Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-19

FERWORN, Eugenia (nee Demidowicz). Passed away on August 19, 1999 at the age of seventy-eight. Beloved wife of the late Alexander Ferworn. She leaves to mourn her nieces and nephews, relatives and friend. Resting at Labreche Funeral Home, 3283 4th Avenue, Rawdon on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Monday at 2 p.m. at Marie Reine du Monde Church, corner of 6th Avenue and Queen, Rawdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-18

BERTHIAUME DAEMEN Jeanne Au C.H.S.L.D. Laflèche de Grand-Mère, le 18 août 1999, est décédée Mme Jeanne Daemen, épouse de feu Gaston Berthiaume, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue, Grand-Mère. Heures d'accueil mardi jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 24 courant en l'église Saint-Paul de Grand-Mère à 14 In. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Prière de ne pas envoyer de fleurs, de dons au Centre d'hébergement Laflèche de Grand-Mère seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-19

ÉTHIER, Léon 1911-1999 À St-Eustache, le 19 août 1999, est décédé Léon Éthier, 88 ans, époux de feu Lucienne Desjardins. Il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Michèle); ses petits-enfants, Luc, Anne-Marie, Isabelle et France; ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 10 heures, en l'église St-Théophile de Laval-Ouest. Inhumation au cimetière de Fabreville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-17

BRETON, Armand 1940-1999 À Ville d'Anjou, le 17 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Armand Breton, époux de Lisette Auger. Il était le père de feu Yannick Breton, le fils de feu Mme Thérèse Houde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père, M. Médéric Breton, ses frères, Léopold (Nicole Plourde) et Claude; sa soeur, Jeannine, ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Direction: CHARLES E. RAJOTTE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-13

LAFLAMME André d'Aylmer, est décédé le vendredi 13 août 1999, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de feu Claudette Lanoue, fils de feu Ernest Laflamme et de feu Rita Arbique. Il laisse dans le deuil sa fille Roxanne et son fils Pascal; 1 frère et 4 soeurs. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que des amis très chers et plusieurs neveux et nièces, Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 23 août 1999 à 1 Oh, en l'église St-Joseph, Hull. La. direction des funérailles a été confiée au: FUNERARIUM BEAUCHAMP.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-14

GREEN, William Gordon (Bill). In Mississauga, Ontario on August 14, 1999, Bill Green in his fifty-second year. Loved father of Craig and Sarah. Dear brother of Joan and her husband Bob Ortiz of Lorraine, Quebec. Survived by nephews Ryan and Darren Ortiz, both in Quebec; his good friend Catherine and sadly missed by his many relatives and friends. Funeral service was held at the Neweduk Funeral Home "Mississauga" Chapel on Wednesday, August 16, 1999. Interment later in Montreal. In Bill's memory, donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-17

CHARBONNEAU, Marcel À Montréal, le 17 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Charbonneau, époux de Rita Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Céline Crispin), Jacques (Louise Métayer), Guy et Odette (Michel Roy); ses sept petits-enfants: Julie, Annie, Marc, Rosanne, Ré-mi, Stéphanie et Marie-Josée; ses frères, Rock et Jean-Denis; sa soeur, Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le lundi 23 août, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-19

SAULTRY, Ronald 1970-1999 À Montréal, le 19 août 1999, à l'âge de 29 ans, est décédé Ronald Saultry. Il laisse dans le deuil sa mère, Ghislaine Demers (Jean-Roch Bernier), son père, Richard Saultry, son fils, Mathieu, sa soeur, Lynn (Paul Luthi), ses frères, Martin Plante et Jimmy Saultry; son grand-père, Eloi Demers, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 23 août à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-12

EICHENWALD, Joseph. In Israel on August 12, 1999. Husband of the late Klara. Father of Victor (Marlene) and grandfather of Samuel and Hannah.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-16

OUIMET LEFEBVRE Marguerite 1941-1999 De St-Hubert, le 16 août 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Marguerite Lefebvre, épouse d'Édouard Ouimet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Sylvie Fréchette) et Claude (Carole Daignault); sa soeur, Lucille (feu Jean Quenneville); son beau-frère, André Ouimet (Jeannine Blais); autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le lundi 23 août, à 13 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-20

COURTNEY, Kathleen On Friday, August 20, 1999 in her 93rd year. Wife of the late James Courtney. Also predeceased by her daughter Janice. Mother of Daniel (Corinne) and grandmother of Colleen and Linda. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Sunday, August 22, 1999 from 2 to 4 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, August 23, 1999 at 10 a.m. Those wishing may make donations to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-20

CARRIÈRE Ubald, est décédé dans un hôpital d'Ottawa le vendredi 20 août 1999, à l'âge de 93 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 8679 de Cyrville et membre de la Légion royale canadienne, division Eastview. Il était l'époux de feu Laurette Jobin. Il laisse ses enfants: Lucien (Yvette) et Claire Gratton; 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Le service religieux sera célébré en présence des cendres à la chapelle du centre de santé Perley-Rideau pour les anciens combattants.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-21

Date de décès : 1999-08-20

MOSCHOPOULOS, Angeliki. In Montreal on August 20, 1999 aged eighty-eight years. Wife of the late Gerasimos Moschopoulos. Dear mother of Tasia (late Evangelos Moudilos), Tasso (Caty Moschopoulos). Also survived by her grandchildren; Billy and Jerry Moudilos, Gerry and Thanos Moschopoulos and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 4780 Salaberry, Montreal. The funeral ceremony will be held on Tuesday, August 24, at 11 a.m. in St. Michael Church, 11801 Elie Blanchard, Montreal. Thence to Urgel Bourgie Gardens, Montreal. Visiting hours on Monday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

DOWNS LAFRANCE Eugénie 1898-1999 À Ste-Justine de Newton, le 18 août 1999, à l'âge de 101 ans, est décédée Mme Eugénie Lafrance (Downs), épouse de feu Frank Downs. Elle laisse dans le deuil sa soeur, feu Hermine Latulippe (feu Arthur Latulippe); ses neveux et nièces, parents et amies. La famille accueillera parents et amies en présence des cendres, le samedi 21 août, à partir de 13 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732-A RUE PRINCIPALE STE-JUSTINE-DE-NEWTON (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 14 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton, Qc. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: LUC RIOPEL RIGAUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-14

BÉGIN Émilien Le 14 août 1999, est décédé à Granby, à la Villa Bonheur, à l'âge de 85 ans et 8 mois, M. Émilien Bégin, époux de feu dame Marie-Anna Drouin. Originaire de St-Hilaire de Dorset, il était le fils de feu M. Jean Bégin et de feu dame Luciana Poulin, de cet endroit. Le Seigneur l'a épargné des douleurs de la mort en venant le cueillir doucement durant son sommeil. Il laisse pour pleurer son départ, sept de ses neuf enfants encore vivants: Jean-Luc (Jeannine Germain) de Saint-Marc-des-Carrières, Camille (Marjolaine Aubert) des Saints-Martyrs-Canadiens, Gisèle (Gérald Sénécal) de Canton de Granby, Léonce (Pauline Fontaine) de Saint-Hubert, Louisette (Robert Choquette) de Granby, Nicole (Lucien Hébert) de Canton de Granby et Thérèse (Jean-Claude Lussier) de Sainte-Cécile de Milton; ses frères et soeurs encore vivants: Marie-Jeanne (feu Laurent Lacasse), Jean-Paul (Rachelle Létourneau), Fernand, Marie-Claire, Raymond-Marie (Madeleine Jobin), Avelin (Hélène Turcotte), Aline (Raymond Bégin), Adonia (Lucille Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alcide Drouin (feu Marguerite Garant), Isabelle Drouin (feu Roméo Poulin), Dorilas Drouin (Simone Martin), Yvette Racicot et Adrien Ménard (feu Fernand Drouin), Lucienne Drouin (feu Lionel Bernard) et Alfred Drouin (Pauline Courtemanche). De plus, il laisse 14 petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, des neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux amis. La maison Girardot & Ménard 170 rue Dufferin Granby a été choisie pour assurer la direction des funérailles. Le service religieux a eu lieu en l'église Saint-Benoît de Granby, le mardi 17 août 1999, à 14h. La famille remercie ceux des parents et amis qui ont pu s'y rendre.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-14

BELLE-ISLE HÉBERT Jeannette 1916-1999 À Montréal, le 14 août 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannette Hébert, épouse de feu Joseph-Louis Belle-Isle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Thérèse Chénier), Nicole (Michel Rioux), ses petits-enfants, Sébastien et Louis-Philippe, son frère, Jean-Paul, sa soeur, Rollande, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances des parents et amis en l'église Notre-Dame d'Anjou, le samedi 21 août à compter de 9 heures, suivi d'un service religieux qui sera célébré à 11 heures. Direction funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

BOUDREAULT Maurice ``Moe'' Boudreault est décédé subitement à Gatineau, le 18 août 1999, à l'aube de ses 72 ans. Petit-fils de C.S.O. Boudreault, un des fondateurs du quotidien Le Droit, il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5228 de Gatineau. Il était fils de feu Louis Boudreault et de feu Emilie Dubé. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse ``Terry'' Charette; sa fille Diane (Pierre Perrier); ses petits-enfants: Pier-Luc et Chanel; 2 frères: Marcel (Colette Bergeron) et Georges (Lucille Desjardins); 3 soeurs: Pauline (feu Donat Lacroix), Madeleine (Robert Martel), Raymonde (Robert DuBeau). Il laisse également tous ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille de M. Léo Charette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-François-de-Sales à Gatineau, le lundi 23 août 1999 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

SYLVAIN Maude Dans nos bras, notre Maude bien aimée, âgée de 7 jours, s'est envolée vers sa nouvelle vie, le 17 août 1999. Elle laisse dans le deuil ses parents: Édith Larochelle et Michel Sylvain, sa soeur Véronique, son parrain: Claude Larochelle, sa marraine Jocelyne Couture, ses grands-parents: Lina Côté et René Larochelle, Constance Gilbert épouse de feu Fernand Sylvain et amie de Maurice Turgeon, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s des familles Larochelle et Sylvain. La famille recevra les condoléances à l'église St-Étienne de Lauzon, 678 Principale, St-Étienne, le samedi, 21 août 1999, à compter de 9h30. La cérémonie des anges sera célébrée samedi à 10h30, en l'église de St-Étienne. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Fondation canadienne Rêves d'enfant ou à la Fondation du C.H.U.L. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 St-Alphonse Est Therford Mines

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-12

CARDOSO Roger 1933-1999 Au Centre Hospitalier Régional de Sept-Iles, le 12 août 1999, est décédé, à l'âge de 66 ans, Monsieur Roger Cardoso, conjoint de Nicole Bérubé. Autrefois de Québec, il demeurait à Blanc Sablon depuis quelques années. Selon ses volontés, il a été incinéré. Un service religieux aura lieu, en présence des cendres, le samedi, 21 août 1999, à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125 rue Louis-Joliet, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses filles Prescilla et Vanessa, ainsi que sa petite-fille Virginie. Nous désirons remercier tous les membres de l'équipe du CHRSI pour leurs bons soins et leur support. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

DENIS SICOTTE, Jeannette 1908-1999 À Laval-Ouest, le 17 août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeannette Sicotte, épouse de feu Ernest Denis. Elle laisse dans le deuil son fils, Richard (Diane Sicotte), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Mme Clémence Clouâtre, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le samedi 21 août à 10 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE OUEST (à l'ouest du boul. Arthur Sauvé) LAVAL-OUEST suivi des funérailles à 13 heures, en l'église St-Théophile de Laval-Ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

CARRIÈRE BEAUCHAMP Léa, est décédée le 17 août 1999, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Hector Beauchamp et de feu Martine Lavictoire; épouse de feu Léo Carrière. Elle laisse dans le deuil une soeur, Anita et un fils, Bernard; quatre petits-enfants et six arrière-petits-enfants, plusieurs amis, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une fille, Marcelle; quatre frères: Anatole, Dionne, Doris, Lionel et deux soeurs: Rosa et Alida. Un service commémoratif aura lieu en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek le samedi 21 août 1999 à 11h. Un grand merci au personnel infirmier de l'hôpital Montfort, ainsi qu'aux cadres et au personnel du Centre d'Accueil Roger Séguin de Clarence Creek. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 860-2424.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-19

MARTIN, Howard. After a courageous battle with cancer on Thursday, August 19, 1999. Beloved husband and best friend of Rita Hollingworth. Dear father and father-in-law of Deborah, Sandra and Patrick Richardson. He will be sadly missed by his twin sister Helen, brother-in-law Jim Phillips and in-laws Norma and Mel Weddell and Gerry and Mary Hollingworth and many relatives and friends. Grateful thanks for the care and compassion given to him and his family by the doctors, nurses and staff on 7-D of the Jewish General Hospital and the C.L.S.C. Champlain. A private service will be held by the family at Collins Clark MacGillivray White Funeral Home, St. Lambert. In lieu of flowers, donations may be made to the Jewish General Hospital Cancer Research or the Old Brewery Mission. We will love you always.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

LEMIRE Marcel 1946-1999 The family announces with sorrow his death on Wednesday, August 18, 1999 at the Timmins and District Hospital at the age of 53. He was predeceased by his father Armand Lemire on March 25, 1985 and his mother CÄcile Lemire on September 25, 1988. He is survived by his brothers and sisters Claude (Nancy) Lemire of Brampton, Jeannette Lemire of Capreol, Armande Bastien (Donald), Murielle Larabie (Pierre Gallant), Yvon Lemire, Theresa Richardson (Ron), Suzanne Lemire, Ron Lemire, Gerry (Lise) Lemire, Colette ValliÅre (Denis) and Maurice Lemire all of Timmins as well as numerous nieces and nephews. Also survived by a close friend Claire Tremblay and Ivan Tremblay. Mass of Christian burial will be held on Saturday, August 21, 1999 at 1 p.m. at Notre Dame de Lourdes Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Lung Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. (The Timmins Daily Press 08-20-99)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

LANTHIER LEGAULT, Laurette À Montréal, le 18 août 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Laurette Legault, épouse de feu Lucien Lanthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roch (Françoise Saliou), Jean (Christine Laverdière), Monique (André Piens), Lucinda, Denise, Hélène, Marie, Benoit (Suzanne Plourde), ses onze petits-enfants, son arrière-petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d’Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 17 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 13 à 17 heures.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

SIMARD, Therese Peacefully Wednesday, August 18, 1999. Therese Garceau age 61. Loving mother of Pierre. Predeceased by brother Rolland (Lise Garceau). Sadly missed by Shirley and George, Judy and Lloyd as well as Lyne and Gilles. Special thanks to the staff of the Montfort Hospital. Friends may pay respects Saturday at a Mass in Memory of Therese at l'eglise St-Joseph, Orleans at 9:30 a.m. followed by interment of cremated remains at Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Lung Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

LEMAY Firmin Au CHUL, le 17 août 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Firmin Lemay. Il demeurait à Lotbinière. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août, à 11h, en l'église de St-Louis de Lotbinière et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères: Raymond, Marcel (Claire Filteau), son beau-frère Jean Pratte ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines et ami(e)s. Un remerciement très spécial au personnel du centre hospitalier du CHUL. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Serge Garneau inc. Lotbinière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-19

MONETTE Guy Au Foyer Farnham, le 19 août 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Guy Monette, époux de Mme Huguette Clavelle, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Hélène); Claude (Nathalie); Sylvie (Michel); Johanne (Mario); Sylvain (Ginette); Hélène (Gaétan); Denis (Ghislaine); Stéphane (Stéphanie). Il laisse également 8 petits-enfants, ses frères et soeurs, son beau-père ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et autres parent et amis. M. Monette sera exposé ce vendredi à 14 heures an salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à Il heures en l'église St-Romuald. Des dons à la Fondation des Foyers Farnham seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

LAFORTUNE, Mère Marie-Jeanne Fondatrice de l’Institut des Filles Réparatrices du Divin-Cœur À l’infirmerie des Sœurs de la Providence à Montréal, le 18 août 1999, à l’âge de 95 ans, est décédée Mère Marie-Jeanne Lafortune, fondatrice de l’Institut des Filles Réparatrices du Divin-Cœur en 1929, fille de Edouard Lafortune et de Maria Gervais. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces Mme Pierrette Lafortune et Mme Claudette St-Onge (Gilles Lavallée). La dépouille mortel sera exposée le vendredi 20 août à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal à compter de 10 h. Il y aura prière communautaire à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 aôut à 10 h au même endroit, suivies de l’inhumation au Repos St-François. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

GIRARD SOULIÈRE, Yolande 1927-1999 À Montréal, le 18 août 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yolande Soulière, épouse de feu Marcel Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Diane Chaput), Daniel (Diane Labrecque), Rachel (Claude Beaudry) et François, ses petits-enfants, Jean-Claude, Martin, Benoit et Julie, Roxane et Philippe, Christian et Claudine, Francis, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 13 h 30, en l'église Ste-Angèle-de-Mérici, et de là, au crématoire Magnus Poirier Inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 11 heures à 13 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-19

MUCHNICK, William. After a courageous battle at the Montreal General Hospital on Thursday, August 19, 1999. Cherished cousin of Aida Vidzer and Philip Vidzer of Israel. Predeceased by his many brothers and sisters. Dear uncle of the late Harvey Pickard. Great uncle of Andrew, Jill and Douglas. He will be sadly missed by his many friends and relatives. Many thanks to the Doctors and staff of the 8th Floor S.I.C.U. for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday August 20, at 2 p.m. Burial at the Bassarabier Cemetery, de la Savane. Donations in his memory may be made to the Golden Age Association, 739-4731.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

DUMOUCHEL, Pauline 1920-1999 À Montréal, le 18 août 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pauline Dumouchel. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Germain Courville, son frère, Omer (Rolande Lachapelle), sa belle-soeur, Mme Jeannette Dunouchel. Elle laisse également neveux, nièces et amis. Elle sera exposée le vendredi 20 août à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN LONGUEUIL Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

DESJARDINS Roland Après une longue maladie, à Montréal, le 18 août 1999, à l'âge de 88 ans est décédé Roland Desjardins, époux de Simone Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine Cadieux et Thérèse Robert, ses belles-soeurs Léonie Desjardins et Denise Desjardins, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une cérémonie religieuse avec les cendres aura lieu au salon Alfred Dallaire inc 2645 Henri-Bourassa Est Montréal le dimanche 22 août à 14 heures. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

FILLION BERGERON Jeannine Au C.H.U.L., le 17 août 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Jeannine Bergeron, épouse de feu M. Lucien Fillion. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Jacques-de-Leeds, le vendredi, 20 août, de 14 à 16h et de 19 à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église St-Jacques-de-Leeds. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Madeleine Nadeau), Clément (Simon Vallée), Alain (Thérèse Nadeau), Jean-Guy (Gaétane Bolduc), Angèle (Mario Tardif), Gaston, Mario (Sylvie Nault), ses soeurs: Cécile (Rémi Bolduc), Ida (feu Athanase Bilodeau), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 31, Sillery, Qc G1S 3G3. Pour renseignements J.A. Savoie & Fils Ltée 418-335-6233

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

MORIN, Lucien À Ville St-Laurent, le 17 août 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Lucien Morin, époux de feu Pauline Trépanier. Il laisse dans le deuil ses fils, Yves, Michel (Catherine) et Louis (Chantal), ses petits-enfants, Astrid, Zoë et Aube. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 AVE. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 14 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), et de là, au cimetière St-Laurent. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-19

THOUIN DELAPERRIÈRE Henriette 1916-1999 À St-Janvier, le 19 août 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Henriette De Laperrière, épouse de feu Lucien Thouin. Elle laisse dans le deuil ses filles, Thérèse, Denise, Suzanne (Marcel Singleton), 8 petits-enfants, Serge, Guy, Sylvie, Sylvain, Diane, Nathalie, Christian et Jean-Marc, 17 arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 20 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-07-27

HAMEL (Allaire), Marthe À l’hôpital Notre-Dame, le 27 juillet 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Marthe Allaire, épouse de feu Albert Hamel. Fille de feu Marguerite St-Louis et de feu Joseph Allaire. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Anne-Marie et Jeanne d’Arc ainsi que les enfants de sa sœur (Yolande) et de ses frères (Guy et Gilles) décédés. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11 h en l’église Immaculée-Conception, coin Papineau et Rachel, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-du-Laus où elle sera inhumée le 27 août 1999. En cette occasion, une messe commémorative sera célébrée à 14 heures. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

DORÉ Maurice À Lanoraie, le 18 août 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Maurice Doré (retraité du journal La Presse), époux de feu Fleur-Ange Labranche. Il laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Gaston Therrien) et Réjean, ses petits-enfants Sophie, Julie et Alain, son arrière-petite-fille Kali, ses soeurs Thérèse, Colette, Denise, Françoise, Monique, Suzanne et Luce, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 24 août à 14 h en l'église Notre-Dame (chapelle du Sacré-Coeur), 116 Notre-Dame 0. et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont prisés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

CARMEL BRODEUR, Jacqueline 1936-1999 À Montréal, le 18 août 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jacqueline Brodeur, veuve de M. Jean Carmel. Elle laisse dans le deuil ses sept filles, Lise, Linda (Sevel'Homme), Sylvie (Robert), Nathalie (Louines), Jacqueline Jr. (Bob), Patricia et Isabelle (Dominic), ses petits-enfants, Yves, Patrick, Steven, Cindy, Kevin, Jimmy, Judy, Nudy et Kely-Anne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie IX) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 13 heures, en l'église Nativité-de-la-Ste-Vierge, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

BOIS Armand Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu, le mercredi 18 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Bois, époux de dame Gertrude Lepire. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août, à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, rue Biencourt, Ste-Foy, où la famille recevra vos condoléances trente minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Lucette Langevin), Michel; ses petits-enfants, Sacha, Julie, Raphaël; ses 2 arrière-petites-filles, Audrey et Marie-Ève; son frère René (Thérèse Rivard) de Candiac; sa soeur Estelle; ses beaux-frères et belles-soeurs, Marie-Paule Lemay (feu Roger Bois), Georges Lepire (Antoinette Emond), Marcelle Lepire (feu Eugène Gignac), de Détroit, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation du CHUQ Pavillon Hôtel-Dieu. Condoléances par télécopieur 688-2414. Pour renseignements 688-2411 Direction des funérailles à la: coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-17

EXWORTH, Lillian "Lil" (nee Milburn). God saw one of his angels suffering and He came to get her. High up in the birch tree, a cardinal came to sing her goodbye... and he stayed for a while. At 11:45 a.m., Tuesday, August 17, 1999. Beloved mother of Brent and Georgia, predeceased by her daughter Lynn. Grandmother of Gilles and Stacey Tailleur. She will be deeply missed by her best friend Francoise. Private funeral from the Mount-Royal Crematorium Chapel. Memorial service to be announced at a later date. In remembrance, donations to the S.P.C.A. 5215 Jean Talon West, Montreal, Quebec H4P 1X4 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

MAISONNEUVE PAULICH Norma 1924-1999 À Deux-Montagnes, le 18 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Norma Paulich, épouse de feu Adélard Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie (Paul Somerset), André (Diane Pépin) et Marc, ses petits-filles, Emily et Kathryn, ainsi que plusieurs parents et amis. Une réunion de prières aura lieu aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES le samedi 21 août à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, au salon. Des dons à la Fédération québécoise de la Faune, et/ou à la S.P.C.A., et/ou la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

KRUTZ, Augusta Albertina (nee Stuhlmacher) Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Wednesday, August 18, 1999 at the age of 104, Augusta Krutz, beloved wife of the late Frederick Krutz. Loving mother of Ethel Tabbert, Fonthill, Ontario, Myrtle Marr, Port Colborne, Ontario, Lawrence Krutz, Grimsby, Ontario and Lillian Lee, New Westminster, B.C. Sadly missed by many grandchildren and great-grandchildren. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, August 20 from noon until service time. Funeral to Zion Lutheran Church, Schwartz, Quebec for service at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation CT Scan or the Zion Lutheran Memorial Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

BOUCHER, René 1939-1999 À Fabreville, le 18 août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. René Boucher, ex-époux de Mme Angéline Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paulette (Francis Fortin), Carole (Claude Aspirot), Manon (Réal Miville), Annie (Éric Zakrevsky), Lison, sa mère, Antoinette Comeau (feu Armand Boucher), neuf petits-enfants, ses frères, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 août de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi, jour des funérailles dès 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles seront célébrées le samedi 21 août à 14 heures, en l'église St-Édouard à Fabreville. Inhumation lundi à Ste-Adélaide de Pabos (Gaspésie). Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

BICKERDIKE, Francis Patricia (nee Davis). On Wednesday, August 18, 1999 in her seventy-eighth year after a lengthy illness. Beloved sister of the late Baird Davis and sister-in-law of Martha Davis. Dear mother of sons Tom (Patricia), Eric and Kim and proud grandmother of Ira. She will forever remain in the hearts of friends and family. A memorial service will be held on Saturday, August 21, 1999 at 2 p.m. at the Morin Heights United Church, 832 du Village Street, Morin Heights, Quebec. Expressions of condolences may be sent to the Morin Heights United Church or the Alzheimer Society, 5165 Sherbrooke Street West, Suite 410, Montreal, Quebec H4A 1T6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-18

BLONDIN, André 1937-1999 De St-Sauveur-des-Monts, ce 18 août 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. André Blondin, époux de Blandine Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Linda Beaulieu) et Lyne (Michel Boyer); ses petits-enfants, Vanessa, Stéphanie et Anne-Sophie; son frère, Normand (Monique Aubin); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Exposé à compter du vendredi 20 août à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Ses funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 10 heures, en l'église de St-Sauveur, et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-14

LAWSON, Marguerite Joan Elizabeth (Betty). On Saturday, August 14, 1999 in her ninety-first year. Beloved daughter of the late Alfred and Florence Lawson. Dear sister of George (Muriel Young), Alfred (Elizabeth May) and predeceased by her sisters Evelyn and May. Beloved aunt of Barbara (Ron Greaves), Ann and Grant (Angela Balan). Great aunt of Marcus, Kimberly and Clark. Private family memorial service was held on Wednesday, August 8, 1999 at St. Matthew's Anglican Church, Toronto.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-20

CHEVANELLE ROCHETTE, Lucienne Paisiblement au centre d'accueil Judith Jasmin s'est éteinte Mme Lucienne Rochette, épouse de feu Omer Chevanelle. Elle laisse dans le deuil ses nièces, Gisèle Harnois (René L'Heureux) et Rolande Lalancette; son neveu, Claude Lalancette (Micheline), ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 21 août, à 13 heures, en l'église Ste-Claire, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-19

PROULX, Mrs. Jeanne Marie (nee Giroux) Peacefully on Thursday, August 19, 1999, age 89 years. Mrs. Proulx resided in Timmins and North Bay and Kitchener-Waterloo. The beloved wife of the late Albert Joseph Proulx (1973) and was predeceased by her brothers Paul, Conrad, Romeo, Oscar, Henry and Rene. Also her sisters Laura, Theona and May. Survived by her daughter Joan and her husband Roy Wheeler of Waterloo, her son Theodore and his wife Margerite of Vanier. Sadly missed by her 5 grandchildren and 11 great-grandchildren. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held from St. Anthony's Cathedral, Timmins, on Saturday, August 28, 1999 at 11:00 a.m. Interment in Timmins Memorial Cemetery, Timmins. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The family wishes to sincerely thank Dr. Norman Bodkin for his very special care and his many kindnesses shown throughout her illness.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-16

GUIMONT Reno À L'Ancienne-Lorette, le 16 août 1999, à l'âge de 40 ans, est décédé monsieur Reno Guimont, époux de dame Julie Thomassin. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 1999 à 14h, en l'église Sainte-Geneviève (3180, D'Amours, Sainte-Foy). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure trente avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Francis, Samuel et Laurie; ses parents Roméo Guimont (feu Ubaldine Plante), en secondes noces Anna-Marie Lapointe; ses beaux-parents: Georgette Beaudoin (feu Guy Thomassin); ses frères et ses soeurs: Normand (Lise Duguay), Chantal, Solange (Jocelyn Chabot), Alain (Francine Gagnon), Johanne (Denis Brière), feu Roma (Carole Napert et Bernard Chevalier) et feu Serge; ses beaux-frères et belles-soeurs Thomassin: Yvonne (Pierre Gariépy), Line (Jean-François Villeneuve), Martine (Carl Thomassin), Noëlla (Patrice Fortier), Germain, Normand et Clermont; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au Centre Jeunesse, 2915, Bourg-Royal, Beauport, Qc G1C 3S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-20

Date de décès : 1999-08-16

McINTYRE, Holly. Passed away August 16, 1999. Sadly missed by Blenda Gibson, Joyce McLean and Manny and Rita McIntyre. Burial at the Pentacostal Church, Fort Fairfield, Maine USA.

Source : The Gazette, Montréal, QC