Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

LANOUE FORGET Yvette À Iberville, le 5 juin 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Yvette Forget Lanoue, épouse de Joseph Lanoue. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean-François, Frédéric (Karine Cadieux), Geneviève, ses frères: André (Claire Coupal), Serge (Monique, Pellerin). Yvette laisse également derrière elle, toute une génération d'enfants qui a suivi ses enseignements de pastorale scolaire et une panoplie d'amis fidèles. La famille recevra les condoléances lundi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 14 h, au: Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1ère Rue, Iberville Tél.: 450-346-1124, Télec.: 450-34-6862 Yvon Desrochers, Président Aimé Vézeau, Directeur. Funérailles le mardi 8 juin à 17 h 30, à l'église St-Noël Chabanel et de là au crématorium Oligny & Desrochers. La famille d'Yvette invite les gens a faire une donation à l'organisme CENTRAIDE pour laquelle Yvette et Joseph ont tant travaillé, au lieu des traditionnelles fleurs. Merci pour votre appui.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

BLAKE DUGGAN Agnes (nee Duggan). Peacefully at the Jewish General Hospital on June 6, 1999. Beloved wife of Patrick Blake. Cherished mother of Wendy (Garry), Frankie (Christine) and dear "Nana" of Jarret and Jeffrey. Dear niece of Ada Simpkins. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel Tuesday, June 8 at 1 p.m. Visitation Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

DUPUIS GINGRAS Jeannette À Montréal, le 6 juin 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Jeannette Gingras, épouse de feu Salvador Dupuis. Elle laisse dans le deuil son fils, Gilles (Sylvie Dagenais), sa soeur, Alberta (John Malfara), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le lundi 7 juin à 19 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 18 h 30 à 19 h 30.Prière de ne pas enovyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

DURAND Gertrude 1942-1999 À Blainville, le 5 juin 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Gertrude Durand, épouse de Gilles L'Écuyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Nathalie Leduc), Annie, ses petits-enfants, Kim et Jonathan, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie de la Parole aura lieu le mardi 8 juin à 20 heures, en la chapelle du Mausolée (située à l'arrière du Complexe). Heures des visites: le lundi 7 juin de 19 heures à 22 heures et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

NOBERT Célestin À St-Casimir de Portneuf, le 5 juin 1999, à l'âge de 83 ans et 2 mois, est décédé M. Célestin Nobert, époux de dame Suzanne Dusablon. Il demeurait à St-Casimir. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin à 15h en l'église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Lacoursière Ltée 185, de la Montagne St-Casimir mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 13h. Outre son épouse, M. Nobert laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Viateur (Rita Jobin), Anita (André Dussault), Odile (Roger Lamontagne), Marielle (Pierre Benson), Micheline (Régis Bouchard), Serge (Claire Racine), Cécile (Clément Lavallée), Reynald; sa soeur Marie Nobert (veuve de Ernest Durocher); son beau-frère Rosaire Matte (veuf de Isabelle Nobert); ses belles-soeurs: Yvonne Perron (veuve de Laurent Nobert), Brigitte Beaupré (veuve de Iréné Nobert), ainsi que treize petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Chaire de pneumologie de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

LANGELIER Alfred Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le dimanche 6 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé dans la sérénité, monsieur Alfred Langelier, thanatologue, époux de feu Germaine Plante. Il était le fils de feu Marie-Adèle Dumais et de feu Pierre Langelier. Il demeurait à Ste-Angèle-de-Mérici. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Alfred Langelier 500, rue Bernard Lévesque Ste-Angèle-de-Mérici mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 13h à 15h. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin à 15h en l'église de St-Angèle-de-Mérici. Il laisse dans le deuil sa soeur Gemma, son frère Rosaire o.m.i.. ses belles-soeurs, son beau-frère, sa nièce Louise-Marie, son neveu Pierre-Louis, ainsi que de nombreux cousins, cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-St-Laurent 175, rue Doucet Mont-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

GAUTHIER Gaston 1916-1999 À Montréal, le 6 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Gaston Gauthier, époux de feu Jeanne Boisclair. Il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Gilles Desrosiers), Gaétan (Christiane Limoges), Jean Pierre (Nathalie Audet), Roger, Gaston (Louise Bergeron) et Richard (Julienne Carpini); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 8 juin, de 17 heures à 22 heures. S.V.P. pas de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

ALLARD GAGNÉ Monique 1943-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 6 juin 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Monique Gagné, épouse de M. Guy Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sandra et Pierre (Antoinette); ses petits-enfants, Elisabeth et David; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 8 juin, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: le lundi 7 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

BERTRAND Richard d'Ottawa, autrefois de Ste-Cécile-de-Masham, est décédé à l'hôpital St-Luc de Montréal le dimanche 6 juin 1999, à l'âge de 47 ans. Il était le fils de feu Hector Bertrand et de Noëlla Sincennes de Masham. Outre sa mère, il laisse 2 frères: Yves et Michel tous de Masham; ainsi que 1 soeur, Claire (Jacques Diotte) de La Prairie; prédécédé par 1 frère, Robert. Il laisse également 1 neveu, Martin Diotte; 1 nièce, Claudine Diotte; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 12 juin à 13h30, en l'église Ste-Cécile-de-Masham pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Maison Dehon, 2830A boul. Gouin est, Montréal, Québec, H2B 1Y7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

TINMOUTH RUELLE Alice 1922-1999 À Montréal, le 4 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Alice Ruelle, épouse de feu M. Robert Tinmouth. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Victor et Marguerite (Robert), ses petits-enfants, Jean-François et Eric (Annie), ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée le lundi 7 juin de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

MORENCY TOUCHETTE Marie-Ange Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 5 juin 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Ange Touchette, épouse de feu M. Joseph Morency. Elle demeurait à Beauport, quartier Giffard. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 3221, chemin Royal Giffard mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin à 14h en l'église de Notre-Dame de l'Espérance, Beauport et de là au cimetière de St-Férréol-les-Neiges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla (Roger Lagacé), Angéline, Pierre (Gertrude Bilodeau) et Réjean (Mado Marcotte); son gendre M. Prime Simard (feu Olivette Morency); son ami M. Lorenzo Morin; ses 11 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs: Jeanne D'Arc (Lorenzo Guérin), Mariette (Lucien Gauthier), Réjeanne (Armand Paré), Hélène (Léonard Simard) et Jean Louis (Rhéa Roberge); son beau-frère M. Robert Lagacé (feu Rose-Annette Morency), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la résidence du Petit-Village. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

VASSARD Jean-Michel 1940 - 1999 À Montréal, le 4 juin 1999, à l'âge de 59 ans. est décédé Jean-Michel Vassard, inspecteur à la C.S.S.T. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madeleine Vassard, ses enfants: Laurent et Julie, sa soeur et son frère, la famille Vassard et la famille Letang ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 11130 boul. Pie IX, Montréal-Nord. Une cérémonie de recueillement aura lieu le mercredi 9 juin à 19 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

ROSE FELSKE Esther-Nelda In hospital, Pembroke, on Saturday, June 5, 1999, in her 69th year. Esther (nee Felske), beloved wife of the late Henry Rose of Sebastopol. Daughter of the late Carl Felske and the late Emma (nee Sell). Dear mother of Mildred (Jack) Clemen, Ethel (Patrick) Kelly, Margaret Felhaber, Larry, Robert (Judy) and Annette (Earl) Andrews. Predeceased by son-in-law Desmond Felhaber. Also survived by 8 grandchildren and 4 great-grandchildren. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, from 2 to 4:30 p.m. and from 7 to 9:30 p.m. on Monday. Funeral Service in Grace Lutheran Church, Eganville, on Tuesday, June 8th, at 11 a.m. Interment in St. John's Lutheran Cemetery, Sebastopol.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

VEILLEUX LEHOUX Alice À sa résidence, le 6 juin 1999, à l'âge de 102 ans, est décédée dame Alice Lehoux, épouse de feu Jules-Aimé Veilleux. Elle demeurait à l'Hostellerie Parc des Braves, Québec. Le service religieux sera célébré le 8 juin 1999 à 14h en l'église des Sts-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette, Québec et de là au cimetière de Ste-Marie de Beauce. La famille recevra les condoléances à l'église 45 minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Elle laisse dans le deuil ses filles: Rolande (Grégoire Guay), Julienne (Louis-Marie Laberge); ses petits-enfants: Lucie Guay (Yves Beauregard), André, Louise (Henri-Louis Fortin) et Laurent Laberge (Pauline Mercier); ses arrière-petits-enfants: Marie-Claire et Luc Beauregard, Julie et Caroline Fortin, ainsi que sa belle-soeur Soeur Rita Veilleux c.n.d. La famille remercie l'équipe qui de près ou de loin a apporté des soins bienveillants et attentifs. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

FILGIANO Margaret. The family of Margaret (Peggy) Filgiano wish to advise their friends and neighbours of the death of their wife, mother and grandmother. She passed away peacefully on the evening of June 5, 1999 at the Montreal General Hospital, surrounded by her family. Visitation will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday and Tuesday from 7 to 9 p.m. A Celebration of her life and love will be held at the Chapel of Kane and Fetterly on Wednesday, June 9 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

TREMBLAY Edmour 1920-1999 À Montréal, le 6 juin 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Edmour Tremblay, fils de feu Eugène et de feu Albertine Tremblay. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, son oncle, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visites: le mardi 8 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-01

PAQUETTE CÔTÉ Irène À LaSalle, le 1er juin 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Irène Côté, épouse de feu Roméo Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Françoise Larocque), Robert et Suzanne (André Lefebvre); ses petits-enfnats et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, Gilberte Côté et Émilia Paquette, son beau-frère, Léo Leblanc, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 8 juin, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

PRIMEAU Paul 1912-1999 À Ste-Martine, le 5 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul Primeau, époux de dame Fleurette Lécuyer. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyn, Claudette et Francine; ses six petits-enfants, son frère, Louis de Ville Mercier; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces. Exposé le lundi 7 juin à 19 h 30 à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu le mardi 8 juin, à 10 h 30, en l'église de Ste-Martine. Inhumation au cimetière de Ville Mercier. Mardi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

LAVALLÉE Jean-Pierre 1953-1999 Accidentellement à Mirabel, le 5 juin 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé Jean-Pierre Lavallée, époux de Christiane Côté et père de Catherine. Il laisse aussi dans le deuil ses parents, Claire et André Lavallée; sa belle-mère, Jacqueline Léonard; ses frères et soeurs, Christiane, Céline, François et Frédéric; ses belles-soeurs et son beau-frère, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux autres parents et amis, et son fidèle "compagnon" Georges Prince. Exposé le mardi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin, à 11 heures, en l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

BONIN Christian 1959-1999 À Boisbriand, le 4 juin 1999, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Christian Bonin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Linda Chaloux, ses filles, Marie-Josée et Isabelle, ses parents, M. et Mme Jean-Guy et Thérèse Bonin, ses beaux-parents M. et Mme Adéodat et Marina Chaloux, s es frères Réal (Christine), Gilles (Sylvie), René (Danielle) et Stéphane (Nicole), ses soeurs, Louise (Marcel), Christiane (Pierre), Linda (Michel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Expos. au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 9 juin, à 15 h 30. Heures de visites: mercredi dès 14 heures. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

DUNCAN Douglas-George Suddenly at the Kingston General Hospital with his family and friends by his side on Saturday, June 5, 1999, Douglas George Duncan, in his 62nd year. Husband of the late Phyllis (Dowdall) Duncan. Loved father and father-in-law of Jeff and Buffy Duncan of Amherstview and brother-in-law of Phyllis Duncan of Kingston. Douglas will be sadly missed by Susan Budarick and Joe and Norma Jackemeck of Amherstview. He was the son of the late Lloyd and Una (Bowles) Duncan and brother of the late Jack Duncan of Kingston and Bill and Lorna Duncan of Sharbot Lake. He will also be sadly missed by his nieces, nephews and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Tuesday, June 8th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel Wednesday at 11 a.m. Interment St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

LAVIGNE Edouard, est décédé le samedi 5 juin 1999, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de Adrienne Bourguignon; père de Denise, André (Line Ladouceur), Danielle (Ronald Côté), Sylvie (Marc Gervais), Françoise (Maurice Matte) et Michel (Sherry Wheeler); grand-père de 6 petits-enfants; frère de Juliette Lalonde et de Rita Marshall. Il reposera mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 9 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

CORNEAU BLANCHET Cécile Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 5 juin 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Cécile Blanchet, épouse de feu M. Jean-Marie Corneau. Elle demeurait à Québec et autrefois à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger inc. 31, av. de la Fabrique Montmagny mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres: Denis (Ginette Marceau), Suzanne (André Boudreau), Louise (Marc-André Cantin); ses petits-fils et sa petite-fille: Jean-François Gagné (Suzanne Chizen), Marc Gagné (Gaëlle Daubé), Mathieu et Guillaume Cantin, Geneviève Corneau; sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Blanchet (Gérard Thibault), Léopold Blanchet (Madeleine Clément), Pierrette Cloutier (feu Albert Blanchet), Maurice Cloutier (feu Jeanne D'Arc Blanchet), Cécile Corneau (Jacques Boucher), Charles-Eugène Corneau (Rita Fortin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

DESROCHERS Marielle 1938-1999 À l'hôpital St-Luc, le 6 juin 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée paisiblement, madame Marielle Desrochers. Elle laisse dans le deuil sa fille, Myriam, ainsi que les enfants de son époux, Diana, Enrico, Irène, Nadia et Peggy, de nombreux soeurs, frères et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (coin Christophe-Colomb) MONTRÉAL le mardi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 9 juin dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin à 11 heures, en l'église St-Édouard, rue St-Denis (angle Beaubien).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

HUDON Yvonne, Soeur À Beauport, le 6 juin 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée soeur Yvonne Hudon (Soeur Marie-Arthur) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était native de Normandin, Lac-Saint-Jean. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères, soeur, beaux-frère et belles-soeurs: M. et Mme Roland Hudon (Aliette Lorenson), Père Louis-Nazaire Hudon C.Ss.R., M. et Mme Léopold Tremblay (Thérèse), Mme Edmour Hudon (Émilie Gauthier). Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport, à compter de 13h le mardi 8 juin. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin à 14h en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie à Beauport et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

LAMARCHE Françoise 1959-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 4 juin 1999, à l'âge de 39 ans, Françoise Lamarche est décédée des suites d'un long et courageux combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Gamache, ses enfants, Antoine et Félix, ses parents, Léopold et Jeannine Lamarche, ses beaux-parents, Adrien et Yvette Gamache, ses soeurs, Lucie et Josée, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères et leurs enfants. De nombreux autres parents et amis ainsi que la communauté de l'École Willingdon de Montréal la manqueront aussi. Tous et toutes sont invités à venir exprimer leur amitié et leur sympathie, aux membres de sa famille, ce lundi 7 juin de 10 heures à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 8 juin à 9 heures, à la Mairon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun (4949 avenue Verdun, Verdun), le mardi 9 juin à 11 heures. LAMARCHE Francoise. Passed away at Hopital Notre Dame on June 4, 1999 at the age of thirty-nine. She leaves to mourn her husband Pierre Gamache, her children Antoine and Felix, her parents Leopold and Jeannine Dugas, her parents in-laws Adrien and Yvette Gamache, her sisters Lucie and Josee, her brothers-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces and well as many relatives and friends. The family will receive condolences on Monday, June 7 from 10 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. as well as Tuesday, June 8 at 9 a.m. at Alfred Dallaire Inc., 4500 Verdun Ave. Verdun. The religious ceremony will take place at Notre Dame de Lourdes Church, 4949 Ave. Verdun, Verdun at 11 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-03

LAMONTAGNE DUMAS Jeannine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 juin 1999, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée dame Jeannine Dumas, épouse de M. Lucien Lamontagne. Elle demeurait à Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ginette (Denis Pinsonneault), Francine, Jacques (Myriam Castonguay); ses petits-enfants: François et Vincent Lamontagne; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marthe (Jean-Noël Turgeon), Rita Guay (feu Gérard Dumas), Robert Lamontagne (Jeanne d'Arc Patry), Marcel Lamontagne (son amie Cécile Fradette), Paul-Henri Lamontagne (Agathe Pouliot); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 juin à 11h en l'église St-Joseph de Lauzon, 291, rue St-Joseph, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol, salle Mgr-Bourget) une demi-heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

RICHARD Henri À l'Accueil St-Tite-des-Caps, le 5 juin 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Henri Richard. Il demeurait à l'Accueil St-Tite-des-Caps. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 8 juin 1999 à 11h en l'église St-Joachim, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Joachim, sous la direction de la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jean (Esther Paquet), André (Diane Lemay), Simon (Lise Bilodeau), Louise (Pierre Lortie), Hélène (Alain Chiasson). Il laisse aussi dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (Laurent Mayrand), Yolande (Fernand Simard), Fernand (Jeannine Lecomte), Jean-Louis (Ghislaine Dion), Louise, Ghislaine (André Simard), feu Adelstan (Evelyne), feu Paul Richard (Jeannine Lachance), feu Michel (Rolande Tremblay). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré G0A 3C0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

MARSOLAIS Richard 1956-1999 À l'Assomption, le 5 juin 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé Richard Marsolais, fils d'André Marsolais et d'Alice Bleau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe, Isabelle Cadieux, ses deux fils, Mathieu et Philippe, ses frères, Maurice (France Mirault) et Pierre (Guylaine Beaulieu), ses soeurs, Marie-Andrée (Robert Landreville), Marcelle (Michel Péloquin) et France (Denis Hébert), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé lundi de 19 heures à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles mardi à 11 heures, en l'église de l'Assomption. Ouverture mardi dès 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

ANANIA Raffaele. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on June 6, 1999, in his sixty-fourth year. Loving father of Marziale (Monique), Teresa (Armen), Gesofina (Nino), Eugenio (Antonella). Dedicated grandfather of Jessica and Amanda. He will also be sadly missed by his brothers Bruno (Marietta), Marziale (Teresina), Alberto (Anna-Maria), his sister Annunziata Esposito, his nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont Ave., T.M.R. The funeral ceremony will be held on Wednesday, June 9, 1999 at 11 a.m. in Madonna Della Difesa Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visiting hours Monday and Tuesday from 5 to 10 p.m., Wednesday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

BLAIR CRAIG Emily (Retired Teacher - Former Ottawa Board of Education) Peacefully in hospital on Sunday, June 6, 1999, in her 67th year. Emily Craig, beloved wife of David and dear mother of Sandy. Loving sister of Gwen Greer (the late George) of Barrie, Morley Craig (Lil) of Chatham and Donald Craig (Linda) of Calgary. Special friend of Jean Wallace of North Gower. Predeceased by her parents Collingwood and Helena Craig, formerly of Carsonby and her sister Dorthea Gahagan. Survived by many nieces and nephews. Emily was an active member and organist of Carsonby United Church. She taught Kindergarten and Grade 1 for 30 "plus" years and will be remembered as a caring, energetic and creative teacher. Emily will be greatly missed by all her relatives, friends and colleagues. Friends may call at the Rideau Chapel of the Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Hwy 416), on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Carsonby United Church on Wednesday at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memory of Emily, donations to Carsonby United Church, c/o Leslie McEwen, R.R.#1, Kars, Ontario, K0A 2E0, or the charity of their choice would be appreciated. Special thanks to Dr. Bredeson and 5th floor staff of the Ottawa Hospital - General Site and to friends from Carsonby and North Gower for their prayers and support.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

DAVID SAMSON Juliette 1918-1999 À Montréal, le 6 juin 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Juliette Samson, épouse de feu Paul David. Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre (Denyse Gingras), ses petits-fils, Martin et Pierre-Luc, ainsi que sa soeur, Florence Chalifoux, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin à 14 heures, en l'église Ste-Bernadette, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 12 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

ST-JEAN Jeannette de Hull, est décédée au Foyer du Bonheur, le samedi 5 juin 1999, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Henri St-Jean et de feu Ernestine Chénier. Elle fut prédécédée par deux frères: René et Appolinaire ainsi que par une soeur, Simonne. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin 1999 à 11h, en l'église St-Raymond, Hull, suivies de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur, Hull. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

DUGGAN Suzie À l'hôpital Laval, le 6 juin 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Suzie Duggan. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin 1999 à 11h en l'église St-Michael's, 1800, chemin St-Louis, Sillery et de là au cimetière de St-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda Aubin (Greg Franklin), Debbie (Claude Moreau), Joanne (Jacques Duquette), Johnny, Gene (Yvan Desforges), Tony, Tracy (Alain Thiboutot); ses petits-enfants: Justin, Kelly, Johan, Catherine, Marie, Martine, Melody, Eric, Stéphanie, Steven; son frère Dick Duggan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

VILLENEUVE LAUNIÈRE Lucienne Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 6 juin 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Lucienne Launière, épouse de feu Antonio Villeneuve. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le mardi 8 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin à 11h en l'église St-Paul Apôtre et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georgette, Anne-Marie, Françoise (André St-Amant), Diane et Jean-Pierre (Aleida Curbelo Rodriguez); ses petits-enfants: Chantal, Alain, Patricia, Pascal, Claudine, Érik, Dany, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société d'arthrite, 800, place D'Youville, 18e étage, Québec (Québec) G1R 3P4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

CAMPBELL ROSE Gwendoline-C. (nee Rose) M.B.E. Peacefully in hospital, Perth, on Sunday, June 6, 1999, in her 81st year. Gwendoline Clarissa Campbell, beloved wife of Robert Good Campbell of Perth. Dear mother of Jean Elizabeth Whieldon of Huntington, England. Sister of Ivan Rose of Ottawa. Sister-in-law of Freda and Rene Jooste of Kingston and Irene and Arthur Campbell of Almonte. Friends may pay their respects by attending the funeral service at St. James Anglican Church, Perth, Tuesday, June 8th, at 1:30 p.m. Interment will follow at a later date at Shawville, Quebec. In remembrance, contributions to either the Memorial Funds of St. Matthews Anglican Church, Ottawa or St. James Anglican Church, Perth, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

IZZO Angelo. Passed away accidentally on June 4, 1999, aged fifty-seven years. Beloved husband of Maria Biello. Son-in-law of Maria Libera Biello. Loving father of Antonio (Sandra) and Nicola (Carmela), grandfather to Maria, Angelo-Giovanni and Sabrina-Maria. Also survived by his brothers Donato, Mike and Domenico and his sister Angela-Maria, as well as brothers-in-law and sisters-in-law, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey. Funeral service will be held on Thursday, June 10, 1999 at 10:30 a.m. from Holy Name of Jesus Church, 899 Blvd. Chomedey, Laval. Thence to Urgel Bourgie Memorial Gardens of Laval. Visiting hours Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

BOLDUC PALIN Marie-Jeanne 1912-1999 De La Prairie, le 5 juin 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Palin Bolduc, épouse de feu Albert Bolduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Pierrette), Catherine (Alex), Louise, René (Henriette) et Claude (Aline); ses petits-enfants, Robert, Richard, Luc, Jean, Susan et Daniel; ses sept arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée à: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 8 juin, à 11 h 30, en la résidence funéraire Henri Guérin, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-06

GONTHIER Adrien Au centre hospitalier Lac-Mégantic, le 6 juin 1999, est décédé M. Adrien Gonthier, à l'âge de 84 ans, époux de dame Marie-Marthe Marceau, demeurant à Lambton. Le défunt repose à la résidence funéraire Jacques & Frères 120, rue Principale Lambton Heures de visite: lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h et le jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13h35. Les funérailles auront lieu mardi à 14h en l'église St-Vital de Lambton et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Benoit Turcotte) de Mascouche, Luc (Chantale Robert) de Brossard, Yves (Joanne Poirier) de Cap-Rouge, Richard (Huguette Couture) de Lac-Mégantic et Bernard (Gisèle Bizier) de Lambton; ses soeurs: Simonne (Valère Audet) de Lambton et Yolande de Brossard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurette (feu Gabriel Grondin) de Vallée-Jonction, Thérèse (feu Armand Racine) de La Guadeloupe, Jean-Baptiste (Viola Lebel) de Charlesbourg, Gérard (Candide Roy) de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Raymond (Aline Lachance) de St-Evariste, Louison (Marthe Larivière) de Sacré-Coeur-de-Marie, Céline (Henri Roy) de La Guadeloupe, Lise de Ste-Foy, Denis (Barbara Baumann) et Normand de Québec, ainsi que onze petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et tous les autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

BRULÉ Léo À Montréal, le 5 juin 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léo Brulé, époux de Cécile Noël, père de Jacques (Velma Coguen), Denise (Lorenzo Dufour), Normand (Agnès Lavoie), Claire (Roger Tremblay), grand-père de plusieurs petits-enfants. Il laisse également plusieurs arrière-petits-enfants, son frère, Roger, ses soeurs, Marguerite, Thérèse, Réjeanne, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 9 juin à 13 heures, en l'église St-François D'Assise, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heurees.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

GENDRON BRUNET Jeannine 1931-1999 À Montréal, le 5 juin 1999, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Jeannine Brunet, épouse de Marcel Gendron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, André et Pierre, son frère, Claude et sa soeur, Claudette Dufort, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 8 juin à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

CHARLAND GAUDET Valéda À Montréal, le 5 juin 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Valéda Charland-Gaudet. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mercédès C. Charland et son neveu Yves Charland. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, av. Beaumont, V.M.R. le mercredi 9 juin 1999 dès 8 h 30. Les funérailles suivront à 10 h, en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-02

MARLEAU Claude 1943-1999 À Verdun, le 2 juin 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Claude Marleau. Il était le fils de feu Edouard Marleau et de feu Juliette Bergeron, frère de feu Edmond et feu Suzanne. Il laisse dans le deuil son frère André, ses soeurs, Lise et Diane ainsi que plusieurs parents et amis. il ne sera pas exposé. Une messe sera chantée en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun, à une date utérieure. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

BLAIS Louis-Arthur Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis-Arthur Blais, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, époux de dame Marie-Paule Demers. Il était le fils de feu M. Deus Blais et de feu dame Marie-Anna Gauthier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une liturgie de la parole sera célébrée à la salle des Chevaliers de Colomb, 125, 80e Rue Est, Charlesbourg, le mardi 8 juin à 14h, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Denise; ses fils Michel (Sylvie Bélanger), Daniel et Richard; sa soeur feu Mme Marguerite Châteauneuf ; ses petits-enfants: Michelle et Jennifer McGovern, Mathieu Blais, Alexandre et Dimitri Blais; son arrière-petit-fils Christopher Balzer; ses belles-soeurs: Claire, Laurette, Pauline et Carmen Demers, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

CHAUNT Jean-Guy est décédé dans un hôpital local le samedi 5 juin 1999, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu Gérard Chaunt et de feu Bernadette Landry; ami de Claudette Bernard; ami de Carole Rocheleau; père de Suzanne (Richard Rinfret) et Lyne (Stephen Prévost); grand-père de Kévin et Mélinda; frère de Nicole, Yvon, Pierrette, Louise et Denis; prédécédé par un frère, Réjean. Il reposera mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique sera célébrée le mercredi 9 juin. Avis des funérailles plus tard. Pour information, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

ROBINSON CAFETU Ida (nee Cafetu). On Friday, June 4, 1999 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late William (Bill). Devoted mother of David (Doug) and Martin, and mother-in-law of Andree. Grandmother of Nicolas and Philippe. Sister of Theresa Sandler (Florida), Annette Shapiro and the late Ghita Rogers and sister-in-law of Myer, Dave, the late Abe and the late Henry Robinson. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 8 at 11:30 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 200 Lansdowne, Apt. 701. Donations in her memory may be made to Hadassah-Wizo 933-8461.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

BÉLANGER Cécilien À la maison Michel Sarrazin, le 4 juin 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Cécilien Bélanger, époux de dame Andrée Desroches. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 juin 1999 à 14h en l'église St-Louis de France, 1576, rte de l'Église, Ste-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guy (Manon Belley), Alain (Pascale Deslauriers); ses petits-enfants Simon et Claudie; ses soeurs et beaux-frères: Olivette (Wilfrid Lachance), Bérangère (Maurice Doherty); ses belles-soeurs Marie-Blanche Desroches et Muriel B. Desroches. Un merci spécial à tout le personnel de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-04

KESSEL Sara. On Friday, June 4, 1999. Beloved wife of the late Abraham Kessel. Graveside service on Tuesday, June 8 at 9:45 a.m. at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

BOLGER Clarence-Martin DFC A sweet and gentle man. It is with deep sorrow and regret that his family mourn his passing on June 5, 1999. Born May 16, 1923, in Renfrew, Ontario, son of the late Martin J. Bolger and the late Mary Kiely. Survived by his loving sister Rita Totten. Married in 1949 to June Linklater, his beloved wife of fifty years. A proud father of five children and twelve grandchildren; Laurie (Clancy) and their children, Shannon, Ryan and Brendan; Jo-Anne (Jean) and their children, Jean-Francois (Nathalie), Julie, Alexandre, Dominique and Chloe; Julie (Paul) and their children, Nicolas, Sylvain, Gregoire and Thomas; David (Colleen) and Michel; and two great-grandchildren, Gustave and Loic. Clare served in the RCAF in the Second World War and earned his wings at the age of 19 years. He served in 407 Squadron as a Flight Lieutenant in Coastal Command and was decorated for gallantry in action with the Distinguished Flying Cross. Clare graduated from Queen's University, Kingston, Ontario in 1949 and joined the public service that same year. He held position with the Department of Mines and Resources (Northern Division), Department of Indian Affairs and Northern Development, Treasury Board Secretariat and in 1972, he was appointed Assistant Deputy Minister in the Department of Consumer and Corporate Affairs. He retired as Chairman of the Metric Commission in 1977 after 33 years of Public Service. Tass once said he was living on "borrowed time". In 1943 he was grounded for two weeks with eye problems and his flight crew went out on a mission, never to return. He will be greatly missed. "We'll meet again". Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Tuesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Saint-Sebastien Roman Catholic Church, 1000 Frances Street, Ottawa on Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Lung Association, CNIB or the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-06-07

Date de décès : 1999-06-05

GUILBEAULT Léopold de Ste-Cécile-de-Masham est décédé subitement le samedi 5 juin 1999, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Aurore Massé; fils de feu Elie Guilbeault et de feu Salomé Therrien. Outre son épouse, il laisse ses 2 filles: Sylvie (Marcel Vallière) de Wakefield et Lynn (Pierre-Yves Schnob) de Masham. Il était le grand-père bien-aimé de 3 petits-enfants: Marie, Nicolas et Sophie. Il laisse également 3 frères: Maurice (Ghislaine), Rolland (Thérèse) et Domina (Huguette); 2 soeurs: Denise (Nelson Brennan) et Béatrice (Pierre Sarrazin); prédécédé par 1 frère, Georges (Liliane), ainsi que par 1 soeur, Julienne. Il laisse 1 demi-frère, Rodolphe Bernier (feu Jeannine); 1 demi-soeur, Germaine Bernier (feu Félix Coderre); prédécédé par 2 demi-soeurs: Evelyne Bernier (Ligouri Racine) et Thérèse Bernier (feu Jean-Paul Lavigne). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial aux ambulanciers, à la M.R.C. des Collines, au Dr David Gold, ainsi qu'au personnel de l'hôpital de Wakefield pour leur intervention rapide et leur effort déployé. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 12 juin à 10h30, en l'église Ste-Cécile-de-Masham pour une messe en présence des cendres. Des dons à l'hôpital de Wakefield, C.P. 160 Wakefield, Québec, J0X 3G0, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON