemin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

BÉLANGER, Jean-Claude 1932-1999 À Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 67 ans,est décédé Jean-Claude Bélanger, époux de Jeannine Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gilles) et Carole (Marcel et Daniel), ses petits-enfants, Éric, Pierre-Luc et Louis-Philippe, son grand ami, Réal, son frère, Lucien, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL.NEWMAN LaSALLE le mardi 24 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Zotique, 4585 Notre-Dame ouest, Montréal, le mercredi 25 août à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

RIMBAO, Lilia. Died peacefully at the Jewish General Hospital on August 21, 1999 at the age of sixty-five years. Eldest of seven children. Survived by her father Mario Rimbao Sr., and brothers and sisters Gloria, Nancy, Victor, Mario Jr. and Maura, and brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, grandnephews and grandnieces. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 5650 Cote des Neiges Rd. Funeral ceremony Wednesday, August 25 at 10 a.m. in St. Kevin's Church. Thence to Lakeview Cemetery, Pointe Claire. Relatives and friends are invited to attend without further notice. Visiting hours Monday, August 23 and Tuesday, August 24 from 2 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

CURPHEY, Gerald. In Sherbrooke on Friday, August 20, 1999, Gerald Curphey in his seventy-fifth year. Beloved husband of the late Patricia Goyette. Loving father to Paula (Yves Fontaine), Maureen (Michel Fontaine), and John. Cherished grandfather to Catherine and Elizabeth Fontaine. Dear brother of Edwin, Charles, Gladys, and Joan Curphey, and the late Robert, the late Lewin, the late Lilian and the late Muriel Curphey. Also left to mourn, his brother-in-law Randolf Goyette, many nieces, nephews, other friends and relatives. Resting at the Steve L. Elkas Funeral Home, 601 Conseil St., Sherbrooke, Quebec, tel: 819-565-1155, fax: 819-820-8872. Visitation on Monday, August 23, 1999 from 7 to 10 p.m. and on the day of the funeral from 9:30 to 10:50 a.m. Funeral will be held on Tuesday, August 24, 1999 at 11 a.m. at St. Patrick's Church (20 Gordon St., Sherbrooke), followed by interment at the St-Michael's Cemetery (Sherbrooke). The family would like to thank the doctor and the personnel at the Sherbrooke University Geriatric Institute (Youville-4142) for the kind and professional care given to Mr. Curphey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-19

BOUTET RIOUX Elizabeth Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 19 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Élizabeth Rioux, épouse de feu M. Edouard Boutet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec mardi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 24 août 1999 à 14h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Édouard (Jeanne Moreau), Gérard (Mariette Béland), Thérèse (Jean Durbeau), Bernadette, Gertrude (Alfred Lachance), Marguerite (Jean Dubé), Jeanne D'Arc (feu Bertrand Cloutier), André, Maurice (Ginette Leclerc), ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, et ami(e)s.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

LAFLEUR LANCUP Céline À l'hôpital Ste-Monique Les Saules, le 22 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Céline Lancup, fille de feu M. Edmond Lancup et de dame Anita Martin. Elle demeurait à St-Albert-Le-Grand. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280, 8ème Rue Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi, 25 août 1999, à 11h, en l'église St-Albert-Le-Grand, angle Des Frênes et 2ème Avenue Est où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour inhumation des cendres. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, son ex-époux Pierre, ses fils: Christian (Valérie), Jean-Philippe, sa fille Dominique (Yannick), ses frères et soeurs: Yvette, Évelyne (feu Paul Bresse), René (Thérèse Sanfaçon), feu Ghislaine (Omer Lessard), Yves (Marie-Paule D'Anjou), Hélène et Guy, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, sans oublier sa chatte Pupuce. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

DROLET LACHANCE Thérèse Le 22 août 1999, à la maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée dame Thérèse Lachance, épouse de feu M. Gaston Drolet. Elle demeurait au 2387, rue Lamarche, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048, de Neuville Jonquière (édifice de ancienne gare) le mardi 24 août 1999 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 août à 11 h en l'église St-Jacques et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire du Saguenay Les gens pourront faire des dons à la maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi. Une personne bénévole sera présente au salon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Drolet (Serge Perron), Jean (Johanne Talbot), Pauline (Richard Gagnon), Marcel, Suzanne (Jean Gingras), Luc (Nathalie Lévesque), Stéphane (Sophie Tremblay), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents, amis et collègues de travail.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

HORVAT, Stefan. 1933 - 1999. Peacefully at the Montreal General Hospital on August 22, 1999 at the age of sixty-five. Beloved husband of Matilda Maucec. Loving father of Steve (Mary Jerebic), Robert (Stephanie Kabat), Lorraine (Flavio Bernardo). Cherished grandfather of Sean, Melissa and Christopher. Survived by his two sisters and one brother in Canada, and two sisters and one brother in Slovenia. He will be forever cherished in our hearts. Resting at J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd., corner Masson. Funeral service will be held on Wednesday, August 25 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph East. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Prayer service to be held Tuesday at 7:30 p.m. Visitation Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Vladimir Church will be appreciated. Special thanks to the attending staff of the Oncology Department of the Montreal General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC