Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-16

Date de décès : 1999-07-14

HEWETT, Frances Eleanor (nee Evans). On July 14, 1999 in her seventieth year peacefully at the Lakeshore General Hospital in Pointe-Claire, Qc. Beloved wife of Brian Aikman Hewett of Ile Bizard, Qc. Predeceased by her daughters Elizabeth Alice and Patricia Anne. Survived by daughter Catherine Mary (husband Jim Christopher) of Rosseau, Ont. Son Brian Francis (wife Susan) of Chicago, IL., and grandchildren Robin, Caitlin and Erin Christopher. Also survived by sisters Glenna, Hope and Trudy and brother Hank (wife Jean) all of Sawyerville, Qc. and brother Harrison (wife Beverly) of Manchester, NH. Frances will also be missed by several loving nieces, nephews, great nieces and great nephews. She is resting at Rideau funeral home, 4275 Sources Blvd. D.D.O. Visitation will take place on Friday from 7 to 9 p.m. A Chapel service will be held on Saturday July 17, 1999 at 11 a.m. Interment in Parrsboro, N.S. at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-16

Date de décès : 1999-07-15

RANGER Jean-Jacques 1916-1999 À Ste-Anne de Bellevue, le 15 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Jacques Ranger (pie-tou), entrepreneur électricien, propriétaire de Ranger Electrique, époux de Gisèle Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Sylvie Caouette), Louis (Lise Mondello), Anne (Raymond Vezeau), Denise (Brian Ouimet), Pierre (Stéphane Gauthier) et neuf petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 107 BOUL STE-ANNE STE-ANNE DE BELLEVUE Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 11 heures, en l'église Ste-Anne de Bellevue, 1 de L'Église, Ste-Anne-de-Bellevue. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

NADEAU Claude 1948-1999 À Laval, le 14 juillet 1999, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Claude Nadeau, époux de Mme Lise Boutin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Yvette Bézier, son fils Serge et sa fille Josée, sa belle-soeur Lorraine Boutin, sa nièce Céline Marin et son neveu Simon Marin, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi matin à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 17 juillet, à 11 heures, en la chapelle du même endroit. Des dons à Leucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

GAGNON Rolland 1922-1999 À Montréal, le 13 juillet 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Rolland Gagnon, époux de Carmen Soustelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Denise et Claire; ses beaux-enfants, Odette et Robert; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 16 juillet à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL tél. (514) 721-4925 téléc. (514) 728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 16 juillet à 21 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

SMITH, Beulah Mary (nee Brooks). Passed away on Tuesday, July 13, 1999 at the age of sixty-nine years. The loving wife of the late Frank Lenard Smith. Dear mother of Ron (Liz), Larry (Pat) and Laura (Stephen). Loving grandmother of Katherine, Graham, Nicki, Lisa, Jessica and Ryan. She left us under the gentle care of the Royal Victoria Hospital. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe Claire, Thursday, July 15 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel of Collins Clarke Friday, July 16 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

GÉLINEAU Jacques, est décédé le 12 juillet 1999, à l'âge de 48 ans. Il fut l'époux de Danielle Boucher et le fils de feu René Gélineau et de feu Yvette Plouffe. Il laisse dans le deuil 1 fille, Anick Boucher; 4 frères: Michel, Yvon, Robert et René (Johanne Duford); 5 soeurs: Jacqueline (George Leblanc), Louise (Gérard Bernier), Danielle (René Michaudville), Monique (Sylvain Bernier) et Sylvie (Bernard Bernier); autres parents, plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso le vendredi 16 juillet à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS AU SALON J.H. VILLENEUVE. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

LABRIE Louise À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 juillet 1999, à l'âge de 42 ans, est décédée dame Louise Labrie. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy jeudi de 19h à 22h; vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juillet 1999 à 14h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy, en face du Château Bonne Entente et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil son conjoint: Yannick Lemoing (ses enfants: Stéphanie et Pierre-Luc); son fils: Louis-Simon (son père Denis Gélinas); sa mère: Monique (feu Jean-Yves Labrie); son frère: Claude; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Les Amis de l'enfance du manoir Ronald McDonald, 2747, boul. Laurier, Sainte-Foy G1V 2L9, tél.: (418) 651-1771.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-11

LEVASSEUR TREMBLAY Raymonde C'est entourée de sa famille que s'est éteinte à Chicoutimi, le 11 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, madame Raymonde Tremblay, épouse de feu Théo Levasseur. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nathalie (Jean-François Dufresne), sa petite-fille, Camille, ses soeurs, Pierrette et Marthe (Roland Belley), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles se tiendront en l'église Ste-Colette, au 11931 rue Ste-Colette à Montréal-Nord, le samedi 17 juillet 1999 à 13 heures. Avant la cérémonie religieuse, un goûter d'amitié se tiendra au "Carrefour des retraités", situé au 11323 rue Jean-Meunier (une rue à l'ouest de Lacordaire, angle Henri-Bourassa) à Montréal-Nord, à 11 heures. S.V.P. n'envoyez pas de fleurs, puisque des dons en argent à la "Maison Notre-Dame du Saguenay" 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi (Québec) G7H 1X6 seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

DORAIS Robert À St-Jean-sur-Richelieu, le 14 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Robert Dorais, époux de dame Madeleine Joly. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ginette Fecteau) et Marie-France, ses beaux-frères Paul Massé (feu Lucette Dorais), André Joly (Louise Bergevin), Pierre Joly (Lise Lapointe) et Donald Stockley (feu Françoise Joly) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Complexe funéraire LeSieur & Frère Ltée 95, boul. St-Luc, St-Luc à compter de 14 h le vendredi 16 juillet 1999. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 1999 en l'église de St-Gérard-Majella, heure à déterminer. Heures d'ouverture. vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

WILCOX, Sidney Charles (Retired - Price Waterhouse and Co.) On Tuesday, July 13, 1999, at the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, Quebec. Sid Wilcox, beloved husband of Marina Ciffoni and dear father of John Angelo Wilcox and his wife Jeannette Elizabeth of Dallas, Texas. Brother of Rose Sheridan (Rod); Dorothy Ferrie; Win Farmer (Kyrle) and Joyce Faulkner. Also survived by brothers-in-law and sisters-in-law and many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Baseline Road and Acres Road) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Paul's Anglican Church, Young Road, Kanata on Friday at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

LEMAN, Paul H., LL.L., O.C. Décédé à Montréal le 13 juillet 1999. Né à Pointe Claire, Québec, le 6 août 1915, fils de Beaudry Leman et de Caroline Béïque, Paul Leman fit ses études au Collège Ste-Marie, à l’Université de Montréal et à la Harvard Graduate School of Business Administration. Il fut admis au Barreau du Québec en 1937, et entra au service du groupe des sociétés Alcan Aluminium en 1938. Il y occupa plusieurs postes avant d’accéder à la présidence de la société mère, Alcan Aluminium Limitée, de 1972 à 1977, et fut ensuite vice-président du conseil d’administration jusqu’à sa retraite en 1979, demeurant membre du conseil jusqu’en 1985. Il siégea aux conseils d’administration de plusieurs autres grandes entreprises, dont BCE, la Compagnie internationale de papier du Canada et le Crédit Foncier Franco-Canadien. En outre, il fut membre de la Commission royale d’enquête sur le système bancaire et financier (1962-64). Il fut également actif auprès de nombreux organismes à vocation charitable, éducatives ou sociale. En 1974, il était nommé Officier de l’Odre du Canada. Il laisse dans le deuil sa femme Jeannine Prud’homme, ses enfants Denise, Jacques (Louise Turgeon), Nicole (Stephen Vander-Voort), Marc (Renée Boisclair) et Claire (Paul Versailles) et 10 petits-enfants. La famille recevra les visiteurs venus rendre un dernier hommage à M. Leman au salon Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest Outremont, Québec H2V 2L3 (tél.: 514-270-3111) le jeudi 15 juillet 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu en l’église St-Germain d’Outremont (angle Côte-Ste-Catherine et Vincent d’Indy), le vendredi 16 juillet 1999 à 11 heures. En lieu de fleurs, vous êtes priés de faire un don à la Fondation du CHUM, 1034, rue St-Denis, Montréal, Québec H2X 3J2 (tél.: 514-840-0797).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LAVOIE Pierre-Eugène 1929-1999 À Ville Ste-Catherine, le 14 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Pierre-Eugène Lavoie, époux de Colette Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Francine Cusson), Noëlla, Lisette (Lévis Rancourt), Sylvie (Gilles Lapointe), Mario, Diane (Normand Langlois) et Linda (Alain Perron), ses petits-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 15 juillet à compter de 12 heures, suivi à 18 h 30, d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

DUBÉ BRUNET Denise 1935-1999 À Montréal, le 14 juillet 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Denise Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain, Michel, Benoit, Éric (conjointes), sa belle-soeur, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 17 juillet, à 11 heures et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le vendredi 16 juillet 1999 de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

KEOUGH, Emmet. Suddenly on Wednesday, July 14, 1999 at Mississauga Hospital. Beloved husband of the late Edna Keough. Loving father of Patrick, Connie Keough-Browne and her husband Stephen, David and his wife Karen, Michael and his wife Pauline and Joan Keough. Dear grandfather of Sean and Kevan Browne, Shannon, Erin, Ashely and Kristen Keough, and brother of Gerald Keough and his wife Mary. Friends may call at The Turner and Porter Butler Chapel, 4933 Dundas Street West, Toronto from 7 to 9 p.m. Friday. Funeral mass at Nativity Of Our Lord Church on Saturday, July 17, 1999 at 9:30 a.m. Interment Assumption Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

MILLER, Shirley (Gorodetsky). Suddenly on Wednesday, July 14, 1999. Beloved wife of the late Jack. Devoted mother and mother-in-law of Kolman and Sheryl Miller, Gail, and Shelley and Barry Mantell. Cherished Bubby of Annya and Yayair, Orly and Ellie, Raz, Michelle and Matthew. Dear sister and sister-in-law of Pearl and the late Newton Migicovsky, Beatrice and Arnold Derstenfeld, Joe and Bessie Miller, Florence and the late Moe Miller, Luba and the late Sol Miller, Max and Dorothy Miller, the late Bertha and the late Ellie Remer, the late Faigie Miller, and the late Sarah and the late Issie Nadel. She will be sadly missed by her nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, July 16, 1999 at 2 p.m. Burial at the Eternal Gardens Cemetery, Beth El Congregation Section, Beaconsfield. Shiva private. Donations can be made in her memory to the Magen David Adom for Israel, 731-4400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LEE, John F. "Hodge" (Veteran WWII, RCN, Bell Canada-retired) Wednesday, July 14, 1999. John Lee, age 85. Beloved husband of Jeannette Therrien. Dear father of Robert (Monique), Jack (Gisela), Richard (Maria), Denise (Michael) and Raymond (Lynn). Loving grandfather of 12 granchildren. Dear brother of Edward (Ted) of Calgary. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday and Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Assumption Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

HUARD Ernest, de la Résidence St-Louis, est décédé le mercredi 14 juillet 1999, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Yvonne Anglehart, père de Jean-Louis (Linda O'Neill) et feu Gilles. Il laisse ses petits-enfants: Holly-Ann, Rhonda-Lee et Alanna-Marie, ainsi que 4 arrière-petits-enfants. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 juillet en l'église Annonciation du Seigneur, 2414 ch. Ogilvie, à 11h. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

BOSSÉ MORNEAU Lucie Le 14 juillet 1999, à la Résidence St-Joseph de Maria, est décédée à l'âge de 93 ans et 7 mois, Madame Lucie Morneau, épouse de feu Ivanhoe Bossé, autrefois de Sayabec et mère de feu Richard. Lui survivent ses enfants: Jeanne-Mance, Ferdinand (Renée Lepage), Jean-Charles (Yvette Lamarre), Jacques (Louise Bérubé), Denyse, Charlotte (feu Edgar Didier), Madeleine, Paule (feu Gustave Côté), Simone (Lucien Côté); ainsi que 28 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi un frère Omer, deux soeurs: Marie-Jeanne et Rose; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 juillet à compter de 19h, à la maison funéraire Santerre & Fils Inc 24, rue des Geais Maria Les heures devisites sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de Maria, le samedi 17 juillet à 10h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sayabec. La famille remercie les médecins et le personnel de la Résidence St-Joseph de Maria pour leur dévouement et leurs bons soins et vous prie de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la Résidence St-Joseph, 491, boul. Perron, Maria, Qc, G0C 1Y0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

CUMMINGS, Benjamin. In his ninety-fifth year on Wednesday, July 14, 1999. Beloved husband of the late Bernice Blume. Loving father and father-in-law of Linda and Tim Smith of San Diego and the late Judith Cummings. Cherished grandfather of Zachary Cummings Smith. Dear brother and brother-in-law of Mina and the late William Hoffmann, Maxwell and the late Queenie Cummings, Elliot Kaufman and May, Carol and the late Harold Cummings, the late Minnie and the late Monroe Abbey, the late Nathan and the late Ruth Cummings, the late Ralph and the late Bernice Cummings. He will be fondly remembered by all whose lives he touched. Special thanks to Carol Lynn Pass, Larry Pass, Alvin, Albinio and Sonny as well as the staff of 4 Main at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, July 16 at 10 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 3445 Drummond # PH2 through Monday evening July 19. Contributions in his memory may be made to Na'Amat Canada, Spiritual Adopt-A-Child Fund, 484-0252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

TRÉPANIER RANCOUR Lucienne Au Jardin du Haut St-Laurent, le 13 juillet 1999, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédée dame Lucienne Rancour, épouse de feu monsieur Arsène Trépanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois Québec (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 1999 à 14h, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Roger (feu Thérèse Lapierre), Henriette (Robert Couture), Paul-André (Pauline Pearson), Monique (feu Guy Voyer), Fernand (Pauline Dery), feu Jacques (Claire Morency), Denise, Yolande, Michel, Odette, Suzanne (Marc Drouin), Pierre, Nicole (Jean Bussières), Jean, Guy; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Fernande Blaney (feu Jean-Paul Rancour), Eva Côté (feu Henri Rancour); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis, amies. Un gros merci à tout le personnel du 3ième étage des Jardins du Haut St-Laurent pour tous les bons soins donnés à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Dominicaines Missionnaires Adoratrices de Beauport, 131, des Dominicaines, Beauport (Québec) G1E 6S8, téléphone: 661-9221.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-11

RENAUD Denis 1936-1999 À Montréal, le 11 juillet 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Denis Renaud.Il laisse dans le deuil Lise Bergeron, ses deux fils, Eric (Marie-Josée) et Martin, son petit-fils, Mathieu, sa compagne, Doris Martin, son frère, Rolland (Hélène), ses soeurs, Mariette et Lina (Gilles) ainsi que ses cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 18 juillet à 17 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: dimanche de 13 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LACROIX GAGNÉ Jeannine, est décédée subitement à l'hôpital Montfort le mercredi 14 juillet 1999, à l'âge de 81 ans. Jeannine Gagné, épouse de feu Napoléon Lacroix, elle était la chère mère de Albert (Francine Lagroix), Pauline (Jacques Grenier), Claire (Robert Chartrand), Marie (Dave Larabie) et André (Johanne Goulet); grand-mère de Marc, Luc (Nathalie Boisvert), Julie (Misko Simoncic), Michel, Marie-France, Pierre, Derek, André, Chantal et Serge. Elle laisse également 2 arrière-petites-filles: Valérie et Katherine, ainsi que son grand ami de coeur Roland Fortier. Elle fut prédécédée par 3 frères et 1 soeur. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 300 rue Olmstead, Vanier, jeudi de 18h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Sébastien le vendredi 16 juillet à 10h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. LACROIX, Jeannine (nee Gagne) Suddenly at the Montfort Hospital, on Wednesday, July 14, 1999, at 81 years of age. Wife of the late Napoleon Lacroix. Dear mother of Albert (Francine Lagroix), Pauline (Jacques Grenier), Claire (Robert Chartrand), Marie (Dave Larabie), Andre (Johanne Goulet). Fond grandmother of Marc, Luc (Nathalie Boisvert), Julie (Misko Simoncic), Michel, Marie-France, Pierre, Derek, Andre, Chantal and Serge. She is also survived by her 2 great-granddaughters, Valerie and Katherine and by her best and dear friend, Roland Fortier. Predeceased by 3 brothers and 1 sister. She will be resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, (241-3680), 300 Olmstead Street, Vanier, Thursday from 6 to 10 p.m. A funeral service will be held Friday, July 16th at the St. Sebastien Church at 10 a.m. Donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

DARVEAU Jean-Yves À l'hôpital Laval, le 14 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Yves Darveau, époux de dame Ginette Bédard. Il demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1131, boul. Pie-XI Val-Bélair jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 1999 à 10h30 en l'église Ste-Anne Val-Bélair (1765, boul. Pie-XI Nord) et de là au cimetière Les Jardins Québec, 493, route 138, St-Augustin des Desmaures (Qué.). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Gilbert; ses parents: M. et Mme Jean-Claude Darveau (Florestine Bruneau); ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Claude (Madeleine Bélanger), Denis (Doris Thiffault), Gilles, André (Lyne Jacques), Huguette (Jacques Carette), Pierre (Anne Bergeron); ses beaux-parents, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. et Mme Nicholas Bédard (Marie-Laure Gauvin), Mme Nicole Bédard (Michel Migneault), M. André Bédard, M. Claude Bédard (Ginette Gagné), M. Denis Bédard (Micheline Gagné), Mme Céline Bédard (Denis McCabe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qué.) G1S 1S2. DARVEAU Jean-Yves Dans l'avis de décès de M. Jean-Yves Darveau, publié le jeudi 15 juillet 1999, nous aurions dû lire: "Il laisse dans le deuil ses parents M. et Mme Jean-Charles Darveau (Florestine Bruneau).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

ROBILLARD LEVAC Églantine 1928-1999 À Dorion, le 14 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Églantine Levac, épouse de M. René Robillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Jocelyne) et Nicole (Jean-Paul); ses belles-soeurs: Réjeanne Pilon, Thérèse Meloche (Louis) et Réjeanne Rousseau-Robillard, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 1999 à 14 heures, en l'église Très-Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière St-Jean Baptiste. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LATULIPE Richard Après une courageuse lutte contre le cancer, le 14 juillet 1999, est décédé à l'âge de 40 ans, Richard Latulipe de Huntingdon. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mary Jackson, ses filles, Jolene et Savanna; ses parents, Lise Quesnel et Léonard Latulipe, ses frères et sa soeur, Luc (Anja Busboom), Lyne et Jacques; les enfants de Mary, Christie et Duncan; ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 16 juillet 1999 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le samedi 17 juillet 1999 à compter de midi, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 1999 à 14 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Richard et sa famille ont grandement apprécié le support de la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

FORTIN Gaston 1924-1999 À l'Assomption, le 14 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gaston Fortin, époux de dame Marielle Savard. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Pierre (Chantal Boulanger), Patrice (Louise Pelletier), ses deux petites-filles Sandrine et Juliette, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION vendredi de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 11 heures, en l'église de l'Assomption. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LANESE IORIO Antoinette 1926-1999 À Montréal, le 14 juillet 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Antoinette Iorio, épouse de feu Joseph Lanese. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Antonio (Micheline), Anna (Guy Prévost), Gina (Jean Bélanger) ainsi que ses six petits-enfants, son frère Damien Iorio et sa soeur Marie Partenza, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée le jeudi 15 juillet de 19 heures à 22 heures, le vendredi 16 juillet dès 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs, des dons à l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

SIMARD, Patricia (nee Hughes) In Ottawa on Wednesday, July 14, 1999, at the age of 65. Beloved wife of Gaston Simard. Dear mother of Alfred (Nichol), Patricia (Karl), Diane (Mike) and Edouard (Dorothy). Loving grandmother of eight grandchildren. Dear sister of George, Clarence, Elliot, Jean and Ruby. Visitation at Racine, Robert and Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead Street, Vanier, on Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Saturday, July 17 at St. Charles Church, Vanier at 9:30 a.m. Interment at Notre Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

REINHARDT VALLIÈRES Colette (née Vallières) de Hull, est décédée le mardi 13 juillet 1999, à l'âge de 76 ans. Elle était fille de feu Ephrem Vallières et de feu Elizabeth Moreau; épouse de feu Henri Reinhardt. Prédécédée par ses 2 soeurs: Marguerite (feu Fernand Leduc) et Marie-Claire (feu Hector Charette), elle laisse dans le deuil ses 3 nièces: Elizabeth Leduc (Gabriel Charette), Lisette Charette (Pierre Lapointe) et Suzanne Charette; ses 3 neveux: Allan Charette, Mario Charette (Sylvie Cardinal) et Jean Leduc; 3 arrière-petites-nièces; 6 arrière-petits-neveux; 1 arrière-arrière-petite-nièce. Prédécédée par ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfred (feu Laurette Rouleau), Robert (Jeannette Lafrance), Philippe (feu Maria Boucher), Eugène (Clairette Michaud), Louis (Colombe Séguin) et Marguerite (feu Léo Lafrance), elle laisse également de la famille Reinhardt; 5 belles-soeurs: Jeanne, Aline (feu Ernest André), Georgette (feu Hervé Mineault), Suzanne (Claude Sylvestre) et Alice (feu Fernand Isabelle), ainsi que ses 2 beaux-frères: Paul (Carmen Côté) et Julien (Carmen Danis). Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 17 juillet à 10h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons au C.H.V.O. de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 REINHARDT, Colette Of Hull, on Tuesday, July 13, 1999 at the age of 76. Daughter of the late Ephrem Vallieres and of the late Elizabeth Moreau. Loving wife of the late Henri Reinhardt. Predeceased by 2 sisters, Marguerite (late Fernand Leduc) and Marie-Claire (late Hector Charette). Dear aunt of Elizabeth Leduc (Gabriel Charette), Lisette Charette (Pierre Lapointe), Suzanne Charette, Allan Charette, Mario Charette (Sylvie Cardinal) and Jean Leduc. Also predeceased by brothers and sisters-in-law, Alfred (late Laurette Rouleau), Robert (Jeannette Lafrance), Philippe (late Maria Boucher), Eugene (Clairette Michaud), Louis (Colombe Seguin) and Marguerite (late Leo Lafrance). Also survived by the Reinhardt family; 5 sisters-in-law, Jeanne, Aline (late Ernest Andre), Georgette (late Herve Mineault), Suzanne (Claude Sylvestre) and Alice (late Fernand Isabelle); 2 brothers-in-law, Paul (Carmen Cote) and Julien (Carmen Danis); 3 great-nieces, 6 great-nephews and 1 great-great niece. There will be no visitation at the funeral home. A Religious Service will be held on Saturday, July 17 at 10 a.m. in Notre-Dame de la Guadeloupe Church of Hull. For those wishing donations to the CHVO of Hull would be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp, 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

DONALDSON NEWTON Norma (née Newton) d'Ottawa, est décédée le mercredi 14 juillet 1999, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Donaldson, fille de feu Andrew Newton et de feu Donalda Emond. Elle laisse 2 fils: Richard (Linda Juneau) et Michael (Judy Leslie), tous d'Ottawa. Grand-mère bien-aimée de 4 petits-enfants: Jason, Jamie, Matthew et Ian, elle laisse un frère, Dominic (feu Émilienne Gauvreau) de Wakefield; une soeur, Liliane (feu Georges Grix) de Détroit. Prédécédée par plusieurs frères et soeurs, elle laisse un beau-frère, Réginald Knight du Lac Ste-Marie; une belle-soeur, Carmen Donaldson (Earl Graziadei), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille sera présente à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est à Gatineau, le vendredi 16 juillet à compter de 13h30, pour recevoir parents et amis et suivra à 14h30 une cérémonie religieuse en présence des cendres en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LEFRANÇOIS BOUDREAULT Rose-Aline 1922-1999 À Les Cèdres, le 14 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rose-Aline Boudreault, épouse de feu Emeric Lefrançois, résident à Pointe-des-Cascades. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Diane Campeau), Marien (Carole Demontigny), Raynald, Lise (feu Pierre-Paul Lévesque), Jacynthe (Pierre Biard), Léon (Johanne Chevrier), Robin et René, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 heures, au salon funéraire: ERNEST MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Funérailles le samedi 17 juillet à 11 heures, en l'église St-Joseph-de-Soulanges, Les Cèdres. Inhumation au cimetière de St-Pierre-des-Cascades. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LAMARCHE PRÉVILLE, Jacqueline De St-Lin, le 14 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacqueline Préville, épouse de feu M. Gaétan Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France, Evelyne (Mario Gouin), Jean (Sylvie Lavoie), Sylvaine (Serge Marcotte), Patrice (Lise Rosa), Mariane (Claude Belcourt), Gabriel, Joelle (Jacques Gagnon), ses 12 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée ce jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Joly 725, St-Isidore, Ville des Laurentides. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en l'église paroissiale de St-Lin, Inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

MORRISON, Kenneth MacLeod. At the Central Park Lodge, St. Lambert on Wednesday July 14, 1999 at the age of ninety years. Beloved husband of Eleanor Whelan. Dear father of Malcolm (Elizabeth), of Oakville Ontario and Kenneth (Francine), of Westmount, Quebec. Loving grandfather of Wendy, Cheryl, Peter, Philip, Caroline. Also survived by eight great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday from 1 to 3 p.m. Funeral service from the chapel on Friday, July 16, at 3 p.m. In lieu of flowers donation to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

PETERS, Walter (Wally). Suddenly in Vancouver on July 12, 1999 aged seventy-five. Beloved husband of Corinne. Loved father of Garfield and Arlene. Grampy to his granddaughter Nova. Brother of Jimmy, Billy, Janet and Joan. Also loved by his nieces, nephews and many friends. Wally was a very dedicated Navy man. His request was to have a Navy burial at sea. This service will take place next week. He served on the Iroquois (Tribal Class Destroyer), R.C.N.F.R., Member of the White Ensign Club; also Past President Legion Branch #4. Will be greatly missed. In lieu of flowers, if desired donations may be made to the charity of your choice. Arrangements by First Memorial Funeral Services, 602 Kingsway, Vancouver, B.C., C5T 3K4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

McLAUGHLIN Debra Monday, July 12, 1999, Debra Lynn Ann Halpin, age 46. Beloved wife of Daniel H. McLaughlin. Loving daughter of Marilyn Halpin (nee Cochrane). Dear sister of Darla Halpin. Predeceased by her father Lloyd Halpin. Cremation. Friends may pay respects at a Mass In Memory of Debra, Friday at St. Basil's Church at 1:30 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Kidney Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

ROY Yvan Au CHA du pavillon Enfant-Jésus, le 12 juillet 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Yvan Roy, époux de dame Anne Boulanger. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 17 juillet 1999, à 11h, en l'église St-Charles-Borromée où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Isabelle (Steve Cameron), Christian; son père Marcel Roy, sa mère Florence Guimond; ses soeurs: Aline Roy, sa fille Marie-Josée, Jocelyne (Jules Demers), Odette (Patrick Michaud), son oncle bien-aimé Alfred Roy et sa famille, Armand Boulanger (feu Monique Fournier), Gilbert, Frédéric Daniel, Hélène (Gérard Deverdenne), Gaétan (Johanne Giguère), Johanne (Patricia David), Claude, Mario (Monique Turgeon), Nathalie; neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Centre de prévention du suicide.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

ARBOUR Joseph-Paul 1920-1999 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 13 juillet 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Joseph Paul Arbour, retraité de Poste Canada. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Anna-Rita McCarty, sa fille adorée, Claudia Ann, ses petits-enfants chéris, Paul Christopher et Alexandra; sa soeur, Mary McCallum, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au salon: WHITE & FILS 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 14 heures, en l'église St. Patrick's church (Our Ladies chapel) 454 René Lévesque ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-12

BOULANGER RACINE Germaine Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 12 juillet 1999, à l'âge de 86 ans et 6 mois, est décédée dame Germaine Racine, épouse de feu Rosaire Boulanger. Elle demeurait au foyer Notre-Dame de Lourdes. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 16 juillet 1999 à 14h en l'église St-Malo, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Georgette, Diane (Michel Joubert); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Sylvain (Sylvie Carrier), Gaétane (Jean-François Lemelin), Linda (Vincent Deslauriers), Luc (Isabelle Huard), Guylaine (Jean-Philippe et Sophie), Aline (feu Gabriel Bouchard), Jeannine (feu Marcel Boulanger); neveux, nièces, de nombreux amis (es), cousins et cousines, Ida. Un remerciement à l'unité coronarienne du 4e étage de l'hôpital Enfant-Jésus et au foyer Notre-Dame de Lourdes du 10e étage pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 2Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

LOWE ROY Marie-Irène Au Manoir Cartierville, le 14 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Irène Roy, épouse de feu Fred Lowe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, son arrière-petite-fille. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 13 heures, à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

RICHER Sébastien Claude Notre petit ange aux yeux bruns, Sébastien Claude Richer, est décédé paisiblement à la maison le mardi 13 juillet 1999, à l'âge de 4 ans. Enfant bien-aimé de Chantal Paquette et de Claude Richer. Grand frère de Jacob André Claude, il était le cher petit-fils de Aline Chrétien, Roger Paquette, Andrée et Séraphin Richer. Sébastien a touché la vie de plusieurs durant son court voyage parmi nous. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Nous le regretterons beaucoup et désirons remercier sa tante Laurette et tous ceux qui ont tant contribué à la vie de Sébastien. Parents et amis sont invités à se réunir à l'église St-Bernard (bloom Park) pour une messe à la mémoire de Sébastien le samedi 17 juillet 1999 à 11h. Des dons au Centre de Traitement pour Enfant d'Ottawa et/ou à la Fondation Pinocchio seraient grandement appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-07

RANGER Arthur À Montréal, le 7 juillet 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Arthur Ranger, époux de feu Cécile Chrétien et père de feu Yvon (Nicole Laframboise). Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Thomas Brunet), Aimé (Gaétanne Mathieu), Nicole (Marc Pagé), Céline (Claude Picard) et Manon, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et sera incinéré. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 14 heures, en l'église Ste-Gemma, 2555 Holt, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

ARMSTRONG, Wilfred Murray On Wednesday July 14, 1999, peacefully in Ottawa Civic Hospital in his 62nd year, Murray Armstrong of Kemptville (formerly of North Gower). Son of the late Fred and Elspeth Armstrong of North Gower. Beloved husband of Eva Francoeur (Sparrow). Father of Cindy (Andy Joanisse) of Ottawa, step-father of Adriennne Ford (Andy Magnam) of Nepean, Lisa Barr (Wayne) of Stittsville. Dearest grandfather of Michelle and Kayla Joanisse, Curtis and Emma Barr. Loved brother of Lillie Gough (Ken) of Ottawa, Emily Acton (Ken) of Kemptville, Freda Thompson (John) of Osgoode. He will be missed by first wife Olive Armstrong and son Alex. Fond uncle of Stephen, Darlene and Richard Gough, Ruth and Jeff Acton, Jenn and Mark Thompson. Resting at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower. Completed arrangements to follow. 613-489-4105. Donations to the University of Ottawa Heart Institute or Intensive Care Unit, Ottawa Civic Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

GRENIER Roland 1921-1999 À la Maison Victor Gadbois, le mardi 13 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé dans la paix et la sérénité Roland Grenier, époux de Denise Cyr. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Lise, Claude et Anne, ses six petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux-ci seront accueillis par la famille à l'église St-Jean-Vianney, au 2151 St-Georges, Longueuil, le samedi 17 juillet de 12 heures à 13 heures, heure à laquelle sera célébré le service religieux. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-08

ROY Marthe 1949-1999 À Montréal , le 8 juillet 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Marthe Roy, conjointe de M. Robert Savard. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil son fils Louis Philippe Gagnon, sa mère Laurette Côté-Roy, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances dimanche le 18 juillet de 13 à 16 h, au complexe funéraire: St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700 Beaubien est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

JOBIN Gaston À Québec, le 14 juillet 1999, à l'âge de 66 ans et 11 mois, est décédé M. Gaston Jobin, époux de dame Jacqueline Desrochers. Il demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 11h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Outre son épouse, M. Jobin laisse dans le deuil ses enfants: René (Denise Leclerc), Line (Claude Gagné), Suzanne (Gaston Savard), Johanne; son père M. Wilfrid Jobin; ses petits-enfants: Claudie et Dominic Jobin, Geneviève et Andréanne Gagné, Sébastien, Sarah et Kevin Savard; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger, Jean-Marie, Gilles (Madeleine Julien), Léopold (Reine Parent), Jeannine (Arthur Lirette), Nicole (Florent Létourneau), Lise Desrochers (Paul Moisan); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, Québec G1S 2M5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

KELLY, Lawrence H. At the Lakeshore General Hospital on July 14, 1999 at the age eighty. Beloved husband of Marie-Jeanne (Jane) Lalande. Loving father of Maureen (Andre Paquin), Danny (Pattie), Diane (Wayne Fahey), Ronnie (Becky), and Brian (Vickie). Dear grandfather of ten grandchildren and six great-grandchildren. Survived by his sister Viola, and the late Edgar and Albert. Buddy will be sadly missed by nieces, nephews, cousins and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire (exit 49 at Cartier) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, on Saturday, July 17 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society, or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

FRENETTE Jacques 1932-1999 De Marieville, le 14 juillet 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jacques Frenette, époux de feu Mme Reina Lamarre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Marie-Hélène Letendre), Sylvie, Manon (Richard Chevrier) et Sylvain (Nancy Pearson), ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs, plusieurs parents et amis. Exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 11 heures, en l'église Très-St-Coeur-de-Marie, suivies de l'inhumation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-14

CLOUTIER Blanche À Montréal, le 14 juillet 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Blanche Cloutier. Elle laisse dans le deuil son frère, Eustache, ses soeurs, Berthe et Pauline; sa nièce, Céline, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet 1999 à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière Ste-Rose. Heures de visites: samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

ST-PIERRE D'AOUST, Françoise 1922-1999 L'amour que nous lui portons vivra toujours en nous À Montréal, le 13 juillet 1999, est décédée paisiblement à l'âge de 77 ans, Mme Françoise Saint-Pierre, née D'Aoust, épouse de Mathieu Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil son époux, ses enfants, Jean (Diane Cagliesi), François (Huguette Le Riche) et Marie-Claude (Gilles Légaré), ses petits-fils Eric et Francis, sa soeur Madeleine (Edmond Boileau) et son frère Marcel (Marielle Morin) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 16 juillet à compter de 9 h aux salons Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Un service religieux sera célébré le vendredi 16 juillet à 11 h en l'église Saint-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière de Ste-Anne de Bellevue. Au lieu de fleurs, sa famille vous remercie de faire parvenir un don à la Fondation Palli-Ami (Unité des soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-15

Date de décès : 1999-07-13

LATOUR Marcel 1928-1999 À St-Eustache, le 13 juillet 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Marcel Latour, époux de Gisèle Légaré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Lise Lachance), Bernard (séminariste stagiaire), Michelle (Yvon Jérôme), Louis (Carole Gaucher), cinq petits-enfants, Valérie, François, Guillaume, Émilie, Geneviève, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église Christ-Roi, inhumation à St-Eustache. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC