Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-03

Date de décès : 1999-07-31

BRAZEAU VILLENEUVE Marguerite 1904-1999 À Rigaud, le 31 juillet 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marguerite Villeneuve, épouse de feu Armand Brazeau. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Agathe (feu Roméo Haineault), Réjeanne (feu Osias Gravel), Andrée (Eugène Sauvé), Guy (Laurette Duperron) et Réal (Yvonne Dupuis), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants; une soeur, soeur Françoise Villeneuve, et un beau-frère, Roméo Brazeau. Exposée à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu mercredi à 14 h 30 en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière de Très St-Rédempteur. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

DES ROCHERS, Roger À Longueuil, le 1er août 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Roger Des Rochers, époux en premières noces de feu Louise Dubuc et en secondes noces de feu Juliette Dubreuil. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Hans Dallman), Luc (Danielle Bélanger) et Manon (François Jacob), ses petits-enfants: Vanessa, Florence et Laurent, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures de visite: mercredi à compter de 13 h. Des dons à la Fondation des Centres d’hébergement de Longueuil, CHSLD Mgr Coderre, 2761, Beauvais, Longueuil, J4M 2A4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

MINTZ, David. On Sunday, August 1, 1999. Devoted son of the late Sophie and the late Mike Mintz. Dearly loved father of Marilyn. Adored brother and brother-in-law of Gertie and Sidney Friedman, Florence and Raymond Miller. Most cherished and treasured uncle of Mara and Murray Dankoff, Barby and Cary Perzow, Sharon and Billy Miller, Robert Friedman and Bev and Michael Chaimberg. Greatest uncle of Alissa and J.J. Maislin, Steven Dankoff, Adam, Josh and Jenny Perzow, Adam, Noah, Lauren, Jordyn and Matt Chaimberg, Zack, Melanie, Kevin and Jaye Miller. He will be sadly missed by his many dear friends whose lives were so greatly touched by him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, August 3 at 2:15 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery Association, de la Savane. Shiva at 61 Heath Place, Hampstead. In lieu of gifts or flowers, donations can be made in his memory to Davie's Passions; the Jewish National Fund 934-0313 and the Tel Aviv University Scholarship Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BÉRICHOM BASTIEM Marie-Jeanne 1927-1999 À St-Eustache, le 31 juillet 1999 à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Jeanne Bastien, épouse de feu M. Gaston Bérichon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Francine (Michel Lavallée), sa petite-fille, Nancy, son amie très chère, Mme Jocelyne Cantin, ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE . Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures en l'église Mère de St-Eustache. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

SANTERRE LAUZIÈRE Simone À la Résidence Principale de Cowansville, samedi le 31 juillet 1999 à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Mme Simone Lauzière épouse de feu M. Laurent Santerre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Guiseppe Donnini), Rita, André, Claudette, Robert (Louise Racicot) et Alain (Maryse Michaud). Ses petits-enfants: Stéphano, Benoit, Jeannette, Isabelle, Anne-Marie, François, Josée, Philippe, Julie. Ses arrière-petits-enfants: Jean Christophe, Édouard, Charles-Henri. Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu mercredi le 4 août 1999 à 11 h en l'église Ste-Thérèse de l’enfant Jésus de Cowansville, La famille sera présente à l'église pour recevoir vos témoignages de sympathies à compter de 10 h 30. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. Les arrangements funéraires ont été confiés à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Québec.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

AUDET Charles À l'hôpital Laval, le 31 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Charles Audet, époux de dame Florence Chabot. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy mardi de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 4 août 1999 à 11h en l'église St-Denis (1100, rte de l'Église, Ste-Foy). Les cendres seront déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Claudette, Claude (Pauline Bernard), Réjeanne (Pierre Bureau), Jean-Pierre (France Houle), Jacinthe, Daniel (Judith Lapointe), Noël (Béatrice Tremblay), Jacques (Danielle Leclerc); ses petits-enfants: Philippe, René, David, Patricia, Marie-Pierre, Dominique, Marie-Andrée, Jean, Isabelle, Claudia, Stéphanie, Charles-Antoine, Raphaël, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

MAROIS, Susie 1962 - 1999 À Ste-Adèle, le 31 juillet 1999, à l’âge de 37 ans, est décédée Susie Marois, conjointe de Claude Hamel. Elle laisse deux filles: Laurence Hamel et Sarah-Jane Hamel, sa mère Claudette Desmarais, ses grand-parents: Paul et Fidèle Rocheleau, deux frères: Serge et Alain, cousins, cousines et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h, en l’église Ste-Adèle. La famille y sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: Salon funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERNER, Michèle Michèle Verner, conseillère en communication, est décédée à Montréal, le 30 juillet à l’âge de 54 ans, fille de feu Jean Verner et de Janine Lecours. Elle laisse dans le deuil sa mère, sa sœur Odette, ses nièces: Karine et Sophie Hubert, son bien-aimé André Payette, ainsi que de nombreux amis et parents. La dépouille sera exposée au: Salon Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le lundi 2 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 12 h 30 en l’église St-Leon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest, Westmount. Prière de ne pas envoyez de fleurs, des dons à l’Association des dépressifs et maniacodépressifs, seraient appréciés. Paix à tous ceux qu’elle a aimés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERVILLE M. PIERRE Entouré des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 30 juillet 1999 est décédé à l'âge de 65 ans, M. Pierre Verville époux de Mme Louise Roy, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau et frère Itée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, en la Cathédrale de Nicolet, à 14h 30. L'inhumation aura fieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Roy; ses enfants: Mario (Lucie Proulx) de La Prairie, Guy de Nicolet, Claude (Isabelle Richard) de Saint-Louis-de-France, Jean (Lyne Gauvin) de Victoriaville, Serge de Nicolet; ses petits-enfants: Vanessa, Jonathan, Olivier, Christophe, Vincent, Antoine, Félix et Benjamin: sa demi-soeur: Lyne Verville (Jean Courchesne) de Victoriaville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Roy (Georges Lemaire) de Drummondville, Soeur Germaine Roy, m.i.c. de Laval, Claire Roy de Laval, Rachel Roy (Ubald Nadeau) de Montréal, Simone Roy (Wellie Rheault) de Nicolet, Simon Roy (Jeannine Gauthier) de Nicolet, Pauline Roy de Montréal, Suzanne Roy de Longueuil, Jacqueline St-Germain (feu Clément Roy) de Nicolet, Berthe Lupien (feu Claude Verville) de Drummondville; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

ROY Hubert Subitement à son domicile, le 30 juillet 1999 à l'âge de 81 ans est décédé M. Hubert Roy époux en premières noces de feu Jeanne Chouinard et en deuxièmes noces de feu Jeannine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Florent Messier); Maurice (Marjolaine Desrosiers); feu Georges, Georgette (Jules Langdeau), Jean-Claude, Diane (Denis Hamel), feu Céline, feu Léonce. Il laisse également 14 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Roy sera exposé le mardi 3 août à 10 h au salon funéraire: F. & J.M. Désoudry inc. 205 Principale est, Farnham. Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14 h en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: mardi de 10 h à 13 h 45.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

AMSELEM, Fortunee (nee Elofer). On Saturday, July 31, 1999. Beloved wife of the late Jacob. Loving mother and mother-in-law of Clotilde and Victor Malka, Gisele and Max Mamann, Mireille and Bob Danziger, Armand and Ledicia Amselem, Vicky and Harvey Samuels, Raphy and Josette Amselem. Dear sister of Rosa (Jeanot) Kadoch, Suzanne Elofer, Albert (Fifine) Elofer, Freha Wahnoun. She was a cherished grandmother and great-grandmother and will be greatly missed by her nieces, nephews and family in Toronto, France and Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Wesr on Tuesday, August 3. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LEBLOND ROCHELEAU Claudette (née Rocheleau) 1939-1999 À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Claudette Rocheleau, épouse de feu Richard Leblond. Elle laisse dans le deuil sa mère, Béatrice Savard, son ami, Raymond Quintal, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 3 août à 10 heures, en l'église St-Alphonse-D'Youville, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

POULIN Bernard de Maniwaki est décédé le 1er août 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Veronica Moore; fils de feu Roméo Poulin et de feu Edna Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 filles: Patricia (Daniel Baril), Carolann (André Laurin) toutes deux de Buckingham et Shirley (André Lafrance) de Maniwaki; 5 petits-enfants: Jason, Kasandra, Shaun, Kevin et Annie; ses frères et soeurs: Gérard (Monique Jarry) de Joliette, Marcel (Monique Langevin) de Val d'Or, Gilles (Lise) de Charlesbourg, Gérald (Danielle Guy) de Gatineau, Michel (Guylaine Lyras) de St-Jovite, Thérèse (Norman Gorman) de Maniwaki, Monique (Gaétan Godin) de Farley, Pierrette (Guy Charlebois) de Boucherville, Ward et Patrick O'Connor de Montcerf; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 1 frère, Guy et 1 soeur, Suzanne. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le mardi 3 août 1999 à 14h, en l'église Christ-Roi de Maniwaki. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Heures de visites: le mardi 3 août 1999 à compter de 10h. POULIN, Bernard From Maniwaki, passed away on Sunday, August 1, 1999, at the Maniwaki Hospital at the age of 65. Beloved husband of Veronica Moore. Son of the late Romeo Poulin and the late Edna Charbonneau. Dear father of Patricia (Daniel Baril) of Buckingham, Carolann (Andre Laurin) of Buckingham and Shirley (Andre Lafrance) of Maniwaki. Loving grandfather of Jason, Kasandra, Shaun, Kevin and Annie. Brother of Gerard (Monique Jarry) of Joliette, Marcel (Monique Langevin) of Val D'Or, Gilles (Lise) of Charlesbourg, Gerald (Danielle Guy) of Gatineau, Michel (Guylaine Lyras) of St-Jovite, Therese (Norman Gorman) of Maniwaki, Monique (Gaetan Godin) of Farley, Pierrette (Guy Charlebois) of Boucherville, Ward and Patrick O'Connor of Montcerf. Also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Predeceased by one brother Guy and one sister Suzanne. Funeral arrangements entrusted to McCONNERY'S FUNERAL HOME, 206 Cartier Street, Maniwaki, Quebec. Funeral service Tuesday, August 3, 1999, at 2 p.m. at the Christ-King Church. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours: Tuesday, August 3, 1999, from 10 a.m.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

LABRANCHE Gérard 1924-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Gérard Labranche. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Simone et Georgette, son frère, Marcel, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 3 août à 10 heures, en l'église St-Zotique, 4565 Notre-Dame ouest, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église avant la cérémonie. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LASALLE Gérard est décédé le dimanche 1er août 1999, à l'âge de 59 ans. Gérard La Salle, époux bien-aimé de Claudette Dutrisac; cher père de Ginette (Guy Bianchi), Julie et Myriam; grand-père chéri de Olivier et Justin Bianchi; frère de Gisèle (William Burt), Carmelle (Antonio Labrie), Marielle (Paul Parisien), Gabrielle (Yves Bissonnette), Thérèse (Maurice Lachance) et Gilbert. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 19h à 21h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Joseph, Orléans, à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au Centre de Santé Elisabeth Bruyère seraient appréciés. La famille désire remercier Dr Thérèse Hodgson pour les soins exceptionnels rendus. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. LaSALLE, Gerard In hospital Sunday, August 1, 1999. Gerard La Salle age 59 years. Beloved husband of Claudette Dutrisac. Loving father of Ginette (Guy Bianchi), Julie and Myriam. Cherished grandfather of Olivier and Justin Bianchi. Dear brother of Gisele (William Burt), Carmelle (Antonio Labrie), Marielle (Paul Parisien), Gabrielle (Yves Bissonnette), Therese (Maurice Lachance) and Gilbert. Fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 7 to 9 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Joseph, Orleans for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. The family would especially like to thank Dr. Therese Hodgson for the exceptional care given to Mr. La Salle.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LAMBERT Gérard Au Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme, le 1er août 1999, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédé M. Gérard Lambert, époux en premières noces de feu Laureanna Côté, en secondes noces de feu Germaine Desrochers et en troisièmes noces de Auréa Henri, autrefois de Joly. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église St-Janvier de Joly lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le 3 août 1999 à 14h en l'église de Joly et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Rose Michaud), Jacqueline (Jean-Paul Belhumeur), feu Alphonse (Denise Messier), feu Solange (Jules Côté), Charles-Gérard (Nicole Boucher); ses petits-enfants: Mario Lambert (Monique Vandelinden), Réal Belhumeur (Lorraine Michaud), Luc Lambert (Johanne Turgeon), Pierre Lambert (Esther Girard), Stephan Lambert (Lise Fournier), Joël Lambert, Nathalie Lambert, Normand Côté, Réjean Côté, Isabelle Côté, Emmanuel Lambert (Marise Sévigny) ainsi que tous ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosario Lambert (feu Bernadette Houle), feu Georges Lambert (feu Virginie Ruel), feu Marianne Lambert (feu Edmond Guérard), feu François Lambert (Julienne Paré), feu Lucien Lambert (feu Eva Lambert), feu Wilfrid Lambert (feu Bernadette Sévigny), feu Blanche Lambert (feu Émilien Frenette), Adrien Lambert (en premières noces feu Antoinette Sévigny, en secondes noces Marie-Ange Guay), feu Lucie Côté (feu Paulo Bouchard), Gemma Côté (feu Lorenzo Jean), feu Germaine Côté (François Dufour), Simonne Côté (feu Lorenzo Boucher), feu Alphonse Côté (feu Cécile Desjardins), Albert Côté (Jeanne-D'Arc Gagnon), feu Marie Côté (feu Charles Drolet), feu Eva Desrochers (feu Émile Bilodeau), feu Cécile Desrochers (feu Arthur DuBois), feu Véronique Desrochers (Louis Bergeron), feu Odile Desrochers (feu Joseph-Aimé Simoneau), feu Julien Desrochers (Eva-Marie Tremblay), feu Georges Desrochers (Magella Moffet), feu Émile Desrochers (feu Germaine Laroche), Eugène Desrochers (feu Lucienne Laroche), Albertine Desrochers (S. N.D. Perpétuel-Secours, St-Damien), feu Philippe Desrochers (Gervaise Biron), feu Evangéline Desrochers, Marie-Ange Desrochers, feu Adélard Henri (feu Blanche Gouin), feu Herménégilde Henri, Batilde Henri (feu Arthur Côté), Marie-Ange Henri (Petite Soeur de la Sainte-Famille), feu Arsène Henri (feu Jeanne-D'Arc Brochu), feu Elisabeth Henri (feu Roméo Thibeault), Bernard Henri (feu Robertine Gouin), feu Florida Henri (Rolland Lemay), Gérard Henri (Fernande Cloutier); ainsi que tous les beaux-frères et belles-soeurs des familles Paré (feu Johnny Paré) (Leda Grenier) et Dostie (feu Napoléon et Céline Vaillancourt). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de Lotbinière Joly

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

L'ECUYER David de Gatineau, est décédé le dimanche 1er août 1999, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Lucille Raymond; fils de feu Ephrem L'Ecuyer et de Corinne Bélec. M. L'Ecuyer a été à l'emploi des Soeurs Servantes de Jésus-Marie pendant de nombreuses années. Il était le père bien-aimé de Liliane, Marcel, Claire (Robert Demers), Donald (Suzanne Demers), Raymond (Sylvie Thibault), Carole (Michel Dubuc) et Alain tous de Gatineau; grand-père de 17 petits-enfants ainsi que 3 arrière-petits-enfants; cher frère de Gilles, Jean (Pauline Charette), Colette (Robert Pelletier) et Paulette. Prédécédé par 1 soeur, Aline (feu Gerry Groulx), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du C.L.S.C. Le Moulin de Gatineau pour le soutien et les excellents soins prodigués à M. L'Ecuyer. La famille invite parents et amis à se joindre à elle à 10h30, en l'église Ste-Rose-de-Lima le mercredi 4 août 1999, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons au Soeurs Servantes de Jésus-Marie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

HOMSY, Manuel 1914 - 1999 Paisiblement à l’hôpital Lakeshore, le 1er août 1999, à l’âge de 84 ans, est décédé Manuel Homsy. Époux bien-aimé de Mireille Salama, il laisse dans le deuil ses enfants: Nabil (Carol), Rose-Marie Nouna (Robert Surguy) et Nagi (Lynette), ses petits-enfants: Nermine, Michael, Alain, Marie-Josée, Ryan, Nadine et Emily, sa sœur Georgette Salama et son frère Edouard Homsy. Exposé chez: Armstrong 1640, Côte-Vertu, Ville St-Laurent le mardi 3 août de 18 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h, en l’église Notre-Dame-des-Anges, 5621, Gouin Ouest, Montréal. Inhumation au cimetière St-Laurent. ****HOMSY, Manuel. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on August 1, 1999 at the age of eighty-four. Beloved husband of Mireille Salama. Dear father of Nabil (Carol), Rose-Marie Nouna (Robert Surguy), Nagi (Lynette). Cherished grandfather of Nermine, Michael, Alain, Marie-Josee, Ryan, Nadine and Emily. Also survived by his sister Georgette Salama and brother Edouard Homsy. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent on Tuesday, August 3 from 6 to 9 p.m. A funeral mass will be held at Notre-Dame-des-Anges Church, 5621 Gouin West, Montreal Wednesday, August 4 at 11 a.m. Interment to follow at St-Laurent Cemetery. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

DUMOULIN Maurice À Vaudreuil-Dorion, le 1er août 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Maurice Dumoulin, époux de Mme Madeleine Pilon, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Jocelyne Brazeau) Johanne (Normand Charette) et Daniel (Marion Spénard); ses petits-enfants: Tommy, Eric, François, Christian, Elisabeth et Alexandre; sa soeur Cécile (Gérard) son frère Raoul (Rollande Ostiguy), sa belle-soeur, Thérèse Dumoulin, son beau-frère et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis, La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL DORION. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 14 heures en l'église Ste-Trinité, Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière Ste-Trinité, Vaudreuil-Dorion.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

RIEL CHARBONNEAU Cécile, née Charbonneau, de Gatineau, est décédée le vendredi 30 juillet 1999, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Alyre Riel, fille de feu Louis-Léandre Charbonneau et de feu Candide Beaudoin. Mme Riel était une très grande missionnaire de prières. Elle était la mère bien-aimée de 8 enfants: Marie-Joseph, Alfred (Louise Roy), Claude (Denise Angrignon), Emma, Simonne, Danielle, Jacqueline et Louise; la grand-mère bien-aimée de 9 petits-enfants: Stéphane (Josée), Claudine, Karine, Marc (Nancy), Guy (Jacinthe), Eric, Louis (Sophie), Émilie et Marie-Claude, ainsi que de 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse 2 soeurs: Carmen de St-Jérôme et Louise (Guy Beauchamp) de Ste-Thérèse. Prédécédée par plusieurs frères et soeurs, elle laisse 2 beaux-frères: Jos Riel d'Ottawa et Claude Moranville de St-Jérôme, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 4 août à 14h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h (midi). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qué., H2J 3E6, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

RUEST BEAUDET Angèle 1908-1999 Au Centre Hospitalier Angrignon, (Pavillon Verdun), le 1er août est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Angèle Beaudet épouse de feu M. Anatole Ruest. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Colette Morin) Jean (Madeleine Lepage), Jacqueline (Serge De Rose), ses petits-enfants, ARIANE, Olivier, Félix, Fanny, et Léo, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 6 août, à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

FISET Louis À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 juillet 1999, à l'âge de 28 ans, est décédé accidentellement monsieur Louis Fiset, fils de feu monsieur Roch Fiset et de dame Huguette Vézina. Il demeurait à Duberger. Le service religieux sera célébré le mardi 3 août 1999 à 14h en l'église Saint-François-Xavier, 2180, Père-Lelièvre, Duberger où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier ltée 260, rue Beaucage Vanier Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa soeur Anne; ses oncles et tantes: Jeannine Fiset (Charles Letendre), Marie-Paule Fiset (Raymond Laliberté), Carmen Fiset (feu Jean-Louis Larochelle), Richard Fiset (Madeleine Langlais), Robert Fiset (Marie Bélanger), Lise Fiset (Guy Ruel), Jacques Vézina (Dolorès Voyer), Jean-Marc Vézina (Lilianne Labbé), ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

TREMBLAY Claire Au Centre hospitalier des Nord-Côtiers (Escoumins), le 31 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée dame Claire Tremblay (Luc). Claire s'est éteinte dans la sérénité après un long et courageux combat contre le cancer. Elle fut entourée de l'amour de son mari et de sa famille. Madame Tremblay demeurait à St-Paul-du-Nord depuis sa plus tendre enfance. Enseignante de nature, madame Claire possédait la vocation d'éducatrice et oeuvra avec grand amour et dévouement. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de St-Paul-du-Nord le lundi 2 août de 19h à 22h et le mardi 3 août de 10h à 14h. Le service religieux sera célébré le mardi 3 août à 15h en l'église de St-Paul-du-Nord. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Paul-du-Nord. Dame Claire Tremblay laisse dans le deuil, son mari Berthold Ouellet; ses frères et soeurs: Hermance (Jean-Paul), Hector (Françoise), Antoinette, Rollande, Armand (Gaétane), Léo, Maurice (Lorraine), Germaine, Pierrette; sa belle-mère dame Jeanne Sirois; son beau-frère Valmont Ouellet (Danielle); sa belle-soeur Françoise Ouellet (Réjean); sa filleule Hélène Mercier; ses filleuls: Serge Tremblay, Louis André Létourneau; ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Grande reconnaissance au personnel de radio-oncologie et d'hémato-oncologie de l'Hôtel-Dieu de Québec et du Centre hospitalier des Nord-Côtiers (Escoumins) pour leurs bons soins et leur professionnalisme. Dame Claire Tremblay aimait les fleurs et voulait faire don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec et au Centre hospitalier des Nord-Côtiers (Escoumins). Condoléances: salon funéraire de St-Paul-du-Nord. Direction des funérailles: maison funéraire Serge Julien 123, route 138 Les Escoumins

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

DUBREUIL (née Gorrian), Jeanine Paisiblement à l’hôpital Général du Lakeshore, le 30 juillet 1999, à l’âge de 92 ans, est décédée Jeanine Gorrian Dubreuil, épouse de feu Armand Dubreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ann Benson et feu Tommy, sa belle-fille Lois Dubreuil, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée au salon: Collins Clarke MacGillivray White 222 autoroute 20 (sortie 49, Cartier) Pointe-Claire Heures de visite: le mardi 3 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 4 août à 11 h, en la chapelle du salon funéraire. ****DUBREUIL, Jeanine (nee Gorrian). Peacefully at the Lakeshore General Hospital, on July 30, 1999, in her ninety-third year. Beloved wife of the late Armand Dubreuil. Dear mother of Ann Benson and the late Tommy. Survived by her daughter-in-law Lois Dubreuil. Loving grandmother of her grandchildren and great-grandchildren. Jeanine will be missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartie exit 49), Pointe Claire, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday, August 4 at 11 a.m. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

PETITCLERC Oscar À son domicile, le 31 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Oscar Petitclerc. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 4 août à 10h en l'église St-Roch et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa cousine dévouée Simone Desrochers; sa soeur Jeanne D'Arc (Marcel Papillon); ses neveux et nièces: Roland Martel (Jeannine Garant), Monique Martel (Jean Lafond), Louise Martel (Marc Tremblay), Thérèse Martel (Denys Fournier), France Papillon (Jacques Delausières); ses frères: Émilien Desrochers (Marie-Louise Boutet), Camille Desrochers (Marie-Paule Bellerose), Jean Desrochers (Aline Pelletier), Marcel Desrochers (Simone Guillemette). Pour condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

PARADIS Placide Au Montréal Jewish General Hospital, le vendredi 30 juillet 1999 à l'âge de 71 ans est décédé M. Placide Paradis, époux de Mme Fleurette Bouchard de Cowansville. Il était le fils de feu Cyrille Paradis et de feu Alida Plouffe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Carmen et Yolaine. Ses frères: Martial f.i.c. et Lucien (Réjeanne Thériault), Ses belles-soeurs: Jacqueline Curadeau, Jeannine Bouchard et Patricia Bouchard. Ses neveux et pièces: Daniel Paradis (Lise Clément), Richard Paradis (Hélène Letarte), Chantale Emond (Robert Hébert), Pierre Bouchard, Serge Bouchard, Diane Bouchard (Michel Vadenais), Tim et Jamie McClatchie. M. Paradis repose au: Funérarium Denis Meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville. Les funérailles auront lieu lundi le 2 août 1999 à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. NA: Ouverture du salon lundi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

STANIFORTH, Willis. At the Royal Victoria Hospital on July 30, 1999. Beloved son of the late William and the late Jessie (Paul) Staniforth. Dear brother of Olive and the late Cecil. Dear uncle of William Ross. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, August 3 at 11 a.m. Interment of cremated remains at Lachute Protestant Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERNIER Michèle, conseillère en communication, est décédée à Montréal, le 30 juillet à l'âge de 54 ans, fille de feu Jean Vernier et de Janine Lecours. Elle laisse dans le deuil sa mère, sa soeur Odette, ses nièces: Karine et Sophie Hubert, son bien-aimé André Payette, ainsi que de nombreux amis et parents. La dépouille sera exposée au: Salon Colline Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le lundi 2 août de 14 à 16 h et de 19 à 21 Il. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 12 h 30 en l'église St-Léon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest, Westmount. Prière de ne pas envoyez de fleurs, des dons à l'Association des dépressifs et des maniaco-dépressifs seraient appréciés. Paix à tous ceux qu'elle a aimée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

JOLY, Edward James. At the Verdun General Hospital on July 31, 1999. Beloved husband of Jean. Cherished father of Patricia (Reginald), Linda (Leonard), Eddie, Deborah (Tony), Sandy (Mike), Michael (Nina). Loving grandfather of ten. Brother of Joan and Dorothy. Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Eucharistic celebration at Holy Cross Church, 1944 Jolicoeur Street, Tuesday, August 3 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LESSARD PARÉ Bernadette À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le samedi 31 juillet 1999, à l'âge de 70 ans et 4 mois, est décédée Mme Bernadette Paré, épouse de M. Paul-Eugène Lessard, demeurant à Sainte-Foy, autrefois de Saint-Frédéric. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Lépine-Cloutier 1025, rte de l'Église Sainte-Foy mercredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le 4 août 1999 à 14h en l'église de St-Louis de France, Sainte-Foy et de là au cimetière paroissial de Saint-Frédéric, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Paulin (Josée Nadeau), Lise (Roger Lessard), Odette (Réal Larivière), Dany (Jhonis Pérez), Émilie; ses douze petits-enfants: Frédéric, Valérie, Isabelle, Julie, Marie-Aude, Bernard, Élise, Nicolas, Katrina, Sébastien, Anik, Hugo; elle était la soeur de: Montcalm (Jeanne d'Arc Faucher), Léon (Laurette Faucher), Suzanne (Liboire Lessard), Solange (Laurent Mercier), feu Gervais (Annette Guay), Noëlla (Jean-Guy Bolduc), Céline (Gérard Clément), Daniel (Lise Vachon), Catherine (Marius Lessard), Pierre Perron (Luce Martineau); elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice (Aline Laflamme), Raymond (Françoise Plourde), Père Marcel (assomptioniste), Frère Guy (fec), Soeur Yolande (ssf), Soeur Madeleine (sscm), Soeur Pierrette (ssf), feu Claude (Marguerite Plante); ses neveux et nièces, cousins et cousines, nombreux amies, amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

HOWARD, Gerald. In Cleveland, Ohio on July 31, 1999. Beloved husband of Margaret Smith and loving father of Pam, Paul, Diane, and Laurie. Brother of Doreen Randall and the late Edward Arnold. Former employee of the CPR. Funeral Wednesday, August 4 at St. James Church, Cleveland, Ohio.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BEAUDOIN-FILIATREAULT, Juliette 1903 - 1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Juliette Filiatreault, épouse de feu Toussain-Albert Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jeannine (feu Alexander Paolucci), Yvette (Normand Leblanc), Claude, Louise, Francine (Yvon Lapierre), ses petits-enfants: Lyne, Judith, Alain, Jacques, Gérald, Denis, Raymonde, Carole et Annie, ses arrière-petits-enfants: Julie, Éric, Caroline, sa soeur Gabrielle Russell, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 781, Ogilvy, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 h en l’église St-Roch, 7735, avenue Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BISSONNETTE Mathieu 1978-1999 Au Pavillon Rosemont, le 31 juillet 1999, à l'âge de 21 ans, est décédé Mathieu Bissonnette, fils de Louise Léger (André Boudreau) et de Daniel Bissonnette (Francine Nantel). Outre ses parents il laisse dans le deuil sa soeur, Annie (Kevin), ses grand-parents Rita Coderre et Antoine Léger, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL. Liturgie de la Parole le mardi 3 août à 11 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visite lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

DUPUIS Denise décédée le samedi 31 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, suite à une longue maladie. Elle était la fille bien-aimée de feu Wilfrid Dupuis et de feu Elzire Roy. Elle laisse son conjoint Gérard Vachon. Maman chérie laisse ses 6 enfants: Daniel, Jean, Lyne, Bernard, Luc (Lucie Pilon) et Josée (Pierre Bergeron); ses 12 petits-enfants: Michelle, Mélanie, Tanya, Jason, Benoît, Alexandra, Pierre-Luc, Dominik, Mélissa, Christiane, Véronique et Alexis; ses 12 frères et soeurs: Andréa (feu Jean-Louis Sabourin), Wilfrid (Ghislaine Pharand), Gabrielle (feu Adrien Lacroix), Reina (feu Alphonse Gauvreau), Réjeanne (Lucien Barette), Gisèle (feu Aurèle Dubois), Lise (Marcel Gaudreau), Hélène (feu Marcel Gosselin), Claudette (Jacques Brunet), Richard (Madeleine Gratton), Monique (Larry Forsyth) et Jacques (Jacqueline Plante). Elle fut prédécédée par sa soeur Lucille. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mardi de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août 1999, en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de la sclérodermie de l'Ontario seraient grandement appréciés. (Les formulaires seront disponibles au salon et à l'église.)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

FERNANDEZ, Trinidad Maria. Peacefully at the Jewish General Hospital on July 31, 1999. Daughter of Leonor and Ricardo Fernandez. Sister of Luisa, Leonor (Denis) and Ricardo. Aunt of Anna and Raphael. Will be sadly missed by many relatives in Peru and friends. Funeral Mass from St. Ignatius of Loyola Church on Tuesday, August 3 at 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

HAMEL, John Joseph In hospital on Saturday, July 31, 1999. Joseph Hamel, age 81. Beloved husband of Marie White. Dear father of Rosemarie (Robert Bartlett), Fort Myers, Florida; Philip (Eileen Johnson), Beachburg, and Diane (Daniel Legault), Bryson. Dear brother of Norman (Hazel), Cornwall, and Edgar (Marion), Coleman, Alberta. Also survived by 11 grandchildren and 11 great-grandchildren. Predeceased by a daughter, Jean (Gerald Maloney) and a sister, Agnes Parisienne. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday after 9 a.m. Funeral Wednesday, August 4th, to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam donations to the Pontiac Hospital CT-Scan Fund would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

ZAMAN, Syed "Khal". Passed away at the Montreal General Hospital on July 29, 1999 aged fifty-seven years. Former husband and beloved friend of Carol Zaman. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De La Foret, Outremont on Tuesday, August 3, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

SPENCE, Annie (nee Gawley). May 3, 1902-July 30, 1999. At St. Mary's Hospital on July 30, 1999. Beloved wife of the late Howard Boscawen Spence (1991). Adored mother of Douglas (Jackie), Gordon, Bobby (Audrey), Florence (Jack), Isabel (Stanley). Cherished Nana of ten grandchildren and 12 great-grandchildren. Deepest appreciation to Dr. Dowall, nurses and staff at St. Mary's Hospital 5 North for their compassion and tender care. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West, on Tuesday, August 3 at 2 p.m. Interment at Mount Royal Cemetery. Calling hour for family and friends Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

MARTEL LAMOUREUX Lucille 1915-1999 À St-Jérôme, le 31 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Lucille Lamoureux Martel, épouse de feu Gilbert Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine, Claude, Claudette, Luc, Suzanne, Huguette, Louise, Michel, Jacques, Micheline, ainsi que leurs conjoints( es), 21 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, sa soeur, Anita, plusieurs parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Mardi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

SIMARD Hélène À Montréal, la 31 juillet 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Hélène Simard. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne Hébert, sa mère Simonne Maltais, ainsi que ses frères et soeurs. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 14 h 30, en la chapelle Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame de Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) à partir de 14 h. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-12

CROWSHAW, James P. In Montreal on July 12, 1999 at the Santa Cabrini Hospital, James P. Crowshaw, age seventy-five. Beloved ex-husband of Shirley Storey Crowshaw. Dear father of Linda, John and Richard. Cherished grandfather of Jacqueline, Lisa, Jamie, Ricky, April and Deanna. Great-grandfather of Jessica. Father-in-law of Gloria and Lana. Beloved son of the late John James Crowshaw and Mary Ann Heap. Brother of the late Richard Francis Crowshaw and John James Crowshaw Jr. Good friend of Maxwell Mallen. Service Saturday, August 7 at 11 a.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LEMAY Joseph-Pierre-Guy (Peter) est décédé à Ottawa le 31 juillet 1999, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Debbie (Cavanagh) et Wendy (Sundin), ainsi que ses frères: Paul et John et ses soeurs: Claire (Trudel), Ghyslaine (Lacroix) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle promenade Aviation), Gloucester, le lundi 2 août 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le mardi 3 août à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

PERRAULT LOCAT Laurence 1906-1999 À St-Alexis de Montcalm, le 1er août 1999, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée Mme Laurence Locat, épouse de feu M. André Perrault, demeurant à St-Alexis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Dominique (Jeannine Lavallée), Jean-Marc (Lucille Lalancette), Gaétanne (Denis Dufresne), feu René (Yvette Lalancette), Carmen, feu Yves (Mary Belenky), Andrée (Pierre Labelle), Gérard (Claudette Aumont), 18 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants, 3 soeurs, 4 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 3 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

AMSTERDAM, Jane Kathleen (nee Luke). July 29, 1999 in San Diego, Ca. at the age of seventy-five. Much loved by David, her husband of fifty-one years, children John and Jo-Ann, granddaughter Amber, sister Ann (Claxton) of Montreal and Morley (Esther) of Ottawa, and many nephews and nieces. Funeral arrangements private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

THIBODEAU Yvette, soeur, p.s.d.p. En religion: S. Rita de l'enfant Jésus Décédée paisiblement à Ma maison St-Joseph, le 31 juillet 1999. Elle laisse dans le deuil sa communauté religieuse, ses soeurs, parents et amis. Exposée à: ma maison St-Joseph 5605, rue Beaubien Est Montréal le lundi 2 août 14 à 22 h. Le service sera célébré en la Chapelle de Ma Maison St-Joseph le mardi 3 août à 10 h 30. De là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

RIVARD M. SÉBASTIEN 1978 - 1999 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 juillet 1999, est décédé à l'âge de 21 ans et 5 mois, M. Sébastien Rivard, fils de Michel Rivard et de Linda Garceau, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours Ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil: mardi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août en l'église Saint-Marc, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents, M. et Mme Michel Rivard (Linda Garceau), sa soeur: Vicky, son frère: Dany, sa grand-mère paternelle: Mme Anita Paquin, son grand-père paternel: M. Roger Rivard et sa conjointe Thérèse Gélinas, son parrain: Michel Garceau, sa marraine: Lucie Charette; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à action suicide seraient appréciés. Si désiré, condoléances par télécopieur au: (819)536-4259 Pour renseignements: (819) 536-3717

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

THOMAS Raoul Subitement à son domicile le 30 juillet 1999 à l'âge de 87 ans est décédé M. Raoul Thomas, époux de feu Noëlla Proulx, demeurant à Waterloo. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août 1999. Le convoi funèbre partira des: Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, Québec pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11 h. Suivi de la crémation à Granby an crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière de Magog à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Jacqueline Forget) et Julien (Pauline Brodeur). Ses petits-enfants: Julie, Luc, Céline, Mélanie, Pierre et Chantal. Ses frères et soeurs: Laurent Thomas (feu Florence Loiselle); Alice Thomas (feu Philimon), Paul Thomas (Marcelline). Sa belle-soeur et son beau-frère: Bernadette (feu Edgar Proulx), Marcel Proulx (Fernande). Ainsi que d'autres belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, autres parents en amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

PHARAND DEREPENTIGNY Monique (née DeRepentigny) 1941-1999 À Saint-Constant, le 31 juillet 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Monique DeRepentigny, épouse de Maurice Pharand et mère de Manon (Guy Dufresne). Elle laisse également dans le deuil son petit-fils, Alexandre Dufresne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée lundi de 19 à 22 heures et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT suivi de l'incinération. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 7 août en l'église St-Médard de Coteau-Station. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LESSARD JULIEN Gabrielle 1908-1999 C. H. Charles-Lemoyne, le 31 juillet 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Gabrielle Julien, épouse de feu M. Jean-Baptiste Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jean-Paul (Yvette), Yvette (Guy), Monique, René (Denise), feu Louisette, Réjean (Francine), feu Julien (Lorraine); ses nombreux petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 heures en l'église Notre-Dame d'Anjou, suivies de la crémation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LAMARCHE Jessica 1983-1999 À St-Mathias, le 31 juillet 1999, à l'âge de 16 ans, est décédée Jessica Lamarche, fille de M. Denis Lamarche et de Mme Céline Sorel, demeurant à St-Mathias. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Jonathan, son grand-père, Arthur Sorel, son parrain, Claude Corriveau, sa marraine, Claudette Lamarche, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famile recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 690 STE-MARIE MARIEVILLE Tél: 450-460-2430 mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 h 30, en l'église de St-Mathias, suivies de l'inhumation à St-Mathias. Ouverture des salons mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC