Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

BURELLE BERNIER MASSICOTTE Madeleine 1925-1999 Au C.H. Honoré Mercier, le 31 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Madeleine Massicotte, épouse en premières noces de feu Fernand Burelle et en secondes noces de feu Adalbert Bernier, mère de Michel (Irène Donais), Denise, Louise (Gilles Brazeau) et Jean-Claude (Suzanne Loiselle). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que son frère, Maurice Massicotte (Gabrielle), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le lundi 2 août à 9 heures suivi des funérailles qui auront lieu à 11 heures en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil, et de là au crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

BOLDUC Jean 1910-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 1er août 1999, à l'âge de 88 ans est décédé M. Jean Bolduc, époux de Mme Diana Bouchard. il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Cécile (Gérard Roy), Marcel (Norma Galland), Pierre (Laura Leblanc), Nicole ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à 1 4 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l'église Mère de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

BEAUCHAMP Robert 1935-1699 À Montréal le 1er août 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Robert Beauchamp. Il laisse dans le deuil son épouse Noëlla Rainville. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sylvie (René Pétrin), Yves (Lucie Turcotte), Danielle (Jean-Marc Daoust) ses petits-enfants, Maxime, Audry Alexandre et Julianne, sa mère, Corida, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER 8880 BOUL MICHEL MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 16 heures en l'église Ste-Yvette, et de là au crématoire Magnus Poirier Inc., 7388 boul. Viau, St-Léonard. Heures de visites: le mardi 3 août à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation clés maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

ROY Hubert Subitement à son domicile, le 30 juillet 1999 à l'âge de 81 ans est décédé M. Hubert Roy époux en premières noces de feu Jeanne Chouinard et en deuxièmes noces de feu Jeannine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Florent Messier); Maurice (Marjolaine Desrosiers); feu Georges, Georgette (Jules Langdeau), Jean-Claude, Diane (Denis Hamel), feu Céline, feu Léonce. Il laisse également 14 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Roy sera exposé le mardi 3 août à 10 h au salon funéraire: F. & J.M. Désoudry inc. 205 Principale est, Farnham. Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14 h en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: mardi de 10 h à 13 h 45.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-27

ZILBER, Pesach (Paul). Passed away July 27, 1999, courageously in Miami. He is survived by his children Benny, Harry, and Barbara, their mother Zlata Zilber, daughter-in-law Yvonne, grandchildren David and Rachelle, sisters Esther Grater and Leah Kalichstein, his wife Lee Blibaum, and her family. We love him and we miss him. Burial last Friday in Baltimore. Shiva at 6693 Coolbrook. Donations in memory may be made to causes in the state of Israel or to the Radomer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LEMAY Joseph-Pierre-Guy (Peter) est décédé à Ottawa le 31 juillet 1999, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Debbie (Cavanagh) et Wendy (Sundin), ainsi que ses frères: Paul et John et ses soeurs: Claire (Trudel), Ghyslaine (Lacroix) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle promenade Aviation), Gloucester, le lundi 2 août 1999 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le mardi 3 août à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

AMSTERDAM, Jane Kathleen (nee Luke). July 29, 1999 in San Diego, Ca. at the age of seventy-five. Much loved by David, her husband of fifty-one years, children John and Jo-Ann, granddaughter Amber, sister Ann (Claxton) of Montreal and Morley (Esther) of Ottawa, and many nephews and nieces. Funeral arrangements private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

VERVILLE M. PIERRE Entouré des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 30 juillet 1999 est décédé à l'âge de 65 ans, M. Pierre Verville époux de Mme Louise Roy, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.N. Rousseau et frère Itée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil: dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, en la Cathédrale de Nicolet, à 14h 30. L'inhumation aura fieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Roy; ses enfants: Mario (Lucie Proulx) de La Prairie, Guy de Nicolet, Claude (Isabelle Richard) de Saint-Louis-de-France, Jean (Lyne Gauvin) de Victoriaville, Serge de Nicolet; ses petits-enfants: Vanessa, Jonathan, Olivier, Christophe, Vincent, Antoine, Félix et Benjamin: sa demi-soeur: Lyne Verville (Jean Courchesne) de Victoriaville; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Roy (Georges Lemaire) de Drummondville, Soeur Germaine Roy, m.i.c. de Laval, Claire Roy de Laval, Rachel Roy (Ubald Nadeau) de Montréal, Simone Roy (Wellie Rheault) de Nicolet, Simon Roy (Jeannine Gauthier) de Nicolet, Pauline Roy de Montréal, Suzanne Roy de Longueuil, Jacqueline St-Germain (feu Clément Roy) de Nicolet, Berthe Lupien (feu Claude Verville) de Drummondville; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-29

ZAMAN, Syed "Khal". Passed away at the Montreal General Hospital on July 29, 1999 aged fifty-seven years. Former husband and beloved friend of Carol Zaman. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De La Foret, Outremont on Tuesday, August 3, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LESSARD JULIEN Gabrielle 1908-1999 C. H. Charles-Lemoyne, le 31 juillet 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Gabrielle Julien, épouse de feu M. Jean-Baptiste Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jean-Paul (Yvette), Yvette (Guy), Monique, René (Denise), feu Louisette, Réjean (Francine), feu Julien (Lorraine); ses nombreux petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 11 heures en l'église Notre-Dame d'Anjou, suivies de la crémation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

PEAKE, Roy E. A. Peacefully in hospital on Saturday, July 31, 1999, at the age of 78. Beloved husband of the late Laura Marie (nee Diotte). Loving father of Gary (Alice), Nancy and Rod (Brenda) of Edmonton, Alberta. Dear and devoted grandfather of Trevor, Greg, Adam, Kim, Julie, Jocelyn and Jennifer. Dearest great-grandfather of Hayden, Broedy, Jasmine, Sheldon, Brook and Mitayo. Brother of Millie Tugwood, Lornie Peake and the late Doris Fettus, Bruce and Don Peake. Special friend of Jeannine Beaudoin. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, August 3rd, from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. A Memorial Service and Fellowship will be held at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, on Wednesday, August 4th, at 3 p.m. There will be a private interment for immediate family at Capital Memorial Gardens. Memorial donations to the Canadian Blood Services would be appreciated. Very special thanks to Dr. Kaytak and staff; C.D.U. at the Riverside Hospital and the staff at Elisabeth Bruyere.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-25

HOULE Charles 1921-1999 De Montréal, le 25 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Charles Houle, ex-employé de Bell Canada. il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Charles, Louise (André Labelle), Robert (Carole Desrosiers) et Mario; ses petits-enfants; Alain, Catherine, Thomas. Selon ses volontés, il ne fut pas exposé. Inhumation a eu lieu dans la plus stricte intimité. En mémoire de M. Charles Houle, des dons peut être faits à l'Association pulmonaire du Québec ou la Société canadienne du cancer.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

MARTEL Diane décédée à la Maison Mathieu Froment-Savoie, le vendredi 30 juillet 1999, à l'âge de 40 ans. Prédécédée par 2 frères: Denis et Luc et 1 soeur, Julie, elle laisse dans le deuil ses parents, M. et Mme Jean-Claude Martel (Claudine Bastien); 1 fils, Christian; 1 fille, Véronique; 2 soeurs: Louise Martel et Francine (Louis Girard) tous de Hull. Elle laisse également son ami de coeur Alain Leroux ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 2 août de 14h à 17h et de 19h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 3 août 1999 à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, case postale 77055, Hull, Québec, J9A 2V4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. PROULX, Diane (nee Malette) At the Elisabeth Bruyere Health Care Centre on Saturday, July 24, 1999, at the age of 52. Dear daughter of the late Gabriel Mallette and the late Lucienne Hogue. Beloved wife of Serge Proulx. Also survived by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Funeral Service will be held at 11 a.m. on Saturday, August 7th, at St. Francois d'Assise Church, Wellington Street (corner of Fairmont Avenue), Ottawa. Interment of ashes will be held on Monday, August 9th, at 1:00 p.m. at Notre-Dame Cemetery, Ottawa, under the direction of Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

McWHINNIE, Roy (Mac) Meryl. In Granby, July 30, 1999 at the age of eighty-two years, Roy (Mac) Meryl McWhinnie. Former employee of Bell Canada for 42 years. He leaves to mourn his beloved wife Francis Stannett, his children, Darlene (Michael McCormick), Roy (Louise Hogue), Barbara, Owen, Lorne (Elizabeth Shaeffer), Arthur (Lyne Hamel), his wife's son, Lee Stannett of Granby, his grandchildren, Philippe, Jennifer, Sarah, Christopher, Ryan, his father-in-law, Ernest Stannett, his sister, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, other relatives and friends. Respecting his wishes, cremation will be held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette Crematorium. The family will receive condolences Friday, August 6, 1999 from 10 a.m. at Les Jardins Funeraires Bessette, 997 des Colombes (corner St-Jude North), Granby, 450-777-1171 or 1-888-730-6666. A memorial service will be held Friday, August 6 at 11 a.m. in the chapel, followed by interment at the Pinewood Cemetery in Granby. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society, Diabetes Association of Quebec or to the Granby Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

AUBERT (Durand), Gabrielle À Montréal, le 31 juillet 1999, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Gabrielle Durand, épouse de feu M. Maurice Aubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean, Julien, Lucille, Marie, Françoise, Thérèse, Pierre, Agnès, Madeleine et Claire, ainsi que leur conjoint, conjointe, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le lundi 2 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 h en l’église St-Grégoire-le-Grand, 7950, rue Marquette, Montréal suivi de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mardi, ouverture du salon dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

LEE, Édith 1948 - 1999 De Longueuil, le 30 juillet 1999, à l’âge de 51 ans, est décédée Mme Édith Lee. Elle laisse dans le deuil sa mère Jeanne D’Arc Brunet (feu Gérald Lee), ses sœurs: Frances (Réjean Legault), Margaret (Fernand Désaulniers), Hélène (Ovide Chayer), Rita (Marcel Bourgeois), Suzanne, son frère Normand (Carole Martel), ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis et collègues de travail. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 4 août à 11 h, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LAMARCHE Jessica 1983-1999 À St-Mathias, le 31 juillet 1999, à l'âge de 16 ans, est décédée Jessica Lamarche, fille de M. Denis Lamarche et de Mme Céline Sorel, demeurant à St-Mathias. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Jonathan, son grand-père, Arthur Sorel, son parrain, Claude Corriveau, sa marraine, Claudette Lamarche, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famile recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 690 STE-MARIE MARIEVILLE Tél: 450-460-2430 mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 h 30, en l'église de St-Mathias, suivies de l'inhumation à St-Mathias. Ouverture des salons mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LAPERRIÈRE LAMANQUE Johanne À Châteauguay, le 31 juillet 1999, à l'âge de 37 ans, est décédée Johanne Lamanque, épouse de Laval Laperrière. Outre son époux, elle laisse sa fille, Isabelle, sa mère, Dora Despatie, son père, Raymond Lamanque, ses soeurs, Sylvie, Gisèle et Christiane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 4 août à 21 heures en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

KIRK Walter-J-A, Pastor,. In hospital Pembroke on Sunday, August 1, 1999, at the age of 85 years. Pastor Walter Kirk of Pembroke, beloved husband of Winnifred Kirk (nee Sylvester). Loving father of Mary Ellen Riek and her husband Roger; grandfather of Jonathan Riek, all of Defiance, MO and Paul Kirk and his wife Marilyn; granddaughter Cathy Kirk, all of Seattle, Wash. Predeceased by his sister Meta and brothers Verner and Gordon Kirk. Brother-in-law to Mrs. Jessie Kirk, St. Catharine's and Mrs. Roheina Kirk, Pembroke. Visitation at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Christ Lutheran Church, Petawawa on Wednesday, August 4th, at 2 p.m. Interment in the church cemetery. As an expression of sympathy, donations to Christ Lutheran Church Memorial Fund or the Concordia Seminary, St. Catharine's would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

POULIN Bernard de Maniwaki est décédé le 1er août 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Veronica Moore; fils de feu Roméo Poulin et de feu Edna Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 filles: Patricia (Daniel Baril), Carolann (André Laurin) toutes deux de Buckingham et Shirley (André Lafrance) de Maniwaki; 5 petits-enfants: Jason, Kasandra, Shaun, Kevin et Annie; ses frères et soeurs: Gérard (Monique Jarry) de Joliette, Marcel (Monique Langevin) de Val d'Or, Gilles (Lise) de Charlesbourg, Gérald (Danielle Guy) de Gatineau, Michel (Guylaine Lyras) de St-Jovite, Thérèse (Norman Gorman) de Maniwaki, Monique (Gaétan Godin) de Farley, Pierrette (Guy Charlebois) de Boucherville, Ward et Patrick O'Connor de Montcerf; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 1 frère, Guy et 1 soeur, Suzanne. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le mardi 3 août 1999 à 14h, en l'église Christ-Roi de Maniwaki. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Heures de visites: le mardi 3 août 1999 à compter de 10h. POULIN, Bernard From Maniwaki, passed away on Sunday, August 1, 1999, at the Maniwaki Hospital at the age of 65. Beloved husband of Veronica Moore. Son of the late Romeo Poulin and the late Edna Charbonneau. Dear father of Patricia (Daniel Baril) of Buckingham, Carolann (Andre Laurin) of Buckingham and Shirley (Andre Lafrance) of Maniwaki. Loving grandfather of Jason, Kasandra, Shaun, Kevin and Annie. Brother of Gerard (Monique Jarry) of Joliette, Marcel (Monique Langevin) of Val D'Or, Gilles (Lise) of Charlesbourg, Gerald (Danielle Guy) of Gatineau, Michel (Guylaine Lyras) of St-Jovite, Therese (Norman Gorman) of Maniwaki, Monique (Gaetan Godin) of Farley, Pierrette (Guy Charlebois) of Boucherville, Ward and Patrick O'Connor of Montcerf. Also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Predeceased by one brother Guy and one sister Suzanne. Funeral arrangements entrusted to McCONNERY'S FUNERAL HOME, 206 Cartier Street, Maniwaki, Quebec. Funeral service Tuesday, August 3, 1999, at 2 p.m. at the Christ-King Church. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting hours: Tuesday, August 3, 1999, from 10 a.m.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LASALLE Gérard est décédé le dimanche 1er août 1999, à l'âge de 59 ans. Gérard La Salle, époux bien-aimé de Claudette Dutrisac; cher père de Ginette (Guy Bianchi), Julie et Myriam; grand-père chéri de Olivier et Justin Bianchi; frère de Gisèle (William Burt), Carmelle (Antonio Labrie), Marielle (Paul Parisien), Gabrielle (Yves Bissonnette), Thérèse (Maurice Lachance) et Gilbert. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 19h à 21h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Joseph, Orléans, à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au Centre de Santé Elisabeth Bruyère seraient appréciés. La famille désire remercier Dr Thérèse Hodgson pour les soins exceptionnels rendus. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. LaSALLE, Gerard In hospital Sunday, August 1, 1999. Gerard La Salle age 59 years. Beloved husband of Claudette Dutrisac. Loving father of Ginette (Guy Bianchi), Julie and Myriam. Cherished grandfather of Olivier and Justin Bianchi. Dear brother of Gisele (William Burt), Carmelle (Antonio Labrie), Marielle (Paul Parisien), Gabrielle (Yves Bissonnette), Therese (Maurice Lachance) and Gilbert. Fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 7 to 9 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Joseph, Orleans for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. The family would especially like to thank Dr. Therese Hodgson for the exceptional care given to Mr. La Salle.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LAMBERT Gérard Au Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme, le 1er août 1999, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédé M. Gérard Lambert, époux en premières noces de feu Laureanna Côté, en secondes noces de feu Germaine Desrochers et en troisièmes noces de Auréa Henri, autrefois de Joly. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église St-Janvier de Joly lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le 3 août 1999 à 14h en l'église de Joly et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Rose Michaud), Jacqueline (Jean-Paul Belhumeur), feu Alphonse (Denise Messier), feu Solange (Jules Côté), Charles-Gérard (Nicole Boucher); ses petits-enfants: Mario Lambert (Monique Vandelinden), Réal Belhumeur (Lorraine Michaud), Luc Lambert (Johanne Turgeon), Pierre Lambert (Esther Girard), Stephan Lambert (Lise Fournier), Joël Lambert, Nathalie Lambert, Normand Côté, Réjean Côté, Isabelle Côté, Emmanuel Lambert (Marise Sévigny) ainsi que tous ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosario Lambert (feu Bernadette Houle), feu Georges Lambert (feu Virginie Ruel), feu Marianne Lambert (feu Edmond Guérard), feu François Lambert (Julienne Paré), feu Lucien Lambert (feu Eva Lambert), feu Wilfrid Lambert (feu Bernadette Sévigny), feu Blanche Lambert (feu Émilien Frenette), Adrien Lambert (en premières noces feu Antoinette Sévigny, en secondes noces Marie-Ange Guay), feu Lucie Côté (feu Paulo Bouchard), Gemma Côté (feu Lorenzo Jean), feu Germaine Côté (François Dufour), Simonne Côté (feu Lorenzo Boucher), feu Alphonse Côté (feu Cécile Desjardins), Albert Côté (Jeanne-D'Arc Gagnon), feu Marie Côté (feu Charles Drolet), feu Eva Desrochers (feu Émile Bilodeau), feu Cécile Desrochers (feu Arthur DuBois), feu Véronique Desrochers (Louis Bergeron), feu Odile Desrochers (feu Joseph-Aimé Simoneau), feu Julien Desrochers (Eva-Marie Tremblay), feu Georges Desrochers (Magella Moffet), feu Émile Desrochers (feu Germaine Laroche), Eugène Desrochers (feu Lucienne Laroche), Albertine Desrochers (S. N.D. Perpétuel-Secours, St-Damien), feu Philippe Desrochers (Gervaise Biron), feu Evangéline Desrochers, Marie-Ange Desrochers, feu Adélard Henri (feu Blanche Gouin), feu Herménégilde Henri, Batilde Henri (feu Arthur Côté), Marie-Ange Henri (Petite Soeur de la Sainte-Famille), feu Arsène Henri (feu Jeanne-D'Arc Brochu), feu Elisabeth Henri (feu Roméo Thibeault), Bernard Henri (feu Robertine Gouin), feu Florida Henri (Rolland Lemay), Gérard Henri (Fernande Cloutier); ainsi que tous les beaux-frères et belles-soeurs des familles Paré (feu Johnny Paré) (Leda Grenier) et Dostie (feu Napoléon et Céline Vaillancourt). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de Lotbinière Joly

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

LEBLOND ROCHELEAU Claudette (née Rocheleau) 1939-1999 À Montréal, le 1er août 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Claudette Rocheleau, épouse de feu Richard Leblond. Elle laisse dans le deuil sa mère, Béatrice Savard, son ami, Raymond Quintal, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 3 août à 10 heures, en l'église St-Alphonse-D'Youville, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-12

CROWSHAW, James P. In Montreal on July 12, 1999 at the Santa Cabrini Hospital, James P. Crowshaw, age seventy-five. Beloved ex-husband of Shirley Storey Crowshaw. Dear father of Linda, John and Richard. Cherished grandfather of Jacqueline, Lisa, Jamie, Ricky, April and Deanna. Great-grandfather of Jessica. Father-in-law of Gloria and Lana. Beloved son of the late John James Crowshaw and Mary Ann Heap. Brother of the late Richard Francis Crowshaw and John James Crowshaw Jr. Good friend of Maxwell Mallen. Service Saturday, August 7 at 11 a.m. at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-08-01

PERRAULT LOCAT Laurence 1906-1999 À St-Alexis de Montcalm, le 1er août 1999, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée Mme Laurence Locat, épouse de feu M. André Perrault, demeurant à St-Alexis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Dominique (Jeannine Lavallée), Jean-Marc (Lucille Lalancette), Gaétanne (Denis Dufresne), feu René (Yvette Lalancette), Carmen, feu Yves (Mary Belenky), Andrée (Pierre Labelle), Gérard (Claudette Aumont), 18 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants, 3 soeurs, 4 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 3 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu le mercredi 4 août à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-30

SEBAG, Haim Tragiquement, le vendredi 30 juillet 1999, est décédé Haim Sebag, fils bien-aimé de Maurice et de Sima Sebag, frère dévoué de Ilanit, David, Stéphanie et Abraham. Il sera regretté par sa famille et ses amis. Les funérailles auront lieu au: Salon Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest le lundi 2 août à 18 h. L’inhumation aura lieu au cimetière Kehal Yeshurun Congregation, de la Savane. Shiva privée. ****SEBAG, Haim. Tragically on Friday, July 30, 1999. Beloved son of Maurice and Sima Sebag. Devoted brother of Ilanit, David, Stephanie and Abraham. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 2 at 6 p.m. Burial at the Kehal Yeshurun Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. (The Montreal Gazette, 1999-08-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

LEFEBVRE, père Louis-Joseph, C.S.V. Le 31 juillet 1999, au Centre Champagneur de Joliette, est décédé à l’âge de 99 ans, le père Louis-Joseph Lefebvre. Né à Beauharnois, il était entré au noviciat des Clercs de Saint-Viateur, à Joliette, en 1919, avait fait profession religieuse en 1920 et avait été ordonné prêtre en 1928. Diplômé en Lettres de l’Université Laval, de l’Institut catholique de Paris et de la Sorbonne, le père Lefebvre commençait en 1932, une longue période d’activité dans le domaine de l’éducation, au Séminaire de Joliette d’abord, comme professeur de préfet des études, puis au Collège Bourget de Rigaud, où il fut supérieur de 1943 à 1951 et de 1964 à 1967. Il fut également l’un des fondateurs du Collège classique Saint-Viateur d’Outremont qu’il dirigea de 1958 à 1964. En 1953, le supérieur général de la congrégation appelait le père Lefebvre à devenir supérieur provincial des Clerc de Saint-Viateur de Montréal, fonction qu’il occupa jusqu’en 1958. Parallèlement à son service éducatif de premier plan dans trois des collèges classiques des Clercs de Saint-Viateur, le père Louis-Joseph Lefebvre fut, de 1941 à 1958, cofondateur, professeur et directeur des études de l’École normale secondaire de l’Université de Montréal. Ses 15 dernières années d’activité se passeront à Outremont, comme responsable de la bibliothèque de la Maison provinciale. Enfin, à plus de 85 ans, le père Lefebvre acceptera de prendre sa retraite, à la Maison Charlebois de Rigaud d’abord, pour quelques années, puis au Centre Champagneur de Joliette, à compter de 1989. Il sera exposé à la: Maison provinciale des Clercs de Saint-Viateur 450, avenue Querbes, Outremont le 2 août 1999, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 h. Il sera également exposée le 3 août, à compter de 9 h et ses funérailles auront lieu à la chapelle de la maison à 10 h. L’inhumation suivra au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

MARTEL LAMOUREUX Lucille 1915-1999 À St-Jérôme, le 31 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Lucille Lamoureux Martel, épouse de feu Gilbert Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine, Claude, Claudette, Luc, Suzanne, Huguette, Louise, Michel, Jacques, Micheline, ainsi que leurs conjoints( es), 21 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, sa soeur, Anita, plusieurs parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Mardi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-02

Date de décès : 1999-07-31

SIMARD Hélène À Montréal, la 31 juillet 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Hélène Simard. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne Hébert, sa mère Simonne Maltais, ainsi que ses frères et soeurs. Les funérailles auront lieu le mardi 3 août 1999 à 14 h 30, en la chapelle Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame de Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) à partir de 14 h. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

PAQUETTE PAUL Micheline 1935-1999 À St-Jérôme, le 31 juillet 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Micheline Paul Paquette, épouse de Robert Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Guylaine Ménard), Gaëtan (Kristina Labelle), Michel (Isabelle Boursier); ses huit petits-enfants, ses soeurs, Gisèle, Jeannine, Mariette et Thérèse; ses parents et amis. Exposée lundi à compter de 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles, mardi à 14 heures, en la Cathédrale St-Jérôme, et de là au crématorium. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MERCIER, Cyril At home, Chapeau, Quebec on Friday, July 30, 1999 in his 62nd year. Loved father of John (Carmen), Aylmer; Glen (Kelly), Ottawa; Connie, Ottawa; and Lisa (John), Merrickville. Dear brother of Therese Cashman (Carroll), Helen Donlan (late Joseph), Catherine Marcotte (late Arthur), Elizabeth Brisard (late Arnold), Frances Fleming (Arthur), Noella Wilson (Jim), Eileen Burnette (late Clayton), Marie Robinson (Lyall) and Patrick (Verna Morris). Also survived by 8 grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Ephriam and Mamie Mercier; 2 brothers, Clair and Neil; a son Donald and a granddaughter Rebecca. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Chapeau, Quebec Sunday from 9 a.m. to 10 p.m. and Monday after 9 a.m. Funeral Monday, August 2 to St. Alphonsus Church, Chapeau, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

GOSSELIN Gabrielle 1925-1999 À Laval, le 30 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Gabrielle Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Gary), Grace (Alain), Christianne (Germain), Michel (Isabelle), Jean-Claude (Lynda), Chantal (Mario), Claude (Chantal), quinze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Julie et Rachel, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 1er août de 14 à 17 heures, et à compter de 19 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-26

BAKER, Winifred Ruth (nee Clark). Wife of the late John H. Baker and a longtime Baie D'Urfe school teacher, passed away on July 26, 1999 in Belleville, Ontario at the age of eighty years. Mrs. Baker had been a resident of the Hastings Manor Nursing Home in Belleville since January. She is survived by her son, Stephen C. Baker of Alexandria, Virginia and Lorraine D. Baker of London, Ontario. Following a private funeral service on July 31, she was interred at Mount Royal Cemetery in Montreal. The family suggests that any memorial contributions be made to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals as Mrs. Baker was fond of animals.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

McJANET, David John Retired - Department of Foreign Affairs & International Trade Suddenly on Friday, July 30, 1999, in his 61st year, David McJanet. Loving husband of Ann Elizabeth Hill. Proud father of Elizabeth (Jamie Brunet), Margaret (Jim Armour) and Hugh. Adoring Grandpa of William Armour. He was the current Clerk of Session at St. Stephen's Presbyterian Church. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Home, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Drive and Baseline Road), on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday 9:30 a.m. to 11 a.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute or the Memorial Fund at St. Stephen's Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LOISELLE LOYER Jeannine 1938-1999 D'Iberville, le 30 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Jeannine Loyer, épouse de feu Maurice Loiselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Jacques), Michel, Sylvie (Richard), Lise (Nader), Jeannine (Allan), Maurice, Claudine (Daniel) et Alain (Guylaine), ses nombreux petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses frères, Roger, Raymond, André et Jean, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 3 août à 14 heures, en l'église St-Georges, Longueuil, et de là, au cimetière du même nom, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mardi 3 août dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

DONAHUE, Della Elizabeth In Valley Manor, Barry's Bay, on Saturday, July 31, 1999. Born in Earlton, Ontario, the daughter of the late Philip Donahue and Mary Ann (nee Limlaw). She moved to Eganville at an early age and lived with her aunt and uncle Hannah and Patrick Donahue. She attended elementary and high school at Bulger's Corners and Eganville, then Normal School in Ottawa. Her teaching career took her to Nova Scotia before coming back to Ontario where she taught at Spruce Hedge and Lynwood. She was predeceased by 1 bother Allan. She will be sadly missed by her sisters Edna Cybulski of Barry's Bay and Elva Rathwell of Sault Ste. Marie, her sister-in-law Mary Bennet of Pembroke and nieces and nephews Dawn, Kerry, Allana, Melanie and Cara Donahue and Peter, Daniel, Victoria, Patrick and Karen Cybulski. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Sunday from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrate in St. James' Church, Eganville, on Monday, August 2, 1999, at 10 a.m. Interment in St. James' Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. James' Memorial of Valley Manor, Barry's Bay would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

LOISEAU André 1913-1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé André Loiseau, époux d'Henriette Daragon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Georges Kluka), Daniel (Nancy Charland); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 2 août à 15 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: le dimanche 1er août dès 18 heures et le lundi 2 août à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LEDUC Henri 1915-1999 À Verdun, le 30 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Leduc, époux d'Yvette Delibac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jacques (Claire Lamoureux), ses petits-enfants, Michel, Martin ainsi que Bri-gitte et Eriq; son arrière-petit-fils, Nathaniel et sa soeur, Lorenza Beauchamp. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le dimanche 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service sera célébré le lundi 2 août à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 Verdun à Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

GOULET Bernard (Ben) 1929-1999 À Pointe-Calumet, le 31 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Bernard (Ben) Goulet, fils de feu M. Henri Goulet et de feu Mme Yvonne Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs et ses deux grands amis, René et Thérèse Cossette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé lundi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Une réunion de prières aura lieu lundi soir à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LÉONARD Jean-Baptiste À Montréal, le 30 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Baptiste Léonard, époux de feu Marie-Jeanne Giguère. Il laisse dans le deuil sa fille, Lise, ses petites-filles, Manon et Josée, ses arrière-petits-enfants, Caroline, Sébastien et Jasmine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le dimanche 1er août à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 13 heures à 17 heures et de 18 h 30 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MORIN MONETTE, Madeleine 1914-1999 À Montréal-Nord, le 30 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Madeleine Monette, épouse de feu Jean-Paul Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Jacques, Monique, Claude, André et leurs conjoints(es); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-1X MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 heures en l'église Ste-Colette, et de là au cimetière Magnus Poirier, Laval. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-28

SOUMEILLANT, Gérard À la suite d’un long et ardu combat que l’on croyait gagné, il nous a subitement quitté le 28 juillet 1999, à l’âge de 49 ans, alors qu’il était en vacances à Boston. Gérard restera toujours dans le cœur et la mémoire de sa femme, Christiane Bilodeau, ses enfants Léa et Geoffroy (Jojo), son père Roger, feu sa mère Ginette Vitasse, sa belle-mère Claire Bilodeau, sa sœur Marie-Noëlle, son frère Neyl, ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacques Bilodeau, (Jacqueline Lessard), Sœur Louise Bilodeau, France Bilodeau, René Bilodeau, (Lise Bois), Pierrette Bilodeau, (Normand Ouellet), Guy Bilodeau, (Louise Guay), Patrice Bilodeau, (Brigitte Lamontagne), ses neveux et nièces, Nelly, Marie-Jacques (Éric), Sébastien (Pascale), Philippe, Alexandre, Charles, Aurélie, Raphaëlle, Ian-Mathieu, Noah, Camille, Gabriel, Justine, Liliane et Arthur. De grand amis, Ginette Ferron, Gilbert Larin, Patrick Testeau, Johanne Papineau, Cézyl Testeau, les amis de la cours Joyce, ses collègues de l’Aide Juridique, et tous ceux et celles qui ont été marqués par sa personnalité exceptionnelle et sa générosité peu commune. Vous êtes invités à lui rendre un dernier témoignage d’amour et d’amitié au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal Lundi, le 2 août 1999 entre midi et 14 h 30. Gérard reposera auprès de sa mère au cimetière de Ville Saint-Laurent, sur le boulevard Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent. N’envoyez pas de fleurs, mais Gérard apprécierait que vous fassiez un don aux organismes de recherche sur la leucémie.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-29

TREMBLAY CLOUTIER Berthe À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Berthe Cloutier, épouse de feu Armand Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa fille, Marjolaine (Jacques Morin), son fils, Réjean (Louyse Archambault), ses petits-fils et leurs conjointes, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 12 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière de la paroisse Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites: lundi de 10 heures à 12 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BRUNET, Robin Dana Tragically Saturday, July 31, 1999, Robin Brunet age 22. Beloved youngest daughter of Dan Brunet and Judith DuGray. Dear sister of Angela, Kelly (Brian Butler), Kim, Joanne, Bonnie (Guillaume Poirier), Jenny and Rick (Linda). Fondly remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (west of Bank), Monday from 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

GAGNÉ Jeannette Paisiblement à l'hôpital Ste-Agathe, le 30 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Jeannette Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Solange (Raymond Beaudet), Gilles et Lionel, ses trois petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère, Eugène, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux- Liens, 45e &2e ave., Ville St-Pierre, et de là, au cimetière Jardins Rideau. Heures des visites: lundi de 19 heures à 21 heures, mardi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

WATHIER MARTIN Irène À Valleyfield, le 31 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Irène Martin Wathier, épouse de Jean-Marie Wathier, résidant à Valleyfield, Québec. Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Jean-Luc (Suzanne), ses petits-enfants: Marie-Claude et Jean-François, son frère Normand, ses soeurs: Alda, Albéa, Jeannine (Zilda Prégent), ses belles-soeurs: Florence Marleau, Agathe Wathier, Loria De La Durantais, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 1er août 1999 à compter de 12 h à la résidence funéraire Ernest Montpetit et Fils 315, rue Danis, Valleyfield, Québec. Salon ferme de 17 à 19 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 h en l'église Notre-Dame de Bellerive, Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société pour le rein, seraient appréciés. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Ernest Montpetit et Fils 315, rue Danis, Valleyfield, Québec

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

LATAILLE Roland 1933-1999 À Repentigny, le 31 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Roland Lataille, époux de Mme Monique Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Pierre), Louise (Fernand Jr) et Alain (Chantal); ses quatre petits-enfants, sa mère, Yvonne, ainsi que ses frères et sa soeur, parents et amis. Exposé le dimanche 1er août de 19 heures à 22 heures et lundi dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 15 heures en l'église de la Purification, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MILOT, Gaston 1916 - 1999 À Montréal, le 30 juillet 1999, à l’âge de 82 ans, est décédé Gaston Milot, époux de feu Jacqueline Lafrance, père de feu Micheline. Il laisse dans le deuil ses enfants: Arlette (Robert Laforge), Pierre (Jacline Caron), Daniel, Jacques et Sylvain, ses petits-enfants: Laurence, Maryse (James Scalzo) et Louis-Philippe, son frère Aurèle, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle le dimanche 1er août à 21 h. Un service religieux aura également lieu en l’église St-Alphonse d’Youville à 11 h, le lundi 2 août. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

JABLONSKI, Nadzeija (nee Laszkow). Passed away on July 30, 1999 at the age of seventy-eight. Wife of the late Edward Jablonski, devoted mother of Ed and Stan (Sheila) and cherished Babcia of Matthew and Thomas. A volunteer with the Red Cross for thirty-five years and a dedicated supporter of the Polish community. Friends may visit at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Monday, August 2 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. A funeral mass will be held at 10 a.m. on Tuesday, August 3 at Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal. In lieu of flowers, a donation may be made to the St. Mary's Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

AUBIN BÉLAIR Simone 1924-1999 À Verdun, le 30 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Simone Bélair, épouse de feu Maurice Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Marcel Couture), Richard, Ghislaine (Nick Annicchiarico) et Marjolaine; ses petits-enfants: Chantale, Christine, Ginette, Martin et Marc; ses quatre arrière-petits-enfants et son frère, Marcel. Exposée dimanche de 14 heures à 16 heures et de 19 heures à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 13 heures en l'église Notre-Dame de la Paix, 345 Strathmore, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame- des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC