Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-03

Date de décès : 1999-08-02

WALTER, Arthur William. 1910-1999. Passed away peacefully in Ville Lasalle, formerly from Deux-Montagnes, on August 2, 1999. Beloved husband of the late Elfrieda Florence Klatt. Loving father of Jim, Bob (Elaine), Cheryl (Michael Jarvis), Phyllis (John Rae) and Earl. Dear grandfather of six and great-grandfather of seven. Also survived by sister Eleonor, other relatives and friends. Predeceased by brother Earl. The service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Wednesday, August 4 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Heart Institute would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

SIMARD Hélène À Montréal, la 31 juillet 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Hélène Simard. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne Hébert, sa mère Simonne Maltais, ainsi que ses frères et soeurs. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 14 h 30, en la chapelle Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame de Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) à partir de 14 h. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BISSONNETTE Mathieu 1978-1999 Au Pavillon Rosemont, le 31 juillet 1999, à l'âge de 21 ans, est décédé Mathieu Bissonnette, fils de Louise Léger (André Boudreau) et de Daniel Bissonnette (Francine Nantel). Outre ses parents il laisse dans le deuil sa soeur, Annie (Kevin), ses grand-parents Rita Coderre et Antoine Léger, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL. Liturgie de la Parole le mardi 3 août à 11 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visite lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

HOMSY, Manuel 1914 - 1999 Paisiblement à l’hôpital Lakeshore, le 1er août 1999, à l’âge de 84 ans, est décédé Manuel Homsy. Époux bien-aimé de Mireille Salama, il laisse dans le deuil ses enfants: Nabil (Carol), Rose-Marie Nouna (Robert Surguy) et Nagi (Lynette), ses petits-enfants: Nermine, Michael, Alain, Marie-Josée, Ryan, Nadine et Emily, sa sœur Georgette Salama et son frère Edouard Homsy. Exposé chez: Armstrong 1640, Côte-Vertu, Ville St-Laurent le mardi 3 août de 18 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h, en l’église Notre-Dame-des-Anges, 5621, Gouin Ouest, Montréal. Inhumation au cimetière St-Laurent. ****HOMSY, Manuel. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on August 1, 1999 at the age of eighty-four. Beloved husband of Mireille Salama. Dear father of Nabil (Carol), Rose-Marie Nouna (Robert Surguy), Nagi (Lynette). Cherished grandfather of Nermine, Michael, Alain, Marie-Josee, Ryan, Nadine and Emily. Also survived by his sister Georgette Salama and brother Edouard Homsy. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent on Tuesday, August 3 from 6 to 9 p.m. A funeral mass will be held at Notre-Dame-des-Anges Church, 5621 Gouin West, Montreal Wednesday, August 4 at 11 a.m. Interment to follow at St-Laurent Cemetery. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

KIRK Walter-J-A, Pastor,. In hospital Pembroke on Sunday, August 1, 1999, at the age of 85 years. Pastor Walter Kirk of Pembroke, beloved husband of Winnifred Kirk (nee Sylvester). Loving father of Mary Ellen Riek and her husband Roger; grandfather of Jonathan Riek, all of Defiance, MO and Paul Kirk and his wife Marilyn; granddaughter Cathy Kirk, all of Seattle, Wash. Predeceased by his sister Meta and brothers Verner and Gordon Kirk. Brother-in-law to Mrs. Jessie Kirk, St. Catharine's and Mrs. Roheina Kirk, Pembroke. Visitation at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Christ Lutheran Church, Petawawa on Wednesday, August 4th, at 2 p.m. Interment in the church cemetery. As an expression of sympathy, donations to Christ Lutheran Church Memorial Fund or the Concordia Seminary, St. Catharine's would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-12

CROWSHAW, James P. In Montreal on July 12, 1999 at the Santa Cabrini Hospital, James P. Crowshaw, age seventy-five. Beloved ex-husband of Shirley Storey Crowshaw. Dear father of Linda, John and Richard. Cherished grandfather of Jacqueline, Lisa, Jamie, Ricky, April and Deanna. Great-grandfather of Jessica. Father-in-law of Gloria and Lana. Beloved son of the late John James Crowshaw and Mary Ann Heap. Brother of the late Richard Francis Crowshaw and John James Crowshaw Jr. Good friend of Maxwell Mallen. Service Saturday, August 7 at 11 a.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

RIVARD M. SÉBASTIEN 1978 - 1999 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 juillet 1999, est décédé à l'âge de 21 ans et 5 mois, M. Sébastien Rivard, fils de Michel Rivard et de Linda Garceau, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours Ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: mardi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août en l'église Saint-Marc, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents, M. et Mme Michel Rivard (Linda Garceau), sa soeur: Vicky, son frère: Dany, sa grand-mère paternelle: Mme Anita Paquin, son grand-père paternel: M. Roger Rivard et sa conjointe Thérèse Gélinas, son parrain: Michel Garceau, sa marraine: Lucie Charette; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à action suicide seraient appréciés. Si désiré, condoléances par télécopieur au: (819)536-4259 Pour renseignements: (819) 536-3717

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

FERNANDEZ, Trinidad Maria. Peacefully at the Jewish General Hospital on July 31, 1999. Daughter of Leonor and Ricardo Fernandez. Sister of Luisa, Leonor (Denis) and Ricardo. Aunt of Anna and Raphael. Will be sadly missed by many relatives in Peru and friends. Funeral Mass from St. Ignatius of Loyola Church on Tuesday, August 3 at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERNIER Michèle, conseillère en communication, est décédée à Montréal, le 30 juillet à l'âge de 54 ans, fille de feu Jean Vernier et de Janine Lecours. Elle laisse dans le deuil sa mère, sa soeur Odette, ses nièces: Karine et Sophie Hubert, son bien-aimé André Payette, ainsi que de nombreux amis et parents. La dépouille sera exposée au: Salon Colline Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le lundi 2 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 Il. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 12 h 30 en l'église St-Léon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest, Westmount. Prière de ne pas envoyez de fleurs, des dons à l'Association des dépressifs et des maniaco-dépressifs seraient appréciés. Paix à tous ceux qu'elle a aimée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-24

HOVINGTON Lucien 1944-1499 À Sebring, Floride, le 24 juillet 1999 à l'âge de 55 ans, est décédé accidentellement Lucien Hovington, époux de Francine St-André. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Isabelle La Villa) et Karine (François Bertrand); sa petite-fille, Gabrielle ses parents, Omer Havington et Marie Duchaine, ses frères et soeurs: Fernand, Robert, Jacques, Jeanne, Thérèse, Monique, Rosanne, France, Marcelle et leurs conjoints; ainsi que neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 août en l'église St-Gilles, 231 Ave. Des Sables, Pont-Viau Laval. La famille y recevra les condoléances à compter de 14 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-28

GIROUX, Gabrielle (née Ménard) À l’hôpital Pierre Boucher, le 28 juillet 1999, à l’âge de 75 ans, est décédée Gabrielle Giroux (née Ménard), résidant à St-Lambert. Elle était l’épouse bien-aimée de Jean-Louis Giroux et chère mère de Louise, Claude (Carmen), Lucie (Jean), Hélène (Jean-Pierre) et François (Kally). Elle laisse également dans le deuil 10 petits-enfants. Un service privé pour la famille aura lieu le samedi 31 juillet. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. ****GIROUX, Gabrielle (nee Menard). At the Pierre Boucher Hospital on Wednesday, July 28, 1999 at the age of seventy-five years. Of St. Lambert. Beloved wife of Jean Louis Giroux. Dear mother of Louise, Claude (Carmen), Lucie (Jean), Helene (Jean Pierre), Francois (Kally). Also survived by ten grandchildren. A private family service took place on Saturday, July 31. In remembrance donations to the Quebec Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

AMSELEM, Fortunee (nee Elofer). On Saturday, July 31, 1999. Beloved wife of the late Jacob. Loving mother and mother-in-law of Clotilde and Victor Malka, Gisele and Max Mamann, Mireille and Bob Danziger, Armand and Ledicia Amselem, Vicky and Harvey Samuels, Raphy and Josette Amselem. Dear sister of Rosa (Jeanot) Kadoch, Suzanne Elofer, Albert (Fifine) Elofer, Freha Wahnoun. She was a cherished grandmother and great-grandmother and will be greatly missed by her nieces, nephews and family in Toronto, France and Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Wesr on Tuesday, August 3. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BEAUDOIN-FILIATREAULT, Juliette 1903 - 1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Juliette Filiatreault, épouse de feu Toussain-Albert Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jeannine (feu Alexander Paolucci), Yvette (Normand Leblanc), Claude, Louise, Francine (Yvon Lapierre), ses petits-enfants: Lyne, Judith, Alain, Jacques, Gérald, Denis, Raymonde, Carole et Annie, ses arrière-petits-enfants: Julie, Éric, Caroline, sa soeur Gabrielle Russell, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 781, Ogilvy, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h en l’église St-Roch, 7735, avenue Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

HOWARD, Gerald. In Cleveland, Ohio on July 31, 1999. Beloved husband of Margaret Smith and loving father of Pam, Paul, Diane, and Laurie. Brother of Doreen Randall and the late Edward Arnold. Former employee of the CPR. Funeral Wednesday, August 4 at St. James Church, Cleveland, Ohio.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

JOLY, Edward James. At the Verdun General Hospital on July 31, 1999. Beloved husband of Jean. Cherished father of Patricia (Reginald), Linda (Leonard), Eddie, Deborah (Tony), Sandy (Mike), Michael (Nina). Loving grandfather of ten. Brother of Joan and Dorothy. Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Eucharistic celebration at Holy Cross Church, 1944 Jolicoeur Street, Tuesday, August 3 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BEAUDOIN Céline 1956 - 1999 Accidentellement à Contrecoeur, le 31 juillet 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Céline Beaudoin, fille de Gérard Beaudoin et de Lucille Ferland, demeurant à St-Robert. Mme Céline Beaudoin laisse dans le deuil son conjoint, Gilles Goudreau ses deux fils, Gilles Goudreau Jr., et Christian Beaudoin, ses beaux-parents Guy Goudreau (Johanne Aussant) sa belle-mère, Pierrette Taillon, ses frères et soeurs, Ludivic (Lise Leclerc), Donald (Jacqueline), feu André (Louise St-Laurent), Bertrand (Micheline Saurel), René (Suzanne Turcotte), Jocelyn (Josée Lahaie), Normand (Denise Dagenais), Christiane (André Gouin), Sylvie (Gilles Larivière), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s oui salon: S. JACQUES à FILS 75 ELISABETH SOREL le lundi 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures mardi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l'église St-Maxime, le mardi 3 août à 14 heures, suivies de la crémation.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERNER, Michèle Michèle Verner, conseillère en communication, est décédée à Montréal, le 30 juillet à l’âge de 54 ans, fille de feu Jean Verner et de Janine Lecours. Elle laisse dans le deuil sa mère, sa sœur Odette, ses nièces: Karine et Sophie Hubert, son bien-aimé André Payette, ainsi que de nombreux amis et parents. La dépouille sera exposée au: Salon Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le lundi 2 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 12 h 30 en l’église St-Leon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest, Westmount. Prière de ne pas envoyez de fleurs, des dons à l’Association des dépressifs et maniacodépressifs, seraient appréciés. Paix à tous ceux qu’elle a aimés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERVILLE M. PIERRE Entouré des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 30 juillet 1999 est décédé à l'âge de 65 ans, M. Pierre Verville époux de Mme Louise Roy, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau et frère Itée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, en la Cathédrale de Nicolet, à 14h 30. L'inhumation aura fieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Roy; ses enfants: Mario (Lucie Proulx) de La Prairie, Guy de Nicolet, Claude (Isabelle Richard) de Saint-Louis-de-France, Jean (Lyne Gauvin) de Victoriaville, Serge de Nicolet; ses petits-enfants: Vanessa, Jonathan, Olivier, Christophe, Vincent, Antoine, Félix et Benjamin: sa demi-soeur: Lyne Verville (Jean Courchesne) de Victoriaville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Roy (Georges Lemaire) de Drummondville, Soeur Germaine Roy, m.i.c. de Laval, Claire Roy de Laval, Rachel Roy (Ubald Nadeau) de Montréal, Simone Roy (Wellie Rheault) de Nicolet, Simon Roy (Jeannine Gauthier) de Nicolet, Pauline Roy de Montréal, Suzanne Roy de Longueuil, Jacqueline St-Germain (feu Clément Roy) de Nicolet, Berthe Lupien (feu Claude Verville) de Drummondville; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

DUPUIS Denise décédée le samedi 31 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, suite à une longue maladie. Elle était la fille bien-aimée de feu Wilfrid Dupuis et de feu Elzire Roy. Elle laisse son conjoint Gérard Vachon. Maman chérie laisse ses 6 enfants: Daniel, Jean, Lyne, Bernard, Luc (Lucie Pilon) et Josée (Pierre Bergeron); ses 12 petits-enfants: Michelle, Mélanie, Tanya, Jason, Benoît, Alexandra, Pierre-Luc, Dominik, Mélissa, Christiane, Véronique et Alexis; ses 12 frères et soeurs: Andréa (feu Jean-Louis Sabourin), Wilfrid (Ghislaine Pharand), Gabrielle (feu Adrien Lacroix), Reina (feu Alphonse Gauvreau), Réjeanne (Lucien Barette), Gisèle (feu Aurèle Dubois), Lise (Marcel Gaudreau), Hélène (feu Marcel Gosselin), Claudette (Jacques Brunet), Richard (Madeleine Gratton), Monique (Larry Forsyth) et Jacques (Jacqueline Plante). Elle fut prédécédée par sa soeur Lucille. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mardi de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août 1999, en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de la sclérodermie de l'Ontario seraient grandement appréciés. (Les formulaires seront disponibles au salon et à l'église.)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LEMAY Joseph-Pierre-Guy (Peter) est décédé à Ottawa le 31 juillet 1999, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Debbie (Cavanagh) et Wendy (Sundin), ainsi que ses frères: Paul et John et ses soeurs: Claire (Trudel), Ghyslaine (Lacroix) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle promenade Aviation), Gloucester, le lundi 2 août 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le mardi 3 août à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

BOLDUC Jean 1910-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 1er août 1999, à l'âge de 88 ans est décédé M. Jean Bolduc, époux de Mme Diana Bouchard. il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Cécile (Gérard Roy), Marcel (Norma Galland), Pierre (Laura Leblanc), Nicole ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à 1 4 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l'église Mère de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

DES ROCHERS, Roger À Longueuil, le 1er août 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Roger Des Rochers, époux en premières noces de feu Louise Dubuc et en secondes noces de feu Juliette Dubreuil. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Hans Dallman), Luc (Danielle Bélanger) et Manon (François Jacob), ses petits-enfants: Vanessa, Florence et Laurent, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: mercredi à compter de 13 h. Des dons à la Fondation des Centres d’hébergement de Longueuil, CHSLD Mgr Coderre, 2761, Beauvais, Longueuil, J4M 2A4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

DUMOULIN Maurice À Vaudreuil-Dorion, le 1er août 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Maurice Dumoulin, époux de Mme Madeleine Pilon, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Jocelyne Brazeau) Johanne (Normand Charette) et Daniel (Marion Spénard); ses petits-enfants: Tommy, Eric, François, Christian, Elisabeth et Alexandre; sa soeur Cécile (Gérard) son frère Raoul (Rollande Ostiguy), sa belle-soeur, Thérèse Dumoulin, son beau-frère et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis, La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL DORION. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 14 heures en l'église Ste-Trinité, Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière Ste-Trinité, Vaudreuil-Dorion.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

PARADIS Placide Au Montréal Jewish General Hospital, le vendredi 30 juillet 1999 à l'âge de 71 ans est décédé M. Placide Paradis, époux de Mme Fleurette Bouchard de Cowansville. Il était le fils de feu Cyrille Paradis et de feu Alida Plouffe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Carmen et Yolaine. Ses frères: Martial f.i.c. et Lucien (Réjeanne Thériault), Ses belles-soeurs: Jacqueline Curadeau, Jeannine Bouchard et Patricia Bouchard. Ses neveux et pièces: Daniel Paradis (Lise Clément), Richard Paradis (Hélène Letarte), Chantale Emond (Robert Hébert), Pierre Bouchard, Serge Bouchard, Diane Bouchard (Michel Vadenais), Tim et Jamie McClatchie. M. Paradis repose au: Funérarium Denis Meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville. Les funérailles auront lieu lundi le 2 août 1999 à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. NA: Ouverture du salon lundi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LAMBERT Gérard Au Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme, le 1er août 1999, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédé M. Gérard Lambert, époux en premières noces de feu Laureanna Côté, en secondes noces de feu Germaine Desrochers et en troisièmes noces de Auréa Henri, autrefois de Joly. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église St-Janvier de Joly lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le 3 août 1999 à 14h en l'église de Joly et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Rose Michaud), Jacqueline (Jean-Paul Belhumeur), feu Alphonse (Denise Messier), feu Solange (Jules Côté), Charles-Gérard (Nicole Boucher); ses petits-enfants: Mario Lambert (Monique Vandelinden), Réal Belhumeur (Lorraine Michaud), Luc Lambert (Johanne Turgeon), Pierre Lambert (Esther Girard), Stephan Lambert (Lise Fournier), Joël Lambert, Nathalie Lambert, Normand Côté, Réjean Côté, Isabelle Côté, Emmanuel Lambert (Marise Sévigny) ainsi que tous ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosario Lambert (feu Bernadette Houle), feu Georges Lambert (feu Virginie Ruel), feu Marianne Lambert (feu Edmond Guérard), feu François Lambert (Julienne Paré), feu Lucien Lambert (feu Eva Lambert), feu Wilfrid Lambert (feu Bernadette Sévigny), feu Blanche Lambert (feu Émilien Frenette), Adrien Lambert (en premières noces feu Antoinette Sévigny, en secondes noces Marie-Ange Guay), feu Lucie Côté (feu Paulo Bouchard), Gemma Côté (feu Lorenzo Jean), feu Germaine Côté (François Dufour), Simonne Côté (feu Lorenzo Boucher), feu Alphonse Côté (feu Cécile Desjardins), Albert Côté (Jeanne-D'Arc Gagnon), feu Marie Côté (feu Charles Drolet), feu Eva Desrochers (feu Émile Bilodeau), feu Cécile Desrochers (feu Arthur DuBois), feu Véronique Desrochers (Louis Bergeron), feu Odile Desrochers (feu Joseph-Aimé Simoneau), feu Julien Desrochers (Eva-Marie Tremblay), feu Georges Desrochers (Magella Moffet), feu Émile Desrochers (feu Germaine Laroche), Eugène Desrochers (feu Lucienne Laroche), Albertine Desrochers (S. N.D. Perpétuel-Secours, St-Damien), feu Philippe Desrochers (Gervaise Biron), feu Evangéline Desrochers, Marie-Ange Desrochers, feu Adélard Henri (feu Blanche Gouin), feu Herménégilde Henri, Batilde Henri (feu Arthur Côté), Marie-Ange Henri (Petite Soeur de la Sainte-Famille), feu Arsène Henri (feu Jeanne-D'Arc Brochu), feu Elisabeth Henri (feu Roméo Thibeault), Bernard Henri (feu Robertine Gouin), feu Florida Henri (Rolland Lemay), Gérard Henri (Fernande Cloutier); ainsi que tous les beaux-frères et belles-soeurs des familles Paré (feu Johnny Paré) (Leda Grenier) et Dostie (feu Napoléon et Céline Vaillancourt). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de Lotbinière Joly

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

AMSTERDAM, Jane Kathleen (nee Luke). July 29, 1999 in San Diego, Ca. at the age of seventy-five. Much loved by David, her husband of fifty-one years, children John and Jo-Ann, granddaughter Amber, sister Ann (Claxton) of Montreal and Morley (Esther) of Ottawa, and many nephews and nieces. Funeral arrangements private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

PEAKE, Roy E. A. Peacefully in hospital on Saturday, July 31, 1999, at the age of 78. Beloved husband of the late Laura Marie (nee Diotte). Loving father of Gary (Alice), Nancy and Rod (Brenda) of Edmonton, Alberta. Dear and devoted grandfather of Trevor, Greg, Adam, Kim, Julie, Jocelyn and Jennifer. Dearest great-grandfather of Hayden, Broedy, Jasmine, Sheldon, Brook and Mitayo. Brother of Millie Tugwood, Lornie Peake and the late Doris Fettus, Bruce and Don Peake. Special friend of Jeannine Beaudoin. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, August 3rd, from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. A Memorial Service and Fellowship will be held at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, on Wednesday, August 4th, at 3 p.m. There will be a private interment for immediate family at Capital Memorial Gardens. Memorial donations to the Canadian Blood Services would be appreciated. Very special thanks to Dr. Kaytak and staff; C.D.U. at the Riverside Hospital and the staff at Elisabeth Bruyere.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

CHAUMONT Jean-Michel 1938 - 1999 De Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean Michel Chaumont, époux de Mme Jeannine Lalancette. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Colette Racine) et Manon (Jean-Pierre Groulx); ses petits-enfants, Marie-Eve, Vanessa et Étienne; son beau-frère et sa belle-soeur, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée aux salons Funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON $TE-ADÈLE. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 4 août, à 20 h 30, au salon. Heures de visites: mercredi dès 19 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BOURCIER Louis À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, de Cowansville, samedi le 31 juillet 1999 à l'âge de 88 ans et 10 mois est décédé M. Louis Bourcier époux de Mme Aurore Desgens demeurant à Cowansville. Outre soli épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Denis (Noëlla Gélineau), Lucie (feu Henri Laflamme), Pierrette (Marc Labrecque). Aline (Alain Blackburn), Liliane (Michel Pépin), Marthe (Claude Santerre), Diane (Denis Sanschagrin) et Yvan (Joann Lawrence). Ses 16 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants. Ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. M. Bourcier repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rite William Cowansville, Québec. Les heures de visites seront dimanche le 1 août 1999 (le 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu lundi le 2 août 1999 à 14 h en l'église Ste-Thérèse de l’enfant Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière catholique de Brigham. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital 13MP de Cowansville pour les bons soins prodigués à M. Bourcier. NB: Le salon sera ouvert lundi. journée des funérailles, à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LAMARCHE Jessica 1983-1999 À St-Mathias, le 31 juillet 1999, à l'âge de 16 ans, est décédée Jessica Lamarche, fille de M. Denis Lamarche et de Mme Céline Sorel, demeurant à St-Mathias. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Jonathan, son grand-père, Arthur Sorel, son parrain, Claude Corriveau, sa marraine, Claudette Lamarche, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famile recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 690 STE-MARIE MARIEVILLE Tél: 450-460-2430 mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 h 30, en l'église de St-Mathias, suivies de l'inhumation à St-Mathias. Ouverture des salons mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

SEBAG, Haim Tragiquement, le vendredi 30 juillet 1999, est décédé Haim Sebag, fils bien-aimé de Maurice et de Sima Sebag, frère dévoué de Ilanit, David, Stéphanie et Abraham. Il sera regretté par sa famille et ses amis. Les funérailles auront lieu au: Salon Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest le lundi 2 août à 18 h. L’inhumation aura lieu au cimetière Kehal Yeshurun Congregation, de la Savane. Shiva privée. ****SEBAG, Haim. Tragically on Friday, July 30, 1999. Beloved son of Maurice and Sima Sebag. Devoted brother of Ilanit, David, Stephanie and Abraham. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 2 at 6 p.m. Burial at the Kehal Yeshurun Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

DUBREUIL (née Gorrian), Jeanine Paisiblement à l’hôpital Général du Lakeshore, le 30 juillet 1999, à l’âge de 92 ans, est décédée Jeanine Gorrian Dubreuil, épouse de feu Armand Dubreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ann Benson et feu Tommy, sa belle-fille Lois Dubreuil, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée au salon: Collins Clarke MacGillivray White 222 autoroute 20 (sortie 49, Cartier) Pointe-Claire Heures de visite: le mardi 3 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 4 août à 11 h, en la chapelle du salon funéraire. ****DUBREUIL, Jeanine (nee Gorrian). Peacefully at the Lakeshore General Hospital, on July 30, 1999, in her ninety-third year. Beloved wife of the late Armand Dubreuil. Dear mother of Ann Benson and the late Tommy. Survived by her daughter-in-law Lois Dubreuil. Loving grandmother of her grandchildren and great-grandchildren. Jeanine will be missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartie exit 49), Pointe Claire, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday, August 4 at 11 a.m. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

ROBIN Victor À Habitation Mgr Deschênes, le 30 juillet 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé M. Victor Robin, époux de feu dame Diana Raby Langlois. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny lundi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août 1999 à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Vallier de Bellechasse. Il laisse dans le deuil, ses filles: Jacinthe et Mariette; ses frères et soeurs: Herménégilde (Anna-Marie Montminy), feu Paul-Émile (Françoise Doyon), Marie-Rose (feu Henri Champagne), feu Rita (Roland Lachance), Thérèse (Vincent Gagné); ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Ses filles désirent remercier le Dr Annie Mercier, le personnel d'Habitation Mgr Deschênes, du C.L.S.C. et de la Coopérative de Service à domicile de la MRC de Montmagny pour l'aide et les bons soins prodigués à leur père.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

THOMAS Raoul Subitement à son domicile le 30 juillet 1999 à l'âge de 87 ans est décédé M. Raoul Thomas, époux de feu Noëlla Proulx, demeurant à Waterloo. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août 1999. Le convoi funèbre partira des: Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, Québec pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11 h. Suivi de la crémation à Granby an crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière de Magog à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Jacqueline Forget) et Julien (Pauline Brodeur). Ses petits-enfants: Julie, Luc, Céline, Mélanie, Pierre et Chantal. Ses frères et soeurs: Laurent Thomas (feu Florence Loiselle); Alice Thomas (feu Philimon), Paul Thomas (Marcelline). Sa belle-soeur et son beau-frère: Bernadette (feu Edgar Proulx), Marcel Proulx (Fernande). Ainsi que d'autres belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents en amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LAPERRIÈRE LAMANQUE Johanne À Châteauguay, le 31 juillet 1999, à l'âge de 37 ans, est décédée Johanne Lamanque, épouse de Laval Laperrière. Outre son époux, elle laisse sa fille, Isabelle, sa mère, Dora Despatie, son père, Raymond Lamanque, ses soeurs, Sylvie, Gisèle et Christiane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 4 août à 21 heures en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

THIBODEAU Yvette, soeur, p.s.d.p. En religion: S. Rita de l'enfant Jésus Décédée paisiblement à Ma maison St-Joseph, le 31 juillet 1999. Elle laisse dans le deuil sa communauté religieuse, ses soeurs, parents et amis. Exposée à: ma maison St-Joseph 5605, rue Beaubien Est Montréal le lundi 2 août 14 à 22 h. Le service sera célébré en la Chapelle de Ma Maison St-Joseph le mardi 3 août à 10 h 30. De là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

MARTEL Diane décédée à la Maison Mathieu Froment-Savoie, le vendredi 30 juillet 1999, à l'âge de 40 ans. Prédécédée par 2 frères: Denis et Luc et 1 soeur, Julie, elle laisse dans le deuil ses parents, M. et Mme Jean-Claude Martel (Claudine Bastien); 1 fils, Christian; 1 fille, Véronique; 2 soeurs: Louise Martel et Francine (Louis Girard) tous de Hull. Elle laisse également son ami de coeur Alain Leroux ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 2 août de 14h à 17h et de 19h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 3 août 1999 à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, case postale 77055, Hull, Québec, J9A 2V4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. PROULX, Diane (nee Malette) At the Elisabeth Bruyere Health Care Centre on Saturday, July 24, 1999, at the age of 52. Dear daughter of the late Gabriel Mallette and the late Lucienne Hogue. Beloved wife of Serge Proulx. Also survived by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Funeral Service will be held at 11 a.m. on Saturday, August 7th, at St. Francois d'Assise Church, Wellington Street (corner of Fairmont Avenue), Ottawa. Interment of ashes will be held on Monday, August 9th, at 1:00 p.m. at Notre-Dame Cemetery, Ottawa, under the direction of Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

MARTEL LAMOUREUX Lucille 1915-1999 À St-Jérôme, le 31 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Lucille Lamoureux Martel, épouse de feu Gilbert Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine, Claude, Claudette, Luc, Suzanne, Huguette, Louise, Michel, Jacques, Micheline, ainsi que leurs conjoints( es), 21 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, sa soeur, Anita, plusieurs parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Mardi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

BEAUCHAMP Robert 1935-1699 À Montréal le 1er août 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Robert Beauchamp. Il laisse dans le deuil son épouse Noëlla Rainville. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sylvie (René Pétrin), Yves (Lucie Turcotte), Danielle (Jean-Marc Daoust) ses petits-enfants, Maxime, Audry Alexandre et Julianne, sa mère, Corida, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER 8880 BOUL MICHEL MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 16 heures en l'église Ste-Yvette, et de là au crématoire Magnus Poirier Inc., 7388 boul. Viau, St-Léonard. Heures de visites: le mardi 3 août à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation clés maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

SCHULTHEISS, Walter À Montréal, le 30 juillet 1999. Lui survivent ses enfants: Carole (Daniel) et Philippe, sa petite-fille Magali et Jacqueline Schultheiss. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et sa sœur, ses nièces et neveux en Europe. Funérailles privées. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Des dons à sa mémoire à l’Unité des soins palliatifs de l’hôpital Royal Victoria, seraient appréciés. ****SCHULTHEISS, Walter. In Montreal on July 30, 1999. Survived by his children Carole (Daniel) and Philippe, by his granddaughter Magali and by Jacqueline Schultheiss. He will also be missed by his brothers and sisters, nieces and nephews in Europe. Funeral services private. A memorial service will be held at a later date. Donations in his memory may be made to the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

HUNZIKER GODIN Reina 1910-1999 À la Résidence Angélica à Montréal, le 30 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Reina Godin, veuve d'Adolphe Hunziker. Elle laisse dans le deuil son fils, Camille (Élise Lecours), sa fille Thérèse (Pierre Courtois), ses petits-enfants, Lucie, Liette et Marc, sa soeur, Rota Plouffe, ses arrière-petits-enfants, Benoit, Isabel et François, plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Alfred DALLAIRE INC. MONTRÉ AL le lundi 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu mardi à 10 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, et de là, au Complexe St-Martin Laval.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

McWHINNIE, Roy (Mac) Meryl. In Granby, July 30, 1999 at the age of eighty-two years, Roy (Mac) Meryl McWhinnie. Former employee of Bell Canada for 42 years. He leaves to mourn his beloved wife Francis Stannett, his children, Darlene (Michael McCormick), Roy (Louise Hogue), Barbara, Owen, Lorne (Elizabeth Shaeffer), Arthur (Lyne Hamel), his wife's son, Lee Stannett of Granby, his grandchildren, Philippe, Jennifer, Sarah, Christopher, Ryan, his father-in-law, Ernest Stannett, his sister, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, other relatives and friends. Respecting his wishes, cremation will be held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette Crematorium. The family will receive condolences Friday, August 6, 1999 from 10 a.m. at Les Jardins Funeraires Bessette, 997 des Colombes (corner St-Jude North), Granby, 450-777-1171 or 1-888-730-6666. A memorial service will be held Friday, August 6 at 11 a.m. in the chapel, followed by interment at the Pinewood Cemetery in Granby. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society, Diabetes Association of Quebec or to the Granby Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

LEMONDE CARBONNEAU Rollande (née Carbonneau) 1927-1999 À Montréal, le 30 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Rollande Carbonneau, épouse de Jean Lemonde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Conrad Létourneau), Serge et Claudette (Ray Gray), ses petits-enfants, Stéphanie et Alex, ses frères et sa soeur, Gérald (Thérèse), Aline ( Tony) et Claude, ainsi que parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 2 août de 18 heures à 22 heures, le mardi 3 août dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 10 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115 Henri-Julien, et de là, au cimetière de Yamachiche pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

ROY Hubert Subitement à son domicile, le 30 juillet 1999 à l'âge de 81 ans est décédé M. Hubert Roy époux en premières noces de feu Jeanne Chouinard et en deuxièmes noces de feu Jeannine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Florent Messier); Maurice (Marjolaine Desrosiers); feu Georges, Georgette (Jules Langdeau), Jean-Claude, Diane (Denis Hamel), feu Céline, feu Léonce. Il laisse également 14 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Roy sera exposé le mardi 3 août à 10 h au salon funéraire: F. & J.M. Désoudry inc. 205 Principale est, Farnham. Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14 h en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: mardi de 10 h à 13 h 45.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

STANIFORTH, Willis. At the Royal Victoria Hospital on July 30, 1999. Beloved son of the late William and the late Jessie (Paul) Staniforth. Dear brother of Olive and the late Cecil. Dear uncle of William Ross. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, August 3 at 11 a.m. Interment of cremated remains at Lachute Protestant Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

HAMEL, John Joseph In hospital on Saturday, July 31, 1999. Joseph Hamel, age 81. Beloved husband of Marie White. Dear father of Rosemarie (Robert Bartlett), Fort Myers, Florida; Philip (Eileen Johnson), Beachburg, and Diane (Daniel Legault), Bryson. Dear brother of Norman (Hazel), Cornwall, and Edgar (Marion), Coleman, Alberta. Also survived by 11 grandchildren and 11 great-grandchildren. Predeceased by a daughter, Jean (Gerald Maloney) and a sister, Agnes Parisienne. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday after 9 a.m. Funeral Wednesday, August 4th, to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam donations to the Pontiac Hospital CT-Scan Fund would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BÉRICHOM BASTIEM Marie-Jeanne 1927-1999 À St-Eustache, le 31 juillet 1999 à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Jeanne Bastien, épouse de feu M. Gaston Bérichon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Francine (Michel Lavallée), sa petite-fille, Nancy, son amie très chère, Mme Jocelyne Cantin, ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE . Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures en l'église Mère de St-Eustache. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LESSARD JULIEN Gabrielle 1908-1999 C. H. Charles-Lemoyne, le 31 juillet 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Gabrielle Julien, épouse de feu M. Jean-Baptiste Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jean-Paul (Yvette), Yvette (Guy), Monique, René (Denise), feu Louisette, Réjean (Francine), feu Julien (Lorraine); ses nombreux petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 heures en l'église Notre-Dame d'Anjou, suivies de la crémation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

RUEST BEAUDET Angèle 1908-1999 Au Centre Hospitalier Angrignon, (Pavillon Verdun), le 1er août est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Angèle Beaudet épouse de feu M. Anatole Ruest. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Colette Morin) Jean (Madeleine Lepage), Jacqueline (Serge De Rose), ses petits-enfants, ARIANE, Olivier, Félix, Fanny, et Léo, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 6 août, à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BÉLAIR Gérard À l'hôpital Notre-Dame, le 31 juillet 1999 à l'âge de 63 ans est décédé M. Gérard Bélair, époux de Mme Gisèle Villemaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie, épouse de Richard Richer, ses petites-filles, Marie-Josée et Sophie, ainsi que sa sœur, ses frères ses belles-sœurs et son beau-frère, neveux et nièces, cousins et cousines. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en l'église St-Pierre-Claver, 2000 St-Joseph est, Montréal, le mardi 3 août à 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Un merci spécial au personnel du département d'oncologie. Direction: URGEL BOURGIE. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC