Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

LECAVALIER, Pierre De St-Lambert, est décédé paisiblement M. Pierre LeCavalier à l’hôpital Pierre Boucher. Époux bien-aimé de Marie Frazer, père adoré de Louise et cher frère de Jacqueline St-Aubin. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Le service aura lieu dans la plus stricte intimité.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-06-25

ENGLISH, Camila Eunice. On June 25, 1999 at the age of twenty. Much loved daughter of William and Angela English and dearly loved sister of Julie English. Sadly missed by her grandmother Jane English and all her aunts, uncles, cousins, relatives and friends. A funeral service will be held at Verdun Community Church, 990 Gordon Ave., Verdun, Qc, on Tuesday, August 3, 1999 at 11 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd, D.D.O. In lieu of flowers, donations to OASIS-Christian Outreach Center, would be appreciated. Donations should be sent to 990 Gordon Avenue, Verdun, Quebec, H4G 2S2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-06-24

ROBERTSON, Charles. Passed away suddenly at the Sunnybrook Hospital in Toronto on July 24, 1999. Beloved husband of Margaret Devlin. Survived by his sisters Joan Reynolds, Janet Friday and his late brother John Robertson. He will be sadly missed but always in our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

PAQUETTE Justin, est décédé le 28 juillet 1999, à Gatineau, à l'âge de 8 mois et demi. Il était fils bien-aimé de Martine Lafontaine et de Jean Paquette; frère de Marilyne; petit-fils de René Lafontaine et de Liliane Poirier et de Pierre Paquette et de Deborah McKendry; arrière-petit-fils de Claude Lafontaine, de Royal Paquette et de Lucienne Joannette, de Gilbert McKendry et de Ellie Porter; filleul de Chantal Lafontaine et de Benoit Parent. Il laisse aussi ses tantes et oncles: France Lafontaine (Michel Lacroix) et Julie Paquette (Louis Sauvé); ses 3 cousines: Erika, Sabrina et Natacha Lacroix; ses grands-oncles et ses grands-tantes. Il est prédécédé par ses arrière-grands-parents: Simone Charette, Laurette Lacasse, Edouard Poirier et Suzanne Renaud. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 2 août 1999 de 19h à 22h. La cérémonie des anges aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, le mardi 3 août 1999 à 15h, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra aussi parents et amis à l'église à compter de 14h30. À ceux et celles qui assisteront à la cérémonie: S.V.P., apportez un ballon blanc gonflé à l'hélium. Des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants, recherche sur le syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN), 415 chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9, (613)737-2780. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BEATON, Gladys (nee Matthews). At the Lakeshore General Hospital on July 29, 1999. Beloved wife of the late Murdoch Beaton. Loving mother of the late Pierre Gauthier. Survived by his sister, many nieces and nephews, her loving friends Pat and John as well as many other friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard, D.D.O. Visitation Sunday, August 1 from 7 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Monday, August 2 at 1 p.m. Donations to the Hearth Foundation of the Lakeshore General Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

SUTHERLAND, Dorothy Margaret Peacefully at Extendicare Nursing Home, Kingston, Ont. on Wednesday, July 28, 1999. The former Dorothy Margaret Carruthers. Dear wife of the late W. Bruce Sutherland. Devoted mother of Nancy Rand-Greig and her husband Brian Greig of Odessa, Ont. and Ian Lockwood of Canmore, Alta. Most loved Gram to Bruce and Gail Rand of Yarker, Ont.; Stephen and Ginger Rand of Summerside, PEI; Ian and Tina Rand of Kingston, Ont. and Robyn Lockwood of Canmore, Alta. Survived by her great grandchildren Meghan, Monica and Collin Rand of Yarker, Ont. and Brittany and Harrison Rand of Kingston, Ont. In keeping with Dorothy's wishes, there will be no visitation and cremation will be immediate. A private memorial service will be held with interment of cremated remains in Sandyhill Cemetery, Prescott, Ont. Flowers are respectfully declined. Donations in Dorothy's memory can be made to the Kingston General Hospital Auxiliary. The family wishes to express sincere gratitude to the staff of Extendicare for the superb palliative care given to Dorothy. Arrangements under the care and direction of the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel, Kingston, (613) 544-3411

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-25

BILODEAU Françoise À sa résidence de Ste-Foy, le 25 juillet 1999, est décédée dame Françoise Bilodeau. Elle était la soeur de feu Jean Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses frères: André (Monique Rochette) et Pierre (feu Madeleine Couture) ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 7 août, à 15h, à l'église paroissiale de St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau, à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances après la cérémonie au sous-sol de l'église. L'inhumation se fera dans le lot familial au cimetière paroissial de St-Alphonse à Thetford. Les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval. La direction des services funéraires a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

FERLAND FALARDEAU Carmelle À l'Hôpital Général de Québec, le 28 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Carmelle Falardeau, épouse de feu M. Armand Ferland. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec le dimanche, 1er août 1999, de 14 à 17h et de 19 à 22h, et le lundi, 2 août 1999, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi, 2 août 1999, à 14h en l'église St-François d'Assise, 1380 St-Martial, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Gilles, Jocelyne (Jean-Paul Gagné), Richard, ses petits-enfants: Éric et Nadia, son arrière-petit-fils: Olivier, sa soeur, ses belles-soeurs: Janine, Mme Rollande Vézina (feu Lionel Falardeau), Mme Aline Boucher (feu Albert Falardeau), Mme Marguerite Ferland (feu Gérard Vallerand), Mme Géraldine Ferland (feu Lorenzo Lemaire), Mme Germaine Latulippe (feu Robert Ferland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040 Belvédère, bureau 312, Sillery Qc G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BROWN, Frederick. Passed away suddenly and peacefully, at home in Toronto, on Thursday, July 29, 1999 in his eightieth year. Beloved husband of Euphemia (Fay). Devoted father and friend of Paul, Barb, Marianne, Brian, Alistair and Denis. Predeceased by his brother Cyril and sister Elizabeth. Loving uncle of Elizabeth Cartwright, Frederick Brown and their families. Complete service in the chapel of the Humphrey Funeral Home, A.W. Miles Chapel, Toronto (1-800-616-3311), on Monday, August 2, 1999 at 11 a.m. If desired, donations may be made to Central Neighbourhood House, 517 Parliament Street, Toronto, M4X 1P3 or to Nightingale Healthcare, 5001 Yonge Street, Suite 1302, Toronto M2N 6P6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BUCHANAN HÉBERT Olive 1916-1999 À St-Chrysostome, le 29 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Olive Hébert, épouse en premières noces de feu Francis Buchanan et en secondes de feu Gontran Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Irma, Margaret, Rena, Ruby, Ernest, Keith, Shirley, Diane, Ronald et Gary, quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Exposée à compter de 10 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 heures, en l'église anglicane d'Havelock.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-25

DECELLES DEVOT Aldelina 1911-1999 À LaSalle, le 25 juillet 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Aldelina Devot, épouse de feu Alderic Decelles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Renée), Réal (Réjeanne), Nicole (Michel) et Christiane; son gendre, Jacques, ainsi que Jean Pierre Laplante (Monique), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, parents et amis. Elle était la mère de feu Lise (Jacques). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 2 août, à compter de 10 h 45, en l'église St-Paul, 1690 rue De L'Église, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 heures, et de là au cimetière Laval-Ouest. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

O'BRIEN James-C, 1921-1999 À Laval-Ouest, le 29 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé James C. O'Brien, président de James O'Brien & fils Ltée depuis 49 ans, ex-conseiller à Laval-Ouest et Ville de Laval, ex-président du Club de Curling Laval-sur-le-Lac, ex-sous-chef pompier volontaire Laval-Ouest, époux d'Olive B. Rendell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Kenneth (Christine Chapatis), Claudette (Lesley Jané), feu Lorraine et James W. (Marian Klinke); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 3582 24e RUE LAVAL-OUEST Les funérailles auront lieu le mardi 3 août, à 14 heures, en l'église St-Théophile. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriners de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

RIVET LAPORTE Réjeanne 1922-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Réjeanne Laporte, épouse de feu Marcel Rivet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (O.F.M.CAP), Normand, André, Daniel, Richard, Suzanne et Jean (Line Belhumeur), ses petits-enfants, Sébastien, Étienne, Gabriel et Maxime, son frère, Georges et sa soeur, Marie-Paule Longpré, des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, et des amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le dimanche 1er août à 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 55 boul. St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles, et de là, au cimetière de Pointe-aux-Trembles. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

CONSTANTINEAU, Roger (0.C.R.H.A. - retired) Peacefully in hospital, Thursday, July 29, 1999. Roger Constantineau, age 71. Loving husband of Claudette Diotte and former husband of the late Therese Cote. Dear father of Denise, Diane, Yves, Lyne, Sylvie, Mona and step-father of Michel, Claude, Carole, Marc and Joanne. Cherished grandfather of 25 grandchildren and 6 great-grandchildren. Fondly remembered by his brother Fernand. Predeceased by his brothers Emile and Valmore. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 10 a.m. to 9 p.m.. Funeral Wednesday to l'eglise St. Francois d'Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LeCAVELIER, Pierre. Peacefully at the Pierre Boucher Hospital, Thursday, July 29, 1999, of St. Lambert. Beloved husband of Marie Frazer. Dear father of Louise. Loving brother of Jacqueline St. Aubin. Also survived by many nieces and nephews. A Private family service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

SINCENNES Roger, est décédé le 29 juillet 1999, à Hull, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Gabrielle Marois et fils de feu Ernest Sincennes et de feu Leatitia Martineau. Il laisse dans le deuil 2 fils: Pierre (Sylvie Dufresne), André (Denise Gagnon); 1 fille, Pauline (André Paquette); 3 frères: Hervé (Cécile Thibault), Antonio (Hélène Roy), Jean-Yves (Helda Brennan); 2 soeurs: Maria (feu Fernand Vaillancourt), Bernadette (Lionel Bonhomme); 5 petits-enfants: Antoine, Alexandre, Sophie, Julien, Mathieu; 3 belles-soeurs: Hélène, Madeleine (feu Louis Castelluccio), Agathe (feu Serge Couture); 2 beaux-frères: Robert (Gisèle Provost), Jacques (Doris Verreault), plusieurs neveux, nièces, ainsi que tous ses amis et clients. L'a prédécédé 1 frère, Aldège (Esther Mercier). Un remerciement particulier au personnel du 6e étage Ouest du C.H.V.O. de Hull et au Dr Marcel Reny pour leurs bons soins. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le mardi 3 août 1999 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (819)568-2426. SINCENNES Roger In Hull on July 29, 1999, at the age of 79 years. Beloved husband of Gabrielle Marois and son of the late Ernest Sincennes and the late Leatitia Martineau. Loving father of Pauline (Andre Paquette), Pierre (Sylvie Dufresne), Andre (Denise Gagnon). Dear brother of Herve (Cecile Thibault), Antonio (Helene Roy), Jean-Yves (Helda Brennan), Maria (late Fernand Vaillancourt), Bernadette (Lionel Bonhomme). Predeceased by 1 brother Aldege (Esther Mercier). Survived by 5 grandchildren, Antoine, Alexandre, Sophie, Julien, Mathieu and 2 brothers-in-law, Robert (Gisele Provost), Jacques (Doris Verreault) and 3 sisters-in-law, Helene, Madeleine (late Louis Castelluccio) and Agathe (late Serge Couture). Also many nephews, nieces, and friends. A funeral service will be held on Tuesday, August 3 at 2 p.m. in Notre-Dame-de-la-Gaudeloupe Church, 30 St-Onge in Hull. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. For information: (819) 568-2425. Fax: (819) 568-2426. Special thanks to Dr. Marcel Reny and the personnel of the C.H.V.O. Hull for their care.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

LaCROIX, Norman Clare Donald Peacefully in hospital, Pembroke on Friday, July 30th, 1999, in his 58th year. Norman LaCroix of Petawawa beloved husband of Margaret LaCroix (nee Glassford). Dear father of Michael LaCroix, Petawawa. Brother of Lorraine Norstrom (husband Ross), Ottawa; Ted LaCroix (wife Ann), Keswick; Sharon LaCroix, Clinton; and Gail Fraser (husband Larry), Clinton. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home 141 Renfrew St., Pembroke on Monday from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial in Our Lady of Sorrows Catholic Church, Petawawa on Tuesday, August 3rd at 11 a.m. Followed by cremation. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

LEVETT, Joseph. On Friday, July 30, 1999. Beloved husband of Lola Storfer. Devoted father and father-in-law of Earl and Shari, Lisa and Glenn Luxenberg, Craig and Nathalie, Sloan and Debbie. Cherished grandpa of Jenna and Chad, Adam and Ryan, Jessica and Jeremy. Loving son-in-law of Mary and Carl Storfer. Sadly mourned by his sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Dr. Barry Stein for his outstanding care and compassion and to the doctors, nurses and staff of 4NW of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, August 1, 1999 at 12 noon. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions may be made to the "Joseph Levett Memorial Fund" for Colo-Rectal Cancer Research c/o Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

AMAN, Syed "Khal". Passed away at the Montreal General Hospital on July 29, 1999 aged fifty-seven years. Former husband and beloved friend of Carol Zaman. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De La Foret, Outremont on Tuesday, August 3, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

GAGNON Jean-Guy Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 29 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Gagnon, retraité de la Rothmans, époux de dame Bernadette Proulx. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le lundi 2 août à 14h en l'église Ste-Odile (210, des Chênes Ouest), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Louisette Bédard), Réjean (Hélène Patry), Suzanne (Guy St-Laurent), Marcel (Suzie Cyr), Stéphane; ses petits-enfants: David, Olivier, Émilie; son frère: M. Roger Gagnon (Marguerite Buzzetti); sa soeur Jeannette L'Hérault; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-23

SLADE, Alexandrina (Rena). At St. Mary's Hospital, Kitchener, Ontario, on Friday, July 23, 1999. Dear mother of Andrew Slade and Helen, his wife and the late John Smith and Sharon, his wife, of London. Loving grandmother of David, April, Stephen, Cynthia, Michael, Laura, and Andrew Jr. and eight great-grandchildren. Cremation has taken place and the memorial service will be held at Christ the King United Church, 167 Thaler Ave., Kitchener on Saturday, August 7, 1999 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and can be made by calling the Edward R. Good Funeral Home, 171 King St. S., Waterloo, (519) 745-8445.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

DEMERS TURGEON Marie-Anna Au foyer de St-Apollinaire, le 30 juillet 1999, à l'âge de 95 ans et 3 mois, et décédée dame Marie-Anna Turgeon, épouse de feu M. Adélard Demers, demeurant autrefois à St-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1709, rue Principale St-Gilles dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août 1999, à 11h, en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Juliette (Réjean Guilmain), Raymond (Julienne Tardif), Léo, Jeannette (Rosaire Blais), Clément (Clémence Rhéaume), Pauline (Ubald Rhéaume), Solange (Jacques Bouchard), Yvette (Marcel Tremblay) ainsi que Reynald Demers, son gendre, époux de feu Carmen Demers. Elle laisse aussi son frère Charles Turgeon (Clarisse Bégin), Bernadette (Nazaire Morin), Cécile (feu Armand Demers), sa belle-soeur Thérèse (feu Clément Turgeon), Yvonne (feu Louis Demers), son beau-frère Édouard Veilleux (feu Hélène Demers); ainsi que de nombreux neveux et nièces; ses 29 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants étaient sa fierté. Nous désirons remercier sincèrement le personnel du foyer Bonne-Entente de St-Apollinaire pour les excellents soins et l'affection apportés à maman. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland Dupuis ltée St-Agapit. DEMERS TURGEON Marie-Anna Dans l'avis de décès de dame Marie-Anna Turgeon Demers, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil son fils Réal.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

GUÉVREMONT JOURNAULT Yolande 1924-1999 De Brossard, le 29 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Yolande Journault, épouse de feu Octave Guévremont. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Louise, Hélène (Gilles Chapados) et Sylvie (Pierre Bélair); ses sept petits-enfants, Véronique, Marie-Pierre, Fré-déric, Maxime, Louis-Mathieu, Nicolas et Marie-Audrey; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 2 août, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, 1784 ch. des Prairies à Brossard, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LANGUEDOC Ernest 1921-1999 De Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Ernest Languedoc, époux de Jeannette Desgroseillers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Pierre (Diane Renaud), Johanne (Bruno), ses cinq petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 1er août à 12 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

VINCELETTE Claire 1934-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Claire Deraspe, épouse de Roger Vincelette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Osvaldo Panunto) et Sylvie (Jean Barrette), ses petits-enfants, Alexandre, Marie-Eve et Guillaume, ses frères, Normand (Micheline), Paul-Émile (Luce) et Éric (Thérèse), sa belle-soeur, Pauline, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE le lundi 2 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 3 août dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Complexe, le mardi 3 août à 11 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

JEAN Pierrette Le 29 juillet 1999, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux, Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 63 ans et 10 mois, madame Pierrette Jean, demeurant au 95, avenue Delisle, Dolbeau-Mistassini. La famille accueillera les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 83, de Quen Dolbeau-Mistassini de 9h à 11h le samedi 31 juillet 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 1999 à 11h en l'église Saint-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre sa mère madame Aurore Déry (feu Lorenzo Jean), elle laisse dans le deuil ses fils: Daniel et Étienne Desrochers-Jean et ses filles: Lucie et Elodie Desrochers-Jean; ses frères et soeurs: Léon-Paul (Rita Girard), Rose-Ange (Germain Gobeil), Ernest (Céline Gobeil), Gisèle (Elzéar St-Jean), Gérard, Hermance (Jean-Claude Leblond), André (Gilberte Bergeron), Gaétane, Robert (Jocelyne Morin), Marielle, Luc (Sylvie Maltais) et Mariette Dubé; ses neveux et nièces: Louise Leblond, Daniel Leblond (Manon Fortin), Pierre Leblond (Laurie Ouellet) et Janick Leblond (Josée Dion); ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation de la Maison Colombe-Veilleux, 1832, Wallberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

SCOTT, Evelyn Young (nee Williams) Peacefully, at her home, surrounded by her family on Thursday, July 29th, 1999, in her 88th year. Beloved wife of the late Dr. John A. L. Scott. Dear mother of John and Mary Scott of Nova Scotia, Mary Millen of Nepean, Ann and the late Clare Brant of Belleville, Judith and Gil Warren of London. Dear sister of Ruth Williams of Brantford and the late Doris Chamberlain and David Williams. Cherished grandmother of David and Alana Scott, Meaghan and Scott Millen, Charles and Melissa Brant, May and Margo Warren. Evelyn was a graduate of the UofT '33, a life member of the United Church Women and a longtime member of the Frederick Bond Chapter IODE. The family will be pleased to receive friends for one hour prior to a memorial service at 11:30 a.m. on Monday, August 2nd at the GILCHRIST CHAPEL-McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph. Reception to follow in the Trillium Room of the Funeral Home. Cremation and Inurnment Woodlawn Cemetery. The family is grateful to the Victorian Order of Nurses for the palliative care and compassionate support which allowed our mother to remain at home.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

DONATO, Salvatore 1910 - 1999 De Brossard, le 30 juillet 1999, à l’âge de 89 ans, est décédé Salvatore Donato, époux de Elisabetta Tucci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Giuseppe (Franca), Antoine (Jocelyne), Vincent (Camille) et Rosette (Jacques), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs ainsi qu’autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Croix Rouge Canadienne seraient appréciés. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard (450) 676-6257 Les funérailles seront célébrées le lundi 2 août à 11 h en l’église St-Alphonse de Brossard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samdi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

LÉVEILLÉ DUQUETTE Régina 1907-1999 À St-Jérôme, le 30 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Régina Duquette, épouse de feu Jean-Baptiste Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle (André Chartrand), Gilles (Jeannine Crevier), André (Claudette Beaulieu), Diane (Jean-Guy Boulet), Jean-Claude, Claudette et Louise (Jean-Luc Meilleur); ses belles-filles: Marie-Rose Mailloux (feu Pierre-Paul), Mariette Lambert (feu Marcel), Jeannine Clément (feu Rémi). Elle était la mère de feu Lucienne. Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Exposée dimanche à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE entrée par le stationnement du restaurant Pacini, rue de Martigny ST-JÉRÔME Funérailles le lundi 2 août, à 14 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

BECKENBACH, Katharina (nee Hilbert). Passed away July 30, 1999 at the age of eighty-one at Lachine Hospital. Survived by her loving husband Herbert, son Volker (Lise), grandchildren Christina, Cindy and Jodie. Visitation Monday, August 2, 1999 from 2 to 5 p.m. with a brief service at 5 p.m. at Urgel Bourgie, 3955 Chemin Cote-de-Liesse, St. Laurent, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

SÉGUIN André 1937-1999 À St-Eustache, le 30 juillet 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé André Séguin. Il laisse sa conjointe, Denise Bélisle; ses enfants, Sylvain (Céline Wolfe) et Linda (Sylvain Mainguy); son ex-épouse, Murielle Grenier; six petits-enfants, David, Marianne, Émilie, Julien, Tamara et Marc-Antoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombeux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, à 11 heures, en l 'église St-Eustache, et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

LECLERC Mario 1955-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 29 juillet 1999, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Mario Leclerc, employé chez Kronos. Il laisse dans le deuil son épouse, Lise Brunelle, sa fille, Anne-Marie, son fils, Vincent, ses parents, Lise Lépine et feu Jules Leclerc, ses frères et belles-soeurs, Daniel (Danielle Drouin), Serge (Sylvie Nadeau), François (Christine Gélinas) et Martin (Annie Allard), ses neveux et nièces, Mélanie, Louis-David, Marie-Pascale, Jérémie et feu Pierre-Olivier, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 6 août à 16 heures, en la basilique Ste-Anne-de-Varennes, et de là, au cimetière de Varennes. La famille sera présente à la basilique 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Des dons à l a Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-19

WHITTY, Donald W.. Passed away July 19, 1999. Son of the late Walter and Joan Joyce (Jean). He also leaves to mourn his wife Carole and their son Shawn, his first wife Mireille and their children Kim and Brian, sisters Cathy (Luis), Carolynn (Yvan), Donna (Raynald), Susan (Francis), brothers Chris (Debbie), and Terry, nieces and nephews. The special days will not return, but with our love that is in our hearts, you will walk with us forever. His ashes will be brought home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-27

FOISY DUBEAU Jeanne 1906-1999 À Lanoraie, le 27 juillet 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Jeanne Dubeau, épouse de feu M. Joseph Antonio Foisy, autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil son fils, M. Antonio Foisy (feu Mme Pauline Beaudoin); plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée pour la crémation à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Téléphone: (450) 471-4092 L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 6 août, à 10 h 40, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-27

DUBÉ Murielle 1943-1999 À Montréal, le 27 juillet 1999, le jour de son 56e anniversaire de naissance, est décédée Mme Murielle Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane, Richard, Martin et Michel, ses frères et ses soeurs, et ses nombreux amis. Funérailles aujourd'hui, le samedi 31 juillet à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 5959 Monk, Ville Émard. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances en présence de la dépouille mortelle à l'église, à compter de midi. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société St-Vincent-de-Paul seraient appréciés. Direction funéraire: MAISON LAURENT THÉRIAULT INC. VERDUN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

SIGOUIN François 1912-1999 À Mont-Tremblant, le 28 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. François Sigouin, époux de Mme Florence Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, feu Jean-Guy, Jean-Louis (Muriel Blondin), Robert (Yvonnette Lafrenière), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, à 14 heures, en l'église de Mont-Tremblant et de là au cimetière de Mont-Tremblant. Rencontre avec la famille, à l'église dès 13 h 30. S.V.P. des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BEGIN, Stanley. Suddenly at his residence in Lasalle on Thursday, July 29, 1999, age eighty years. Beloved husband of Lorna Murphy. Loving father of Lillian (Bob Kochtubajda) and Karen (Danny Cordeau). Dear brother of Kay Cooke and survived by his dear sister-in-law Blanche Aubin, as well as many nieces, nephews, relatives and dear friends, and Christian brothers and sisters of Trinity, Pentecostal Church, Lasalle. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service will be held in the chapel on Monday, August 1, 1999 at 11 a.m. followed by cremation. Visiting hours 7 to 9 p.m. Saturday, and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

CLOUTIER MORISSEY Marguerite 1924-1999 À Montréal, le 29 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marguerite Morrissey, épouse de feu Charles Henri Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Louise), Hélène, Richard (Lyne), Carole (Denis), dix petits-enfants, son frère, sa soeur, ainsi que leur conjoint, plusiseurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 14 heures, en l'église St-Bonaventure (St-Zotique et 41e ave.), et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi à compter de midi. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

FROHNHAUSEN, Walter. Suddenly on Thursday, July 29, 1999 aged eighty-five years. Beloved husband of the late Flora Kirsch. Survived by his brother-in-law Milton Kirsch, and sisters-in-law Millie and Pearl, and his nieces and nephews. Graveside service on Monday, August 2, 1999 at 1 p.m. Burial at New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-27

ROCHON Henri 1921-1999 À Lachine, le 27 juillet 1999, est décédé M. Henri Rochon, époux de feu Georgette Longpré. Il laisse dans le deuil ses enfants, Élise, Yvon, Yolande, Murielle, Claude, Diane, Marie-Anne, Monique, Irène, France, Francine et Louise, ainsi que ses gendres, brus, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Un service en privé a eu lieu. Les arrangements funéraires ont été confiés au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU (514) 685-3344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

EMERY, James Walter. (1924-1999). Suddenly at the Montreal General Hospital on July 30, 1999. Dearly loved husband of Shirley Ashley. He will be sadly missed by his three children; Dr. J. Richard (Laurie), William (Maureen), James (Wendy) and his eight grandchildren: Matthew, Ryan, Theresa, Caitlin, Nolan, Amber, Logan and Paige. He is also survived in Montreal by his niece Christine Lacombe-Pucser. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Richard's Parish on Monday, August 2 at 2 p.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, please send donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 465 Rene-Levesque Blvd. West, 3rd Floor, Montreal, H2Z 1A8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

BONGERS, Hendrick T. Peacefully at the Queensway Carleton Hospital, Ottawa, Ontario, on Thursday, July 29, 1999, at the age of sixty-nine. Loving father of Mike (Gloria), Eric (Kathy), Ingrid, Paul (Brenda) and Edward (Charmian), brother of Yoka Zwetslott (Tom), Maria Allard (Dr. Pierre), Berni Brandt (Franz) and Gerda Racinskas (the late Joe). Predeceased by brother Marius. Special grandfather of Natasha and twins Dylan and Dakota. Survived by his former wife Glenda. Friends may attend a service to celebrate Hendrick's life on Monday, August 2, 11 a.m. at St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, at Maitland, Ottawa. Private cremation. Memorial donations to the Canadian Wildlife Foundation would be appreciated. Funeral arrangements in care of the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1-(613)-728-1761.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

CANUEL Rosario À Montréal est décédé, le 30 juillet 1999, à l'âge de 75 ans M Rosario Canuel, époux de Marie Cimone. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa soeur Réjeane (René Deschamps), ses belles-soeurs Yvonne Canuel et Carmela (Giusto Simon-Celli), neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 11 h en l'église St-Fabien, 6455 De Renty, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont prié d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 18 à 22 h, lundi des 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

DUBE, Lucien. WWII Army Veteran of Riviere-du-Loup. Passed away peacefully on July 30, 1999. Survived by his wife Noreen, one brother and three sisters. Funeral service will be held at St. Patrick's Church on August 3 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-28

OUIMET (Lagarde), Yvette À Montréal, le 28 juillet 1999, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Lagarde, épouse de feu André Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Yves (Colette Potvin) et Mario ainsi que ses frères et sœurs et petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet à 14 h en l’église Ste-Thérèse et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: samedi dès midi.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-26

PERRIER, Claude (née Langrand) Le 26 juillet 1999, à l’hôpital Notre-Dame de Montréal, après une courte mais combien soudaine maladie, elle a du quitté son mari Pascal, ses enfants Dominique et Philippe et ses trois petits-enfants Matthew, Max-Pascal et Stefan qui l’appelait affectueusement "Minou". Elle laisse en héritage son esprit, son courage, sa générosité, et tout l’amour qu’elle avait de tout se qui est vivant. Son départ nous désempare mais le souvenir de ce qu’elle était nous réconforte. Pour respecter ses volontés, sa famille a tenu un service en l’église Ste-Françoise-Gabrini de Rosemère dans la plus stricte intimité. Les fleurs qu’elle aimait sont pour les vivants disait elle, et, dans cette esprit et en sa mémoire, tout don devrait être adressé à la Socitété canadienne du cancer, 1 Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal, H3B 3M5. La résidence de la famille est située au 138 Riverview, Rosemère, Qc, J7A 2K2. ****PERRIER, Claude (nee Langrand). Untimely in Montreal at Notre Dame Hospital on July 26, 1999. Beloved wife of Pascal Perrier. Mother of Dominique and Philippe, "Minou" for her three grandchildren Matthew, Max-Pascal and Stefan. Her legacy is her spirit, her courage, her generosity and her love of life which touched every living thing. She will be so sadly missed, but happily remembered. Respectfully, her family held a private interment service at Ste. Francoise Gabrini Church in Rosemere. In lieu of flowers for which she held a deep respect, donations in her memory and close to her heart may be made to the Cancer Research Society, 1 Place Ville Marie, Suite #2332, Montreal, H3B 3M5. Family Residence, 138 Riverview, Rosemere, Quebec, J7A 2K2. (The Montreal Gazette, 1999-07-31)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-30

TARDIF André Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 30 juillet 1999, est décédé monsieur André Tardif, époux de dame Lise Huot. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Manon (Gilles Comau), Carole (Jessy Langlois), Mylène (Serge Vézina); ses petits-enfants: Vanessa, Noémie, Tatyana, Francis et Christophe; son père M. Émilien Tardif et sa mère Mme Germaine Lortie; sa soeur Huguette (Gilles Houde) et ses frères: Michel (Nicole Carrier), Roger (Lise Gaudreau), Alain (Lucie Pelletier) et Robert (Joane Lévesque); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Huot: Denise (Pierre Guay), Hélène (Claude Dumais), Yvonne (Michel Poitras), Noëlla (Pierre Gagnon) et Robert; son filleul Frédéric Guay et sa filleule Annie Houde, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-31

BESSETTE LAPORTE Jeanne Au Centre Hospitalier de Granby le 31 juillet 1999 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Jeanne Laporte, épouse de feu Omer Bessette demeurant à Granby. Selon les volontés de Madame Laporte la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette, L'inhumation aura lieu le mardi 3 août 1999 à 10 h au cimetière de Knowlton. Parents et amis sont priés de se rendre directement au cimetière. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Pierrette (Jacques De Ladurantaye), Ovila (Françoise Senécal), Jean, Guy (Gertrude Ménard) et Richard. Ses petits-enfants Danielle (Guy Pelletier), Manon (Claude Prévost), Amélie (François Gosselin), Patrick, Sébastien, Mélanie (Éric Roy), Lue, Nathalie, Sylvain et François. Ses arrière-petits-enfants Guillaume et Sophieanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathies, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Arrangements funéraires: Les jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-27

STANGER (SOUSSAN), Dalia. Previously of Montreal, passed away on Tuesday, July 27, 1999 at her home in North Miami Beach after a long and difficult battle with cancer. Her courage and strength was remarkable. She will be remembered not only as a wonderful wife, mother and grandmother but also as an extremely admired and respected friend. Beloved wife of Ilan. Loving mother of Rachel (Larry), Iris (Moti), Orly (Yosi) and Rony. Cherished grandmother of Jessica, Eric, Shira, Lauren, Nelly and Gaby. She will be cherished in our hearts forever. Family can be reached at 1-954-962-1797 where they will be sitting shiva until Wednesday, August 4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-31

Date de décès : 1999-07-29

CORCORAN, William Benedict (Bill). Passed away in Lachine on July 29, 1999 aged sixty-nine years. Beloved husband of Genevieve Masella. Brother of Mike, Genes, Joseph and Joan and many friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame Street, Lachine. Funeral ceremony Saturday July 31, 1999 at 2:30 p.m. in the Chapel of the Complex. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation on Saturday from 2 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC