Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

LABRECQUE Joseph Entouré des siens, à la Villa de la Rivière de Rivière-Bleue, le 6 juin 1999, est décédé, à l'âge de 76 ans et 10 mois, Monsieur Joseph Labrecque, époux de dame Blanche Bérubé. Il demeurait au 479 Principale, Sully. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Jean-Guy (Lise Calvé), Yolande (Jean-Pierre April), Robert (Louise Lavoie), Caroll (Francine Lepage), Lina (Rolland Caron), Alain (Linda Dumont); ses petits-enfants: Sébastien, Isabelle, Bruno, Vincent, Marie-Chantal, Jérôme, Pierre-Luc, Nicolas, Marie-Ève, Valérie, Jessica et Marie-Anne; ses soeurs: Antoinette (feu Désiré Plourde), Simone (feu Gilbert Cossette), Gabrielle (feu Lionel Plourde); son frère: Gilbert (Rose-Blanche Rousseau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Gabrielle Théberge (feu Albert Labrecque), Blanche Côté (feu Alyre Labrecque), Jeanne Nadeau (feu Henri Labrecque), Jeannine Tardif (feu Maurice Labrecque), Berthe Bérubé (feu Léo Théberge), Camille Bérubé (Thérèse Comeau), Isabelle Bérubé (Magella Caron), Alfred Bérubé, Lucienne Bérubé (Raoul Boulerice), Louisanne (feu Bob Appleton), Marcel Bérubé (Andrée Michaud), Marius Bérubé (Carmen Beaulieu), Ernest Breton (Simone Pelletier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousines et cousins. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la sacristie de l'église de Sully, le vendredi, 11 juin 1999, de 14 à 16h et de 19 à 22h, le samedi, 12 juin, le salon sera ouvert à partir de 9h et les funérailles auront lieu en l'église de Sully à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J.P. Morin & Fils Inc. 1924 Principale Pohénégamook

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

LAFRANCE DROUIN Claire-Hélène 1922-1999 À Longueuil, le 6 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Claire-Hélène Drouin, épouse de feu Émilien Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Pierre C. Trudeau), Louise (Jacques Bouthillier), Pierre (France Lazure), Alain (Carole Diotte) et André (Annie Chabot); ses petits-enfants, Stéphane, Yan, Josée, Marie et Élise; ses deux arrière-petits-enfants, Pierre-Luc et Claudèle; ses soeurs, Thérèse et Laurence; son frère, Clément, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mardi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Le cimetière Près du Fleuve" 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 9 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-02

LABBÉ Roger 1927 - 1999 À la Maison Catherine-de-Longpré, le 2 juin 1999, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédé M. Roger Labbé, fils de feu M. Jean Labbé et de feu Mme Anna-Marie Veilleux. Il demeurait à St-Georges-de-Beauce. La famille recevra les condoléances le samedi 12 juin à compter de 9h en l'église de l'Assomption (12 375, boul. Lacroix, St-Georges-de-Beauce). Le service religieux sera célébré le samedi 12 juin à 10h, en l'église de l'Assomption et de là au cimetière paroissial, sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier 12 525, boul. Lacroix St-Georges-de-Beauce voisin de l'église l'Assomption) Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Bibianne (feu Adrien Côté), feu Marie-Louis (Fernande Bourque), feu Jeanne-D'Arc (feu D. Comming), Noël (feu Colette Cloutier), Denis (Marie-Paule Favreau), Paula (Gérard Gendreau), feu Gemma, Jacques (Huguette Quirion), Jeannine (Guy Dumas), Marthe (Aurel Desjardins), feu Robert (Carmen Dubé) et Monique; ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la maison Catherine-de-Longpré.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-04

POTVIN Raoul-Joseph ("Rolly"). Peacefully at Golden Plough Lodge, Cobourg, Ontario on June 4, 1999 at age eighty-five. Loving husband of Elizabeth Potvin. Beloved father of Sandra Brown of Belleville and John Potvin of Toronto. Dear grandfather of Wendy Ferguson, Stuart Brown and Philip Potvin and great-grandfather of Spencer Drew Brown. Family and friends will gather at 111 Hibernia Street, Apt. 204, Cobourg, on Saturday, June 12 at 2 p.m. At Rolly's request there will be no funeral service. Private cremation. Interment at Mount Pleasant Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

PLESSIS-BELAIR Paul 1920-1999 À Montréal, au Pavillon Louvain, le 5 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Paul Plessis-Belair. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite (feu Roméo Payette), Alice (feu Paul H. Lapointe), Lucile (Claude Marcoux), feu Claire; ses frères, Raymond (Suzette Francoeur), Maurice (Gabrielle Lauzon), feu Robert (Esther Lamarche), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 juin, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 de Serres, Montréal, et de là au cimetière St-Eustache. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

RICHARD Gérard, est décédé à Ville d'Anjou, Québec, le dimanche 6 juin 1999, à l'âge de 73 ans. Il laisse sa soeur, soeur Gisèle Richard, c.s.c. Il fut précédé dans la mort par ses frères: Raymond et Guy. Le service religieux aura lieu le vendredi le 11 juin, en l'église Ste-Anne d'Ottawa à 11h, sous la direction de RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

PIKE Lorne. At the Montreal General Hospital on June 6, 1999 at the age of seventy-two. Beloved husband of Patricia. Dear father of Corey (Leila), Daniel (Carollina) and Sheila (Tom). Loving grandfather of Neill, Karen, Mark, Lisa, Kelly, Ryan and Billy. Dear brother of Elton (the late Miriam) and Ralph (Sylvia) Pike, Shirley (George) Johnston and the late Noreen (the late Wilbur) Wiggins. Visitation to be held at Collins Clarke MacGillivray White (5644 Bannantyne, Verdun) on June 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at Grace Anglican Church (625 Fortune, Montreal) on June 9 at 11 a.m., thence to St. Bibiane de Richmond Cemetery. In lieu of flowers, donations to Grace Anglican Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

PONTOW Wolfgang D.H. On June 6, 1999 in his fifty-fifth year, in the arms of his beloved wife and sweetheart Cornelia. Loving father of Alexander and Nicholas. Dear son of Irmgard Wiehler. Cherished son-in-law and friend of Wilma and Werner. Will be sadly missed by all his family. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd (corner Isabella) on Tuesday from 7 to 10 p.m. A celebration of the life of Wolfgang will take place on Friday, June 11 at 10 a.m. at the St-John's Lutheran Church (corner of Jeanne Mance and Prince Arthur). Thence to Mount Royal Cemetery. Deepest appreciation to our family, especially Pierre, and dearest friends for their support and encouragement during this challenging time. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Inpatient Oncology Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

CARON VARIN Viviane 1931-1999 À Montréal, le 5 juin 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Viviane Varin, épouse de feu René Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mireille (Serge), Michel (Yolande), Gaétan (Diane), Johanne (Jean-Yves), Marc (Mireille), Guylaine (Gérard), André (Johanne), Hélène (Pierre), Yves (Lyne); son filleul, Benoit (Linda); ses vingt-deux petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, six frères et cinq soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 5605 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 9 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le mardi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

BERTRAND Michel, de Hull, Québec, est décédé le dimanche 6 juin 1999, à l'hôpital, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux de Joanne Lacombe, fils de Annicette Marquis et de feuCamil Bertrand; père de Stéphane (Nadine), Eric et de Carl, frère de Denise, Yvon, Micheline, Gérard, Pauline, Monique, Marie, Yves, Jacques, feu Philippe et de feu Paquerette. Lui survivent sa belle-mère Madeleine Lacombe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le jeudi 10 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 14h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

DIOTTE Donat est décédé le dimanche 6 juin 1999, à l'âge de 64 ans. Il laisse ses enfants: Denis, Johanne, Rachelle et Mario; ses frères et soeurs: Eva, Lionel, Annette, Laurent, Lucienne et Laurette; ses petits-enfants: Erik, Patrick, Sophie et Mathieu; son épouse Lucie Lacroix, ainsi qu'une très grande amie, Fernande Cléroux. Il n'y aura pas de visites. Une célébration eucharistique aura lieu le mercredi 9 juin 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 3739 ch. Mer Bleue (à l'angle du ch. Navan), Navan. Des dons aux Bergers de l'Espoir seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, Orléans, 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

BACON GUIMOND Louise 1954-1999 À Montréal, le 6 juin 1999, à l'âge de 45 ans, esst décédée Louise Guimond, conjointe de Réjean Bacon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse, ses frères, soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe, le mercredi 9 juin, à 14 heures et de là au cimetière de Laval. Heures de visites: mercredi de 13 heures à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

CHOUINARD Aubert 1918 - 1999 Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 7 juin 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Aubert Chouinard, époux de dame Thérèse Ferland. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 10 juin 1999 à 14h en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, ses soeurs: Soeur Noëlla (Petites Soeurs de la Sainte-Famille), Irma (feu Alfred Robichaud), Fernande (Guy Langlois), Denise (feu Gilles Gingras), Jeanne (feu Jos Chrétien), Richard (Colombe Dubé), Irène (feu Henri Grenier), Philippe (Imelda Audet), Yvette (Mario Ferland), Élise (Luc Vaillancourt), Laurence (Ferdinand Lafond); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rollande (Jos Fréchette), Camille (Rita Ferland), Roland (Jeanne D'Arc Lachance), Denise (Marc Langlois), Jeannette Doyon, Suzanne Cantin, Yvette Lafontaine, Élisabeth Jansens; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

JOFFRE Sam. Suddenly on Monday, June 7, 1999. Beloved husband of Celia Belchikoff. Loving father and father-in-law of Steven and Elaine Joffre, Lawrence and Gloria Joffre and Janet Hicks. Cherished grandfather of Michael, Matthew, Robert and Juliana, and Drew. Brother and brother-in-law of Min and Jack Greenblatt, Ruth and the late David Joffre, the late Nathan Joffre, and the late Tillie Downer, Fay and Harry Bard, Lillian Rosenberger, the late Nathan, the late Boris, the late Sam, the late Harry, and the late Moe Belchikoff. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, June 9 at 12:15 p.m. Burial at Chaverim Kol Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-08

GENOIS PETITCLERC Bernadette Au foyer Notre-Dame-de-Lourdes, le mardi 8 juin 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Bernadette Petitclerc, épouse de feu M. Joseph Genois. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera à lacoopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le jeudi 10 juin, de 19 à 21h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin, à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste, rue St-Jean, Québec, où la famille recevra vos condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Georges (Germaine LeBon); sa belle-fille Geneviève Gosselin; ses petits-enfants, Marc, Christian et Anne Ladouceur, ainsi que leur conjoint, Carl, Michèle, Claude et Diane Genois ainsi que leur conjoint, Marlène Genois, ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants; son neveu: Lucien Petitclerc; sa nièce: Claudette Vézina et leur conjoint. Sincères remerciements à toute l'équipe médicale du 7e étage du foyer Notre-Dame-de-Lourdes. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. Cartes disponibles au salon et à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-01

HAMEL Léonia À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er juin 1999 à l'âge de 100 ans et 6 mois, est décédée Mme Léonia Hamel, épouse de feu Gaston Hamel. Demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Descôteaux & Frère inc. 8 rue Descôteaux, Pierreville Heures de visite le samedi jour des funérailles à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu en l'église de Pierreville, le samedi 12 juin à 14 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aurore (feu Maurice Durand) de Pierreville, Laurette (feu Jacques Bincau) de St-Pic-de-Guire, Joseph-Arthur (Pauline Godin) du Cap-de-la-Madeleine, Jean-Luc, F. Dominicain de Montréal, Suzanne (Claude Sayer) de Pierreville, Paul Martel (feu Cécile Hamel) de Pierreville, ses 12 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants, une soeur et une belle-soeur: Isabelle Hamel Leclerc de St-Germain-de-Grantham, Diana Bibeau Hamel de Pierreville ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-01

HUNTER Norma-L. At Madelaine on June 1, 1999 at the age of fifty-eight years. Sadly missed by father Malcolm Hunter, Edmonton, Alberta, mother Elma Hunter, Edmonton., Alberta, brother, Darrell Hunter, Edmonton, Alberta, sister Arlene Klein, Edmonton, Alberta, nephew Heath Klein, Edmonton, Alberta, predeceased by husband Edward Leblanc. Funeral to be held at Alfred Dallaire, (Cimetiere Pres du Fleuve), 2750 Marie Victorin, Longueuil, on Wednesday, June 9 at 2 p.m. Visitation one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-04

BROOKS Guy 1924-1999 De Chambly, le 4 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Guy Brooks, époux d'Hélène Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Armande (Claude Therrien) et Réal (Josiane Mantle), ses petits-fils, José et Jean-François, son frère, André, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY le jeudi 10 juin à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle de la résidence, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-04

NANTEL PHARAND Marie-Blanche (née Pharand) 1913-1999 À Labelle, le 4 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Pharand, épouse de feu Honorius Nantel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Céline (Léonard Lebel) de Victoriaville, Gaston (Marguerite Hébert) de La Tuque, Jacques (Nicole Beaudard), Jacqueline (Jean-Guy Paquin), Raymond (Rollande Bédard), Marcel de La Tuque, Gilles (Ginette Brousseau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ-LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le jeudi 10 juin, à 14 heures, en l'église de Labelle. Inhumation au cimetière de Labelle. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

KALFA Mickey. Mickey Kalfa suddenly passed away on the evening of June 6, 1999. Beloved husband of Suzy Kalfa. He leaves to mourn his mother Philomen, his children Micheline and Michael, sister Etille (Raja Metni), niece Lorna Willock (Pierre Agouri), his step-children Nathalie and Paul Khodr and many relatives and friends. He will be sadly missed by all. The family will receive condolences on Wednesday, June 9 from 7 to 10 p.m. at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges, Montreal, (514) 342-8000 where a memorial service will be held at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

THOMPSON MIDDLETON Doris-Catherine. Passed away at Peterborough Regional Hospital on Sunday, June 6, 1999. Doris Middleton, beloved wife of the late Harold Thompson. Dear mother of Helen (Mrs. Norman Rosen) and Debbie (Mrs. Chris Robinson). Sister of William Middleton of B.C. and Joyce Ritchie of Edmonton. Loving grandmother to Stefanie, Terry, Gary and Kyle. Friends will be received at the Allison Funeral Home, 103 Mill Street North, Port Hope, Ontario L1A 2T3 (905) 885-5611, Tuesday 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday 11 a.m If desired, memorial contributions may be made by cheque to the Heart & Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

CEPEK Milan. Suddenly at the Montreal General Hospital on June 7, 1999 aged sixty-five. Beloved husband of Svetla. Father of Marta and Alex. Grandfather of Sasha Milan. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Service Thursday at 11 a.m. at Alfred Dallaire, Le Cimetiere Pres du Fleuve, Marie-Victorin Blvd., Longueuil, followed by refreshments at the family residence. Will always be loved and remembered.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

MICHELIN BERNARD Juliette 1921-1999 À l'hôpital du Haut Richelieu, le 5 juin 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Juliette Bernard, épouse de feu M. Aurélien Michelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gaëtan (Jacqueline), Yvon (Diane), André, Diane et Nicole (Georges), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, spécialement sa petite-fille, Fanny, demeurant en Californie; sa soeur, Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Complexe, le mercredi 9 juin à 15 heures, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le mercredi 9 juin de 10 heures à 15 heures. Un remerciement spécial au person-nel du Centre hospitalier du Haut Richelieu, 7e étage, et un merci spécial à Patricia et Hélène.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

TURMEL DESCHÊNES Yvonne À Rivière Bleue, le 5 juin 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Yvonne Deschênes, épouse de feu Émile Turmel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Léo Morin), Marthe, Gabrielle (feu Denis Boucher), Françoise (Jacques Roy), Marguerite (Yvan Trudel), Gisèle (Jules Bossanye), Gérard (Denise Lavoie), Marcel (Annette St-Pierre), Louise (Réjean Giguère), Solange (Pham The Trimh), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Anita, son frère Isidore, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin 1999,à 15 heures,en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-05-31

LANGLOIS Gérald À Rougemont, le 31 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gérald Langlois, fils de Flore et Edgar Langlois. Une cérémonie religieuse aura lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges mercredi le 9 juin à 14 h suivie l'inhumation de l'urne au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

EVOY RIOUX Simone (nee Rioux). Died peacefully at Hopital St-Jude in Laval, Quebec on Sunday, June 6, 1999. Simone is lovingly remembered by her husband Grant, children Ken (Janice), Bev (Chris) and Karen (Jeff), and grandchildren Nori and Yuki. She will also be sadly missed by four sisters, Louise, Madeleine, Jeannette and Gaby, and two brothers, Roger and George. Born in Trois-Pistoles, Quebec Simone grew up in Northern Ontario, served in the Canadian Women's Army Corps, and had a rewarding career as a dental assistant. In later years, she was a devoted wife and mother and enthusiastic church volunteer. Always friendly and outgoing, she will be remembered for her radiant smile and giving nature. Funeral arrangements conducted by Urgel Bourgie, 3517 Boul. Levesque Ouest, Chomedey, Laval. The service will be held on Wednesday, June 9, at 12 p.m. at Paroisse St. Norbert, 3155 Blvd. Cartier Ouest, Chomedey. In lieu of flowers, donations may be made to any branch of the Alzheimer Society or charity of choice. Ma, have we told you lately... we will love you always. You will forever be at home in our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

BÉLANGER VÉZINA Marie-Claude Au Centre hospitalier Régional du Grand-Portage, le 6 juin 1999, à l'âge de 31 ans, est décédée accidentellement dame Marie-Claude Vézina, infirmière, conjointe de M. Daniel Bélanger. Elle demeurait au 17, rue Jarvis, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup le mercredi 9 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 10 juin à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 juin 1999 à 14h, en l'église St-Ludger et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses deux filles Marie-Pier et Sabrina; sa mère Jacqueline Dumais; son père Serge Vézina; ses beaux-parents: M. Georges Bélanger (Berthe Couillard); son frère Carl; son demi-frère Maxim; son beau-frère et sa belle-soeur: Patrick et France; ses grands-parents et de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, amis, amies. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier régional du Grand-Portage, 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup, G5R 2A4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

BÉRUBÉ Paul 1925-1999 Au Pavillon Rougemont, le 7 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul Bérubé, époux de Marie-Laure Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Carmen et Guylaine (Robert Delisle); ses petits-enfants, Éric et Benoit, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 9 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 10 juin à compter de 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures en la chapelle du Mausolée St-Mar t in (édifice à l'arrière du Complexe). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

GOLDBLOOM Tom. With great dignity, on Monday, June 7, 1999. Beloved husband of Fannee (Fredi). Devoted father and father-in-law of Sam (Sholom) and Beverly, Nathan and Rita. Cherished grandfather of Robert and Gina, Mitchell and Dana, Jason, Marvin, and Mark. Adored great grandfather of Mara. Dear brother of Tillie Dubinsky and Charles A. and brother-in-law of Ruth Goldbloom and Gertrude Eliesen. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Tuesday, June 8 at 1:15 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Cemetery, Beth Yehuda Section, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551. Special thanks to Dr. Steg for her devotion and attention.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

HYDZIK Myron. In LaSalle on June 7, 1999 at the age of eighty-one years, Myron Hydzik. He leaves to mourn his niece Jadwiga Hydzik Simak (George) with children. Panachyda Tuesday at 7 p.m. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 7708 Centrale, LaSalle. The funeral service will be held on Wednesday, June 9, 1999 at 10:45 a.m. in the Ukrainian Catholic Church of St. Michael's, 2388 Berville Street. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

LALANDE Armand 1914-1999 À Lachine, le 7 juin 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Armand Lalande, époux de Marie-Paule Pilon. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lorraine (Guy Huppé) et Pierre (Nicole Racicot); ses petits-enfants, Sylvain, Jean-François, Marie-Claude et Josée, ainsi que sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le jeudi 10 juin, à 11 heures, en l'église Très Saint-Sacrement, 800 Provost, Lachine. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

MARCOUX Roméo Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 7 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roméo Marcoux, époux de dame Ida St-Laurent. Il demeurait à Ville Les Saules. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le jeudi le 10 juin 1999 à 11h en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Cécile (Marcel Paquin), Roméo (Chantal Bossé), Daniel (Nicole Robitaille), Roland (Louiselle Drouin), Thérèse, Roger; ses petits-enfants, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Henri (feu Émérentienne Hamel), Marguerite (feu Roland Hamel), Mme Jeannine Blanchet (feu Jean-Paul), Mme Denise Alain (feu Albert). Également laissés dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille St-Laurent ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

NANTEL Gérard 1914-1999 À Ste-Thérèse, le 7 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Nantel, époux de Marie-Rose St-Onge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Giovanni DiBiase), Gilles (Gisèle Généreux), Guy (Cathy Ermacora), Gérard (Silvie Hamel), Jacques (Pauline Larocque) et Normand (Jany Sauriol), dix petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculé, boul. Desjardins, à Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

MURPHY ROY Gladys (nee Roy) Peacefully Monday, June 7, 1999 at St. Patrick's Home, Gladys Murphy in her 81st year. Beloved wife of Cecil Murphy. Dear mother of Maureen (Tim Edwards-Davies), Sue (Al Carl), Bob (Maureen Thompson) and Patti. Cherished grandmother of Mike, Jon, Jen, Matt and Andrew. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by sisters Dorothy Carleton and Laura Logue; brothers Bob and Harry. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Assumption Church, 320 Olmstead St., Vanier for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Special thanks to the staff of St. Patrick's Home for their loving care and dedication. In memoriam donations to St. Patrick's Home or the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

ROBILLARD CHAMPOUX Maximilienne, est décédée le samedi 5 juin 1999, à l'âge de 83 ans. Maximilienne Champoux était l'épouse de feu Maurice Robillard; mère de Pierre (Johann Lystiuk); grand-mère de Michael et Paul; soeur de Roland, Robert et Madeleine. La messe en mémoire de la défunte a déjà eu lieu. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

SAFRANY Istvan. Passed away on Sunday, June 6, 1999 at the age of seventy-nine. He is survived by his three children, George, Judy and Leslie. May he rest in peace. A private family service was held. .

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

VERMETTE STEENLAND Anne-Marie 1958-1999 À Ste-Thérèse, le 6 juin 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Anne-Marie Steenland, épouse de Sylvain Vermette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Gabriel et Andréanne, ses parents, Gustave Steenland et Gilberte Degreux, ses beaux-parents, Claude Vermette et Marthe Dumais, ses trois soeurs, oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au complexe, le mercredi 9 juin 1999, à 11 heures. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-05-07

DESMARCHAIS DUBUC Yvonne 1911-1999 Au Pavillon Rosemont de l'hôpital Maisonneuve, le 17 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Yvonne Desmarchais, épouse de feu Charles-Émile Desmarchais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Louise, Renée et leurs conjoints, ainsi que six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 12 juin à 11 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés de s'y rendre sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-04

CÔTÉ Emile, est décédé le 4 juin 1999 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Marie-Luce Galipeau et fils de feu Ferdinand Côté et de feu Massia Mariange. Il laisse dans le deuil son amour, Thérèse Leduc et ses 2 filles: Nicole et Lorraine; 4 fils: Gilles (Hélène), André (Paulette), Jean-Guy (Josée) et Georges (Natalie); 1 fille, Manon (Marc); une amie très chère de la famille Yolande DesGagné, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Le service religieux sera célébré en l'église l'Ange-Gardien le mercredi 9 juin 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-04

MATHIEU DOBSON Marie-Rosianne 1905 - 1999 À Laval, le 4 juin 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie-Rosianne Dobson, épouse de feu Lionel Mathieu. Elle laisse dans le deuil sa fille Yolande (Pierre Baillargeon), ses petits-enfants, Denis (Lyna Gaudet), Sophie (Serge Le Roux), ses arrière-petits-enfants, Amélie, Marc-Antoine, Nicolas et Frédérique ainsi que sa nièce, Thérèse St-Pierre et sa cousine, Rite Dubois. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) jeudi le 10 juin 1999 dès 11 heures. La liturgie des funérailles aura lieu à midi en la chapelle du Contre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Sincères remerciements à l'équipe de la Résidence Rivièra pour leur dévouement. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

HÉBERT ROY Lise 1952-1999 À Candiac, le 5 juin 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Lise Hébert, épouse de Gilles Roy et mère de Pierre-Olivier. Elle laisse également dans le deuil ses parents, Mme Jeannine Longtin et M. Réal Hébert; sa belle-mère, Mme Nicole Dubuc Roy; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 11 j uin,à 11 heures,en l'égl ise St e-Thérèse de l'Enfant-Jésus de Delson. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de La Prairie. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 30 à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel du CHSLD Trèfle d'Or de Châteauguay pour leur dévouement. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-05

GINGRAS Robert 1923-1999 À Repentigny, le 5 juin 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Robert Gingras. Outre son épouse Armandine Brien, il laisse ses enfants, Pierre (Francine), Lise (Florimond), Alain (Francine), Benoit (Jocelyne), Ginette (Jean-Guy), Michel (Carole) et Martin, ses sept petits-enfants, son frère, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en la paroisse du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-07

KEALEY Lois-Anne Suddenly in hospital, Monday, June 7, 1999, Lois Anne Kealey, age 71. Daughter of the late Howard and Anne (Lanthier) Kealey. Beloved sister of Mary (Mrs. Milton Ross) of Pierrefonds, Quebec. Predeceased by her brother John Joseph (Jay) (husband of Claire). Proud and devoted aunt of many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Margaret Mary's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

LARUE Martyn (Ronnie) Suddenly at home, Campbell's Bay, Quebec, on Sunday, June 6, 1999. Martyn Larue, age 68, beloved husband of Theresa Kluke. Dear father of Tracey, Aylmer, and Rockey, Campbell's Bay. Dear stepfather of Marshall (Nan), Nepean; Stanley (Barbara), Quyon; Gilbert, Aylmer; Sally (Danny Riopelle), Gatineau; Joanne (Raymond Lance), Ottawa, and Suzanne, Campbell's Bay. Dear brother of Madelaine (Leo Pigeon), Aylmer; Betty (Dillon Godin), Fort Coulonge; Velmore, Aylmer; Lionel, Aylmer; Murlin, Campbell's Bay; Lorraine, Chapeau; Arnold, Alberta and Elroy of Alberta. Predeceased by a brother Verdin. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Homes, Campbell's Bay, Quebec, Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday, June 9 to ST. JOHN THE EVANGELIST CHURCH, CAMPBELL'S BAY, QUE., for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-08

Date de décès : 1999-06-06

SZYSZKA Andre. In Montreal on June 6, 1999, aged eighty years. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, on Tuesday, June 8 from 7 to 9 p.m. Panachyda on Tuesday at 8 p.m. Funeral service on Wednesday, June 9 in our Chapel at 9 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

FONTAINE Laurent-C. 1925-1999 À Montréal, le 5 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Laurent C. Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Delia), Louise, Paul (Sylvie), Diane (Sylvain), ses petits-enfants, Matthieu, Samuel, Carolane, Catherine, Elisabeth, Simon et Andréanne, son frère, Gabriel et sa soeur, Lucille, et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Une réunion de prières aura lieu le lundi 7 juin à 20 heures, au salon funéraire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

HERLIHY Cornelius, O.M.I., Father (Con) Died peacefully at Deschatelets Residence, Main Street, Ottawa, on Saturday, June 5, 1999, after a long illness. He was 87 at the time of his death. He is survived by, one brother Thomas in Dublin, Ireland, Margaret Dunne (first cousin) in California and a number of nieces and nephews. Father Herlihy came to Ottawa from Ireland in 1936, and taught at Holy Rosary Scholasticate. He was a much loved pastor at Canadian Martyrs Church (1945) and St. Joseph's Church (1959), in Ottawa; Mary Immaculate Church (1965) in London, Ont.; St. Pius X Church (1974) in Halifax, N.S.; St. Jude's Church (1976) in Hawkesbury, Ont. and Good Shepherd Church (1979) in Blackburn Hamlet. Father Herlihy retired to the Oblate Springhurst Residence in Ottawa in 1989, after he left active Parish work. He assisted at Saint Patrick's Basilica in Ottawa for several years after he retired. He will be greatly missed and lovingly remembered by thousands of former parishioners and by his Oblate Community. The wake will be at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 p.m. The body will be transferred to Canadian Martyrs Church, 100 Main Street, Ottawa for a Vigil Service at 7 p.m. Tuesday. Funeral Mass will take place at Canadian Martyrs Church on Wednesday, June 9th, at 11:30 a.m. Interment will take place at 2:30 p.m. Wednesday at the Oblate Cemetery, in Arnprior. Donations in his memory to MAMI or to the Alzheimer's Society of Canada or your favourite Charity would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

GAGNÉ LALONDE Yvonne (née Lalonde) 1925-1999 À Lachine, le 5 juin 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Yvonne Lalonde, épouse de feu Hervé Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole Gagné (René Dionne) et Robert Stanley (Edith Rochon); son petit-fils, Patrice Vecera; ses soeurs, Annette (feu Bernard Moreau), Thérèse (Georges Sheepwash) et Jacqueline (feu Gérard St-Jean), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin, à 14 heures, en l'église Très Saint-Sacrement, 800 Provost, Lachine, et de là au cimetière de Lachine. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

MARTINEAU Jean À Longueuil, le 5 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean Martineau, époux de feu Madeleine Chaput. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 8 juin à 20 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine et la Fondation des personnes handicapées, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

MARCUS Ella (Faecher). Surrounded by her family on Sunday, June 6, 1999. Beloved mother and mother-in-law of Muriel and Lyle Breitkopf, Bernita and Shepard King, and Barry and Karys Marcus. Beloved sister of Madeleine Rosenberg. Loving grandmother of Daniel, Richard and Susan Breitkopf, Russell and Tamara King and Laura and Benjamin Marcus. Predeceased by her beloved husband of sixty-one years, Alvin. She will be dearly missed by her many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews and by her many dear friends. Always a kind word and a warm heart, her memory will always make her family smile. Special thanks to Doctor Stephen Caplan of the Hematology Department of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, June 7 at 1 p.m. Burial at the Chevra Kadisha Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva at 3065 The Boulevard, Westmount. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Oncology Department of the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC