Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

AMAN, Syed "Khal". Passed away at the Montreal General Hospital on July 29, 1999 aged fifty-seven years. Former husband and beloved friend of Carol Zaman. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De La Foret, Outremont on Tuesday, August 3, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

DAVIES, Evelyn (nee Smart). Left us on July 29, 1999. Wife of the late Reginald (Reg) Davies, mother of David (Donna), grandmother of Shawn and Jamie Lee, sister of Dorothy Wilkes, sister-in-law of Lloyd Davies and Chris Davies, aunt of Patricia, Lynnie and Gary. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave. (at Stuart) Park Ex. Funeral service on Monday, August 2, 1999 at 11 a.m. in St. Cuthbert, St. Hildas and St. Luc Church, 6341 Delorimier Ave. Thence to Urgel Bourgie Commemorative Park. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated. Visitation Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

DUMONT, Georges-H. 1911 - 1999 M. Georges-H. Dumont est décédé à la Baie de la Paix, près de Val-d’Or, le 29 juillet 1999, à l’âge de 87 ans et 11 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Simone Bineau, ses deux filles, Nicole et Monique, sa petite-fille Valérie, son gendre Raymond Michalk, ses frères Eudore et Paul et ses sœurs Marthe et Georgette, ainsi que de nombreux parents et amis. Ingénieur-géologue, M. Dumont fut un pionnier de l’Abitibi et un pionnier de l’industrie minière québécoise. Il a contribué à la découverte, au développement et à la mise en production d’une douzaine de gisements. Sa contribution exceptionnelle à l’industrie minière lui a valu d’être reçu au Temple de la Renommée du secteur canadien en 1995. C’était un homme d’une envergure exceptionnelle qui se révélait non seulement dans sa carrière professionnelle mais aussi dans ses qualités personnelles. Ceux qui le connaissaient l’estimaient profondément. M. Dumont sera exposé à compter de 19 h, dimanche le 1er août 1999 aux Maisons funéraires Blais 582, avenue Centrale, Val-d’Or Les funérailles auront lieu le mardi 3 août à 10 h 30 en l’église Notre-Dame de Fatima de Val -d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. La direction des funérailles a été confiée aux: Maisons funéraires Blais de Val-d’Or

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-06-20

WOODROW, Teresa. On Sunday, June 20, 1999 at London Health Science Centre. Beloved mother of Neil and Alison. Sisters Joan (Tomney) and Margie (O'Neil). Will be sadly missed by all her grandchildren, family and friends. A graveside mass will be held on Monday, August 2, 1999 at 3:20 p.m. at 1633 N, Cote des Neiges Cemetery. For those who wish, a donation to the Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-24

CORISTINE, Edward. M.B.E. In Ottawa on July 24, 1999 at the age of eighty-seven. Husband of the late Elizabeth Roberts. Loving father of Cynthia. Brother of Jim and the late Philip. Affectionate uncle of Bill, Sue and Philip.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

GAIN, William Alfred. Peacefully at the Residence of Lachute, Lachute, Quebec on Wednesday, July 28, 1999 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Lila Carlin. Dear brother of Wesley, George (Stella) and Mervin. Also survived by his brother-in-law Walter Evans, sister-in-law Ida Copeland (Ralph), nieces, nephews and godchildren. Funeral service Monday August 2, 1999 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec. Visitation Sunday from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers donations to the Lachute United Church, 397 Main St., Lachute, Quebec J8H 1Y1 or the Alzheimer Society, 5615 Sherbrooke St. West, Suite 410, Montreal, Quebec H4A 1T6 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

FERLAND FALARDEAU Carmelle À l'Hôpital Général de Québec, le 28 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Carmelle Falardeau, épouse de feu M. Armand Ferland. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec le dimanche, 1er août 1999, de 14 à 17h et de 19 à 22h, et le lundi, 2 août 1999, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi, 2 août 1999, à 14h en l'église St-François d'Assise, 1380 St-Martial, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Gilles, Jocelyne (Jean-Paul Gagné), Richard, ses petits-enfants: Éric et Nadia, son arrière-petit-fils: Olivier, sa soeur, ses belles-soeurs: Janine, Mme Rollande Vézina (feu Lionel Falardeau), Mme Aline Boucher (feu Albert Falardeau), Mme Marguerite Ferland (feu Gérard Vallerand), Mme Géraldine Ferland (feu Lorenzo Lemaire), Mme Germaine Latulippe (feu Robert Ferland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040 Belvédère, bureau 312, Sillery Qc G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

ROY MONTIGNY Léontine À la résidence Le peuplier de Ladurantaye, le 30 juillet 1999, à l'âge de 96 ans, entourée des siens, est décédée dame Léontine Montminy, épouse de feu Émile Roy. Elle demeurait à Ladurantaye. La famille recevra parents et amis à la salle Ladurantaye dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août à 10h30 en l'église Ladurantaye et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Guy (Marie-Rose Blais), Normand (Thérèse Guimont); ses petits-enfants: Nancy Roy (Michel Brochu), Stéphanie Roy (Steve Robinson), Christian et Marc-André Roy; sa soeur Blanche Montminy (feu Charles Brisson); sa belle-soeur Angéline Roy (feu Wellie Gélinas); ses beaux-frères Paul-Émile Turgeon et Jos Aldéric Lemieux, ses neveux, nièces, cousins et cousines. Nous remercions chaleureusement Luc et Dominique pour l'attention particulière envers madame Roy. Direction des funérailles Édouard Trahan & Fils inc. St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

MARTEL LAVIGNE Blanche 1900-1999 Le 30 juillet 1999, à l'âge de 99 ans et 8 mois, est décédée Mme Blanche Lavigne, épouse de feu Aurèle Martel, demeurant à St-Didace. La défunte laisse dans le deuil son fils et son amie, M. Léo Martel (Murielle), sa bru, Mme Andrée Martel, plusieurs petits-enfants, sa soeur, Mme Irène Lavigne, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée dimanche à 14 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL VILLE ST-GABRIEL Tél: 450-835-4738 Une liturgie aura lieu lundi à 11 heures, au salon. Direction funéraire: Roland Marseille pour la Coopérative Funéraire D'Autray

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BEGIN, Stanley. Suddenly at his residence in Lasalle on Thursday, July 29, 1999, age eighty years. Beloved husband of Lorna Murphy. Loving father of Lillian (Bob Kochtubajda) and Karen (Danny Cordeau). Dear brother of Kay Cooke and survived by his dear sister-in-law Blanche Aubin, as well as many nieces, nephews, relatives and dear friends, and Christian brothers and sisters of Trinity, Pentecostal Church, Lasalle. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service will be held in the chapel on Monday, August 1, 1999 at 11 a.m. followed by cremation. Visiting hours 7 to 9 p.m. Saturday, and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-19

WHITTY, Donald W.. Passed away July 19, 1999. Son of the late Walter and Joan Joyce (Jean). He also leaves to mourn his wife Carole and their son Shawn, his first wife Mireille and their children Kim and Brian, sisters Cathy (Luis), Carolynn (Yvan), Donna (Raynald), Susan (Francis), brothers Chris (Debbie), and Terry, nieces and nephews. The special days will not return, but with our love that is in our hearts, you will walk with us forever. His ashes will be brought home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BEATON, Gladys (nee Matthews). At the Lakeshore General Hospital on July 29, 1999. Beloved wife of the late Murdoch Beaton. Loving mother of the late Pierre Gauthier. Survived by his sister, many nieces and nephews, her loving friends Pat and John as well as many other friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard, D.D.O. Visitation Sunday, August 1 from 7 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Monday, August 2 at 1 p.m. Donations to the Hearth Foundation of the Lakeshore General Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-25

DECELLES DEVOT Aldelina 1911-1999 À LaSalle, le 25 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Aldelina Devot, épouse de feu Alderic Decelles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Renée), Réal (Réjeanne), Nicole (Michel) et Christiane; son gendre, Jacques, ainsi que Jean Pierre Laplante (Monique), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, parents et amis. Elle était la mère de feu Lise (Jacques). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 2 août, à compter de 10 h 45, en l'église St-Paul, 1690 rue De L'Église, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 heures, et de là au cimetière Laval-Ouest. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LANGUEDOC Ernest 1921-1999 De Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Ernest Languedoc, époux de Jeannette Desgroseillers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Pierre (Diane Renaud), Johanne (Bruno), ses cinq petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 1er août à 12 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

OUIMET (Lagarde), Yvette À Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Lagarde, épouse de feu André Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Yves (Colette Potvin) et Mario ainsi que ses frères et sœurs et petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 h en l’église Ste-Thérèse et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: samedi dès midi.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-26

PERRIER, Claude (née Langrand) Le 26 juillet 1999, à l’hôpital Notre-Dame de Montréal, après une courte mais combien soudaine maladie, elle a du quitté son mari Pascal, ses enfants Dominique et Philippe et ses trois petits-enfants Matthew, Max-Pascal et Stefan qui l’appelait affectueusement "Minou". Elle laisse en héritage son esprit, son courage, sa générosité, et tout l’amour qu’elle avait de tout se qui est vivant. Son départ nous désempare mais le souvenir de ce qu’elle était nous réconforte. Pour respecter ses volontés, sa famille a tenu un service en l’église Ste-Françoise-Gabrini de Rosemère dans la plus stricte intimité. Les fleurs qu’elle aimait sont pour les vivants disait elle, et, dans cette esprit et en sa mémoire, tout don devrait être adressé à la Socitété canadienne du cancer, 1 Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal, H3B 3M5. La résidence de la famille est située au 138 Riverview, Rosemère, Qc, J7A 2K2. ****PERRIER, Claude (nee Langrand). Untimely in Montreal at Notre Dame Hospital on July 26, 1999. Beloved wife of Pascal Perrier. Mother of Dominique and Philippe, "Minou" for her three grandchildren Matthew, Max-Pascal and Stefan. Her legacy is her spirit, her courage, her generosity and her love of life which touched every living thing. She will be so sadly missed, but happily remembered. Respectfully, her family held a private interment service at Ste. Francoise Gabrini Church in Rosemere. In lieu of flowers for which she held a deep respect, donations in her memory and close to her heart may be made to the Cancer Research Society, 1 Place Ville Marie, Suite #2332, Montreal, H3B 3M5. Family Residence, 138 Riverview, Rosemere, Quebec, J7A 2K2. (The Montreal Gazette, 1999-07-31)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-23

POKROWSKY George, Very Rev. Fr Retired Pastor of Holy Trinity Bukowinian Orthodox Cathedral Peacefully in hospital on Friday, July 23, 1999, Rev. Fr. George Pokrowsky, born May 5, 1907 in Ukraine, beloved husband of Natalia Kalinowska who predeceased him on February 8, 1991. Lovingly remembered by family in Ukraine and parishioners of Holy Trinity Parish in Ottawa. Friends may attend a Panachida on Sunday, August 1, and Monday, August 2 at 7 p.m. in Holy Trinity Bukowinian Orthodox Cathedral (Somerset Street West at Arthur Street). Funeral Service Tuesday, August 3, at 10 a.m. in the Cathedral. Interment St. Seraphim Russian Orthodox Cemetery, Rawdon, Quebec. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-25

BILODEAU Françoise À sa résidence de Ste-Foy, le 25 juillet 1999, est décédée dame Françoise Bilodeau. Elle était la soeur de feu Jean Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses frères: André (Monique Rochette) et Pierre (feu Madeleine Couture) ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 7 août, à 15h, à l'église paroissiale de St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau, à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances après la cérémonie au sous-sol de l'église. L'inhumation se fera dans le lot familial au cimetière paroissial de St-Alphonse à Thetford. Les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval. La direction des services funéraires a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-25

BLANC Alain À Montréal, le 25 juillet 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé Alain Blanc, fils de Marie Eunide Louis et de Jean Sénèque Blanc. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses deux frères, Robert Hul et Herby, ses tantes, Monique Louissaint, Annette Georges, Roselyne René, son oncle, Ariel Louis, ses cousins et cousines, Abigail, Sabine, Gregory, Réginald, Yves Albert et Dherby, ainsi que les familles, Blanc, Louis, Bouzy, Georges, René, Louissaint, François et Fougy. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: samedi dès 13 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-23

SLADE, Alexandrina (Rena). At St. Mary's Hospital, Kitchener, Ontario, on Friday, July 23, 1999. Dear mother of Andrew Slade and Helen, his wife and the late John Smith and Sharon, his wife, of London. Loving grandmother of David, April, Stephen, Cynthia, Michael, Laura, and Andrew Jr. and eight great-grandchildren. Cremation has taken place and the memorial service will be held at Christ the King United Church, 167 Thaler Ave., Kitchener on Saturday, August 7, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and can be made by calling the Edward R. Good Funeral Home, 171 King St. S., Waterloo, (519) 745-8445.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

LÉPINE CHRÉTIEN Adrienne 1910-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 30 juillet 1999, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée Mme Adrienne Chrétien, épouse de feu M. Bruno Lépine. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Réal (Monique Rancourt ), Hélène ( feu Fernand Lamarche), Gilles (Micheline Beauregard), Denise (Richard Labelle), Pierre (Gratienne Perreault), Mariette (feu Guy Marineau), Yvon (Johanne Labbé), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Exposée ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église mère de Ste-Marthe-sur- le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

DRESDNER, Simon Après une longue maladie, M. Simon Dresdner est décédé le jeudi 29 juillet 1999 au Toronto General Hospital. Il laisse dans le deuil ses nièces Fabian et Rosemary Dresdner ainsi que son neveu Nathan Schachter; sa cousine Shirley Gershtein et ses cousins Burton et Ted Herman ainsi que leur famille; il manquera également à ses nombreux amis et connaissances. La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire: Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Le service funébre aura lieu le lundi 2 août à 10 h. L’inhumation suivra au cimetière Baron de Hirsch, section Adath, Israël.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

PROULX SCRIVENER Joséphine décédée à sa résidence le jeudi 29 juillet 1999, à l'âge de 97 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Edbert Scrivener (Rachel Whalton); son époux M. Émile Proulx; 1 fille, Régina; 1 fils, Daniel; elle laisse dans le deuil 1 fils, Réginald (Lucienne Charrette) d'Aylmer; 2 filles: Edwina (Henriot Riel) et Rita Proulx de Hull. Elle laisse également plusieurs frères, soeurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le vendredi 30 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 31 juillet de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 31 juillet à 10h, en l'église Our Lady of Annunciation, 189, rue Archambault, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

PATRY Ernest 1915-1999 À St-Jovite, le 28 juillet 1999, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé M. Ernest Patry, époux de feu Lucienne Brisebois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Hélène, Georgette, Suzanne, Gisèle, Réal, Gilles, Francine, Jean-Paul, Micheline, Marcel, Carmen, Caro-le, conjoints et conjointes, ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, à 11 heures, en l'église St-Jovite et de là au cimetière St-Jovite. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à 9 heures. S.V.P. des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-26

COUTURE Corinne Au CHA, Pavillon du St-Sacrement, le 26 juillet 1999, est décédée dame Corinne Couture, amie de feu Marcel Giguère. Elle demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Julienne (feu Albert Savard), Jeannette (Roger Godbout), Soeur Pierrette (C.S.L.), Charlotte (Nicole Ponce), Soeur Yvette (O.M.), Marcel (Doreen Duffy), Arthur (Lucie Giroux); sa belle-soeur: Marie Gagné (feu Emile Couture, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Saint-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec, (Qc), G1S 4L8, tel: (418) 682-7717. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital pour ses bons soins. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville. COUTURE Corinne Dans l'avis de décès de Mme Corinne Couture publié le 30 juillet 1999, on aurait dû lire: «sa soeur Charlotte (Nicolas Ponce)».

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-26

DEMERS Roland À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juillet 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roland Demers. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il a été confié la maison funéraire Ruelland & Boulanger Inc pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger 31 ave de la Fabrique Montmagny samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet à 11h en l'église St-Thomas de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs et beaux-frères: Cécile Demers (feu Léopold Gaumond), Rosaire Demers (feu Hélène Falardeau), Adrien Demers, Jacqueline Demers (Jean-Paul Fournier), Gertrude Demers (feu Marc Morin), Thérèse Demers (Rolland Bruneau), Yolande Demers (feu Emilien Boissonneault), son amie Raymonde Geneau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

COURCHESNE Maurice 1931-1999 Au Foyer Farnham, le 28 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Courchesne, demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Lucienne Ouimette, ses enfants, Jacques (Lynda Sirois), Normand (Annick Lasnier), Gisèle (Louis Rolland), Yvette (Richard Caruso), Sylvie (Daniel Georges), Carole (Denis Lebeau), Michel (Manon Fontaine). Il laisse également onze petits-enfants; ses frères et soeur, feu Bernard (Mignonne Trahan), Paul-Émile (Ginette Choquette), Simone, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. M. Courchesne sera exposé ce vendredi à 14 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM tél: (450) 293-4474 télec:(450) 293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 15 heures, en l'église St-Fabien de Farnham, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Armand. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

ROY FLEURY Françoise Au Centre Mgr Goderre de Longueuil, le 28 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Françoise Fleury Roy, épouse de feu Léon Normand Roy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables le vendredi 30 juillet de 9h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet, à 11h, en l'église St-Dominique 175, Grande-Allée, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Pierre Chénier), Christiane (Donald Baillargeon), Jean-François (Nathalie Laplante); ses petits-enfants: Valérie-Anne, Marie-Hélène, Alexis, Sylvestre, Olivier et Vincent; ses frères et soeurs: Jeannette, Jean, Georges-Émile, Marie-Paule et Benoit ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

BERTRAND, Antoinette À Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 89 ans, est décédée Antoinette Bertrand, anciennement directrice de la CECM et qui a milité plusieurs années dans le Mouvement des guides catholiques de Montréal, fille de feu Gustave Bertrand et de feu Cécile De L’Église. Elle laisse dans le deuil ses frères Raymond et Julien, sa sœur Odile, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d’Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juillet à 11 h en l’église St-Donat, 6805 de Marseille et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

CHAMPEAU, Nicole (1928 - 1999) À l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Nicole Champeau, fille de feu Jean Champeau et de feu Ruth Foucrault. Elle laisse dans le deuil ses fils Frédéric et Michel, ses petits-enfants, Philippe, Francis et Julien, son frère, Jean-Louis, Mesdames Johane Arseneau et Dominique Fortier ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à 11 heures en l’église Sacré-Cœur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu pour le dévouement et les soins tout au long de son séjour. Des dons à la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

NORMA, Isabel Gill (nee Baird). Seventy-nine years. Wednesday afternoon, July 28, 1999, at the Sudbury Regional Hospital, St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Leonard Gill (predeceased). Loving daughter of James and Sarah Jane (Inglis) Baird (both predeceased). Dear sister of Margaret Threlfall, Lillian Smith, James Baird (wife Leanne of Montreal), Ronald Baird (wife Marion of Toronto) and Bruce Baird (wife Doreen of British Columbia) (all predeceased). Sadly missed by nieces and nephews Terry Smith (wife Jeanne) of Burlington, Norma Clifton (husband William) of Texas, Heather Stevenson (husband Peter) of Pickering, Janice Smith (husband Ronald) of Sudbury, Vivian Pratte (husband Claude) of Waterloo, James Baird (wife Barb) of New Brunswick, David Baird (wife Marie) of British Columbia, Nancy McShane (husband Steve) of Georgetown, many grandnieces and nephews, and one great-grand niece. At Mrs. Gill's request, there will be no public visitation. Cremation at the Park Lawson Crematorium. Interment at the Mount Royal Cemetery, Montreal. Donations to the V.O.N. Adult Day Centre would be appreciated. Arrangements entrusted to the Jackson and Barnard Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

HÉBERT BARRETTE Irène 1916-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, esst décédée Irène Barrette, épouse de Jean Louis Hébert. Outre son époux, elle laisse son fils, jacques (Nicole Diamond), ses petits-enfants, Martin (Linda Goulet), Chantal (Bernard Foisy), Nancy (Éric Galipeau), ses arrière-petits-enfants, Stéphanie, Karol-Ann, Jessie, Maxime, Alexandre, Samuel. La dépouille ne sera pas exposée. Funérailles vendredi le 30, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu. Direction ds funérailles: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

PAQUET ST-LAURENT Adrienne 1924-1999 À Terrebonne, le 29 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Adrienne St-Laurent, épouse de feu Jean-Charles Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Rachel), Claude (Lise), Renée (Roméo), Roch (Ginette) et Linda (Marc), sept petits-enfants, sa soeur Ernestine Boudreau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉ MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 10 h30, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

BELLE-ISLE (Tassé), Raymonde (1920 - 1999) À Longueuil, le 27 juillet 1999, est décédée paisiblement Raymonde Tassé, fille de feu Romuald Tassé et de feu Béatrice Labelle, épouse de feu Raoul Belle-Isle et en seconde union de feu Henri Collemorgen. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie Belle-Isle Robert (André Houle), Pierre-Paul Belle-Isle (Johanne Chiquette), ses petits-enfants. Marie-Claude et Brigitte, filles de Marie et de feu Eddy Robert, Janique et Nadine, filles de Dorine Grenier et de feu Jean-René Belle-Isle, Marie-Elise et Jonathan (Pierre-Paul Belle-Isle et Johanne Chiquette) et un arrière-petit-fils Jean-Gaël, sa sœur Micheline Tassé, ses beaux-frères Jacques Belle-Isle (Pauline Diotte) et Marcel Masson (feu Annie Belle-Isle) ainsi que Hans et Gudie Collemorgen, enfants de Henri Collemorgen et de nombreux parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 31 juillet à 11 h 30 en la chapelle de la résidence. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association des maladies pulmonaires du Québec. Toute notre gratitude au personnel de l’hôpital Pierre-Boucher.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

FOSTER, Kenneth Frank "Ken" (Retired - Director General of National Archives) Peacefully at Elisabeth Bruyere Centre, on Wednesday, July 28, 1999, at the age of 72 years. Kenneth Foster of Manotick, beloved husband of Leona Foster (nee Montpetit). Loving father of Angela (Alan) Smith, Mary Ann (Merv) Bednar, and Kenneth "Jr." (Monika). Dear brother of Lillian Murray. Predeceased by his sister Doreen McKinnon (Jim). Cherished grandfather of Kristina, Allison, Thomas, Kimberley and Laurena. Friends may visit at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline and Bayshore), Nepean, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Inurnment Pinecrest Cemetery. In memory of Ken, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-25

CANTIN Gisèle À St-Jean Chrysostome, le 25 juillet 1999, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée dame Gisèle Cantin, épouse de M. Roger Cantin, demeurant à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2112 Chemin du Sault St-Romuald le vendredi, 30 juillet 1999, de 13 à 17h et de 19 à 22h, également le samedi, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 31 juillet, à 14h, en l'église de St-Jean Chrysostome. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Josée (Serge Roy), Michèle (Alain Mathieu), ses petites-filles: Stéphanie et Émilie Roy, sa mère dame Lucienne Demers Cantin, son frère Roch Cantin (Marie Fecteau), ses nièces: Kathleen (André Tessier, Samuel et Frédérique), Barbara, ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Cantin: feu Guy (Colette Perron), feu Jeannot, Évelyne (Jean-Marie Rodrigue), Jacques (Murielle Vaillancourt), Gaétane (Wesley Bergman), feu Joscelyne (Denis Thériault), Christiane (feu René Trempe), ses belles-soeurs et beaux-frères (enfants de feu Lauréat Gosselin): feu Valère (Thérèse Beaulieu), Léopold (Louise Drapeau), Yvette (feu Adrien Dumont), Murielle (Maurice Gagnon), Florian (Irène Cadoret), Yvonne (feu Philippe Samson), Adrienne (Jacques Lemieux), Jeannine (feu Bruno Savard), Gilles (Monique Demers) et Andréa (Lise Langlois), ses oncles et tantes: Gérard Demers (Irène Cantin), Aline Demers (feu Jos Morneau), Philippe Demers (Thérèse Côté), Émi- lienne Couture (feu Albert Demers), feu Maurice Demers (Rose-Alma Couture) et Gabrielle Demers (Gérard Nolin), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Enseignante pendant 36 ans, elle laisse beaucoup de consoeurs et confrères de la Commission Scolaire des Navigateurs (Écoles La Nacelle, Taniata et Les Méandres).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

GIAIOTTI Edouard décédé dans un centre hospitalier local le mercredi 28 juillet 1999, à l'âge de 80 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Léopoldo Giaiotti (Élisa Tonchia), il laisse dans le deuil son épouse Mme Marie Vallauri; 2 filles: Annélise (Roland Leguerrier) et Marie-Christine (Steve Collins) de Gatineau; 2 petits-enfants: Alexandre et Éva; 1 soeur, Gisèle Romano Battel d'Italie. Il laisse également 5 belles-soeurs: Mariane, Claire, Modeste, Anna et Jeannette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 31 juillet 1999 à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Qué., J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-26

RENAUD Robert 1958-1999 À Montréal, le 26 juillet 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Robert Renaud. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Emma Simard; son père, Claude Renaud; ainsi que son amie, Lise; ses frères, Michel, Serge et André; ses soeurs, Manon et Micheline, ainsi que de nombreux amis(es). Il sera exposé le vendredi 30 juillet à 19 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 11 heuress, en l'église Très-St-Nom-de-Jésus, 1645 avenue Desjardins, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-22

DESLAURIERS BEAUDIN Marie-Noëlla 1908-1999 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 22 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Noëlla Deslauriers, née Beaudin, épouse d'Aimé Deslauriers, demeurant à Bromont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Perle (feu Jean-Félix Berlinguette), Estelle (feu Armand Labonté), Denis (feu Micheline Barrière), Claire (Gilles Sirois), Louise (Jacques Cardinal), Roger (Huguette Guay), Luce (Christian Fortin), Pauline (Gérald Dupuis) et Denise (Gilles Fortin); ses 18 petits-enfants et conjoints(es), ses 12 arrière-petits-enfants, son beau-frère, Lionel Deslauriers (Simone), sa belle-soeur, Rosa Poissant Grégoire, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 11 heures, en l'église St-François- Xavier-de-Bromont. Inhuma-tion au cimetière de Napierville à une date ultérieure. La famille recevra les témoignages de sympathie, le jour des fu-nérailles, à compter de 9 h 30 à l'église. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins et la Résidence West Shefford pour les bons soins prodigués à madame Deslauriers lors de son séjour parmi eux. Sous la direction de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BROMONT (BESSETTE & FILS) 682 RUE SHEFFORD BROMONT Tél: 534-2779 ou 1-888-730-6666 Télec: (450) 777-4393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

WIGHT, Dorothy (nee Booth). Peacefully at Chateau Westmount on Thursday, July 29, 1999 at the age of eighty-seven. Beloved wife of the late Allan Jordan Wight. She was a long time employee of Dupont of Canada. According to her wishes, there will be cremation of the ashes with no visitation or funeral. In lieu of flowers, donations to McGill University in her name would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

LAPORTE Rosaire 1923-1999 À Ville des Laurentides, le 29 juillet 1999, à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédé M. Rosaire Laporte. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Claire Venne; sa fille, Ginette Laporte (Sylvain Bazinet); ses petits-enfants, Christine (Éric Vermette), Marc-André, Jean-René et Patrick Lévesque; sa soeur, Marie-Paule Laporte (feu Paul-Émile Boucher); son demi-frère, Paul Lepage, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 30 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture des salons samedi dès 9 heures. Direction funéraire: CHANTAL GRENIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

MARTINEAU Achille, est décédé paisiblement au Centre hospitalier Gatineau Memorial, Wakefield, Québec, le jeudi 29 juillet 1999, à l'âge de 63 ans. Époux bien-aimé de Pauline Dufour, il laisse également dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Evelyne Joanisse), Véronique (Gilles Gagné) et Virginie; 3 petits-enfants: Jérémie, Nicolas et Marylène; ses soeurs: Diane, Laurette et Gertrude et son frère Florent. Il fut prédécédé par ses parents, Absolon et Cécile Martineau; 1 frère, Roger; 2 soeurs: Anita et Lucille. Un service privé aura lieu. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Memorial, C.P. 160, Wakefield, QC, J0X 3G0, seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, Wakefield, Québec, 459-1800.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

VANASSE NORMANDIN Irène 1922-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Irène Normandin, épouse de M. Jean-Guy Vanasse. Elle laisse dans le deuil son fils, Yves; sa fille, Pierrette (Yvon Hudon); sa petite-fille, Mélanie; ses frères, Laurier (Germaine) et Gaston (Françoise). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le samedi 31 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu dans la chapelle du complexe à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

LEFRANÇOIS OUELLET Éliane À son domicile, le 28 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée, dans la sérénité et la paix, dame Éliane Ouellet, épouse de feu Zénon Lefrançois. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 30 juillet 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 31 juillet 1999 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue du Petit Village, Giffard) et de là au mausolée du Parc commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Raymond-Marie (Colette Chiasson), Jocelyne (Claude O'Neil); ses petits-enfants: Alain (Lucie Desgagnés), Carol (Pascale Simard), Hélène (Owen Schmalenberg), Marie-Claude (Gary Lee), Patrice (Mila Gros Acosta), Julie (Martin Lesage); ses arrière-petits-enfants: Carolyn, Stéphanie, Jean-Sébastien, Christopher, Louis-Alexandre, Marie-Isabelle, Yannick, Gabriel, Sarah, Francis, Erika, Jean-François, Benjamin; sa soeur: Marie (feu Cléophas Lefrançois); ses belles-soeurs: Corinne Boucher (feu Hector Ouellet), Jeanne Lévesque (feu Baptiste Lefrançois); son beau-frère André Lefrançois; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-28

FABIO, Faust J. In Chateauguay, July 28, 1999, at the age of seventy-two years, passed away. Faust J. Fabio, son of the late Oddone Fabio and the late Harietta Paciente. Survived by his daughters Lynn and Carmen; his sons, Richard and Michael; his grandchildren, Shayne, Jenna, Zachary; his brother Noe of Argentina. He will be also sadly missed by many nieces and nephews, relatives in Argentina and in Canada. There will be no visitation, a funeral service to follow. Funeral direction Dallaire & Wilson, Chateauguay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

TURCOTTE Robert À l'hôpital Laval, le 27 juillet 1999, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé monsieur Robert Turcotte, époux de dame Jeanne-D'Arc Côté. Il demeurait à St-Sylvestre de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au funérarium Parent & St-Hilaire 735, Principale St-Sylvestre vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet, à 11h, en l'église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Claude (Lorraine Jalbert); ses petits-enfants: Dominic, Hélène (Victor Dufour), Karine (Yan Giguère); ses soeurs: feu Auréla, Florence, Véronique et Laurette ainsi que son frère Maurice; ses belles-soeurs: Annie Bélanger, Alexina Jacques. Également neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 7e étage de l'hôpital Laval pour son total dévouement et son support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-27

LAFLEUR ROY Jeanne-d'Arc, née Roy, de Lac Ste-Marie, est décédée le 27 juillet 1999 au Centre hospitalier Gatineau Memorial de Wakefield, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu René Knight, et en deuxième noces de Lucien Lafleur, fille de feu Albert Roy et de feu Clarisse Roy. Outre son époux Lucien Lafleur, elle laisse dans le deuil 3 filles: Irène (Pierre Pilon), Johanne et Sylvie; 5 petits-enfants; 1 arrière-petit-fils; 3 frères: Clovis (Estelle), Jean-Paul (Ghislaine) et Adrien; 2 soeurs: Marie-Rose (Lionel Courcelle), Hélène (Antonio Sincennes) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 7 frères: Napoléon, Régis, Lucien, Herman, Armand (Germaine Paker), Arthur et Lionel (Fernande Savage). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY du 46 St-Joseph à Gracefield. Le service religieux aura lieu le jeudi 5 août 1999 à 11h en l'église du Très-Saint-Nom-de-Marie de Lac Ste-Marie, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons au Centre hospitalier de Wakefield seraient appréciés. Un remerciement très spécial au personnel du Centre hospitalier de Wakefield. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-29

DIGUGLIELMO Norma 1952-1999 À St. Alban's, Vermont, le 29 juillet 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Norma Diguglielmo. Elle laisse dans le deuil son fils, Anthony Fontaine (Patricia Lyndsay); sa mère, Irène Marcogliese (feu Pasquale Diguglielmo); son frère, Tom Williams. Des funérailles privées auront lieu dans l'intimité. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-23

BELAIR, Helen (nee Walling). Died suddenly Friday, July 23, 1999, in Dar-Es-Salaam, Tanzania. She leaves to mourn her husband Hubald (Jacques) Belair, sisters Mary Vezina (Andre), Noreen Richardson, Doloras Lynch (Danny), Geraldine Noel (Alex), brothers Bert, John (Lynda) and Tom (Raymonde). Predeceased by sisters Patricia and Bertha Kack. She will be sadly missed by her sisters-in-law Aurore Viau and Yvette Belair (Allard), niece Huguette as well as many other nieces, nephews, friends, admirers and new family in Africa. Memorial service and burial to be announced at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-30

Date de décès : 1999-07-24

JOHNSTON Nicholas, Kristina & Steven Tragically on July 24, 1999 at the ages of 9 years, 8 years and 22 months. Precious angels of Deborah Coreau. Cherished grandchildren of Linda Novosseltziff (Ray Vanderwal), David and (Mary) Coreau, Marilyn Johnston and Graham Johnston. Beloved great-grandchildren of Jean Webb, Pat and (Garnet) Thompson and Mary Vincent. Dearest niece and nephews of Lara Novosseltziff, Tim Coreau, Samantha Coreau, Richard Johnston, Vince and Paula Johnston. Will be sadly missed by April Vanderwal and many great aunts, great uncles and cousins. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway and Xavier) tonight from 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial to St. Francis Xavier Church on Saturday, July 31, 1999 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Those desiring, donations may be made to The Children'a Wish Foundation, 700 Industrial Ave., Suite 120, Ottawa, Ontario K1G 0Y9

Source : Ottawa Citizen, ON