Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

QUINTAL, Marcel 1921-1999 À St-Jérôme, le 21 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Quintal, époux de Paulette Pronovost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Ginette, Michel, Christiane, Louise, Johanne, Suzanne, François, Gilbert et Marc, ses petits-enfants, sa soeur, Pierrette, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 10 h 30, en l'église Ste-Angèle (5275 Lavoisier, St-Léonard), suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jour des funérailles, à compter de 8h30. Pour information: (514) 325-3535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

GAUVIN, Edmée 1922-1999 À Montréal, le 22 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Edmée Gauvin. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Napoléon, Roger (Georgette), Jacqueline Dufresne, Lucien (Denise), Gilles (Claudette), Gilberte, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 25 août à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

LAMBERT Denis À St-Jean-Chrysostome, le 20 août 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Denis Lambert, conjoint bien-aimé de dame Francine Bédard. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald mercredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 août à 15h en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Carl; son père feu M. Roland Lambert et sa mère Mme Marguerite Joncas, ses frères et ses soeurs: Gilles (Charlotte Beauchemin), Nicole (Denis Delisle), Noëlla (Normand Germain), Yvon (Guylaine Doyon); son beau-frère et sa belle-soeur: André Bédard (Aline Boulanger), Hélène Plante; ses filleuls: Stéphane Carrier et Dominic Bédard; ses neveux et ses nièces: Josée, Michelle, Gilles jr, Manon, Martin, Julie, Pier-Paul, Caroline, Maxime, Olivier, Josianne, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs bons ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à Rêves d'Enfants, 1000, route de l'Église, bureau 610, Ste-Foy G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

BAIN, Doris. Peacefully at the Montreal General Hospital on Saturday, August 21, 1999 at age ninety-five. Loving cousin of Marion Smiley-Howe, Robert Smiley, Lois Smiley-Cameron and Kay Smiley-Snider. She was predeceased by her brother Robert Bain and her sister Margaret Bain. She will be sadly missed by family and friends. Service to be held at Wray-Walton-Wray Funeral Home, 1459 Towers St. (corner of Maisonneuve) on Wednesday, August 25 at 10:30 a.m. Visitation half an hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

SIMARD BOIVIN Sylvia Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 21 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Sylvia Boivin, épouse de M. Jacques Simard. Elle demeurait à Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg lundi et mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 août 1999 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Mme Mérice Simard Boivin; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hermel Simard (Denise Vanier), M. Albert Simard (Francine Demers), M. Raymond Simard (Marie-Joe Williams), M. Jean-Paul Simard (Simonne Chercuitte), M. André Simard (Viola Giroux), Mme Louise Simard, Mme Pauline Simard (feu André Paradis); ses oncles et ses tantes: M. Louis Simard (Huguette Ainsley), feu Edmour Boivin, feu Adjutor Boivin, feu Soeur Gertrude Boivin, M. Philippe Boivin, M. Adrien Boivin, Mme Marguerite Boivin, Mme Lietta Boivin, Mme Julia Boivin, Mme Rollande Boivin, Mme Ruth Boivin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. COMPENSER L'ENVOI DE FLEURS PAR UN DON À LA FONDATION DU PAVILLON ENFANT-JÉSUS, 1401, 18E RUE, QUÉBEC G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

BÉNARD BOLDUC Marthe À Montréal, le 21 août 1999, à l'âge de 70 ans. est décédée Marthe Bolduc, épouse de Rolland Bénard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Christian (Michèle Parent), Sophie (Jean-Louis Brossard), Nathalie (Yves Filion), ses petites-filles: Julie et Laurence, ses soeurs Françoise (Pierre Lacoste), Suzanne (Philippe Garcia), Louise (Robert Murphy) et son frère Michel (Pierrette), sa belle-soeur Paule Scharry (Jean-Louis Jolicoeur), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

LAFLEUR LANCUP Céline À l'hôpital Ste-Monique Les Saules, le 22 août 1999, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Céline Lancup, fille de feu M. Edmond Lancup et de dame Anita Martin. Elle demeurait à St-Albert-Le-Grand. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280, 8ème Rue Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi, 25 août 1999, à 11h, en l'église St-Albert-Le-Grand, angle Des Frênes et 2ème Avenue Est où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour inhumation des cendres. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, son ex-époux Pierre, ses fils: Christian (Valérie), Jean-Philippe, sa fille Dominique (Yannick), ses frères et soeurs: Yvette, Évelyne (feu Paul Bresse), René (Thérèse Sanfaçon), feu Ghislaine (Omer Lessard), Yves (Marie-Paule D'Anjou), Hélène et Guy, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, sans oublier sa chatte Pupuce. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-20

SIMARD, Lauré 1981-1999 Aux Chutes Darwin de Rawdon, le 20 août 1999, à 23 h 23, est décédé accidentellement, à l'âge de 18 ans, M. Lauré Simard, fils de Marie-Paule Doré et de Louis-Ange Simard, frère de Nancy (Yves Lambert), Janick (Stéphane Côté) et Sébastien (Nathalie Lemieux). Il laisse également dans le deuil de nombreux parents, ses amis, Richard, Isabelle, Éric et bien d'autres. Exposé le mardi 24 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 9 heures à 10 h 30, à la résidence funéraire: LATENDRESSE & THERRIEN 2516 CARTIER STE-JULIENNE Tél. 1 888 510-1112 Téléc. (450) 831-3336 Funérailles le mercredi 25 août 1999 à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Que son âme sois dans le paix, auprès des anges de Dieu le Père! Direction funéraire: Lise Latendresse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

LEPINE, Guy. On August 21, 1999 at his home in Morin Heights, at the age of seventy-eight years. Other than his companion Henriette Roy and her daughter Louise Roy, he leaves to mourn his children Guy, Diane, Robert, Carole, Isabelle, Renee and their mother Fernande T. Lepine. He also leaves his brothers Maurice and Edgar, his sister Marguerite, as well as grandchildren and numerous relatives and friends. A Commemorative Mass will take place on Wednesday, August 25 at 11:30 a.m. at Ste-Eugene Church, Morin Heights. Interment will follow at St-Laurent Cemetery at a later date. Funeral direction entrusted to Residence Funeraire Mozart Desforges & Fils Inc, 870 Du Village, Morin-Heights, 450-226-5366. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Please take note that family members will be present at the church as of 11 a.m. to receive condolences.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

HOLLAHAN, Frederick George. Passed away August 22, 1999 at St. Mary's Hospital. Beloved husband of Loretta Hogan. Son of the late Samuel and Julia Hollahan of Newfoundland. Many thanks to the nurses and doctors on the 7th Floor. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Wednesday, August 25 at 11 a.m. Cremation Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

HORVAT, Stefan. 1933 - 1999. Peacefully at the Montreal General Hospital on August 22, 1999 at the age of sixty-five. Beloved husband of Matilda Maucec. Loving father of Steve (Mary Jerebic), Robert (Stephanie Kabat), Lorraine (Flavio Bernardo). Cherished grandfather of Sean, Melissa and Christopher. Survived by his two sisters and one brother in Canada, and two sisters and one brother in Slovenia. He will be forever cherished in our hearts. Resting at J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd., corner Masson. Funeral service will be held on Wednesday, August 25 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph East. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Prayer service to be held Tuesday at 7:30 p.m. Visitation Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Vladimir Church will be appreciated. Special thanks to the attending staff of the Oncology Department of the Montreal General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

PALIN, Richard 1907-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 21 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Richard Palin, époux de feu Albertine Deneault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Eugène (Yolande Boucher), feu Emanuel (Thérèse Gordon), Noël (Joan Mitchell), Rosaire (Fernande Lussier), Royal (Mary), Gisèle (Jules Bédard), Lionel (Lisette Bernier), feu Sr. Aline Palin, feu Guy, Normand (Lise Rochette), Georgette, Jeanne D'Arc (Victorin Proulx), Gérard, feu Marcelle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Cécile (feu Albert Martin), son beau-frère, M. Emery Serre, sa belle-soeur, Mme Lina Martin-Palin, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Palin sera exposé mardi à 14 heures, au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM Tél: 450-293-4474 Télec: 450-293-8525 Les funérailles auront lieu le mercredi 25 août à 11 heures, en l'église de Ste-Brigide, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Brigide. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

TIMMONS, Anita Marie (Nee Pelkonen). Passed away suddenly on Saturday, August 21, 1999. Beloved wife of Brendan. Devoted mother of June, Stephen (late Betty), Mona (Steve), James, Michael (Nancy), Tom (Suzanne), Judith (Mark) and Greg. Loving grandmother of Shan, Christopher, Jason, Kristin, Jennifer, Celina and Bradley. Sister of Helvi, Elizabeth and Rachel. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Monday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral service on Tuesday, August 24, at 10 a.m. at Beaconsfield United Church, 202 Woodside Road.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-22

DROLET LACHANCE Thérèse Le 22 août 1999, à la maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée dame Thérèse Lachance, épouse de feu M. Gaston Drolet. Elle demeurait au 2387, rue Lamarche, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Arvida 2048, de Neuville Jonquière (édifice de ancienne gare) le mardi 24 août 1999 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 août à 11 h en l'église St-Jacques et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire du Saguenay Les gens pourront faire des dons à la maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi. Une personne bénévole sera présente au salon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Drolet (Serge Perron), Jean (Johanne Talbot), Pauline (Richard Gagnon), Marcel, Suzanne (Jean Gingras), Luc (Nathalie Lévesque), Stéphane (Sophie Tremblay), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents, amis et collègues de travail.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-23

Date de décès : 1999-08-21

RIMBAO, Lilia. Died peacefully at the Jewish General Hospital on August 21, 1999 at the age of sixty-five years. Eldest of seven children. Survived by her father Mario Rimbao Sr., and brothers and sisters Gloria, Nancy, Victor, Mario Jr. and Maura, and brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, grandnephews and grandnieces. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 5650 Cote des Neiges Rd. Funeral ceremony Wednesday, August 25 at 10 a.m. in St. Kevin's Church. Thence to Lakeview Cemetery, Pointe Claire. Relatives and friends are invited to attend without further notice. Visiting hours Monday, August 23 and Tuesday, August 24 from 2 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

GALLAGHER NADEAU Rosa 1931-1999 Le 21 août 1999, est décédée Mme Rosa Nadeau Gallagher, épouse de feu M. Paul-Émile Gallagher. C'est entourée de ses quatre enfants: Linda, Manon, Jean et Doreen, qu'elle s'est tout doucement endormie pour se réveiller à l'aube d'une nouvelle vie. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants et leurs conjoints, ses dix petits-enfants qu'elle adorait, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Un repos bien mérité pour celle que tous aimaient. «Des Colores». Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 23 août 1999 à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, St-Hubert et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures de visites: lundi de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-17

GAGNON, Sylvain 1966-1999 À Ste-Agathe des Monts, le 17 août 1999, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Sylvain Gagnon. Il laisse dans le deuil Cynthia Tremblay, sa mère, Thérèse Lajeunesse Gagnon, ses fils, Christopher et Keven C. Gagnon, ses soeurs, Corynthe (Denis Gaudreau) et Docille (Denis Plouffe); son neveu et sa nièce, ses parents et amis. Exposé lundi matin dès 8 h 30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE DES MONTS Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe des Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

THEMENS, Albert 1910-1999 À Pincourt, le 21 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Albert Themens, époux de Marie-Jeanne Blondin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Fernande, sa soeur, Marie-Paule (Jean-Baptiste Sauvé), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 25 août à 15 heures en l'église Notre-Dame de Lorette à Pincourt. La famille sera présente à 14h30 pour y recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

TREMBLAY Roger, Père, C.S.V. 1917-1999 Au Centre Hospitalier régional de Lanaudière, le 20 août 1999, est décédé le Père Roger Tremblay, Clerc de Saint-Viateur, à l'âge de 82 ans. Il était dans la 47e année de sa vie religieuse et la 44e année de sa vie sacerdotale. Né à Rimouski le 8 juin 1917, il entra au Noviciat de Rigaud en 1951 et fut ordonné prêtre en 1955. Il fut successivement animateur de pastorale à Sully, à Val d'Espoir, à Sainte-Luce et au Collège de Matane avant de devenir vicaire à la cathédrale de Rimouski et à la paroisse de Cabano, puis curé de Price. De 1975 à 1982, il fut aumônier au Centre hospitalier de Matane et par la suite jusqu'à sa retraite, il fut collaborateur paroissial. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Jacqueline T. Marcoux et Marcelle, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la: RÉSIDENCE LOUIS-QUERBES 450 AVENUE QUERBES OUTREMONT le dimanche 22 août de 14 heures à 16 h 30 et de 19 à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 heures. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le lundi 23 août à 10 heures. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

ROBERT LAPOINTE Madeleine 1913-1999 À Mascouche, le 21 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Madeleine Lapointe, épouse de Henri Robert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Denis (Lise), Georges (Denise), Marielle (Léo), Claudette (Étienne), Micheline (Fernand), Nicole (Georges) et Adrien (Ginette), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

GAUTHIER, Pierre 1934-1999 Au Manoir de St-Eustache, le 21 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Pierre Gauthier, conjoint de Mme Lise Nadeau de St-Placide. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Liliane), Stéphen (Karine), ses deux petits-fils, Maxime et Frédéric, ses frères, Richard, Gilles et Denis, ses soeurs, Monik et Françoise, leurs conjoints et conjointes, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé le dimanche 22 août à 14 heures au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél. et Télec: 450-258-3596 Funérailles lundi à 14 heures en l'église de St-Placide, suivies de l'incinération. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Départ de St-Benoit à 13 h 30 pour se rendre à l'église de St-Placide, où auront lieu les funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

WOROBETZ, Bill 1943-1999 À L'Annonciation, le 21 août 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Bill Worobetz, époux de Ginette Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sandra, ses soeurs, Marie (Léo), Nancy (Pierre); son frère, Mike (Dorothée), sa belle-mère, Lucille Paiement, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église de La Macaza, le mardi 24 août à 11 heures et de là au cimetière de La Macaza. Heures de visites: le lundi 23 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

BOURGON, Gilles 1934-1999 De Candiac, le 21 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Gilles Bourgon, retraité de Bell Canada, conjoint d'Yvette Tanguay. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois filles, Francine (Normand), Sylvie (Patrice) et Lyne (Paul); ses petits-enfants: Alexandre, Nikolas et Lili-Charlotte; son frère, Jean-Claude ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Tél: 450-676-6257 Les funérailles seront célébrées le mercredi 25 août à 11 heures en l'église St-Charles, 2111 rue Centre, Montréal, et de là au cimetière de St-Télesphore. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Les gens qui le désirent pourront faire un don à l'Association du diabète Québec et Canada.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

BELISLE, Simon 1915-1999 À St-Hyacinthe, le 21 août 1999, est décédé M. Simon Belisle, 84 ans, époux de Flore Ravenelle, demeurant à St-Pie. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Pierre, Lucie (Rémy) et Robert; six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, sa soeur, Céline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le mardi 24 août 1999 à 11 heures, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation à St-Damase. Ouverture des salons mardi à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

RIVET YVON Marie-Thérèse 1925 - 1999 À Montréal le 20 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Mme Thérèse Yvon, épouse de feu Hervé Rivet. Elie laisse dans le deuil son amie Denise Marion, son beau-frère Roger, sa soeur Denise, son beau-frère et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier, boul. Pie-IX,. Les funérailles auront lieu le mardi à 11 h, en l'église St-Vital.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

SAUVÉ, Edith 1932-1999 Subitement à St-Hermas de Mirabel, le 20 août 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mlle Edith Sauvé, retraité de l'enseignement. Elle laisse dans le deuil son frère, Pierre-Paul (Jeanette Laurin), sa soeur, Suzanne (Bernard Cédras), sa belle-soeur, Gabrielle Thibodeau Sauvé, ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La dépouille sera exposée au Centre communautaire de St-Hermas, le lundi 23 août à 14 heures à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles, mardi à 14 heures, en l'église paroissiale St-Hermas. Le salon ouvrira mardi à compter de midi. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la paroisse seraient appréciés. Direction funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Tél. et télec: 450-258-3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-17

JEANNE-DARC (JOAN) PAYER-BENINGER (nee-Brazeau) 1916-1999 With deepest sadness the family announces her passing away on Tuesday, August 17, 1999 at the Timmins and District Hospital at the age 82. She will be greatly missed by her surviving children Marcel (Marcia) Payer of Calgary and Laura (Henri) Mayer of Timmins, 6 grandchildren Catherine Wittchen, Daniel Mayer, Denis Mayer, Nicole Mayer, Michael Payer and Stella Thomas, many great-grandchildren, nieces Claire SÄguin of Ottawa and Jacqueline Smith of Australia. Predeceased by her first husband LÄo Payer and her second husband Stan Beninger, her daughter Teresa Zanardini, her brother Jacques Brazeau, her sister Irene Pilon, her godchild Paul Pilon, her grandson Mark Zanardini, her granddaughter Dominque Payer, her parents Stanislas and Emilie Brazeau. Funeral service will be held on Thursday, August 26, 1999 at 11 a.m. in the chapel of Stephens-Lessard Funeral Home. Cremation. Remembrance donations to the Canadian Diabetic Association, the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Timmins Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-19

PORTEOUS, Stacey Suddenly on August 19, 1999, at the tender age of 17. Beloved daughter of Ralph Porteous and the late Sherry Hutt. Special stepdaughter of Sally Porteous. She will be eternally missed by twin sister Jennifer, also by sisters Christine, Samantha and Cindy (Steven), brothers Jeff (Elisa), Roy and the late Jim Kilmartin and Jason Marshall. Stacey was very loved by her grandparents, Stanley and the late Joyce Porteous, Morgan and Verma Hutt and her stepgrandparents Don and Daphne Pearson and great-grandmother Katie McRae. Stacey was a very special aunt to Madison and Layne Harris. Stacey will be missed by many aunts and uncles, cousins and many, many friends. She will be in our hearts always and forever.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

ABRAN, Jean-Guy 1932-1999 À Verdun, le 20 août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean-Guy Abran, époux d'Annette Bouchard. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Daniel, Richard (Collette Séguin), Johanne (Daniel Lacroix) et Guy (Lise Santerre); ses petits-enfants: Geneviève, Gabriel et Mathieu; ses soeurs, Patricia (Philippe Leroux) et Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé dimanche de 14 heures à 17 heures et lundi dès 9 heures, au salon: J. F. WILSON & FILS 5784 AVENUE VERDUN VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 11 heures en l'église Notre-Dame de la Garde, 785 Brault, Verdun. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

THUOT BRISEBOIS Gilberte 1911-1999 À L'Epiphanie, le 20 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gilberte Brisebois, épouse de feu M. René Thuot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Gérard Leduc), André (Francine Rivest), Claude (Rita Larivière), Gilles (Andrée Vincent) et René O'Connor; ses petits-enfants, Bruno, Gilbert, Simon, Marylène, Olivier et Dominique; ses arrière-petits-enfants, Nicholas et Sabrina, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'EPIPHANIE Les funérailles auront lieu le mardi 24 août à 11 heures en l'église de l'Epiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

DAIGLE Lucienne, Soeur, Benoît-Joseph À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel-Secours de Saint-Damien de Bellechasse, le 20 août 1999, à l'âge de 75 ans et 1 mois, dont 45 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Lucienne Daigle, en religion Soeur Benoît Joseph. Née à Sainte-Anne de la Pérade, Portneuf, elle était la fille de feu Jean Baptiste Daigle et de feu Marie-Blanche Lefebvre. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel-Secours de Saint-Damien, le dimanche 22 août de 14h à 17h et de 19h à 21h; lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h3O. Les funérailles seront célébrées le lundi 23 août à 14h en la chapelle de la Maison Mère et e a au cimetière de a communauté, sous a direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Saint-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs et une belle-sœur: Mme Pauline Daigle, Mme Madeleine Daigle Boucher, Mme Charles-Henri Daigle; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

BERTHIAUME RIVEST Gracia À St-Donat, le 20 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gracia Rivest Berthiaume, épouse de feu Joseph Berthiaume, demeurant St-Donat. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Denise, Monique, Marie, Danielle, Pierre, Michel, leurs conjoints(es); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 23 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 500 RUE PRINCIPALE ST-DONAT Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

LEDOUX LAGACÉ Alice 1912-1999 À Rigaud, le 20 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Alice Lagacé, épouse de Laurent Ledoux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dyane (Gilles Cardinal), Lise (Robert Jacques) et Roselyne; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 11 septembre, à 10 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin ouest, et de là au cimetière St-Raphaël de l'Ile Bizard. La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

JOHNSTON, Henry G.(Hank) National Research Council - retired P.Eng. FEIC Past President Granite Curling Club Peacefully in hospital, Friday, August 20, 1999. George Henry (Hank) Johnston, age 71 years. Beloved husband of Teresa (Terry) Nugent. Brother of Helen Mensch of Russell, Manitoba. Brother-in-law of Bernadette McVean, Rose Coady, Gerald Nugent, Myrtle Nugent, Loretta and Orville Syme. Born in Winnipeg, Manitoba. Graduate of the University of Manitoba with a BSc in Civil Engineering. He was Senior Research Officer in the Division of Building Research at NRC. He was involved in engineering studies of permafrost throughout Northern Canada with emphasis on field investigation and the design, construction and performance of engineering structures and facilities. The editor of "Permafrost: Engineering Design and Construction", his work has been recognized internationally. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday in the chapel at 11 a.m. Interment Indian Hill Cemetery, Pakenham at 2 p.m. In memoriam donations to St. Patrick's Home or Arthritis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

SHERMAN GUAY, Janice Guidance Counsellor J.S. Woodsworth Secondary School Friday, August 20, 1999, Janice (nee Gillespie) age 48. Suddenly in hospital from complications related to cancer. Beloved wife of Allen Guay. Loving mother of Lindsay and Scott Sherman. Dear daughter of June Gillespie of Belleville and the late James Andrew Gillespie. Dearly loved sister of Janet Lynn Gillespie (Lou Gizzarelli). Beloved granddaughter of Jessie Parnell of Trenton and the late Earl Parnell. Special aunt of Jennifer, Melissa and Michael. Predeceased by a brother, James Parnell Gillespie. Jan will be dearly missed by her colleagues, friends and many students she has served. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave., (south of Fallowfield Rd.) Sunday from 7 to 9 p.m., Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Service in Memory of Janice will be held Tuesday at St. Richard's Anglican Church, 8 Withrow Avenue, Nepean, 1 p.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

DRAPEAU, Maurice 1920-1999 À Pincourt, le 20 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Drapeau, époux de feu Rita Bennett. Il laisse dans le deuil ses filles, Lise, Diane et Pierrette; ses petits-enfants, Judith, Kimberley-Ann et Steven; son frère, Jean-Marc, ses soeurs, Marie-Claire, Mo-nique et Laurette; ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 23 août et le mardi 24 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même mardi à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

PIANESE, Amerigo 1926-1999 À Laval, le 20 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Amerigo Pianese, époux de Mme Maria Magnone. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Tony Priondolo (Thérèse Larue), Vincenzina (Dante Delle Donne), Gabriel (Teresa Mancini), Ida (Bruno Iozzo); ses petits-enfants: Constant, Mario, Roberto, Nadia, Giulia, Maria Lisa, Sabrina, Francesca, Amerigo, Amanda et Tania, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 22 août 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 10 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue des Perron, Laval, suivies de l'inhumation en crypte au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

RACETTE Jacques À la Maison Miche Sarrazin, le 20 août 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Jacques Racette, époux de dame Marie-Reine Couture. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 24 août 1999 à 14h3O en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danielle (Gilles Dorion), Pierre (Kathleen Létourneau), Line (Marc Bourassa), Lucie (Léo Robichaud), Richard; ses petits-enfants: Jean-François et Mathieu Racette, Andrée-Anne, Laurence et Paul Racette Dorion, Simon et Charles Bourassa, Sarah Robichaud; ses frères et belles-soeurs: François (Gisèle Braün), Antoine (Jeannine Rochon); ses beaux frères et belles-soeurs de la famille Couture: feu Laurier (Marie-Claire Martel), Colombe (Rolland Beaupré), Raynald o.m.i., Thérèse c.n.d., Richard (Irène Cantin), Maurice (Claudette Gilbert), Françoise (Georges 'Rochette), Jeanne (Gilles Paré), Lise (Luc Cantin), Gilberte Gallant; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au Dr André Robitaille et à Mme Denise Trudel pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) GlT 1 P5.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

LAVOIE, René 1926-1999 À l'Hôtel-Dieu de Dolbeau, le 20 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé René Lavoie de Montréal, époux de Blanche Yvonne Pagé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marlaine Lavoie (Donat Champagne), Denise Tremblay (Richard Cloutier), Denis Tremblay (Lise Levasseur), Léonce Tremblay (Johanne Desroches) et Laurence Tremblay, ses petits-enfants, Mathieu, Nancy (Yves Poirier), Annie, Richard Jr, Nathalie, Julie, Martin, Alexandre et Julien; une arrière-petite-fille, Noémy, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE MARCEL DION INC. 165 RUE PRINCIPALE ALBANEL, LAC ST-JEAN Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 16 heures, en l'église Ste-Lucie d'Albanel. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

BENOIT, Paul-Émile 1920-1999 À Dorion, le 20 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul-Émile Benoit, époux de Mme Lucienne Poirier, résident autrefois à Les Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq filles: Claudette, Marie-Paule, Denise, Lucie et Lucille, ses gendres, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le lundi 23 août à 11 heures, en l'église St-Joseph-de-Soulanges à Les Cèdres. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-19

PHILLIPS, Ola May Mrs. Ola May Phillips of Calgary, passed away at the Rockview General Hospital, on Thursday, August 19, 1999, at the age of 85 years. Ola will be sadly missed by her son John and his wife Elaine; her grandchildren, Heather and Peter; relatives and friends. She was predeceased by her husband Clarence in 1996 and her daughter Janet in 1983. Memorial Services will be held at St. Martin's Anglican Church, 2210-28th Street S.W., on Tuesday, August 24, 1999, at 2 p.m. with Rev. George Belcher officiating. Family Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 1825 Park Road, S.E., Calgary, Alberta T2G 3Y6. We wish to extend our grateful thanks for the exceptional care and concern of the doctors, the nursing staff and others who cared for her. Arrangements in care of McInnis & Holloway Funeral Homes "Park Memorial Chapel", 5008 Elbow Drive S.W. Telephone: (403) 243-8200.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

SOCARANSKY, Ada (nee Aronoff). Peacefully on Friday, August 20, 1999. Beloved wife of the late Joseph, cherished mother and mother-in-law of Seymour and Ellen, Isidore and Lana. Adoring bubbie of Joelle and Auti, Brian, Robyn, Jordan and Alyson. Dear sister of Molly Monk (late Abe), Mary Steinberg (late Mike), Benny (Evelyn), Willie (Lily), the late Moe (Esther), the late Sam and the late Al Aronoff. Special thanks to the doctors and staff of the 3rd floor at the Maimonides Hospital for their incredible understanding and exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday August 23 at 12 noon. Burial at the Shomrim Laboker Synagogue Cemetery, de la Savane. Shiva at 444 Elm Street, Westmount. In lieu of gifts, please make donations to Maimonides Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

MARSH, Douglas Haig. Passed away suddenly on Friday, August 20, 1999 at the Jewish General Hospital in his eighty-first year. Predeceased by his loving wife Florence (Knight). Dearly missed and remembered by his sons Donald (Margaret) and David (Marianne). Lovingly remembered by his granddaughter Sheena. Family and friends may call at Urgel Bourgie Funeral Home, 3965 Cote de Liesse on Monday, August 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, August 24 at 11 a.m. followed by cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

LAFORTUNE DAGENAIS Margot 1937-1999 À Repentigny, le 21 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Margot Dagenais, épouse de Gilbert Lafortune. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean-Marc (Evelyne Lemieux), Jean-Luc (Manon Gareau), Stéphane (Martine Rivest), Sylviane (Mario Rivest) et Marco, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 11 heures, en l'église de L'Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Rose de Laval. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 heures. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE TÉl. (450) 588-0899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-20

BONIN Jeannette Au Manoir Rossignol de l'Oasis de Laval, le 20 août 1999 à l'âge do 97 ans et neuf mois, est décédée Jeannette Bonin, fille de Zénon Bonin et d'Emma Chênevert. Pianiste, réputée, Mlle Bonin a surtout fait carrière à la radio aux postes, CKAC, CHLP et Radio-Canada. Elle fut aussi professeur de piano. Prédécédée par ses deux frères, Albert et Armand et leurs épouses, elle laisse une cousins, Mme Laurette Dupuis, de nombreux petits-cousins et petites-cousines des familles Bonin, Chênevert, Bleau et Lebrun, ainsi que de nombreux amis, particulièrement tous les membres de la famille Godbout. Selon ses volonté, elle ne sera pas exposés. Les funérailles seront célébrées le lundi 23 août à10 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce de Montréal. L'inhumation suivra au cimetière de Lanoraie. Un chaleureux merci au personnel du Manoir Rossignol pour leur bon soin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

CUSSON CARDINAL Lucie À Lachine, le 21 août 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Lucie Cardinal, épouse de feu Moïse Cusson. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse (Michel Henri) et son fils, Gaétan (Louise Veillette), ses cinq petits-enfants: Jean-François, Yannick, Gabriel, Marie-Claude et Marc-André; ainsi que son frère, Jean-Paul (Anita Gendron), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 11 heures en l'église Très St-Sacrement, coin 7e Avenue et Provost, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

LAMOTHE Louise 1932-1999 A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 21 août 1999, à l'âge de 67 ans. est décédée Mme Louise Lamothe, fille de feu Émile Lamothe et de feu Blanche Trottier. Elie laisse ses enfants: Serge Dufresne (Kathleen Canuel), Carole Dufresne (Daniel Houle), ses petits-enfants: Maude et Paul Dufresne, ses frères et soeurs: Jean-Yves Lamothe (Margot Pelchat), Jacqueline Veillette (Philippe Bossard), Micheline Veillette (Isidore Bérubé) Michel et Nicole Veillette. Françoise Veillette (André Migneault), sa filleule Marie-Chantal Lamothe, sa cousine très dévouée Pauline Bouchard, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles privées auront lieu ultérieurement. Des dons à la fondation PALLI-AMI, C.P. 531, succursale C, Montréal, H21. 40, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

MARINEAU BIBEAU, Rita À Pointe-Claire, le 21 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Bibeau, épouse de feu Jacques Marineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Michel), André (Lise), Pierre (Johanne), Mario (Holly) et Robert (Julie); ses petits-enfants, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE VILLE LASALLE Les funérailles auront lieu le mardi 24 août à 11 heures en l'église Ste-Catherine Labouré. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-18

LAPORTE, Rita Au Centre d'accueil Nazaire Piché de Lachine, le 18 août 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Rita Laporte, fille de feu Joseph Wenceslas Laporte et de feu Marie-Anne Archambault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette Faubert (Philippe), Marguerite St-Amour (Wilfrid, décédé) et Paulette Gauthier (Théo, décédé), son frère, Lucien (Marcelle Lalonde), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Elle ne sera pas exposée. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 23 août à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE La famille recevra les condoléances lundi dès 13 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-22

Date de décès : 1999-08-21

POULIN, Eileen M. (nee Manion) After a valiant fight with cancer, on August 21, 1999. Beloved wife of Guy R. Poulin. Loving mother of Charmaine Statham and Karen Giampaolo. Survived by sister Shirley Auger, Kingston, ON. Predeceased by William, Emmett, Reginald, Marion Mullen, Rita Johnson. Also survived by 6 grandchildren. Cremation with Memorial Service at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at Aviation Parkway on Wednesday, August 25, 1999, at 11 a.m. Donations may be made to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON