Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-10

CARROLL William, Dr, A minister of the Institute of Design Metaphysical Research who's preached the gospel for over thirty years, passed away at Mount Sinai Hospital on Saturday, July 10, 1999. He is predeceased by his mother Marie Antoinette Paulhus from Windsor Mills, Quebec. Survived by his father William Carroll III who resides in Los Angeles, California. He is also survived by his wife Mrs. Adeline Carroll, his daughter Donna, friends and family. Visitation will take place on Saturday, July 17, 1999 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (279-7358). Enter by the main entrance only. The funeral service will take place on Sunday, July 18, 1999 at 11 a.m. in the chapel. Interment on Monday, July 19 at 10 a.m. in Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

SCHREIBER Steven À Québec, le 13 juillet 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement Steven Schreiber, fils de feu Shirley et Edward Schreiber. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Colette Fortier et ses enfants: Bernard et Cynthia; son frère et sa soeur: David (Cindy) et Sima (Frank); ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec le jeudi 15 juillet de 11h30 à 13h30 et de là au cimetière Beth Israël Ohev Shalom. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à: Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy Qc, G1V 2L8, tél.: 656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

FORTIN THIBODEAU Pauline, née Thibodeau Au Centre d'Accueil de Montarville, le 13 juillet 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Pauline Thibodeau, épouse de Roger Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Odette, Normand (Lise Raymond), Micheline (Lionel Pelletier), Monique (Yvon Jourdain), Céline (Michel Lymburner), Christiane (Daniel Duquette) et Robert (Diane Vincent), ses 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses frères Armand, Jacques, Gaston et leurs conjoint(e)s ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault Urgel Bourgie 1559, Montarville à Saint-Bruno. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 11 heures en l'église Saint-Bruno. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

FORGET Philippe 1941-1999 À St-Eustache, le 12 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé Philippe Forget, bien connu du monde équestre, conjoint de Murielle Belley. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, François (Chantal) et Philippe-Auguste, son petit-fils, Alexandre, ses soeurs, Lyna (Guy Charland) et Francine (Michel Royal), sa belle-mère, Thérèse Belley, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-14

ST-JEAN Jocelyn 1960-1999 M. et Mme St-Jean ont eu la douleur d'avoir perdu leur fils chéri Jocelyn à l'âge de 38 ans, fils de Claude A. St-Jean et de Yolande Vary, il laisse également dans le deuil son frère Denis Patrick St-Jean, sa nièce Marie-Lou, son frère Mario St-Jean, sa belle-soeur feu Sylvie Juillet, ses nièces et neveu Joëlle, Laurence et François, sa soeur Carol St-Jean, son "cadeau", sa nièce Caroline , sa soeur Nathalie St-Jean, son beau-frère Stéphane Vachon, sa nièce Cindy. Il sera exposé à Beloeil au salon: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOEIL de 19 heures à 22 heures le jeudi 15 juillet et de 9 heures à 13 h 30 le vendredi 16 juillet. Le service aura lieu à 14 heures le 16 juillet, en l'église St-Matthieu dans le vieux Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

DIONNE Adéodat 1923-1999 À Verdun, le 12 juillet 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Adéodat Dionne, époux de Mme Rita Tellier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Salvatore Orlando) et Pierre (Claire Caurier), ses petits-enfants, Patricia, Éric, Marc, Alain, Philippe, Benoit, Frédéric (décédé), Marianne, sa soeur, Jeanne Deschênes, sa belle-soeur, Jeannette Deschênes, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juillet à l'église Notre-Dame-de-la-Garde à Verdun dès 10 heures, suivi du service religieux à 10 h 30, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs, des dons à la paroisse Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun, H4H 2B3, pour la réfection de l'église, seraient grandement appréciés. Direction: LAURENT THÉRIAULT INC. Tél: 514-769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-14

SCHWARTZ, Elizabeth (Sheina Chaya). Wife of Rabbi Jay Yaacov Schwartz, mother of Ayala (Sarah Bracha), daughter of Rabbi Wilfred and Miriam Shuchat, sister of Margola, Rabbi Bernard Raphael, and Bryna and Joshuah Landes. Daughter-in-law of Rabbi Albert and Gloria Schwartz, sister-in-law of Shira and Rabbi Shraga Gross, Shulamith and Rabbi Yonotan Zakutinsky, Rabbi Chaim and Devorah Schwartz, Dr. Yoni and Sima Schwartz. Funeral service at Young Israel of Oceanside, 150 Waukena, corner Oceanside Road on Wednesday, July 14 at 12 noon. Shiva at 3200 Perry Avenue, Oceanside, Long Island, 11572.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

BÉLANGER Lucienne 1940-1999 À St-Jérôme, le 11 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Lucienne Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Daniel, Louise, Sylvie, Pierre, Renée et Nancy, leurs conjoint( e)s, ses onze petits-enfants, son conjoint, Roger Murray, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 13 heures, en l 'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. "Au revoir Mammie"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-08

BOWES Gérard 1921-1999 À Châteauguay, le 8 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Gérard Bowes, époux d'Yvette Morel. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Réginald (Mireille Vézina), Jean-Louis (Louise Laliberté), Richard (Lynda Guillemette) et Guylaine; ses sept petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Selon ses volon-tés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 15 juillet à 11 heures en l'église St-Joachim, 1 boul. Youville, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.U.M., seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-07

DELANEY, Timothy Aylward. Passed away July 7, 1999 in Calgary at the Foothills Hospital at the age of forty-five. Predeceased by his mother Pauline. Survived by father Charles, brothers Paul (Rosemary), Dennis (Deborah), his three nephews Patrick, Brendan and Conor. Service to be held Friday, July 16 at Mount Royal Cemetery at 2 p.m. followed by a reunion at Buster Harvey's Restaurant, Sherbrooke at Marlowe.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

MARCOUX Jean-François 1962-1999 De Farnham, le 11 juillet 1999, à l'âge de 37 ans, est décédé Jean-François Marcoux, fils de Jean Marcoux et Gloria Swanson, autrefois de Marieville. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nadya Hamel, son fils William, sa soeur Anne-Marie (Daniel Lague), son frère Patrick, ses beaux-parents Hamel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. L'urne cinéraire sera exposée à la résidence funérai-re: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE le vendredi 16 juillet à compter de 12 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, des dons à William Hamel Marcoux seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

THERRIEN Robert 1948-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 juillet 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Robert Therrien. Il laisse dans le deuil ses filles, Anne (Éric Provost), Christine, la mère de ses enfants, Rachel Arbour, sa mère, Réjane Thibault, son père, Réal Therrien, son frère, Ronald, ses soeurs, Rolande (Robert Deschamps), Monique, Linda (Richard Dufort), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 14 heures, en l'église de St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera à l'église, 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

ROYER, Dr Paul-Henri À Sherbrooke, le 12 juillet 1999, à l’âge de 70 ans, est décédé Dr Paul-Henri Royer, époux de feu Thérèse Côté et conjoint d’Andrée Delorme, demeurant à Canton de Magog, Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Hélène Sansregret), Sylvain (Sylvie Rocheleau), Paule (Simon Langlois), Christian (Lucie Renaud) et Daniel (Christine Lavoie), les enfants de sa conjointe Marie (Eric Lavoie), Christine, Jean-François, Nathalie (Yves Ménard) et Cathrine ainsi que ses petits-enfants, ses frères et sœurs Annette (Donald Charland), Gabriel (Denise Côté), Jeanne d’Arc (Jean-Paul Roy), Hélène (Léo Dubreuil), Marthe (Tono Dominguez) et Denise (Gilles Prévost) ainsi que ses nombreux confrères et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposé à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, du Conseil, Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: (819) 565-1155, télec.: (819) 820-8872 Steve L. Elkas, président Clément Cartier, directeur Heure de visites: le mercredi 14 juillet de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, le jour des funérailles dès 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 13 h 30 en l’église Précieux-Sang. Inhumation au cimetière Côte-des-Neiges à une date ultérieure. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du C.U.S.E. site Fleurimont pour les bons soins prodigués à Dr Royer. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du rein, 6767 Côtes-des-Neiges, bureau 305, Montréal, Québec, H3S 2T6 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

CHALOUX, Honorable Juge André 1921 - 1999 À l’hôpital Général de Montréal, le 12 juillet 1999, est décédé à l’âge de 77 ans, l’Honorable Juge André Chaloux, admis au Barreau du Québec en janvier 1950. Il a exercé la profession d’avocat en pratique privée et en tant que procureur chef-adjoint de la Couronne, il a reçu le titre de Conseiller de la Reine. En 1971, il a été nommé juge à la Cour des Sessions de la Paix puis la Cour du Québec. Il a occupé cette fonction jusqu’en 1992 principalement dans le district de Montréal. De janvier 1971 à février 1981, il a siégé auprès des cris et inuits du Nouveau-Québec régulièrement. Durant ces années de pratique privée il a œuvré au sein des Ministères tant provincial que fédéral. Avant de parfaire ses études en droit à l’Université de Montréal, il a servi dans les Forces Armées Canadiennes de 1941 à 1945. Il laisse dans le deuil son épouse Rachel Laporte, sa fille Francine, ses deux belles-filles Michèle Pépin (Jacques Perreault), Louise Pepin, toutes de Montréal, trois petits-fils Olivier et Nicolas Pépin-Perreault ainsi que Carl Pepin, ses sœurs dame Madeleine Dandurand, Marthe (Adrien Barbe), un frère Guy (Jocelyne Dubé), plusieurs neveux, nièces et nombreux amis. Les cendres du Juge André Chaloux seront exposées au Salon funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal à compter du vendredi 16 juillet 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Qc, H2L 2T1, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

DESCOTEAUX, Claire Rouleau À l’hôpital Saint-Augustin de Beauport, le 13 juillet 1999, à l’âge de 86 ans, est décédée Claire Rouleau de Québec (autrefois de Trois-Rivières), épouse de feu Jacques Descôteaux. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire de la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Erables, Québec jeudi le 15 juillet de 19 à 22 h et vendredi matin le 16 juillet à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré vendredi à 10 h 30 en l’église Saint-Sacrement, chemin Ste-Foy à Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Micheline Crête) et Yves (Diane Roy), ses petits-enfants Paule (Jean Gagnon), Jacques (Nathalie Samson), Annie (Louis Charest), Karine (Steeve Dupont), Louis et Marie-Hélène, ses arrière-petits-enfants Jeanne et Charlotte Gagnon, Félix, Camille et Laurence Descôteaux, Mathilde Charest, son beau-frère Maurice Descôteaux (feu Georgette Rouleau), sa belle-sœur Yolande Gouin (feu Jules Rouleau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de l’hôpital Saint-Augustin pour toutes ses attentions et son dévouement exemplaire.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

BEDWANI Nazih 1935-1999 À Montréal, le 12 juillet 1999, entouré d'amour est décédé Nazih Bedwani. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Thérèse Tamrez, ses enfants, Serge (Anna-Maria Mobrici), Richard (Sylvie Lynch), Chantal (Joe Baldassare), ses petits-enfants, Sean, Michael, Sabrina et Gianna, son frère, Nabil (Denise Rouleau), ses soeurs, Nazek (Mina Awadalla), Nadia (Joseph Garabedian), Nelly (Nagui Philips), ses beaux-frères et belles-soeurs, Bertha Roy (feu Nazmi), Hoda Zaka (feu Nagui), Azmi Abdel Messih (feu Nina), Rafik Tamraz (Denise Debbané), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé le mercredi 14 juillet et le jeudi 15 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Funérailles le vendredi 16 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621 boul. Gouin ouest, Cartierville. Vendredi, ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

PONTARELLI, Giuseppe. Peacefully at the Montreal General Hospital on July 13, 1999 at the age of seventy-six years. Loving husband of Lida De Luca. Devoted father and father-in-law of Dominic and Silvana Pontarelli and Antoniettia (Toni) and Lorne Bessner. Cherished grandfather of Jennifer, Davide, Steven, Angela and Joey. Will be sadly missed and fondly remembered by family and friends. The family will receive relatives and friends at Alfred Dallaire, 7200 Newman, LaSalle. Visitation Wednesday, July 14 from 7 to 10 p.m. and Thursday, July 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services to be held at St. Giovanni-Bosco Church, 2510 Springland, Ville Emard on Friday, July 16 at 11 a.m. Final resting place at Rideau Gardens, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (following services). Special thanks to Dr. Tabah and staff of the Montreal General Hospital, 18th floor, for their outstanding dedication.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

LAMBERT Germain À Montréal, le 11 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Germain Lambert "Ti-B", époux de Gilberte Mantha. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Jeannine, ses frères, Guy et Florent, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 16 juillet à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Heures des visites: vendredi à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-07

GAUTHIER Jules, chiropraticien, est décédé le 7 juillet 1999 à son domicile de Hull, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Micheline Lajoie et fils de feu Juliette Roy et de Robert Gauthier. Il laisse dans le deuil 1 fille, Chantal Gauthier; 3 soeurs: Roberte (Eugène Bellemare), Francine (Gilles Thibault) et Claire Gauthier; sa marraine Yvonne Lavoie, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements communiquqr avec la COOPÉRATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-10

MORIN BINET Andrée À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 10 juillet 1999, à l'âge de 63 ans et 7 mois, est décédée, entourée de l'amour des siens, Madame Andrée Binet (née à Roberval), épouse de Monsieur Edwin Morin de Ville Dégelis. La famille recevra les condoléances à la résidence Roger Michaud de la Coopérative funéraire des Eaux-Vives 402, ave Principale Ville Dégelis, Qc le mercredi 14 juillet 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Le service et la sépulture auront lieu le jeudi 15 juillet 1999 à 11h, en l'église Sainte-Rose du Dégelis et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Edwin; son fils Michel (Nada Lanteigne); sa belle-mère Laura Lavoie; ses belles-soeurs: Bibiane et Madeleine; ses frères et soeurs: Paul (Carmen Houde), René (Dolorès Allaire), Lucette Gagnon (épouse de feu son frère Robert), Raymonde (Louis Boudreau), Marc (Liliane Girard); plusieurs neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-09

DOUAIRE DENIS Aldéa (née Denis) 1933-1999 À Montréal, le 9 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Aldéa Denis, épouse de Gérald Douaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Manon Béland), Mario (Josée Denommée) et Nancy (Daniel Gomes), ses deux petites-filles, Josiane et Sydney, ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La dépouille sera incinérée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 17 juillet à 11 heures, en l'église St-Esprit-de-Rosemont, à Montréal. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille remercie le personnel de l'hôpital Notre-Dame, pour leur compassion et leur attention.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

TREMBLAY Jean-Paul De Longueuil, le 11 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Paul Tremblay, époux de Thérèse Belzile. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Anne-Marie, Martin (Monique), Martine, Rachel, Réjean et Régis (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs et ses trois frères, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 14 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 2185 Brébeuf, Longueuil, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

SÉGUIN RAINVILLE Aline (née Rainville) 1914 - 1999 de St-Isidore, Ontario, est décédée le lundi 12 juillet 1999, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Ivanhoe Séguin; fille de feu Napoléon Rainville et de feu Luminal Villeneuve. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Edgar (Marie-Jeanne Charbonneau) de Vanier. Prédécédée par 1 frère, Henri, elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle reposera au Centre paroissial Joseph-Roy de St-Isidore, le jeudi 15 juillet à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 16 juillet à 11h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial au personnel infirmier des soins intensifs de l'hôpital Montfort. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements: (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

DAIGNEAULT Marie-Rose, sœur, S.N.J.M. À Outremont, le 12 juillet 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée Sœur Marie-Rose Daigneault, S.N.J.M, en religion: Soeur François-Emmanuel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mercredi 14 juillet à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le jeudi 15 juillet à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-10

LACASSE HANES SÉGUIN Pierrette, née Séguin, de Poltimore, est décédée le 10 juillet 1999, à l'âge de 67 ans. Elle était fille de feu Roméo Séguin et de feu Ernestine Malette. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Alain Lacasse (Linda Donnelly), Sylvain Lacasse (Nicole Plouffe) de Gatineau; 4 petits-enfants: Yannick, Carolyne, Pierre et Joëlle; son ami très cher, Gilles Séguin; 2 soeurs: Eveline (Raymond Tremblay) de Buckingham et Julienne (Albert Lévesque) de Hull. Elle laisse également ses neveux, nièces et ses ami(e)s. Elle fut prédécédée par 1 frère, André-Jean Séguin (Rollande Mongeon) de Masson et sa soeur Denise Charbonneau Séguin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, puisqu'à la volonté de maman, son corps fut donné à la science, cependant une célébration commémorative aura lieu le samedi 17 juillet à 11h, en l'église St-Luc de Buckingham. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements, communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-09

MARQUIS Guy est décédé le 9 juillet 1999, au C.H.V.O. pavillon de Hull, à l'âge de 35 ans. Il laisse une amie de coeur Manon Robitaille. Il était le fils de feu Roger Marquis et de Muriel Brown. Il laisse dans le deuil 1 frère, Richard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il laisse également 2 tantes: Norma et Madeleine; 3 oncles: Elmo, Ronald, Lucien. Il laisse 2 cousins: Sylvain, Martin, 1 cousine, Lynne. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph de Hull, le vendredi 16 juillet 1999 à 13h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-09

COUSINEAU Paul 1909-1999 À Montréal, le 9 juillet 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Paul Cousineau, époux de feu madame Simone Trépanier. Il laisse dans le deuil son frère, Jean, ses soeurs, Yvonne et Eveline, ses belles-soeurs, Yvonne Labelle (Raoul), Noëlla St-Denis (Gérard), Alice Ménard (Rolland). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, et ses grands amis, Rolland et Gisèle De Repentigny et leurs enfants. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil, 414 rue St-Charles à Vaudreuil. Heures des visites: le vendredi 16 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi, ouverture du salon à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-09

LAFLEUR LAPRATTE Aline, née Lapratte, de Val-d'Or, est décédée le 9 juillet 1999 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 71 ans. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Claude Lafleur, ses enfants: Robert (Sylvie Dubois) de Val-d'Or, Claire (Roger Guay) d'Aylmer, Denise (Georges Fecteau) de Val-d'Or, Monique (Gilles Fogarty) de Val-d'Or; ses 9 petits-enfants, ses frères et soeurs: Euclide (Jeannette Rivest) de Maniwaki, Dorima (Antoinette Desrivières) de Maniwaki, Florent (Diane Richard) de Maniwaki, Fernand (Lise Bastien) de Hull, Rita (Jean Prévost) de Thurso; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 juillet à 14h en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux MAISONS FUNÉRAIRES BLAIS de Val-d'Or.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-07

LATOUR Lucien Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, escadrille alouette 425, membre de la Légion canadienne, filiale 462, est décédé le mercredi 7 juillet 1999, à l'âge de 78 ans. Fils de feu Eugène Latour et de feu Laurenza Brazeau, époux bien-aimé de Clairette ``Claire'' Sauvé, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Danielle (Michel Séguin); ses petits-enfants: Louis et François; sa soeur Carmen (Alfred St-Arnaud). La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juillet à compter de 12h30 à l'église Ste-Anne d'Ottawa. Le service religieux en présence des cendres sera célébré à 13h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. Des dons au Centre Elisabeth Bruyère seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel des Soins palliatifs aigus du 2e étage au Centre Elisabeth Bruyère. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-10

BROUILLARD ST-JEAN Léontine (née St-Jean) 1901-1999 À la Résidence Ste-Claire de Montréal, le 10 juillet 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Léontine St-Jean, épouse de feu Louis-Edouard Brouillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Gérard (Jacqueline Daviault), Marcel (Aline Lejeune), Pierre, Roger (Camille Lefebvre), Huguette (Maurice Lagacé) et Flore, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 1999, à 11 heures, en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique, Montréal) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval (2500 avenue des Perrons, Auteuil, Laval). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. "Un gros merci à toutes les personnes qui ont pris soin de maman".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

DUCHESNEAU, Mabel Of Vankleek Hill, passed away on Sunday, July 11, 1999, at the age of 88. Beloved wife of the late Omer Duchesneau. Daughter of the late James W. Waite and of the late Emma Ladouceur. Dear mother of Richard (Micheline Villeneuve) of Vankleek Hill and Diane from Vankleek Hill. Grandmother of Michael, Christine, Renee (Christian Boulay) and great-grandmother of Nicholas. Sister of Wallace (Wanda McGill) of Hawkesbury. Predeceased by 2 sisters, Edna and Ruth and 3 brothers, Charles, Wesley and Willard. Also survived by many cousins, nephews, nieces and friends. Friends may call at the Berthiaume Funeral Home Ltd., 103 High Street, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000, Tuesday from 7 to 10 p.m. and Wednesday from 11:30 a.m. A service will be held at St-Gregoire's Church in Vankleek Hill on Wednesday, July 14, 1999, at 2 p.m. Interment at St-Gregoire's Cemetery in Vankleek Hill, Ontario. For those who wish, donations to the Alzheimer Society, 305 - 1062 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3B2, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

CHARBONNEAU Charles, de Hammond (Cheney), est décédé le lundi 12 juillet 1999, à l'âge de 94 ans. Il était l'époux de Laurence Prud'homme. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Gaëtanne (Rhéal Régimbald); Fleurette (Ernest Viau), Marina (Adéodat Chaloux), Fabienne (Emile Potvin), André (Fleurette Goyette), Gilbert (Suzanne Gendron), Yvon (Fernande Cloutier). Prédécédé par 1 fils, Gabriel, il laisse également 21 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Théodore. Prédécédé par 4 soeurs: Malvina, Bernadette, Louise, Eliza et 4 frères: Wilfrid, Anthime, Edmond et Léo. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419, Laurier, Rockland (446-4691), jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et vendredi à compter de 9h30. Funérailles le vendredi 16 juillet 1999 à 11h, en l'église St-Mathieu de Hammond; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

MICHAUD, Marguerite (Lavigne) À l’hôpital Général Lakeshore, le 11 juillet 1999 est décédée paisiblement Mme Marguerite Lavigne Michaud. Elle laisse dans le deuil sa fille Margot (Jean Morrissette), ses petits-enfants, Sylvie (Jean-Philippe Morin), Natalie (Yannick Larouche) et les arrière-petits-enfants Alexie, Lilliane, Arianne. Les funérailles auront lieu à l’église St-Laurent (chapelle mariale) 805 boul. Ste-Croix, Ville Saint-Laurent, le jeudi 15 juillet 1999 à 11 h. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’hôpital Général Lakeshore. Direction Urgel Bourgie ****MICHAUD, Marguerite (Lavigne). Passed away peacefully, on July 11, 1999 at Lakeshore General Hospital. She leaves to mourn her daughter Margot (Jean Morrissette), her grandchildren Sylvie (Jean-Phillippe Morin) and Natalie (Yannick Larouche) and great-grandchildren Alexie, Lillian and Arianne. A funeral service will be held at the St. Laurent Church (Mariale Chapel), 805 Boul. Ste. Croix, St. Laurent on Thursday, July 15, 1999 at 11 a.m. The family will receive condolences a half hour prior to the service. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to The Foundation of Lakeshore General Hospital. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie Ltd. (The Montreal Gazette 1999-07-14)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

BELLEMARE Émile 1925-1999 À Montréal-Nord, le 12 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Émile Bellemare, époux de Marie-Thérèse Lacelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Paul-Émile, Suzanne, Huguette, Richard, Michel, Alain et Sylvie (Robert Raymond), ses 18 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 11 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc., 7388 boul. Viau, St-Léonard. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, seraient appréciés. " Aimez-vous " BELLEMARE, Emile Il y a dix ans que tu nous as quittés,mais dans nos têtes et nos coeurs tu es toujours présent. Nous te remercions pour ton héritage qui est la bonté et l'amour. Sois notre guide et notre protecteur à tous, comme St-Joseph l'a été pour toi."Aimez-vous" Michel, Mathieu et Cynthia Maman et la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-12

VAILLANCOURT Gustave 1934-1999 À L'Assomption, le 12 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. Gustave Vaillancourt, retraité de Spino Construction, époux de Cécile Chénard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Hélène, son fils, Frédéric, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église de L'As-somption. Vendredi, ouverture du salon dès midi. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-06

TREMBLAY Guy 1927-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 6 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé subitement M. Guy Tremblay, fils de feu Edmond Tremblay et de feu Léontine Ethier. Il laisse dans le deuil son frère, Gérald (Lyse Marie), ses neveux et nièces: Sylvain, Serge (Françoise Aubin), Guylaine, Ronald, Johanne et Patrick, ainsi que ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le vendredi 16 juillet à 10 heures, en la chapelle de l'église Saints-Anges de Lachine, 1475 rue St-Louis à Lachine. Inhumation des cendres au cimetière de Lachine. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-13

BLANCHETTE Lise 1941-1999 À St-Eustache, le 13 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Lise Blanchette, ex-conjointe d'André Dorais. Elle laisse dans le deuil son fils unique François, son frère Normand (Gisèle Brisebois), sa nièce Sonia, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC jeudi le 15 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Lima de l'Ile Perrot. Vendredi jour des funérailles les salons ouvriront dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-14

Date de décès : 1999-07-11

MORIN Denise-Thérèse, Soeur, Paul Martyr c.s.c. À l'hôpital Général Juif, le 11 juillet 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Denise-Thérèse Morin de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Mme Monique Morin, Mme Evangéline Morin, Mme Mireille Morin, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville St-Laurent le jeudi 15 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le jeudi 15 juillet à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet à 14 h en la chapelle du Pavillon St-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer, de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-10

WATERMAN, Beatty. Peacefully at Ste. Anne's Veteran Hospital on July 10, 1999 at the age of eighty-two years. Beloved husband of Lily. Loving father of Norman, Beatty, Ralph, Gary and Robert. Cherished grandfather of many grandchildren and great-grandchildren. Also survived by his sisters Patricia and Kathleen, his brother Robert and many other dear relatives and friends. Predeceased by his son Arthur. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street (Vanier Metro). Funeral service at Union United Church on Thursday, July 15 at 11 a.m. Interment Pointe Claire Veteran's Field of Honour. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

STE-MARIE Daniel 1951-1999 À Châteauguay, subitement le 11 juillet 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Daniel Ste-Marie, fils de feu Henri et de feu Marguerite Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses frères, Pierre et Christian, ses soeurs, Henriette (feu Jean) et Françoise (Daniel), ses neveux, Jonathan et Patrick, ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mardi 13 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet à 14 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

COURSOL Pierre-Clément 1940-1999 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 11 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre Clément Coursol, retraité du Canadien National. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Dupré, son fils, Christian Coursol, sa fille, Johanne Richer, ses soeurs: Rollande, Noëlla et Marguerite; son frère, Gérard "Gerry", ses petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 15 juillet à 16 h 30 en la chapelle de la Résidence. Heures de visites: le mercredi 14 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi de midi à 16 h 30, et de là au crématorium Darche. 01821629

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-10

WOODCROFT VANDERDONCKT Bibiane-L. À son domicile à Longmeadow, Massachusetts, le 10 juillet 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée des suites d'une maladie prolongée, Mme Bibiane L. Vanderdonckt Woodcroft, née à Ste-Thérèse, Qc. Elle demeurait à Longmeadow MA. depuis 1984. Elle est graduée de l'école Soeurs de Ste-Anne à St-Jérôme. Elle laisse dans ce monde son mari depuis 42 ans, Richard J. Woodcroft de Longmeadow, MA., ses trois soeurs, Nicole Callary, Luce Gingues et Danielle Touchette, ses deux fils, James Woodcroft (et son épouse, Sylvia), Michael Woodcroft (et son épouse, Deborah), ainsi que sa fille, Louise Boida (et son époux, Douglas). Elle laisse également quatre petits-enfants: Sarah, Jeffrey, Ryan et Patrick. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet à 11 heures en l'église Holy Name of Jesus, 899 boul. Chomedey, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, un don charitable peut être versé aux "Felician Sisters of Enfield", 1345 Enfield, Enfield, CT, 06082.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

MALETTE Royal de Gatineau, décédé le dimanche 11 juillet 1999, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Hector Malette et de feu Cécilia Charron. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Anne-Marie Plouffe; ses enfants bien-aimés: Pierre (Charline Chenard), Monique (François Boivin) et Anne; ses petits-enfants chéris: Simon et Isabelle, Sébastien et Julie. L'ont prédécédé, 2 frères: Roland (Antonia Aubin) et Jean-Paul (Raymonde Parent). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses ami(e)s du Club d'Âge d'Or Arc-en-Ciel. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 14 juillet à 14h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30 à l'église. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-10

BERTHIAUME Raymond 1928-1999 De Longueuil, le 10 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Berthiaume, époux de Mme Thérèse Fafard. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-François (Francine Dumont) et Lise-Andrée, ses petits-enfants, Jonathan et Andrée-Anne ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 14 juillet à 11 h en la chapelle de la Maison Darche 505 Curé Poirier 0, Longueuil. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 10 h 30.Direction La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-10

ROY LÉVESQUE Rita 1920-1999 À Beloeil, le 10 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Rita Lévesque, épouse de Roger Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Martine Legaré) et Dany Roy, ses deux petits-fils, Olivier et Maxim Robert, sa soeur, Simone Lévesque-Dugast, ses frères, Jos, Gérald et Jean Lévesque, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le mercredi 14 juillet dès 10 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL suivi des funérailles à 14 heures, en l'église St-Mathieu, 1014 rue Richelieu, Beloeil. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient ap-préciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

DlFRANCO Francesco À Montréal, le 11 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Francesco Di Franco, époux de Lucia Rinaldi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Maria Filippa (Donato Rinaldi) et Rosa (Antonio Cotturo), son frère Filippo et sa famille d'Italie, sa belle-soeur Gilda (Franco Di loia) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175 Jean Talon Est Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 1999 à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite. mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-06-20

PATTERSON, John Lappin. (Ret. Bell Canada Employee). At Central Park Lodge, on Sunday, June 20, 1999 in his eighty-fourth year. Formerly of Westmount, Montreal, dear son of the late George and Etta Patterson. Mass of Christian Burial was held on July 6, 1999 at St. Monica's Church (44 Broadway Avenue, East of Yonge Street) at 10:30 a.m. Private cremation and interment at St. John's Cemetery, Perth, Ontario. Arrangements in the care of the Trull Funeral Home, North Toronto Chapel, 416-488-1101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-06-17

PARENT Lucienne Au CHA, pavillon St-Augustin, le 17 juin 1999, est décédée Mlle Lucienne Parent, fille de feu M. François-Joseph Parent et de feu dame Évangéline Rodrigue. Mlle Parent fut la première éducatrice à la maternelle à ouvrir une école privée sur la rue Seigneuriale à Beauport. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mardi, jour des funérailles, de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 22 juin à 14h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport, et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Elle laisse dans le deuil son neveu M. Guy Parent (Andrée Massicotte); sa nièce Mme Claire Parent (Alain Lévesque); ses petits-neveux: Pierre (Sylvie Allard), Jean (Murielle Parent) et Michel Parent (Diane Gingras); sa petite-nièce Alexandra-Annie Lévesque (Philippe Bonnot); son petit-neveu et filleul François Lévesque, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un témoignage d'amitié et de reconnaissance à l'égard du personnel du 1500 ouest du pavillon St-Augustin pour les bons soins reçus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

DAVIES, Faith Catherine (nee Collins). Peacefully at the CUSE, Site Fleurimont, Sherbrooke, Quebec on Sunday, July 11, 1999 Faith Collins in her eighty-sixth year, wife of the late Charles Edwin Davies. She was employed by Canadian Pacific for thirty-five years and Standard Life for thirteen years. She is survived by her son Charles Davies, her grandson Michael Davies, her close friend Ralph Green and other members of her family. Arrangements are being handled by Cass Funeral Home, Lennoxville, Quebec (819-564-1750). Visitation on Wednesday, July 14 from 10 to 11 a.m. at St. Andrew's United Church, Scotstown, Quebec, followed by funeral service at 11 a.m. Rev. Joan Stimson officiation. Interment in Mount Royal Cemetery, at 3 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-13

Date de décès : 1999-07-11

LACOSTE BONNETTE Lise-R. À Granby, le 11 juillet 1999, à l'âge de 61 ans est décédée Mme Lise R. Lacoste née Bonnette, épouse de M. Jean-Louis Lacoste, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juillet 1999. U convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX à Granby pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Cowansville. Les heures d'accueil seront mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22. Ouverture à 10 heures, mercredi, journée des funérailles. Des dons aux aidants naturels du C.L.S.C. seraient appréciés. Formulaires disponible au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jean-Louis, ses enfants, Alain (Sonia Haman) de L’Ange-Gardien; Michel (Ginette Gallant) de Roxton Pond; Sylvain (Mychelle Poirier) de Québec; Daniel de Granby; Benoit de Granby; Stéphane Le Monde (Carole Dontigny) de Montréal. Ses deux petits-enfants, Maxime et Myriam Gallant-Lacoste. Son frère et ses soeurs, M. Gérald Bonnette (Yolande Mailloux); Mme Georgette Gosselin (feu Rosaire), Mme Micheline Durocher (Yvon Dassylva), tous de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs, M. Roland Lacoste (Cécile Tétreault) de Cowansville; Mme Flore Lacoste (Denis) de Cowansville; M. Ernest Lacoste de Sutton; Mme Béatrice Lacoste (feu Léopold) de Granby; Mine Thérèse Cabana (Laurier) de Cowansville. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. pour les bons soin prodigués à Mme Lacoste durant sa maladie.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC