Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LÉONARD Jean-Baptiste À Montréal, le 30 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Baptiste Léonard, époux de feu Marie-Jeanne Giguère. Il laisse dans le deuil sa fille, Lise, ses petites-filles, Manon et Josée, ses arrière-petits-enfants, Caroline, Sébastien et Jasmine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le dimanche 1er août à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 13 heures à 17 heures et de 18 h 30 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MERCIER, Cyril At home, Chapeau, Quebec on Friday, July 30, 1999 in his 62nd year. Loved father of John (Carmen), Aylmer; Glen (Kelly), Ottawa; Connie, Ottawa; and Lisa (John), Merrickville. Dear brother of Therese Cashman (Carroll), Helen Donlan (late Joseph), Catherine Marcotte (late Arthur), Elizabeth Brisard (late Arnold), Frances Fleming (Arthur), Noella Wilson (Jim), Eileen Burnette (late Clayton), Marie Robinson (Lyall) and Patrick (Verna Morris). Also survived by 8 grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Ephriam and Mamie Mercier; 2 brothers, Clair and Neil; a son Donald and a granddaughter Rebecca. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Chapeau, Quebec Sunday from 9 a.m. to 10 p.m. and Monday after 9 a.m. Funeral Monday, August 2 to St. Alphonsus Church, Chapeau, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

L'ECUYER LOCKHEAD Imelda 1927-1999 À Blainville, le 31 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Imelda Lockhead, épouse de Marcel L'Ecuyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux frères, Guy (Claudette Paradis) et Marcel (Denise Filiatrault), ses quatre belles-soeurs, Lucille (Claude Lafrenière), Denise, Lucille (feu Réal Lockhead) et Pierrette L'Ecuyer, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption à Blainville, et de là, au cimetière de St-Janvier. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

PAQUETTE PAUL Micheline 1935-1999 À St-Jérôme, le 31 juillet 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Micheline Paul Paquette, épouse de Robert Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Guylaine Ménard), Gaëtan (Kristina Labelle), Michel (Isabelle Boursier); ses huit petits-enfants, ses soeurs, Gisèle, Jeannine, Mariette et Thérèse; ses parents et amis. Exposée lundi à compter de 14 heures à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles, mardi à 14 heures, en la Cathédrale St-Jérôme, et de là au crématorium. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LOISELLE LOYER Jeannine 1938-1999 D'Iberville, le 30 juillet 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée Jeannine Loyer, épouse de feu Maurice Loiselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Jacques), Michel, Sylvie (Richard), Lise (Nader), Jeannine (Allan), Maurice, Claudine (Daniel) et Alain (Guylaine), ses nombreux petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses frères, Roger, Raymond, André et Jean, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 3 août à 14 heures, en l'église St-Georges, Longueuil, et de là, au cimetière du même nom, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mardi 3 août dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BISCOTTI, Matteo. On July 31, 1999, aged eighty-two. Dear husband of Domenica (nee Tedeschi). Will be sadly missed by his loving children: Nick (Menica Canci), Olga (Nick DiPietro), Carlo (Elena Frainetti), Aida (Luigi Marchei), Manrico (Makiko Awazu) and Gilda. Leaves to cherish him, his numerous grandchildren who are the flowers he leaves to bloom: Giancarlo, Marco, Michael, Alessandro, Alissa, Paolo, Cristina, Adriana, Quinto and Deanna, and little Mario. We were all blessed to have known him in life and happy that he now rests in peace without pain. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke Street West on Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Catherine de Sienne on Tuesday, August 3 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BOUCHARD Fernand À Marieville, le 31 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Fernand Bouchard, époux de Dolores Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses treize enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 heures en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: ce jour, dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-29

FERRER-JAVIER, Ria. 1977-1999. Passed away on July 29, 1999 at the age of twenty-two. Will be dearly missed by her mother Chito and father Jun, brothers Ilyan and Jeffrey, uncles Gaudie, Jun, Andric, Rally, Jimmy, JoJo and Jerome, aunts Carina, Merly, Grace, Christy, Yvette, Malou and Pergie, as well as numerous cousins, relatives and friends. Visitation on Sunday at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held on Monday, August 2, at 11 a.m. at the above mentioned place.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

RATELLE-GREEN (née Aubin), Laurette 1914 - 1999 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 30 juillet 1999, à l’âge de 84 ans, est décédée Laurette Aubin, épouse en premières noces de feu Harry Greene et en secondes noces de feu Gaston Ratelle. Elle était la sœur de feu Rollande Aubin, s.s.a. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Lalonde (Henriette) et Lise Lalonde (Maurice), ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Rolland (Félixine Labelle), Yvette (feu Léo Racine), Joseph (Agathe Roy), Reynald (Jeannine Paquette), Léona (feu Léopold Leclerc), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposée à compter de dimanche dès 19 h à la: Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides St-Antoine des Laurentides Funérailles mardi le 3 août à 11 h, en l’église de Ste-Sophie et de là au cimetière paroissial. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BOUCHARD Philippe 1918-1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Philippe Bouchard, époux d'Huguette Lottinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Guy (Simone Normandin), sa soeur, Pierrette, son petit-fils, Patrice, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL le samedi 7 août à compter de 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 14 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-28

ARSENAULT Émile Au CHUQ, pavillon CHUL, le 28 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Émile Arsenault, époux de dame Jeanne Demers. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mardi 3 août 1999 à 14h en l'église St-Louis de France, 1576, route de l'Église à Ste-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denise et Maurice (Louise Clément); ses petits-enfants: Carole (Mario Brassard), Daniel, Lucie, Manon et Stéphane Goulet (Sylvie Marceau) ainsi que Nathalie (Denis Servant) et Marie-Claude Arsenault, neuf arrière-petits-enfants, son frère Ernest; ses soeurs: Angéline, Lucie (Trefflé Bonin), Jeanne, de nombreux neveux et nièces. À sa demande, il sera inhumée à Val-D'Or. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don au CHUL (soins palliatifs, 4e étage, a/s M. Luc Auger) 2705, boul. Laurier, Ste-Foy, tél. 656-6112.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

LOISEAU André 1913-1999 À Montréal, le 31 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé André Loiseau, époux d'Henriette Daragon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Georges Kluka), Daniel (Nancy Charland); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 2 août à 15 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: le dimanche 1er août dès 18 heures et le lundi 2 août à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

CHORAN, Sol. On Saturday, July 31, 1999. Beloved husband and best friend of Ruth Delovitch, and the late Sylvia Niduvitch. Devoted father of Murray, and the late Nancy Salem. Grandfather of Karen, and Neil Salem. Dear brother of Martin (Bella), Irving (Anna) and will be sadly missed by his sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, family and friends. He shared a special relationship with Terry and Reggie, and Alvin and Ellyn Delovitch, and Joy (Delovitch) and Kenny Feldman. Special thanks to Noreen Peters and the doctors and staff of 5 Main at the St. Mary's Hospital. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 2 at 12 noon. Burial at the Eternal Gardens Cemetery, Beth Zion Synagogue Section, Beaconsfield. Shiva at 5720 Rembrandt Avenue #204, C.S.L. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the "Sol Choran Memorial Fund", c/o The Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

COUSINEAU, Thérèse, c.s.c. En religion: Sœur Marie-André-Joseph À Ville St-Laurent, le 31 juillet 1999, à l’âge de 81 ans, est décédée Sœur Thérèse Cousineau de la Congrégation de Sainte-Croix. Elle était la fille de feu Joseph Cousineau et de feu Marie-Louise Labrosse. Elle était aussi la sœur de feu Roméo (Annette Bibeau), de feu Cécile (feu J.-Louis Ouimet), fey Raymond (Juliette Legault), Adéodat (Odile Legault), Jean-Louis (Cécile Legault), Paul (Jeanne d’Arc), Gérard, o.m.i., Joseph (Viola Wilson), Françoise (André Proulx). Elle laisse aussi des neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville St-Laurent le dimanche 1er août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le dimanche 1er août à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

GAUDREAULT THIVIERGE Marguerite Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 31 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée, entourée de l'amour de ses enfants, dame Marguerite Thivierge, épouse de feu M. Charles Gaudreault. Elle demeurait à Beauport, quartier Villeneuve. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 3 août à 14h en l'église de St-Thomas de Villeneuve, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vilmont (Paulette Paré), Agathe (Jacques Rousseau), Solange (Jacques Roy), Jean (Bernadette L'Heureux), Lise (Guy Le Breton), Lisette (Michel Poulin), Sylvie (Gaston Robitaille) et Gilles; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Edgar, Ernest, Jeanne D'Arc, Rose-Annette et Thomas-Louis, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Thivierge et Gaudreault, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

CROTEAU VALIQUETTE Marielle 1928-1999 À Ste-Rose, le 31 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marielle Valiquette, épouse de feu M. Guy Croteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Jean-Guy (Micheline Mercure), Jean-Claude (Claudette Mercure), Gérald (Johanne Grandchamp), Ginette (Alain Robillard), Réal, Carole (Gilles Mathieu), Andrée Gauthier, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières aura lieu lundi à 14 heures, en la chapelle du salon. Inhumation au cimetière St-Joseph à Rivière-des-Prairies. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

LEDUC Henri 1915-1999 À Verdun, le 30 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Leduc, époux d'Yvette Delibac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jacques (Claire Lamoureux), ses petits-enfants, Michel, Martin ainsi que Bri-gitte et Eriq; son arrière-petit-fils, Nathaniel et sa soeur, Lorenza Beauchamp. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le dimanche 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service sera célébré le lundi 2 août à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 Verdun à Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

McKINNON, Morna In hospital on Friday, July 30, 1999, Morna Holmes, aged 82 years, beloved wife of the late Angus McKinnon. Dear mother of Gerald of Ottawa and Margaret Todd of Stittsville. Loving grandmother of Patrick, Christopher and James McKinnon, Jennifer and Kyle Todd and her great-grandchild Jessika McKinnon. Dear sister of Mrs. Roma Fleming of Guelph and Mary (Mrs. Lawrence Lawlor) of Hull, Quebec. Predeceased by her bothers Vivian and Hilary Holmes and sisters Jean Lawlor and Lillian (Mrs. Alphonse MacPherson). Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Mass Monday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica, Ottawa. Interment St. Elizabeth's Cemetery, Cantley, Quebec. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MORIN MONETTE, Madeleine 1914-1999 À Montréal-Nord, le 30 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Madeleine Monette, épouse de feu Jean-Paul Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Jacques, Monique, Claude, André et leurs conjoints(es); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-1X MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 heures en l'église Ste-Colette, et de là au cimetière Magnus Poirier, Laval. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BLEAU René 1914 - 1999 À Montréal, le 31 juillet 199, à l'âge de 84 ans, est décédé René Bleau, époux de Rolande Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Normand et Sylvie, et leurs conjoint(e), ses petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents si amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, bout. des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 11 août à 14 h. Heures des visite: mercredi dès 12 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

GAGNÉ Jeannette Paisiblement à l'hôpital Ste-Agathe, le 30 juillet 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Jeannette Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Solange (Raymond Beaudet), Gilles et Lionel, ses trois petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, son frère, Eugène, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux- Liens, 45e &2e ave., Ville St-Pierre, et de là, au cimetière Jardins Rideau. Heures des visites: lundi de 19 heures à 21 heures, mardi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

GARCEAU, Sylvain 1959 - 1999 À Montréal, le 30 juillet 1999, à l’âge de 40 ans, est décédé monsieur Sylvain Garceau, époux de madame Diane Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Geneviève. Ses parents, Maurice et Jacqueline Garceau, ses frères, Christian et Luc, ses beaux-parents, Léona et Jacques Pilon, sa belle-sœur, Maryse Pilon, son beau-frère, Martin Pilon, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415, rue Sherbrooke, P.A.T. Les funérailles auront lieu en l’église St-Joseph, 10 050, boul. Gouin, le vendredi 6 août à 11 h. Heures de visite: le mercredi 4 août de 14 à 17 h et de 18 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à l’hôpital Notre-Dame de la Merci ainsi que Vision mondial, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-31

BRUNET, Robin Dana Tragically Saturday, July 31, 1999, Robin Brunet age 22. Beloved youngest daughter of Dan Brunet and Judith DuGray. Dear sister of Angela, Kelly (Brian Butler), Kim, Joanne, Bonnie (Guillaume Poirier), Jenny and Rick (Linda). Fondly remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (west of Bank), Monday from 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

PLETENCHUK, Michael. Passed away at St. Mary's Hospital on July 30, 1999 at the age of eighty years. Husband of the late Viola Brebeau. Loving father of Harlean (Guy Thibault) and caring grandfather of his three grandchildren. He will also be sadly missed by his sisters, Anne and Mary, by his nephew Walter and his four children. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 745 Cremazie Blvd. East, on Monday, August 2, 1999 from 4 to 9 p.m. The religious service will be held at 8 p.m. in the parlour. In lieu of flowers, donations to the Heart and Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-29

TREMBLAY CLOUTIER Berthe À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Berthe Cloutier, épouse de feu Armand Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa fille, Marjolaine (Jacques Morin), son fils, Réjean (Louyse Archambault), ses petits-fils et leurs conjointes, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 12 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière de la paroisse Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites: lundi de 10 heures à 12 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

HANDFORTH, Wilma Margaret Mary (nee Reynolds) October 17, 1920 - July 30, 1999 Much loved daughter of the late Lavina Catherine Cauley and the late William John Reynolds of Frankville, Ontario. Much beloved wife of the late Robert Edward Handforth. Loving mother of Frank of Ottawa, John of Ottawa, and Tom (Sabine Stutzbach) of Clayton, Ontario. Cherished grandmother of Lauren and Lydia. Dear sister-in-law of Gordon and Anne Handforth of San Jose, California, and Sheila Archer of Toronto. Fondly remembered by nieces and nephews Wayne Handforth of Toronto, Nancy and Tony McKenna and family of San Jose, California, and Terry and Betty Handforth of San Jose, California. Deeply loved by cousins and friends Carol DeVolpi of Morrisburg, Ontario, Olga Maloney of Brockville, Ontario, Lillian Leeder of Brockville, Ontario, Tom Cauley of Hamilton, Ontario, Corinne Arthurs of Hamilton, Ontario, Bill and Joan Cauley of Oakville, Ontario, Sister Anna Mary Breen of Ottawa, Mary Nichol of Smiths Falls, Ontario, Gerry Trudel of Ottawa, Monica Birt of Ottawa, and Ernie Mulligan of Ottawa. Predeceased by son Robert Jr., brother Frank and brother-in-law Roy. Wilma will be very deeply missed. She graduated from Notre Dame College (University of Ottawa) 1941, and worked at CMHC. She enjoyed water colour painting. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday after 11 a.m. Funeral Tuesday to Resurrection of Our Lord Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. A graveside service of interment will follow at 3:30 p.m. at St. Philip Neri Parish Cemetery, 1 mile west of Toledo, Ontario on County Road 8 across from Belamy's Pond.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

JABLONSKI, Nadzeija (nee Laszkow). Passed away on July 30, 1999 at the age of seventy-eight. Wife of the late Edward Jablonski, devoted mother of Ed and Stan (Sheila) and cherished Babcia of Matthew and Thomas. A volunteer with the Red Cross for thirty-five years and a dedicated supporter of the Polish community. Friends may visit at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Monday, August 2 from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. A funeral mass will be held at 10 a.m. on Tuesday, August 3 at Holy Trinity Church, 1660 Centre Street, Montreal. In lieu of flowers, a donation may be made to the St. Mary's Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-30

MILOT, Gaston 1916 - 1999 À Montréal, le 30 juillet 1999, à l’âge de 82 ans, est décédé Gaston Milot, époux de feu Jacqueline Lafrance, père de feu Micheline. Il laisse dans le deuil ses enfants: Arlette (Robert Laforge), Pierre (Jacline Caron), Daniel, Jacques et Sylvain, ses petits-enfants: Laurence, Maryse (James Scalzo) et Louis-Philippe, son frère Aurèle, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle le dimanche 1er août à 21 h. Un service religieux aura également lieu en l’église St-Alphonse d’Youville à 11 h, le lundi 2 août. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-08-01

Date de décès : 1999-07-28

SOUIMEILLANT, Gérard A la suite d'un long et ardu combat que l'on croyait gagné, Il nous a subitement quitté le 28 juillet 1999, à l'âge de 49 ans, alors qu'il était en vacances à Boston. Gérard restera toujours dans le coeur et la mémoire de sa femme, Christiane Bilodeau, ses enfants Léa et Geoffroy (Jojo), son père Roger, feu sa mère Ginette Vitasse, sa belle-mère Claire Bilodeau, sa soeur Marie-Noëlle, son frère Neyl, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Bilodeau, (Jacqueline Lessard), Soeur Louise Bilodeau, France Bilodeau, René Bilodeau, (Lise Bois), Pierrette Bilodeau, (Normand Quellet), Guy Bilodeau, (Louise Guay), Patrice Bilodeau, (Brigitte Lamontagne), ses neveux et nièces, Nelly, Marie-Jacques (Éric), Sébastien (Pascale), Philippe, Alexandre, Charles, Aurélie, Raphaëlle, Ian-Mathieu, Noah, Camille, Gabriel, Justine, Lillane et Arthur. De grand amis, Ginette Ferron, Gilbert Larin, Patrick Testeau, Johanne Papineau, Cézl Testeau, les amis de la court Joyce, ses collège de l'aide Juridique, et tous ceux et celles qui ont été marqués par sa personnalité exceptionnelle et sa générosité peu commune. Vous êtes invités à lui rendre un dernier témoignage d'amour et d'amitié: Salon funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal Lundi, le 2 août 1999 entre midi et 14 h 30. Gérard reposera auprès de sa mère au cimetière de Ville Saint-Laurent, sur le boulevard Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent. N'envoyez pas de fleurs, mais, Gérard apprécierait que vous fassiez un don aux organismes de recherche sur la leucémie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LePAGE, Ella Mary Margaret. At the Royal Victoria Hospital on Thursday, July 29, 1999 aged seventy-seven years. Beloved sister of Winnifred of Brantford, Vane of St. Georges de Malbaie, Vernon of Toronto, Joy and Faye of Montreal. Also survived by her sisters-in-law, Ethel and Bobbie, nieces and nephew, great-nieces and great-nephews. Funeral service to be held at St. Peter's Anglican Church in Malbay, Gaspe, Quebec. Interment in Malbay Cemetery. Arrangements entrusted to Kane and Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-27

BRUNET André 1914-1999 Le 27 juillet 1999, M. André Brunet est décédé au centre hospitalier Anna Laberge. Il laisse dans le deuil son épouse, Colombe Brisebois, ses enfants: Claire (Pierre Lemon) et Richard, ses petits-enfants: Bernard Lemon, Cynthia Brunet, Annabelle Brunet et Jennifer Brunet, ainsi que ses frères et soeurs, et leurs enfants. Par respect des dernières volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Des funérailles commémoratives auront lieu le samedi 7 août 1999, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie- Vianney, située sur le boulevard St-Jean-Baptiste, à l'angle de la rue Rainville, à Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation et pourront se présenter à l'église une demi-heure avant la cérémonie afin d'offrir leurs condoléances à la famille éprouvée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

TURGEON Laurent 1924-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 30 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Laurent Turgeon, conjoint de Mariette Dion. Il laisse dans le deuil ses filles, Nathalie (Daniel Sauriol), Marie (Richard Robitaille), ses petits-enfants, Pierre-Antoine et Camille Sauriol, ses beaux-enfants, Benoit, Gilbert, Aryane Gamache et leurs conjoints(tes), ses frères et soeurs, Marcelle (Émile Bouchard), Pauline (André Rémillard), Nicole (Don Lefroy), Claude (Yolande Grégoire), ses beaux-frères et belles-soeurs, Marius (Dominicain au Rwanda), Gilles (Pauline Boisclair), Monique (Claude Boyer), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le dimanche 1er août à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 heures, en l'église de Notre-Dame-Auxilliatrice, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

KHOUZAM, Alexandre Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Alexandre Khouzam, survenu le 29 juillet 1999, époux bien-aimé de Marie-Thérèse Tewfik, père chéri de Michèle, grand-père adoré d’Alexandra. Il laisse également dans le deuil les membres des familles Khouzam, Andraous, Sidarous, Fares, Kirollos, Tewfik. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 11 h en l’église Ste-Catherine-de-Sienne, 7070, Somerled, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. ****KHOUZAM, Alexandre. We regret to announce the death of M. Alexandre Khouzam who passed away July 29, 1999. Much loved husband of Marie-Therese Tewfik. Beloved father of Michele. Adored grandfather of Alexandra. He also leaves to mourn the members of the Khouzam, Andraous, Sidarous, Fares, Kirollos and Tewfik families. The family will receive relatives and friends at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 790 Ste. Croix, St. Laurent. Funeral services will be held on Monday, August 2 at 11 a.m. in the Ste. Catherine-de-Sienne Church, 7070 Somerled, Montreal. Thence to Notre Dame des Neiges. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. (The Montreal Gazette, 1999-07-31)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LESCARBEAU Yvon (Gonzaille), est décédé le 29 juillet 1999, au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Darie Lescarbeau et de feu Jeannine Galipeau. Il laisse dans le deuil ses 9 enfants: Jean (Danielle), Marc, Linda, Luc, Mario, Sylvain, Christine, Martin et Anick; ses 13 petits-enfants; sa soeur Lise (Pascal Muller); son frère Maurice; 2 nièces: Kim (Richard) et Mireille (Pierre); 1 arrière-petit-neveu, Maxime, ainsi que ses amis de la Maison des Draveurs de Gatineau. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu le mercredi 4 août à 11h, en la Salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BOURGON Jean-Jacques 1930-1999 Au Centre Hospitalier Régional du Suroit, le 29 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Jacques Bourgon, époux de Thérèse Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (André Hallé), André (Mireille Haeck) et Jean-Denis (Diane Bissonnette); ses quatre petits-enfants, Isabelle, Pascal, Cédric et Carmella; ses deux belles-soeurs, Alma et Alice; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), le lundi 2 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à partir de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1518 ROUTE 340 ST-TÉLESPHORE (Québec) Téléphone: (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le mardi 3 août, à 15 heures, en l'église de St-Télesphore, Qc. Inhumation au cimetière du même endroit le même jour. Direction funéraire: LUC RIOPEL RIGAUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

PAUL, Mary Helen (nee Crawford). After a lengthy illness on Friday, July 30, 1999, age eighty-seven years and nine months. Wife of the late Stanley Paul, loving mother to Richard, Dale (Mary Ann), cherished grandmother to Debbie (Dan) and Jeffrey (Jennifer), sister to Lilian (Gerry), also survived by sister-in-laws, nieces, nephews and friends. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Funeral service from the Chapel on Monday, August 2, at 11 a.m. Interment Le Repos de St-Francois d'Assise, 6893 Sherbrooke St. East.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

DAVIES, Evelyn (nee Smart). Left us on July 29, 1999. Wife of the late Reginald (Reg) Davies, mother of David (Donna), grandmother of Shawn and Jamie Lee, sister of Dorothy Wilkes, sister-in-law of Lloyd Davies and Chris Davies, aunt of Patricia, Lynnie and Gary. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave. (at Stuart) Park Ex. Funeral service on Monday, August 2, 1999 at 11 a.m. in St. Cuthbert, St. Hildas and St. Luc Church, 6341 Delorimier Ave. Thence to Urgel Bourgie Commemorative Park. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated. Visitation Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LAUZON BRABANT Jeannette 1921-1999 À St-Jérôme, le 29 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannette Brabant, épouse de feu M. Aimé Lauzon. Elle laisse ses enfants, Guy (Denise Lauzon), Nicole (François Tassé), Normand (Diane Bélanger) et Johanne (Jean-Paul Clément); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Mme Rollande Brabant; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Elizabeth Lanthier-Brabant, Mme Fernande Lauzon (Gérard Lafontaine), M. Gérard Lauzon et M. Antonio Prud'Homme, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 12 h 30, en l'église Ste-Paule, et de là au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon samedi à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

SEARY, Patricia (nee Lazell). In Lachute, Quebec, on Wednesday, July 28, 1999. Beloved wife of Sydney. Dear mother of Andrew, Susan and Kim. Also survived by three grandchildren and sister Ethel MacLaren. Born in Grays, Essex, England seventy-six years ago. Pat came to Canada in 1945 and has since lived in Brownsburg, Quebec. A memorial service will be held at St. Simeon's Anglican Church, Lachute, at a date to be announced, to allow for the family to be assembled from Vancouver B.C. and England. Dearly loved and missed after fifty-seven years of a happy marriage. Arrangements entrusted to the JP MacKimmie Funeral Home, Lachute.SEARY, Patricia (nee Lazell). A service to commemorate the life of Pat will be held at St. Simeon's Anglican Church, 445 Main Street, Lachute, Quebec at 2 p.m. on Saturday, September 11, 1999. Lunch will be served following the service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

CORMIER, Mme Edmond née Émelda Boisseau Au Centre d’Accueuil de Contrecoeur, le 29 juillet 1999, est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Edmond Cormier née Émelda Boisseau, demeurant à Contrecoeur. Mme Émelda Boisseau Cormier laisse dans le deuil un fils, une belle-fille, Maître Jean Claude Cormier (Hélène Veillette), un petit-fils, Patrick, neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre, Contrecoeur ce soir jeudi le 29 juillet 1999. Heures d’accueil: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Trinité Contrecoeur le samedi 31 juillet 1999 à 10 h 30. L’inhumation aura lieu au cimetière Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & Fils inc. 4967 Legendre, Contrecoeur

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

PEARSON, Joyce Patricia Suddenly after a lengthy illness on Thursday, July 29, 1999, age 49 years. Joyce Gallagher, beloved wife of Gilles Pearson. Loving stepdaughter of Flora Gallagher Rice (Arnold Rice) of Kars. Predeceased by her sister Jacqueline Stone. Sister of Jim Gallagher (Rita) of Edmonton. Also survived by niece Edith Pyefinch (John) of Ottawa and nephews Kevin and Chris Gallagher, both of Edmonton. A memorial service will be held at a later date. Those wishing, may make memorial donations to The Kidney Foundation, The Wildlife Federation or The Humane Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

SMART, David RCAF Air Force Bomber Commander Peacefully after a courageous battle with cancer in Ottawa on Thursday, July 29, 1999, at the age of 79. Beloved husband of Phyllis Jenkins-Smart (nee Turpin). Step-father of Mary Schoones and Major Robert Jenkins. Also loved by his step-grandchildren, Adam, Sarah, Nicole and Luke. Brother of Ian Smart (Marjorie). Uncle of Bob Smart and Gordon Smart & their families. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St, Ottawa on Sunday, August 1, 1999 from 6 to 9 p.m. and Monday, August 2 from 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy Memorial contributions to your favorite charity would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

RICHARD TRUDEAU Marie À Sainte-Julie, au Foyer Victor-Gabdois, le 29 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie Richard, née Trudeau. Elle était l'épouse de feu Jean Richard, et mère de 11 enfants, dont: Réjean (Nicole Perreault), Fernand (Gisèle Viau), Normand (Francine Dion), Lise, Gérald (Manon Trudeau), Alain (Carole Bourdua), feu Robert , Raymond (Martine Provost), Françoise (Michel Marcoux), feu Daniel (Marjolaine Proulx), Sylvain (Claudette Gratton). Elle laisse également dans le deuil ses 21 petits-enfants et de nombreux frères et soeurs. La famille recevra les condoléances le lundi 2 août, à compter de 10 heures, en l'église de Sainte-Julie, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 heures. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. STE-JULIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

VÉZINA Gilbert Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 30 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Gilbert Vézna, retraité du CN, époux de dame Bernadette Desjardins. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août à 14h en l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Richard (Orietta Cloutier), Gaétane (Jacques Mercier), Diane (Réal Gagnon), Pierre (Henriette Langlois); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Éric, Chantal Vézina (Georges Marcoux), Sophie Mercier (Guy Breton), Valérie Mercier, Daniel et Marjorie Gagnon, Stéphanie, Caroline et Josée Vézina, Émilie et Carl Vézina; ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Élisabeth Vézina, Thérèse Vézina (Paul-Émile Prémont), Blanche Fournier (feu Paul Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-20

KING, Paul Leonard On Tuesday, July 20, 1999 at the Victoria General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Paul, age 74 years, beloved husband of Regina (Jean) of La Salle, Manitoba. Besides his loving wife Regina (Jean) of 49 years of marriage, remaining to cherish Paul's Memory are their sons, John (Shelley) and Dwaine (Leslie); grandchildren, Jason, Gillian and Everett; sister Norma Perras (Bill) of Mississauga, Ontario; as well as numerous nieces, nephews, relatives and friends. He was predeceased by his sisters Mary Craft-Deguere and Doris McKinnon. Paul was born and raised in Smiths Falls, Ontario. His career spanned from working as a young telegraph operator for the CN Rail in Ottawa, to a lengthy career with Industrial Acceptance Corporation (Niagara Finance) as Supervisor of Consumer Lending for Western Canada. In 1972, Paul and Jean ventured into a partnership which took them many places, combining years of travel abroad and winters at Southerland Key, Florida. Spring through fall they were involved with the Tourism and Accommodation Industry, first in Minnedosa, followed by 14 years in the Falcon Lake Region. He was a caring father, grandfather and uncle, but most of all a loving soulmate to Jean, his business partner the past 25 years. Paul was "the consummate gentleman" with a special sense of optimism and humor that everyone who knew him will miss. We his family and friends will remember him always at those times when we need his qualities the most. He'll always be remembered As a man, both strong and good. Who gave his best for others And who did the best he could. He'll always be remembered For all the joy he brought, As a man who made a difference And a man who meant a lot. Mass of Christian burial was celebrated on Friday, July 23 at 10 a.m. in Mary Mother of the Church, 85 Kirkbridge Drive, Winnipeg, Manitoba, with Rev. Fr. Carl Tarnopolski, Celebrant. A private family interment was held in the St. Vital Parish Cemetery, Winnipeg. Our family would like to express a special thanks to Father Carl Tarnopolski, David Maxwell, Paul Craft, Pamela Lee, Lizanne Lachance-Mann and Bruce Taylor. In lieu of flowers, as an expression of sympathy, memorial donations may be made in Paul's memory to the St. Boniface Research Foundation, 409 Tache Avenue, Winnipeg, Manitoba R2H 2A6, or The United Way, 5 Donald Street, 3rd Floor, Winnipeg, Manitoba R3L 2T4. Paul's family has entrusted his arrangements to the care of WOJCIK'S FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM 2157 PORTAGE AVENUE SHARP BLVD. WINNIPEG, MANITOBA 1-204-897-4665

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

ROY MONTIGNY Léontine À la résidence Le peuplier de Ladurantaye, le 30 juillet 1999, à l'âge de 96 ans, entourée des siens, est décédée dame Léontine Montminy, épouse de feu Émile Roy. Elle demeurait à Ladurantaye. La famille recevra parents et amis à la salle Ladurantaye dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août à 10h30 en l'église Ladurantaye et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Guy (Marie-Rose Blais), Normand (Thérèse Guimont); ses petits-enfants: Nancy Roy (Michel Brochu), Stéphanie Roy (Steve Robinson), Christian et Marc-André Roy; sa soeur Blanche Montminy (feu Charles Brisson); sa belle-soeur Angéline Roy (feu Wellie Gélinas); ses beaux-frères Paul-Émile Turgeon et Jos Aldéric Lemieux, ses neveux, nièces, cousins et cousines. Nous remercions chaleureusement Luc et Dominique pour l'attention particulière envers madame Roy. Direction des funérailles Édouard Trahan & Fils inc. St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

PAQUETTE DESBIENS Juliette (née Desbiens) 1910-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Juliette Desbiens, épouse de feu Arthur-Aimé Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Paule (Lévis), Jean-Pierre (Jacqueline), Michelle, Andrée, Nicole, Monique (Mathias), Lise (François), ses quinze petits-enfants et ses trois arrière-petits- enfants, son frère, Jean-Marc, sa belle-soeur, Louise, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 13 heures, en l'église Ste-Angèle-de- Merici (5275 Lavoisier, St-Léonard), et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

SHAPIRO-MENDELSOHN, Esther. Peacefully on Friday, July 30, 1999. Beloved wife of the late Philip Mendelsohn and the late Bill Shapiro. Devoted mother and mother-in-law of Sandi and Mark Lemcovitch, and Rhonda Herscovitch. Step mother and mother-in-law of Alvin and Susan Shapiro, Larry and Dorothy Shapiro. Cherished grandmother of Jamie and David Lemcovitch. Dear sister and sister-in-law of Lily and the late Moe Caplan, and Helen Wolfovitch. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 2, 1999 at 11 a.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations can be made in her memory to the Jewish General Hospital Foundation, Department of Oncology, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-23

POKROWSKY George, Very Rev. Fr Retired Pastor of Holy Trinity Bukowinian Orthodox Cathedral Peacefully in hospital on Friday, July 23, 1999, Rev. Fr. George Pokrowsky, born May 5, 1907 in Ukraine, beloved husband of Natalia Kalinowska who predeceased him on February 8, 1991. Lovingly remembered by family in Ukraine and parishioners of Holy Trinity Parish in Ottawa. Friends may attend a Panachida on Sunday, August 1, and Monday, August 2 at 7 p.m. in Holy Trinity Bukowinian Orthodox Cathedral (Somerset Street West at Arthur Street). Funeral Service Tuesday, August 3, at 10 a.m. in the Cathedral. Interment St. Seraphim Russian Orthodox Cemetery, Rawdon, Quebec. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

GAIN, William Alfred. Peacefully at the Residence of Lachute, Lachute, Quebec on Wednesday, July 28, 1999 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Lila Carlin. Dear brother of Wesley, George (Stella) and Mervin. Also survived by his brother-in-law Walter Evans, sister-in-law Ida Copeland (Ralph), nieces, nephews and godchildren. Funeral service Monday August 2, 1999 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec. Visitation Sunday from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers donations to the Lachute United Church, 397 Main St., Lachute, Quebec J8H 1Y1 or the Alzheimer Society, 5615 Sherbrooke St. West, Suite 410, Montreal, Quebec H4A 1T6 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC