Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

FOSTER, Kenneth Frank "Ken" (Retired - Director General of National Archives) Peacefully at Elisabeth Bruyere Centre, on Wednesday, July 28, 1999, at the age of 72 years. Kenneth Foster of Manotick, beloved husband of Leona Foster (nee Montpetit). Loving father of Angela (Alan) Smith, Mary Ann (Merv) Bednar, and Kenneth "Jr." (Monika). Dear brother of Lillian Murray. Predeceased by his sister Doreen McKinnon (Jim). Cherished grandfather of Kristina, Allison, Thomas, Kimberley and Laurena. Friends may visit at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline and Bayshore), Nepean, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Inurnment Pinecrest Cemetery. In memory of Ken, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

COURCHESNE Maurice 1931-1999 Au Foyer Farnham, le 28 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Courchesne, demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Lucienne Ouimette, ses enfants, Jacques (Lynda Sirois), Normand (Annick Lasnier), Gisèle (Louis Rolland), Yvette (Richard Caruso), Sylvie (Daniel Georges), Carole (Denis Lebeau), Michel (Manon Fontaine). Il laisse également onze petits-enfants; ses frères et soeur, feu Bernard (Mignonne Trahan), Paul-Émile (Ginette Choquette), Simone, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. M. Courchesne sera exposé ce vendredi à 14 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM tél: (450) 293-4474 télec:(450) 293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 15 heures, en l'église St-Fabien de Farnham, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Armand. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

GIAIOTTI Edouard décédé dans un centre hospitalier local le mercredi 28 juillet 1999, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Léopoldo Giaiotti (Élisa Tonchia), il laisse dans le deuil son épouse Mme Marie Vallauri; 2 filles: Annélise (Roland Leguerrier) et Marie-Christine (Steve Collins) de Gatineau; 2 petits-enfants: Alexandre et Éva; 1 soeur, Gisèle Romano Battel d'Italie. Il laisse également 5 belles-soeurs: Mariane, Claire, Modeste, Anna et Jeannette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 31 juillet 1999 à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Qué., J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

GAUCHER, Margaret (Peggy) (nee McVey). On July 27, 1999. Survived by sister Ethel, husband Alexandre, children Susan, Derek, Karen, grandchildren Todd, Shawn, Alexandria, Justin and Erin. Service on Friday, July 30 at 2 p.m. Mount Royal Cemetery Chapel. Donations in her memory may be made to the Parkinson's Foundation (514-861-4422).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

LAPORTE Rosaire 1923-1999 À Ville des Laurentides, le 29 juillet 1999, à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédé M. Rosaire Laporte. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Claire Venne; sa fille, Ginette Laporte (Sylvain Bazinet); ses petits-enfants, Christine (Éric Vermette), Marc-André, Jean-René et Patrick Lévesque; sa soeur, Marie-Paule Laporte (feu Paul-Émile Boucher); son demi-frère, Paul Lepage, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 30 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons samedi dès 9 heures. Direction funéraire: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

KENYON, Raymond G. (Ray). Born February 13, 1926, died in the presence of his family at St. Mary's Hospital, July 28, 1999. He was a man of limitless giving with a great love for family, friends and animals. His sense of humour was his charm and his gift to us. Survived by his loving wife and friend of fifty-one years Fran (Frances) Duhault, and cherished children Dr. Gary Kenyon of Fredericton, N.B. (his wife Liz Irwin-Kenyon), daughters Anne (Mike McGarr) and Susan (the late Dave Roberts), and dear grandsons Timothy and Matthew McGarr and Christina and Jessica Irwin-Kenyon, his sisters Rita (Chickie) (Bill Burton) and by numerous nieces, nephews and relatives, and his buddy Les Muirhead. Predeceased by his parents and his sisters Mary and Dorothy. Special thanks to Dr. Cape, Parma, and Huguette, Father Roman and the wonderful staff of the I.C.U. at St. Mary's. Also the exceptional care and kindness given by the CLSC N.D.G. Memorial service will be held at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Saturday, July 31 at 11 a.m. Interment at a later date. In lieu of flowers, donations made to the Loyola High School Bursary Fund (7272 Sherbrooke St. West, Montreal, QC, H4B 1R2) would be appreciated by the family. Calling hour for family and friends Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

PROULX SCRIVENER Joséphine décédée à sa résidence le jeudi 29 juillet 1999, à l'âge de 97 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Edbert Scrivener (Rachel Whalton); son époux M. Émile Proulx; 1 fille, Régina; 1 fils, Daniel; elle laisse dans le deuil 1 fils, Réginald (Lucienne Charrette) d'Aylmer; 2 filles: Edwina (Henriot Riel) et Rita Proulx de Hull. Elle laisse également plusieurs frères, soeurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le vendredi 30 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 31 juillet de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 31 juillet à 10h, en l'église Our Lady of Annunciation, 189, rue Archambault, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

SOUCY Louis-Philippe, Dr, 1924-1999 À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé le Dr Louis-Philippe Soucy, fils de feu Joseph P. Soucy et de feu Marie-Anne Beaudet. Outre son épouse, Lucille Laquerre, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, René (Carol Ingle), Danielle, Michel et Jean-Robert (Marian Spicer); ses petits-enfants, Noémi, Gabrielle, Adélie, Evan et Ryan; ses frère et soeurs, Jeanne (Roger Verreault), Hélène (feu Charles Langlois), Lise (Raymond Picard), Jean-Pierre (Doris Gilbert), et sa belle-mère, Mme Florida Laquerre. Une cérémonie religieuse aura lieu en l'église de Ste-Agathe-des-Monts, le vendredi 30 juillet, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

PAQUET ST-LAURENT Adrienne 1924-1999 À Terrebonne, le 29 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Adrienne St-Laurent, épouse de feu Jean-Charles Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Rachel), Claude (Lise), Renée (Roméo), Roch (Ginette) et Linda (Marc), sept petits-enfants, sa soeur Ernestine Boudreau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉ MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 10 h30, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-24

JOHNSTON Nicholas, Kristina & Steven Tragically on July 24, 1999 at the ages of 9 years, 8 years and 22 months. Precious angels of Deborah Coreau. Cherished grandchildren of Linda Novosseltziff (Ray Vanderwal), David and (Mary) Coreau, Marilyn Johnston and Graham Johnston. Beloved great-grandchildren of Jean Webb, Pat and (Garnet) Thompson and Mary Vincent. Dearest niece and nephews of Lara Novosseltziff, Tim Coreau, Samantha Coreau, Richard Johnston, Vince and Paula Johnston. Will be sadly missed by April Vanderwal and many great aunts, great uncles and cousins. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway and Xavier) tonight from 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial to St. Francis Xavier Church on Saturday, July 31, 1999 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Those desiring, donations may be made to The Children'a Wish Foundation, 700 Industrial Ave., Suite 120, Ottawa, Ontario K1G 0Y9

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

GAGNON Henri À Baie-Comeau, le 27 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Henri Gagnon, époux de Mariette Carrier. Il demeurait rue de Maisonneuve à Baie-Comeau. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à 14h en l'église St-Georges. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Louise Bossé), Marie-Claude (Michel Gagné), André, Joanne (Michel Arseneault), Isabelle (Sylvain Martel); ses petits-enfants: Anne-Marie, Raphaëlle, Valérie, Émilie, Frédérick, Catherine et Nicolas; ainsi que ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Serge Julien Baie-Comeau

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

CHAMPEAU, Nicole (1928 - 1999) À l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Nicole Champeau, fille de feu Jean Champeau et de feu Ruth Foucrault. Elle laisse dans le deuil ses fils Frédéric et Michel, ses petits-enfants, Philippe, Francis et Julien, son frère, Jean-Louis, Mesdames Johane Arseneau et Dominique Fortier ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à 11 heures en l’église Sacré-Cœur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu pour le dévouement et les soins tout au long de son séjour. Des dons à la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

MASSE Sylvio 1921-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Sylvio Masse. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Gérald), Denis (Francine), Paul (Rhonda), ses petits-enfants, Nadine, Geneviève, Jason, Jonathan et Olivier; ses frères et soeurs, sa tante Léona Crooze et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 9 h 45, en l'église St-Donat et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le vendredi 30 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LAUZON Léo (1921-1999) Monsieur Léo Lauzon, de Notre-Dame-du-Laus, est décédé à l'âge de 78 ans, le mercredi 28 juillet 1999 à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal. Il laisse dans la douleur son épouse bien-aimée Alice Caron; ses 5 filles: Micheline (John Charbonneau), Louise (Edouard Montpetit), Nicole, Gisèle (Yvan Thauvette) et Berthe. Il fut prédécédé par un fils Maurice. Il manquera énormément à ses 9 petits-enfants: Marc, Julie, Eric, Luce, Josée, Joël, Jolyane, Nicholas et Michael. Il laisse également pour pleurer sa perte son frère Omer, ses soeurs Rollande, Emilienne et Noëlla. L'ont précédé dans la mort, une soeur Gisèle et 4 frères: Adélard, Antoine, Emile et Henri. Il sera également regretté par ses nombreux amis et particulièrement celui qu'il considérait comme un fils, Gilles Charlebois. Il sera exposé à Notre-Dame-du-Laus le vendredi 30 juillet à compter de 14h et samedi le 31 juillet de 9h à 11h. Le service religieux aura lieu le samedi 31 juillet à 11h à l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET du 632 de la Madone à Mont-Laurier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-05

PELLETIER Jacques 1957-1999 De Longueuil, le 5 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Jacques Pelletier. Il laisse dans le deuil sa soeur, France (Mario) et son frère, Jean-Pierre (Dominique), ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 1er août à 16 heures au salon de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille y recevra les condoléances de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

FREEMAN Maxime 1973-1999 À Léry, le 29 juillet 1999, à l'âge de 26 ans, est décédé M. Maxime Freeman, fils de Richard Freeman et de Carmen Daoust. Outre ses parents, il laisse sa soeur, Bianca et son conjoint, Nicolas; son neveu, William; ses grands-mères, Mmes Diane Vaillant et Maria Patenaude; ses oncles et tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER le samedi 31 juillet à compter de 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Ste-Philomène de Mercier, et de là au crématoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

WIGHT, Dorothy (nee Booth). Peacefully at Chateau Westmount on Thursday, July 29, 1999 at the age of eighty-seven. Beloved wife of the late Allan Jordan Wight. She was a long time employee of Dupont of Canada. According to her wishes, there will be cremation of the ashes with no visitation or funeral. In lieu of flowers, donations to McGill University in her name would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-23

BELAIR, Helen (nee Walling). Died suddenly Friday, July 23, 1999, in Dar-Es-Salaam, Tanzania. She leaves to mourn her husband Hubald (Jacques) Belair, sisters Mary Vezina (Andre), Noreen Richardson, Doloras Lynch (Danny), Geraldine Noel (Alex), brothers Bert, John (Lynda) and Tom (Raymonde). Predeceased by sisters Patricia and Bertha Kack. She will be sadly missed by her sisters-in-law Aurore Viau and Yvette Belair (Allard), niece Huguette as well as many other nieces, nephews, friends, admirers and new family in Africa. Memorial service and burial to be announced at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

FABIO, Faust J. In Chateauguay, July 28, 1999, at the age of seventy-two years, passed away. Faust J. Fabio, son of the late Oddone Fabio and the late Harietta Paciente. Survived by his daughters Lynn and Carmen; his sons, Richard and Michael; his grandchildren, Shayne, Jenna, Zachary; his brother Noe of Argentina. He will be also sadly missed by many nieces and nephews, relatives in Argentina and in Canada. There will be no visitation, a funeral service to follow. Funeral direction Dallaire & Wilson, Chateauguay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

FONTAINE Roger À Granby, le 28 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Fontaine, époux de feu Yvette Royer, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet en l'église Immaculée Conception à 11 h, suivies de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard Ltée. Ouverture du salon, samedi journée des funérailles, à compter de 9 h. Des (Ions a la Fondation du Centre Hospitalier de Granby (4e étage Est) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Outre sa fille Carole et son gendre Guy Beauregard de Granby, le défunt laisse dans le deuil: Georgette Fontaine-Châtelain de Granby; Rosaire Brodeur de Granby; Fernand Fontaine de Ste-Thérèse de Blainville; Georges Fontaine de Granby; Serge Fontaine (Jeannette Bazinet) de Foster; Claudette Fontaine de Granby; Lucienne Chabot-Royer de Granby; Lucien Royer (Jacqueline Charbonneau) de Chambly. Ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Roger Fontaine, lors de sort séjour parmi eux.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LABONTE, Simone 1913 - 1999 À Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Mlle Simone Labonté. Elle laisse dans le deuil sa sœur Laurette (Rodolphe Lévesque), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au Salons funéraires Guay inc. 974, Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 h en l’église St-Jovite et de là au cimetière St-Jovite. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture à 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LEFRANÇOIS OUELLET Éliane À son domicile, le 28 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, dans la sérénité et la paix, dame Éliane Ouellet, épouse de feu Zénon Lefrançois. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 30 juillet 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 31 juillet 1999 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue du Petit Village, Giffard) et de là au mausolée du Parc commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Raymond-Marie (Colette Chiasson), Jocelyne (Claude O'Neil); ses petits-enfants: Alain (Lucie Desgagnés), Carol (Pascale Simard), Hélène (Owen Schmalenberg), Marie-Claude (Gary Lee), Patrice (Mila Gros Acosta), Julie (Martin Lesage); ses arrière-petits-enfants: Carolyn, Stéphanie, Jean-Sébastien, Christopher, Louis-Alexandre, Marie-Isabelle, Yannick, Gabriel, Sarah, Francis, Erika, Jean-François, Benjamin; sa soeur: Marie (feu Cléophas Lefrançois); ses belles-soeurs: Corinne Boucher (feu Hector Ouellet), Jeanne Lévesque (feu Baptiste Lefrançois); son beau-frère André Lefrançois; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

DIGUGLIELMO Norma 1952-1999 À St. Alban's, Vermont, le 29 juillet 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Norma Diguglielmo. Elle laisse dans le deuil son fils, Anthony Fontaine (Patricia Lyndsay); sa mère, Irène Marcogliese (feu Pasquale Diguglielmo); son frère, Tom Williams. Des funérailles privées auront lieu dans l'intimité. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

DESJARDINS BIGRAS Antonia 1911-1999 À Ste-Thérèse, le 28 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Antonia Bigras, épouse de feu Wilfrid Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Lise Lortie), France (Léo Bouvrette), Michelle (Noël Bergeron), Laurent (Liette Lapointe), Monique (Roger Lévesque), Martine (Réal Maisonneuve) et Gaétanne (Gilles Lauzon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 heures, en l'église Ste-Rose de Lima. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

PATRY Ernest 1915-1999 À St-Jovite, le 28 juillet 1999, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé M. Ernest Patry, époux de feu Lucienne Brisebois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Hélène, Georgette, Suzanne, Gisèle, Réal, Gilles, Francine, Jean-Paul, Micheline, Marcel, Carmen, Caro-le, conjoints et conjointes, ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, à 11 heures, en l'église St-Jovite et de là au cimetière St-Jovite. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à 9 heures. S.V.P. des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

SPEARING, Sheldon. Peacefully at the Verdun General Hospital on July 28, 1999. Father of deeply loved Brandon; son of Valerie and Chris; brother of Richard, Michael, Allison, Laurie and Jonathan. Sadly missed by uncles, aunts, cousins and friends. Visitation Friday, July 30, 1999; 7 to 10 p.m., with a brief service at 8 p.m. at Urgel Bourgie, 7708 Centrale, LaSalle.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

GONZALEZ, Alice Anna Passed away at the Villa Community Care Centre, Midland, on Thursday, July 29, 1999. Alice Parker of Midland in her 95th year. Beloved wife of the late Pedro G. Gonzalez. Loving mother of Bill and his wife Jacqueline of Wakefield, Quebec, Isabel Ranger of Burlington, Henry & his wife Evelyn of Sault Ste. Marie, Ron and his wife Denise of Penetanguishene, Diane and her husband George Stamco of Pickering and the late Maurice Gonzalez. Lovingly remembered by 20 grandchildren and 28 great-grandchildren. Sister of the late Henry Parker, Corrine Spencer, Anna Parker and Henriette Parker. The family will receive friends at the Lynn-Carson Funeral Home, 290 First Street, Midland, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Complete funeral service in the Chapel on Saturday, July 31st at 11 a.m. Cremation to follow with interment at Timmins Memorial Cemetery, Timmins, at a later date. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

EMBIRICOS, Sophie (nee Douma). On July 27, 1999 in Lausanne, Switzerland. Widow of George E. Embiricos and mother of Olga Goulandris, Irini Skarbek-Borowski and Epaminondas Embiricos. Beloved grandmother and great-grandmother. Funeral services followed by interment will be in Andros, Greece on August 1st.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LEDUC LAMARCHE Rita À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 28 juillet 1999 à l'âge de 69 ans est décédée Mme Rita Lamarche épouse de M. Laurent Leduc demeurant à L’Ange-Gardien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Chantal Gingras), Daniel (Thérèse Dugrenier); Marcel (Nathalie Joubert), Germain (Manon Fournier), François (Nathalie Hamel), Jeannine (Serge Harbec). Elle laisse également 13 petits-enfants, son frère Jean-Louis (Claire Rousseau) ainsi que ses beaux- frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Leduc sera exposé ce vendredi à 14 h au salon funéraire F. & J.M. Désourdy 233 St-Joseph Ange-Gardien. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 h en l'église de L’Ange-Gardien suivies de l'inhumation au cimetière de L’Ange-Gardien.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LUTTERMAN, Robert. On Wednesday, July 28, 1999 in his sixty-third year. It is with great sadness that we share the passing of a very special man. Beloved husband and best friend of Fran (Urovitch). Loving father and father-in-law of Dr. Joel Lutterman and Dr. Leona Miller, Randy Lutterman and Elliot Lippman. Cherished Zaida of Ariana, Natalia and Eron Ross Lutterman. Devoted and loving son of Raymie Lutterman and the late Joe Lutterman. Dear brother and brother-in-law of Larry and Ann Lutterman. Rob will be greatly missed by all. Special thanks to Dr. Jacob Garzon for all his support and love. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean-Talon West, on Friday, July 30 at 2:00 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 2470 McNulty, St. Laurent. Donations in Rob's memory may be made to Hope and Cope at the Jewish General Hospital Foundation 340-8251

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

POITRAS BEAUSOLEIL Marguerite 1924-1999 À Dollard-des-Ormeaux, le 28 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marguerite Beausoleil, épouse de feu Paul Poitras. Elle laisse dans le deuil ses fils, Marc, Luc (Nicole Laberge), son petit-fils Michel, ses soeurs, Louise et Cécile (décédées), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le samedi 31 juillet à compter de 11 heures, suivi à 14 heures, d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à Les Infirmières de l'Ordre de Victoria, succ Ste-Anne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

MARTINEAU Achille, est décédé paisiblement au Centre hospitalier Gatineau Memorial, Wakefield, Québec, le jeudi 29 juillet 1999, à l'âge de 63 ans. Époux bien-aimé de Pauline Dufour, il laisse également dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Evelyne Joanisse), Véronique (Gilles Gagné) et Virginie; 3 petits-enfants: Jérémie, Nicolas et Marylène; ses soeurs: Diane, Laurette et Gertrude et son frère Florent. Il fut prédécédé par ses parents, Absolon et Cécile Martineau; 1 frère, Roger; 2 soeurs: Anita et Lucille. Un service privé aura lieu. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Memorial, C.P. 160, Wakefield, QC, J0X 3G0, seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, Wakefield, Québec, 459-1800.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

HÉBERT BARRETTE Irène 1916-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, esst décédée Irène Barrette, épouse de Jean Louis Hébert. Outre son époux, elle laisse son fils, jacques (Nicole Diamond), ses petits-enfants, Martin (Linda Goulet), Chantal (Bernard Foisy), Nancy (Éric Galipeau), ses arrière-petits-enfants, Stéphanie, Karol-Ann, Jessie, Maxime, Alexandre, Samuel. La dépouille ne sera pas exposée. Funérailles vendredi le 30, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu. Direction ds funérailles: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LACHAPELLE Jean 1935-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 28 juillet 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean Lachapelle. Il laisse dans le deuil son épouse, Alyn Provost; ses enfants, Marjolène, Norman, Nataly et leurs conjoints; ses quatre petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 30 juillet de 19 heures à 22 heures à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu samedi à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe- des-Monts. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Médicale des Laurentides seraient grandement appréciés. Direction funéraire: J.H. VANIER & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

KOSYANOFF, Nicola. Passed away on July 29, 1999 at the age of seventy-seven. Will be missed dearly by his wife Olga Kosyanoff. Beloved father of Anna Kosyanoff-Gerecum (Bill Gerecum). Loving grandfather of Tammy and Mark. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd). Visitations will be held on Saturday, July 31 from 2 to 7 p.m. A service will be held at 4 p.m. Funeral to be held on Monday, August 2 at 11:00 a.m. from the Funeral Home Chapel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-22

DESLAURIERS BEAUDIN Marie-Noëlla 1908-1999 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 22 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Noëlla Deslauriers, née Beaudin, épouse d'Aimé Deslauriers, demeurant à Bromont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Perle (feu Jean-Félix Berlinguette), Estelle (feu Armand Labonté), Denis (feu Micheline Barrière), Claire (Gilles Sirois), Louise (Jacques Cardinal), Roger (Huguette Guay), Luce (Christian Fortin), Pauline (Gérald Dupuis) et Denise (Gilles Fortin); ses 18 petits-enfants et conjoints(es), ses 12 arrière-petits-enfants, son beau-frère, Lionel Deslauriers (Simone), sa belle-soeur, Rosa Poissant Grégoire, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 heures, en l'église St-François- Xavier-de-Bromont. Inhuma-tion au cimetière de Napierville à une date ultérieure. La famille recevra les témoignages de sympathie, le jour des fu-nérailles, à compter de 9 h 30 à l'église. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins et la Résidence West Shefford pour les bons soins prodigués à madame Deslauriers lors de son séjour parmi eux. Sous la direction de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BROMONT (BESSETTE & FILS) 682 RUE SHEFFORD BROMONT Tél: 534-2779 ou 1-888-730-6666 Télec: (450) 777-4393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LACROIX Conrad Au Centre Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 28 juillet 1999, est décédé à l'âge de 85 ans et 6 mois, M. Conrad Lacroix, époux de feu dame Alexina Gourde. Il demeurait à Lac-Etchemin et autrefois de Sainte-Rose de Watford. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h, vendredi, à la Salle Communautaire 495 rue Principale Sainte-Rose Heures d'accueil: vendredi, de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 31 juillet, à 11h, en l'église de Sainte-Rose. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Il était le frère de feu Joseph (feu Rosilda Léveillée), feu Alphonse (feu Alfredine Gilbert), feu Léona (Charles Nadeau), Albertine (Wilbrod Nadeau), Delvina (Clément Quirion), Rosanna (feu Walter Mitchell), Fabiola (feu Robert Larochelle). Il laisse également dans le deuil ses demi-frères et demi-soeurs des familles Lacroix et Dumont et leur conjoint, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs pa- rents et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du Sanatorium Bégin pour les excellents soins apportés. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium Bégin, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 ou par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-25

CANTIN Gisèle À St-Jean Chrysostome, le 25 juillet 1999, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée dame Gisèle Cantin, épouse de M. Roger Cantin, demeurant à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2112 Chemin du Sault St-Romuald le vendredi, 30 juillet 1999, de 13 à 17h et de 19 à 22h, également le samedi, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 31 juillet, à 14h, en l'église de St-Jean Chrysostome. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Josée (Serge Roy), Michèle (Alain Mathieu), ses petites-filles: Stéphanie et Émilie Roy, sa mère dame Lucienne Demers Cantin, son frère Roch Cantin (Marie Fecteau), ses nièces: Kathleen (André Tessier, Samuel et Frédérique), Barbara, ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Cantin: feu Guy (Colette Perron), feu Jeannot, Évelyne (Jean-Marie Rodrigue), Jacques (Murielle Vaillancourt), Gaétane (Wesley Bergman), feu Joscelyne (Denis Thériault), Christiane (feu René Trempe), ses belles-soeurs et beaux-frères (enfants de feu Lauréat Gosselin): feu Valère (Thérèse Beaulieu), Léopold (Louise Drapeau), Yvette (feu Adrien Dumont), Murielle (Maurice Gagnon), Florian (Irène Cadoret), Yvonne (feu Philippe Samson), Adrienne (Jacques Lemieux), Jeannine (feu Bruno Savard), Gilles (Monique Demers) et Andréa (Lise Langlois), ses oncles et tantes: Gérard Demers (Irène Cantin), Aline Demers (feu Jos Morneau), Philippe Demers (Thérèse Côté), Émi- lienne Couture (feu Albert Demers), feu Maurice Demers (Rose-Alma Couture) et Gabrielle Demers (Gérard Nolin), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Enseignante pendant 36 ans, elle laisse beaucoup de consoeurs et confrères de la Commission Scolaire des Navigateurs (Écoles La Nacelle, Taniata et Les Méandres).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-24

de BARBEYRAC SAINT-MAURICE, Jean À St-Michel de Bellechasse, le 24 juillet 1999, à l’âge de 50 ans, est décédé accidentellement M. Jean de Barbeyrac Saint-Maurice, époux de feu dame Marie-Josée St-Martin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois, Québec dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août 1999 à 14 h en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile, Mathieu et Julie, ses frères et sœurs: Marie-Josée, Jacques, Bernadette, Geneviève, Anne, Béatrice, Elizabeth, Thérèse et Agnès ainsi que leurs conjoints, de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s dont M. Félix de Larrauri. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

RONDEAU Lorenzo 1919-1999 À Fabreville, le 28 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lorenzo Rondeau, époux de Mme Jeanne D'arc Asselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Ginette), Lise, Marcel, Denise, Donald (Louise), Roger, Line (Bernard) et Laurent, ses sept petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses frères, Roland (Yvette), Maurice (Marie), ses neveux et nièces et plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE TÉL: (450) 623-9677 Une réunion de prières aura lieu au complexe le samedi 31 juillet, à 21 heures. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

PAIEMENT Gabriel, de Villa Orléans, est décédé le mercredi 28 juillet 1999 à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Jean-Baptiste Paiement et de feu Marie-Louise Dufresne. Il laisse une soeur, Angela Paiement. Prédécédé par 1 frère, Anthime Paiement (prêtre), ainsi que par 1 soeur, Bertille Paiement, il laisse également plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 2 août à 11h, en l'église Ste-Rose de Lima de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 19h à 21h, et lundi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

DEFRANCESCO Maria À Lasalle, le 27 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Maria De Francesco. Elle laisse dans le deuil sa mère Teresa Garafano, veuve de Orazio De Francesco, ses enfants, Lilian, Maria, Edouard Jr, Jean-Rock et Tony, ses petits-enfants, Lindsay, Lisa, Jessica, Nicolas, Justin; ses frères et soeurs, Ann, John, Benny, Connie, Fernand, Eddie, Joe, Louis, Theresa, Victor et Julie. Elle va nous manquer beaucoup. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LASALLE Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999, à 18 h 30, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 heures à 19h30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

BELLE-ISLE (Tassé), Raymonde (1920 - 1999) À Longueuil, le 27 juillet 1999, est décédée paisiblement Raymonde Tassé, fille de feu Romuald Tassé et de feu Béatrice Labelle, épouse de feu Raoul Belle-Isle et en seconde union de feu Henri Collemorgen. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie Belle-Isle Robert (André Houle), Pierre-Paul Belle-Isle (Johanne Chiquette), ses petits-enfants. Marie-Claude et Brigitte, filles de Marie et de feu Eddy Robert, Janique et Nadine, filles de Dorine Grenier et de feu Jean-René Belle-Isle, Marie-Elise et Jonathan (Pierre-Paul Belle-Isle et Johanne Chiquette) et un arrière-petit-fils Jean-Gaël, sa sœur Micheline Tassé, ses beaux-frères Jacques Belle-Isle (Pauline Diotte) et Marcel Masson (feu Annie Belle-Isle) ainsi que Hans et Gudie Collemorgen, enfants de Henri Collemorgen et de nombreux parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 31 juillet à 11 h 30 en la chapelle de la résidence. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association des maladies pulmonaires du Québec. Toute notre gratitude au personnel de l’hôpital Pierre-Boucher.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

BARRÉ BEAUREGARD Jeanne D'Arc Au CUSE, Site Fleurimont, le 29 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Jeanne-d'Arc Barré née Beauregard, épouse de feu Armand Barré demeurant à Granby. Afin de respecter les volontés de Madame Barré, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi, 7 août 1999. Le convoi funèbre partira de Les jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angles St-Jude Nord) Granby pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11 h 30. Inhumation ait cimetière Mgr Pelletier, Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30 jusqu'au départ (lu salon à 11 h 15. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Colette (Lionel Dubuc), Monique (Luc Gaudreau), Maurice (Ginette Fontaine). Ses petits-enfants: Nathalie, Christian, Sandra Côté; Mathieu, Nicholas, Philippe, Marie-Eve, Julie Dubuc; René, Sonia Michel Gaudreau; Charles-Emmanuel. Barré, ainsi que ses frères ci soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation CUSE, Site Fleurimont seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au Salon. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel des soins intensifs du CLISE, Site Fleurimont pour les bons soins prodigués à Madame Beauregard Barré lors de son séjour parmi

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

SYLVESTER, Audrey (nee Littzen). On July 29, 1999 at the Credit Valley Hospital at the age sixty-four. Loving wife of the late Edmund Sylvester and loving mother of Patricia Lawrence (Tony) and Michael Sylvester. Also survived by her sister Pearl Kavanagh and brother Ken Littzen (Sharon), sisters-in-law Evelyn Heilemann (Arnold), Mary Sylvester, many nieces and nephews, and too many friends to mention. Resting at Complexe Alfred Dallaire, 2750 Marie Victorin Blvd., Longueuil. Visitation Saturday, July 31 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Sunday at 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. "It is such a secret place, this land of tears" Antoine de Saint Exupery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

McLAUGHLIN, Ellen. Peacefully at St. Mary's Hospital after a lengthy illness on Thursday, July 29, 1999. Dearly loved daughter of the late Mr. and Mrs. James McLaughlin. Dear sister of Nan Faughnan and the late James, Audrey, John and Frank. Also survived by nephews Kerry (Natalie), Danny (Maureen) and sister-in-law Betty and family. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral mass will be held at the St. John Brebeuf Church (7777 George St., LaSalle) on Saturday, July 31 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Friday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

DUFRESNE VEILLEUX Clarence An Foyer de Valcourt, le mercredi 28 juillet 1999 à l'âge de 79 ans est décédée Mme Clarence Veilleux épouse de feu Cléophase Dufresne demeurant à Valcourt et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à Il heures en l'église de Valcourt, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Roxton Falls. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Lorraine Amyot) de Valcourt; Micheline (Gilles Lussier) de Valcourt; Liette (Michel Daigneault) de Valcourt; Lise (Normand Brosseau) de Roxton Pond; Michel (Louise Lafrance) de Valcourt; Robert (Louise Parent) de Roxton Falls; France (René Morel) d'Acton Vale; ses 16 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Ses 2 soeurs: Rosa Veilleux Pomerleau de Beauce et Dolorès Veilleux de Beauce. Ses belles-soeurs: Angélina Rainville de Granby; Rose Blanche Brien de Granby; Sonia Roberge de Granby; Gertrude Dufresne de Waterloo, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Noter: La famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles pour y recevoir les condoléances.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

OUELLETTE, Coupal 1921 - 1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Coupal Ouellette, époux de feu Jacqueline Boland, après une brillante carrière au Service des Incendies de Montréal où il gravit les échelons et occupa la haute fonction de Capitaine jusqu’à sa retraite en 1972. Outre son amie madame Jeannette B. Tousignant, il laisse dans le deuil ses six fils: Jacques (Benoit St-Jean), Robert (Jocelyne Jutras), Richard (Carole Lacombe), Gaétan, Claude (Marie-France Legault), André (Sylvianne Blondin), sa belle-fille Gisèle St-Jules (feu Pierre) ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d’Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Au lieu de fleurs, des dons pour la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 1er août à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

HERBERT, Joyce C. "God made a wonderful mother and He gave that mother to us." At her home in Carleton Place, surrounded with the love of her family, on Thursday, July 29th, 1999, Joyce C. (Pettigrew) Herbert, in her 72nd year. Wife of the late Keith Herbert. Beloved mother of Colleen Herbert-Jardine, Patrick (Christine), Wendy & Chris Herbert all of Carleton Place and Keitha (Paul McFarlane) Herbert of Lanark. Dear grandmother of Sarah Easton, Tina Pavlides, Ryan and Tyler Jardine, Nichole and Michael Herbert. Great-grandmother of Alexandra Pavlides. Eldest sister of Ruby Richardson, Robert Pettigrew, Dorothy Campbell, Doug Vaughan and Sharon Lee, all of Perth; Pauline Devlin, Nellie Winkendeder and Alan Vaughan, all of Smiths Falls. Predeceased by son Michael Herbert, brother Hubert Pettigrew and sister Wilma Freestone. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Friday, July 30th from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Johns Church, Perth, on Saturday at 10:00 a.m. Interment St. Johns Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation or the memorial fund of one's choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-29

Date de décès : 1999-07-24

LEMIEUX Paul-Yvon 1932-1999 À St-Romain en Estrie, le 24 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Paul-Yvon Lemieux, époux de Pierrette Roy, demeurant à Montréal-Nord. Outre son épouse, M. Paul-Yvon Lemieux laisse dans le deuil ses deux filles, Marie et Liette (Dominic Godin), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 juillet à compter de 10 h 30, en l 'église de St-Romain. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE JACQUES & FILS INC. 3800 QUÉBEC-CENTRAL LAC MÉGANTIC

Source : Le Journal de Montréal, QC