Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-06-24

THERIAULT MAGLOIRE, Olivia Le 24 juin à Montréal. est décédée Bébé Olivia Thériault Magloire à 6 mois de gestation. Elle est et demeurera toujours la fille tendrement aimée de ses parents René Magloire et Chantal Thériault. La Cérémonie des Anges aura lieu le 8 août 1999 à 13 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1998-08-07

LANDRY Jean-Paul Le samedi 7 août 1999, à 17 heures, en l'église Saint-Elzéar de Vimont, Laval, sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de monsieur Jean-Paul Landry, époux de Mildred Lepage, décédé le 7 août 1998. Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous pour cette célébration.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-07-29

TALBOT Francine «Faire ce que l'on aime et aimer ce que l'on fait.» Au Colorado, le 29 juillet 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée accidentellement Francine Talbot. Elle demeurait à Stoneham. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 7 août 1999 de 10h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées à la basilique Ste-Anne-de-Beaupré, boul. Ste-Anne, après les condoléances, à 14h. Le chemin différent que prend Francine de ses enfants Lissia, Kévin, de sa mère Fleur, de son frère Daniel, de Gilles Leblond ainsi que parents et amis, se poursuit et est rempli d'amour, de lumière et de gratitude. Vous pourrez remplacer l'achat de fleurs par une contribution financière qui servira à éditer le livre «Être ce que l'on aime» de Francine: Francine Talbot EntrePrise inc. 360, chemin du Hibou Stoneham (Québec) G0A 4P0 tél.: 848-5430 «Les événements de la vie ne sont pas ce qu'ils paraissent, ils sont ce que l'on en fait.»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-08-03

DAGENAIS Wilda est décédée le 3 août 1999, au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Honoré Dagenais et de Livona Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses frères: Florent (Thérèse Sicard), Lorenzo (Lucille Simard), Bernard (Denise Gravel) et Rolland (Germaine Pétrin); sa soeur: Rollande (Yvon Charette); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Romain (Denise Pétrin) et Maurice (Mireille Laviolette). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye ouest, Gatineau, de 9h à 13h30 ce vendredi 6 août 1999. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 août à 14h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, rue Notre-Dame, Gatineau. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-08-01

PRUD'HOMME Jules-Édouard 1917-1999 À Laval, le 1er août 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Jules-Édouard Prud'homme, autrefois de St-Jérôme, époux de Bertha Sheppard. Outre son épouse, il laisse sa sœur, Cécile s.s.a., ses neveux et nièces, cousins et cousines. Ses funérailles auront lieu le samedi 7 août, à 11 heures, en l'église St-Pierre, 520 Bourassa, St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-08-03

VALIQUETTE LEFEBVRE Pierrette 1926-1999 À Montréal, le 3 août 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Pierrette Lefebvre, épouse de feu Gérard Valiquette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Louise (Jean Désy) et Diane (Claude Rouleau), ses petits-enfants, Caroline, Natalie, Patrick et Robert, son frère, Jean Lefebvre et sa soeur, Jeannine Lefebvre, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 BOUL. HENRI-BOURASSA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Colette, 11905 boul. Ste-Colette, vendredi à 14 heures. Heures des visites: le jeudi 5 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-05

Date de décès : 1999-08-02

PARADIS Jean-Paul 1941-1999 À St-Constant, le 2 août 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Paul Paradis, époux de Mme Diane Dumas. Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents, M. et Mme Léopold Dumas, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence des cendres du défunt, le samedi 7 août, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même en-droit. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier Anna-Laberge pour leurs bons soins, leur soutien et leur dévouement. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE (450) 632-1515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

LUSSIER Eugène 1952-1999 À St-Édouard, le 2 août 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Eugène Lussier. Il laisse dans le deuil son père, Gérald Lussier, ainsi que son frère et ses soeurs, Denise (Yvon), Normand (Ginet-te), Lise (Robert) et Linda (Michel); plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes. Exposé le jeudi 5 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GILLES SERRE INC. 110 RUE PRINCIPALE ST-ÉDOUARD Funérailles le jeudi 6 août, à 14 heures, en l'église de St-Édouard. Ouverture du salon jeudi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-02

HAMEL Marc A La Salle le 2 juillet 1999, est décédé Marc Hamel, époux de Gertrude Lacroix. Un office religieux sera célébré, en présence de ses cendres, le lundi 9 août 1999, à 11h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg. La famille sera présente à l'église à partir de 10h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-23

LÉGARÉ Cyrille Au CHA, Pavillon St-Sacrement, le 23 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Cyrille Légaré, époux de feu dame Lucette Lemieux. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois Québec (Québec) Jeudi de 19h00 à 22h00, vendredi de 9h00 à 10h00. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 6 août 1999 à 10h00 au funérarium Lépine Cloutier, 975 rue Marguerite-Bourgeois et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Pierre, Francine (Dominique Goubau); ses petits-enfants: Noémie Royer-Légaré, Rachel et Madeleine Goubau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemieux ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre François-Charron, 525, boul. Wilfrid-Hamel Est, Québec G1M 9Z9, téléphone: 649-3728.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-01

CATHCART, Thomas. (Formerly of Montreal). Tom passed away peacefully, at Sunnybrook Health Science Centre, Toronto, on Sunday, August 1, 1999, in his seventy-seventh year. He will be sadly missed by his wife of over fifty years, Margaret (Thomson); his children, Madeline, wife of Stefan of Germany, Ronald, husband of Leila of Toronto, and Barbara, wife of Jeffrey, of Nottingham, England; his grandchildren, Marcus and Nicholas Bohr, Graham, Ainsley and Taylor Cathcart, Athlyn and Colin Keays; and his cherished sister, Grace Whyte of Toronto. A memorial service will be held in the chapel of the Humphrey Funeral Home, A.W. Miles Chapel, Toronto (1-800-616-3311), on Saturday, August 7 at 2:30 p.m. Flowers are gratefully declined. If desired, donations may be made to the Sunnybrook Foundation, K-Wing, 2075 Bayview Avenue, Toronto, M4N 3M5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

LEMAY ROMPRÉ Alice À Villa Bonheur, le 3 août 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Alice Lemay née Rompré, épouse de feu Paul Lemay, demeurant à Waterloo. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 août 1999. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lemay (Claire Crousset), Claude Lemay, Louise Lemay, Christine Lemay (Marc Bolduc), Anne Lemay (André Rainville). Ses petits-enfants: Yanick, Martin, Élaine, Julien, Simon, Sophie, Marie. Ses frères et soeurs: Rolland Rompré (Rollande); Dominique Rompré (feu Simone); Jacques Rompré (Georgette), Réjean Rompré (Mariette); Jean-Paul Rompré (Thérèse); Madeleine Rompré (Lauréat Leduc); Gisèle Rompré (Laurent Juneau); Denise Rompré (Jean-Paul Norbert), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise (le sympathie, des dons à la Société Alzheimer Granby et Région, seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Le famille tient à remercier le personnel de Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Madame Lemay.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-31

LAJEUNESSE Ryta 1950-1999 Le 31 juillet, à l'hôpital Pierre-Boucher de Montréal, à l'âge de 48 ans, est décédée Mlle Ryta Lajeunesse, fille de Ange Albert Lajeunesse et de feu Reina Coulombe, demeurant à Longueuil et autrefois de Joliette. Elle laisse dans le deuil outre son père, ses frères et soeurs, Maurice et sa conjointe Francine Picotte, Jean et son épouse Ginette Vivier, Jeanne Lajeunesse, Thérèse Lajeunesse, Robert et son épouse Suzanne Bisson, Suzanne Lajeunesse et son amie François Desrosiers, René et son épouse Danielle Breton, Hélène Lajeunesse, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée mercredi à 14 heures. Funérailles le jeudi 5 août, départ des salons: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 MANSEAU JOLIETTE pour l'église Christ-Roi, service à 14 heures. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-31

FONTAINE PICHÉ Clarisse 1917-1999 À Laval, le 31 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Clarisse Piché, épouse de feu René Fontaine. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Yolande, Roger, Claire et leurs conjoints; ses deux petits-fils, Éric et Pascal; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis(es) à compter du jeudi 5 août à 18 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres le jeudi 5 août, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-31

SCOTT, Mary Saturday, July 31, 1999, Mary Jagodics age 51. Beloved wife of Phil Delaney. Loving daughter of John Jagodics and step-daughter of Elizabeth Jagodics. Dear mother of Tiffany (Jamie Belair). Fond sister of Akos Jagodics (Margaret Shibley) and Richard Jagodics. Greatly missed by her grandchildren Toren and Kieran Belair. Sister-in-law of Mary Delaney and Frank Delaney. Fondly remembered my her many relatives in Hungary. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe Ave.) Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

ANCTIL DUGUAY Louise 1940-1999 À Ste-Rose, Laval, le 2 août 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Louise Duguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Lynn Bellocq), Guy (France Marcotte), ses petits-enfants, Marc, Marie-Lyne et Adam, ses frères et soeurs, Rollande (Marc), Rita (Émilien), feu Berthe (Léo), Rolland (Louise), Yvon (Jeanne), feu Gilles (Laurette), et Jean (Manon), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 5 août, à 11 heures, en l'église Ste-Rose de Lima. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

CHARRON, Colin-G., Q.C. Of Thornhill, on August 2, 1999, age 74. Beloved husband of Emily Donnelly. Also survived by his children Monique (Paul Johnston) and Nanette (the late Ron Kruze), his grandson Ryan, sisters Sonia Charron, Louise-Hélène (Cy Bilodeau) and Yolande (Peter Tymocko), as well as relatives and friends. Mr. Charron was appointed to the Ontario Municipal Board in 1975. At the request of the deceased, there will be no visitation. A Commemorative Mass in the presence of the ashes will be held Friday, August 6, 1999 at 10:30 a.m. at St. Luke's Roman Catholic Church, 39 Green Lane, Thornhill. In lieu of flowers, donations to the York Central Hospital Foundation, Richmond Hill for the Continuing Care Centre or the North York General Hospital Foundation, Toronto for the Stand By Me Campaign would be appreciated. A private burial will be held at a later date. Arrangements entrusted to Duffus Funeral Home, Peterborough. (Globe & Mail)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-28

FARMER LIZOTTE Agustine 1911 - 1999 À Montréal, le 28 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Augustine Lizotte, épouse de Charles Édouard Farmer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Claudette Sabourin), Louise (Luc Dupéré) et ses 6 petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 7 sciât à 11 h, en l'église Ste-Marthe, 7580, boul. Gouin Est, Montréal. Des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés. Direction Magnus Poirier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-01

LEVESQUE MELANÇON Claire 1933-1999 À Laval, le 1er août 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Claire Melançon, épouse de Levis Levesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France, Jocelyn, Benoit, Lynda et Shirley (Jean-Yves Duchesne); ses petits-enfants, Tina et Joe Harris, Mike et Denise Liebrand, Yannick Godard et Calie Vaillancourt; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août, à 15 heures, en l'église Ste-Anne-du-Lac, co. de Labelle, et de là inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis à compter de 13 heures à la salle paroissiale. Des dons pour des messes à la paroisse Ste-Anne-du-Lac seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

BOUCHARD Simone de Hull, est décédée le lundi 2 août 1999, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Joseph Bouchard et de feu Corinne Gagnon. Prédécédée par sa soeur Irène (feu Lorenzo Jacques) et son neveu Roger (Monique Villeneuve), elle laisse dans le deuil sa chère nièce, Simone Jacques (Marc Gosselin) de Montréal, ainsi que 4 petits-neveux et une petite-nièce. Un merci spécial au personnel du Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 5 août à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300.BOUCHARD, Simonne Of Hull, on Monday, August 2, 1999 at the age of 93. Retired from Ontario Hydro. Daughter of the late Joseph Bouchard and of the late Corinne Gagnon. Predeceased by her sister Irene (late Lorenzo Jacques) and by her nephew, Roger (Monique Villeneuve). Survived by her loving niece, Simone Jacques (Marc Gosselin) of Montreal and by four great-nephews and one great niece. A special thanks to the staff of Le Foyer du Bonheur of Hull for the good care provided. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Thursday, August 5, at 11 a.m. in St-Benoit Abbe Church of Hull. Followed by the interment in Notre Dame Cemetery of Hull. For more information Funerarium Beauchamp, 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

BOLDUC Léopold À Granby subitement le 2 août 1999 à l'âge de 67 ans est décédé M. Léopold Bolduc, époux de feu Fernande Bolduc, demeurant à Granby. Les funérailles auront lien le jeudi 5 août. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église Immaculée-Conception où le service sera célébré à 1411 suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Claude Belval), Lise, Manon et Yvan. Ses petits-enfants: Stéphane, Dany, François et David tous de Granby. Ainsi que ses frères: soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-01

LAGACÉ, Jean-Claude 1930 - 1999 À Montréal, le 1er août 1999, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Claude Lagacé. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie Laroche, sa fille Christiane Laroche (William Humby), ses deux petits-enfants: Nicolas et Paula, sa belle-mère Gabrielle Laroche, sa soeur Pauline Pilon, ses beaux-frères et sa belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis. Il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 6 août à 10 h, en l’église Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin Ouest à Ste-Geneviève et de là au Repos St-François-d’Assise. Les parents accueilleront parents et amis une demi-heure avant la cérémonie. Pas de fleurs, des dons à la Fondation sur la recherche sur le cancer, seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

BERTONE, Francesco. Passed on unexpectedly on Monday, August 2, 1999. A devoted husband and loving father, he leaves behind his wife Eva, two children Mary (Rick) and Alfred (Mary), sister Christina (Eliodoro) and three grandchildren Stefanie, Katie and Melanie. The family is receiving all persons wishing to give a final farewell at the Complexe Funeraire Loreto at 4975 Blvd. Grande Prairie on Tuesday, August 3 from 7 to 10 p.m. and Wednesday, August 4 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Thursday, August 5 at 10 a.m. at Notre Dame de Mont Carmel Church in St. Leonard. May you rest in Eternal Peace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-05

PAQUIN (Théoret), Eva 1903 - 1999 À Montréal, le 5 juillet 1999, à l’âge de 95 ans, est décédée Eva Théoret, épouse de feu Eustache Paquin. Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Denise Poirier), ses petits-enfants, Lyne (Carl), Michel (Céline), ses arrière-petits-enfants Etienne et Jérémie ainsi que de nombreux neveux et nièces. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août, à 11 h en l’église Précieux-Sang (115 Chauveau, Repentigny). Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 à l’église. Direction Complexe funéraire St-François d’Assise Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-29

DELISLE Rita Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 29 juillet 1999, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédée dame Rita Delisle, fille de feu Arthur Delisle et de feu Émérentienne Belleau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée auParc CommémoratifLa Souvenance301, rang Ste-Annecoin rte de l'AéroportQuartier LaurentienSte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 août 1999 à 15h en l'église de Neuville (714, des Érables, Neuville) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Daniel (Lorraine Bolduc), Claude, Richard (Dora Vilao), Gaétan, Linda (Richard Rodrigue) et son ex-époux Jos Crépault; ses soeurs: Marie-Anne (Fernand Mercure), Annette, Julienne (Bernard Gagné), Lucille; ses petits-enfants: Jeannette, Daniel, Annie, Philippe, Kristel, Roxanne, Myriame, Roxanne, Émylie, Nicolas, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-01

CHAMPAGNE, Léopold 1926 - 1999 À Laval, le 1er août 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Léopold Champagne, fils de feu Wilfrid Champagne et de feu Marie-Anna Frigon. Il laisse dans le deuil ses sœurs, Georgette, Madeleine (Jean Paul Pratte), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à l’église Ste-Rose de Laval pour recevoir les condoléances dès 10 h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 7 août, à 11 h en l’église Ste-Rose de Laval. L’inhumation au cimetière Repos St-François d’Assise à une date ultérieure. Un don à la Fondation de l’hôpital Marie-Enfant (pour les enfants handicapés) 5200 Bélanger Est, Montréal, serait apprécié. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-28

FARMER, Augustine 1911 - 1999 À Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Augustine Lizotte, épouse de Charles Édouard Farmer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Claudette Sabourin), Louise (Luc Dupéré) et ses 6 petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août à 11 h, en l’église Ste-Marthe, 7580, boul. Gouin Est, Montréal. Des dons à la Société d’Alzheimer, seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

ST-LOUIS, Jean De Longueuil, le 2 août 1999, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Jean St-Louis, employé du journal La Presse. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Francine Béland, ses enfants, Jean (Maryse) et Isabelle (Stéphane), sa petite-fille Valérie, son père Albert St-Louis (feu Laurette Primeau), son frère Bertrand (Rollande), beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Exposé à La Maison Darche 505 Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 août à 11 h en l’église Sacré-Cœur de Jésus, 2165 Gamache, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

LA PALME, Gérard 1918 - 1999 De Candiac, le 2 août 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé Gérard La Palme, époux de Jacqueline Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Léo (Johanne Roy), son frère Paul-Émile ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le vendredi 6 août 1999 à 15 h, en l’église St-Joseph de Chambly (rue Martel à Chambly), où la famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30. Direction funéraire: La Maison Darche Brossard, (450) 676-6257

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-10

KEPRON, Kevin Murray. Suddenly, on July 10, 1999, age forty-one years. Beloved husband of Anne Marie. Loving father of Kristopher and Katie. Dear son of Dr. Donald and Joan Kepron. Brother of Michael (Ruth), Paul, David (Lu) and John (Glennyce). Also survived by grandmother Pearl Wheeler, nieces and nephews, and many aunts, uncles and cousins. He will be sadly missed by Jack and Irene, Joe and Monique, Nathalie and Sean and all the special people Kevin touched in his life. Visitation from Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (Exit 49 at Cartier) Pointe Claire, on Thursday, August 5 from 7 to 9 p.m. Service to be held in Funeral Home Chapel on Friday, August 6 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-28

MORIN Bernard 1962-1999 À Iberville, le 28 juillet 1999, à l'âge de 36 ans, est décédé monsieur Bernard Morin, fils de Léopold Morin et de Brigitte Deutsch. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille, Michaël Cadieux; ses soeurs, Johanne et Véronique; plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu en présence des cendres le jeudi 5 août à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC Ouverture dès 18 h 30, fermeture à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-27

MAINVILLE BERCIER Rollande, née Bercier, de Curran, Ontario, est décédée suite à une longue maladie le mardi 27 juillet 1999, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Donat Mainville; fille de feu Ernest Bercier et de Aurore St-Jean de Wendover. Elle laisse également dans le deuil ses 5 filles: Francine (Bernard Derepentigny), Nicole (Alain Lamarche), toutes deux de Curran, Hélène (Rhéal Frappier), Jocelyne (Normand Wathier), toutes deux de St-Isidore et Sylvie de Curran; ainsi que 10 petits-enfants: Chantal, Patrice, et Sébastien, Carl et Bianca, Francis, Mathieu et Cynthia, Audrey et Izabel. Lui survivent aussi un frère, Marcel; 2 soeurs: Marie-Jeanne Mainville et Lucille Groulx; son beau-père, Damas Mainville (feu Laura Richer) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par un frère, Donald Bercier. Un service religieux aura lieu le vendredi 6 août 1999 à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial à Francine Franche pour son dévouement envers Rollande. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

PARKER LAMOTHE Suzanne, est décédée le 30 juillet 1999, à l'âge de 48 ans. Elle était l'épouse de Gilbert Parker et fille de Paul-Emile Lamothe et de Rita Labonté. Elle laisse dans le deuil un fils, Marc; une fille, Julie (Patrick Chartrand); un frère, Robert (Christiane Brazeau); quatre soeurs: Pauline (Richard Lapensée), Denise (Gilles Joanette), Diane (Yvon Landry), Christine (Marc Renaud); sa belle-maman, Simone Lamoureux (Léo Parker); une petite-fille, Mélissa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Rose-de-Lima le jeudi 5 août 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425. LAMOTHE-PARKER, Suzanne In Gatineau, on July 30, 1999, at the age of 48 years. Beloved wife of Gilbert Parker and daughter of Paul-Emile Lamothe and of Rita Labonte. Loving mother of Marc and Julie (Patrick Chartrand). Dear sister of Robert (Christiane Brazeau), Pauline (Richard Lapensee), Denise (Gilles Joanette), and Christine (Marc Renaud). Survived by her mother-in-law Simone Lamoureux (Leo Parker) and a granddaughter Melissa. Also many nephews, nieces, brothers-in-law, sisters-in-law and numerous friends. A funeral service will be held on Thursday, August 5th, at 11 a.m. in Ste-Rose-de-Lima Church, Gatineau. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information: (819) 568-2425. Fax: (819) 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

TOUCHETTE BESSETTE Thérèse née Bessette veuve du Dr Oswald Touchette D.M.V., est décédée à la résidence Madonna d'Orléans, le 30 juillet 1999, à l'âge de 98 ans. Née à Hull, elle était la fille de Jean-Baptiste Bessette et de Émélina Hébert. Son fils aîné, Jean-Marcel (Jacqueline Landreville) l'a précédée dans la mort. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucile (Jean-Paul D'Aoust) et André (Thérèse Séguin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; deux frères: Gustave (Jeannette Edwardson) et Jean (Jacqueline Poulin); trois belles-soeurs: Cécile Waddell (feu Lucien Bessette), Patricia Kenny (feu Charles Bessette) et Madeleine Bériault (feu Conrad Bessette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une célébration eucharistique d'action de Grâce sera célébrée, en présence des cendres, le samedi 7 août à midi, en l'église Sacré-Coeur, avenue Laurier, à Ottawa. Des dons à la résidence Madonna, 1553, boul. St-Joseph, Orléans, K1C 1S9, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-04

MARCOUX BOISVERT, Jean. Peacefully at her residence in Scarborough. Daughter of the late Hugh and Ada Boisvert of Montreal. Beloved wife and best friend of the late Jack Marcoux (November 1991). Left her darling daughters, all three of them-Cheryl (Bob Blades), Cindy (Jim Bulger), Charmaine (Kevin Hunter) and her absolutely adorable three grandchildren-Todd, Danielle, and John Michael, and all her great friends here and across Canada and her new Beta Sigma buddies here in T.O. Also, her loving sister Dorothy in Newfoundland and Pauline in Montreal and brother Laddy, also in Montreal. Also, her beloved dog, Skokie, who left us on July 9, 1999 and all her new and lifelong friends and all her relatives that are left after her. "May everyone live a painfree life. I love you all - forever with me." XXXOOO Emma Jean XXXOOO. Friends may visit at the Jerrett Funeral Home, 660 Kennedy Road, Scarborough, Ontario on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial to be celebrated on Friday, August 6, 1999 at 10 a.m. at St. Boniface Church, 21 Markana Drive, Scarborough. In lieu of flowers, donations may be made to St. Elizabeth Health Care - Home Care Nurse Department, 2 Lansing Square, Suite 600, Toronto, Ontario M2J 4P8, or the Sarcoma Clinic, c/o of Dr. M. Blackstein, Mount Sinai Hospital, 600 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 1X5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-31

TOUCHETTE DUGUAY Aurélie Au Centre Hospitalier de Granby, le samedi 31 juillet 1991, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée Madame Aurélie Duguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Gilles Lachapelle) de Cowansville; Martial (Christiane) d’Ontario; Alain de la République Dominicaine et Pierrette (Raynald Soucy) de Cowansville; ses petits-enfants Guylaien (Stéphane), Steve (Julie), Lyne, Manon, Lucie, Martin, Stéphanie (Nova), ses arrière-petits-enfants: Thierry, Maxime, Patrick, Michaël, Sarah, Toby et Alexandre, Sa soeur Fernande Duguay de Lac Nominingue, son frère Michel Duguay (Cécile) de Cowansville; sa belle-soeur Gabrielle Duguay de Bromont, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra vos témoignages du sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson au 109 William Cowansville Qc. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 1999 à 11 h en l'église Ste-Croix de Dunham. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Croix de Dunham.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

WEPRUK Stephen 1916-1999 À l'hôpital Général de Montréal, le vendredi 30 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Stephen Wepruk, retraité du CNR. Il laisse dans le deuil son épouse, Lilianne Chapleau, ses enfants, Andy (Eilleen O'Connell), Carole, sa petite-fille, Bonnie, son frère, John, ses soeurs, Hélène, Honorata et Mary, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu en présence des cen-dres, le vendredi 6 août à 11 heures, en l'église St-Willibrod, 351 Willibrod. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Merci au personnel de l 'hôpital Général de Montréal pour leurs bons soins. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

COULOMBE PARENT COMTOIS Brigitte 1910-1999 À sa résidence de Mc Masterville, le 30 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée subitement notre chère maman, épouse en premières noces de feu Gérard Coulombe et en secondes noces de feu Félix Parent. Une personne vibrante, douée d'un grand sens de l'humour, elle nous manquera beaucoup. Elle laisse dans le deuil ses filles, Mariette (Julien Casavant), Berthe (Claude Williams), sa belle-fille, Laurette Bissonnette (feu René). Elle laisse également 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants, son frère, Roméo (feu Germai-ne Beauchemin), ses soeurs, Annez (feu Roger Lavallée), Annette (feu René Préfontaine), Thérèse (feu Arthur Parent), ses belles-soeurs, Thérèse (feu Lucien), Françoise (feu André), Bernadette (feu Guy), de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Mc Masterville. La famille re-cevra les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-01

LEGAULT Eugène À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Eugène Legault, époux de feu Yvonne Cartier. Il laisse dans le deuil sa fille, Denise (Jean Sigouin); ses fils, Raymond (Nicole Audet) et Robert (Aïda Bachir). Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, Marcel (Thérèse), sa soeur, Gabrielle (Walter), ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 5 août, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-25

DEKENS Franck Au Club Odanak, à La Tuque, le 25 juillet 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé M. Franck Dekens, époux de Chantal Fariello, demeurant à La Tuque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Cloé Dekens; ses parents, M. et Mme Yannick Dekens; sa soeur, Mme Sylvie Dekens; son beau-frère, M. Anthony Baillin; ses beaux-parents: M. et Mme Félix Fariello; sa belle-soeur, Mme Sylvie Fariello; son beau-frère, M. Pascal Fariello; ses grands-parents, M. et Mme Georges Wasse, M. et Mme Fariello; son parrain, sa marraine, ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 6 août, à 10 heures, en l'église de St-Zéphirin. L'inhumation a eu lieu au cimetière parroissial D'Argoeuves, France.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

HAMILTON William (Bill), adjudant retraité à la Défense nationale, est décédé le lundi 2 août 1999, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de feu John Hamilton et de feu Cécile Grenon. Outre son épouse Suzanne Magnan, il laisse son fils Bill Hamilton; son fils par alliance Guy Joubarne; sa filleule Lindsay; ses neveux Brandon et Scott; sa nièce Sherry; son frère John Hamilton; ses beaux-frères, belles-soeurs et autres nièces et neveux. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 août en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. RACINE, ROBERT & GAUTHIER, Directeurs de funérailles. 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

CARTIER Lucien 1927-1999 À St-Hyacinthe, le 30 juillet 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Cartier, époux de Mme Cécile Bonin, demeurant à St-André d'Acton. Outre son épouse, il laisse un fils et deux filles, Diane (Pierre Funk), Mario, Lyne (Henri Beaudry) et ainsi que quatre petits-enfants, deux f rères et cinq soeurs, Donat (Josée), Alice (feu Oscar Bélair ), Rose-Aimée, L aurédent (Jeannine Bérard), Rose-Hélène (Georges-Henri Lemonde), Lise (Jean-Pierre Théroux) et Louisette (Réjean Millette), ainsi qu'une belle-soeur, deux beaux-frères et plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

DUBÉ René 1924-1999 À St-Eustache, le 2 août 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé René Dubé, époux de Raymonde Desormeaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Denise Blouin), Denis et Nathalie (Claude Gauthier); son petit-fils, Samuel; sa soeur, Liliane (René Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 5 août à 16 h 30 en la chapelle du salon. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-07-30

LAIRD, Alexander. In St. Bruno on Friday, July 30, 1999, aged sixty-three years. Passed away Alexander Laird, beloved husband of Sheila Laird (Gilroy). He will be sadly missed by his daughters Catherine (Alan Barcomb), and Christine Laird, his four grandchildren Marie, James, Elizabeth and Daniel, his sister Evelyn Laird in England, his brother John in England, as well as numerous other members of his family and friends. Funeral service will be held on Friday, August 6 at 11 a.m. in St. Augustine Church, 105 de Cherbourg, St. Bruno. Private donations in his memory to the Canadian Breast Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to E. Tetreault & Fils, Urgel Bourgie Ltee, 1559 Montarville.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

Mc ADAM, Evelyn (Smith). Peacefully at Montreal on August 3, 1999, aged ninety-four years. Passed away Mrs. Evelyn Smith, beloved wife of the late John Francis Mc Adam, mother of Frank (Connie) and Douglas (Micheline), grandmother of Laura, Barbara, Bryan, Patricia and Evelyn and many friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix Blvd. St. Laurent). Funeral service will be held on Thursday, August 5, 1999 at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday at 10 a.m. In lieu of flowers, donation the the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

LANIEL LEBLANC Jeanne 1909-1999 À St-Lambert, le 3 août 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Jeanne Leblanc de Montréal, épouse de feu Roméo Laniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Andrée Baillargeon), Madeleine, Pierre (Nicole Parent), ses neuf petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs, Florine, Aline, Marcelle, plusieurs autres parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le samedi 7 août, à 11 heures, en l'église St-Viateur, 183 rue Bloomfield, à Outremont. La famille recevra les condoléances trente minutes avant les funérailles. Si vous désirez faire un don, le faire parvenir à l'organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

EVANGELISTA, Gennaro. On Tuesday, August 3, 1999. Beloved husband of the late Maria Michela Serpone. Loving father and father-in-law of the late Feliciano (Gina), the late Mario (Giusseppina) and Tony and grandfather of Michelina (Salvatore), Maria, Michael, Gennaro (Cinzia), Cosmo (Elisa); Michelina (Jim Lux), Gennaro, Mercurio (Jennifer), Mario Jr.; Michelle, Karen and Tracy, great-grandfather of Felice, Maria, Donata; Felice; Jim Jr., Quentin, Melissa-Ann; Andriana, Mirc and Nicholas. He was a cherished grandfather and great-grandfather and will be greatly missed by all. Visitation on Wednesday, August 4, 7 to 10 p.m. and Thursday, August 5, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Home, 2805 Allard. Funeral service on Friday, August 6 at 11 a.m. at St. John Bosco Church, 2510 Springland, Ville Emard.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

CHAMPAGNE Georges À Ste-Dorothée, le 3 août 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Georges Champagne, époux de feu Georgette Vendette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Lorraine), Claudette (Émile), Francine (Denis) et Richard (Carole-Anne); ses petits-enfants, son frère, Fernand (Carmen), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le vendredi 6 août, à 14 heures, en l'église Ste-Dorothée, et de là au complexe funéraire Urgel Bourgie à Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-03

RICHER ALLARD Yvette À Montréal, le 3 août 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Allard, épouse de feu Albert Richer, mère de Jacques (Colette Brunet), Pierre (Céline Drolet), grand-mère de Marie-Hélène, Vicky. Elle laisse également beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 835 LAURIER MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 5 août 1999, à 14 heures, en l'église St-Denis et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-04

Date de décès : 1999-08-02

SMALLWOOD, Alice (nee Watt). Died in peace, on August 2, 1999 in Lachine, Qc. Beloved wife of fifty-nine years of Robert Edwards Smallwood. Loving mother of Margot Boland (Toronto), James and Sheila Smallwood (Toronto). Cherished grandmother of Abigail Carter-Dack and Aaron Dack (New Jersey), Gillian Carter (Whistler, B.C.), Adam Smallwood (Tofino, B.C.), Jessica Smallwood (Tortola B.V.I.), Matthew Boland (Toronto) and great-grandmother of Olivia Dack. Alice will be remembered by countless students and staff of John Rennie High School where, as Librarian, she inspired many reluctant readers with her love of books. Alice will be fondly remembered by her many friends at the J.B. Ski Club and the Maple Leaf Estates in Florida. Funeral service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, on Friday, August 6, 1999 at 2 p.m. with visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation or the Montreal Diet Dispensary, 2182 Lincoln Ave., Montreal, Qc. will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC