Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

CRUICKSHANK GAGNÉ Emella, née Gagné, est décédée paisiblement à l'hôpital à New Liskeard, Ontario, le vendredi 21 mai 1999, à l'âge. de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimé de Gordon D. Cruichsank; chère soeur de Gracia Longtin, Aldege (Anita), Noella McGuire, Jeannine Zanetti (Filippo), Charles (Germaine), feu Laurette Lalonde-Perron, Jean-Louis (Lina) et Thérèse McGuire. Elle laisse également plusieurs nièces et neveux. Parents et amis peuvent se joindre à la famille en la chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie. Gloucester (angle prom. Aviation), mardi de 14h à l6h et de 17h à 21h et mercredi à compter de 12h3O. Les funérailles seront célébrées le mercredi à l4h , en l'église Annunciation of the Lord; Inhumation au cimetière Notre-Dame.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

BELLAND AMYOTTE Diana, née Amyotte, est décédée le 22 mai 1999 au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Belland. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Léo (Ghislaine Hêrault), Alain (Pierrette Pilon) et Emile; 2 filles: Nicole (Willy Ladouceur) et Thelma (Bobby Pleau); 3 frères: Germain (Lida), Claude (Ramona) et Roland (Maryline) et 2 soeurs: Marie-Ange Labine et Alice Bernier. Elle laisse également 12 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; prédécédée par 2 frères: Emile et Renaud et par soeur, Ella Dumouchel. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE a Fort-Coulonge, Québec, lundi de 4b à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le mardi 25 mai à 11 h; inhumation au cimetière paroissial.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

DELAMIRANDE LABELLE Thérèse 1913-1999 De Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Labelle, épouse de feu Conrad De Lamirande. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal, André, Denise, Jean-Marc ainsi que leurs conjoint(es), quatre petits-enfants, sa soeur, Albertine, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE DES PLAINES Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne des Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit. Compensez l'en-soi de fleurs par des messes pour la défunte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

DIFRUSCIA Concetta 1919-1999 À Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Concetta Di Fruscia. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carmine (Sonia), Iolanda (Nicola Cantatore), ses petits-enfants, Michele, Carmine Jr, Massimo, Vincent, Arianna, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le jour des funérailles à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

CARREAU MICHAUD Alice (née Michaud) À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Alice Michaud, épouse de feu Charles Carreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Lise et Denise, ses trois petits-enfants, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera tenue le mardi 25 mai 1999, à 20 heures. Heures de visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

SÉGUIN ROY, Corinne (née Roy) de Casselman est décédée le 21 mai 1999 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Séguin; fille de feu Aldamas Roy et de Géraldine Pitre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Ethel Gero) du Vermont, Dolorèse (feu Claude Deschamps) d'Ottawa, Patricia (Conrad Smith) de Dun Robbin, Huguette d'Ottawa, Jacqueline (Raymond Gélinas) d'Aylmer, Gérard (Jeannette Prud'homme) de Hull, Juliette (Robert Marion) de St-Aimé des Lacs, Carmen (Hans Beck) de Strafford, Rhêal (Lucille Dazé) de St-Aimé des Lacs, Diane (Rémy Hêbert) de Casselman et Monique (Michel Bergevin) de Casselman. Elle laisse dans le deuil 1 ami sincère Hormidas Pagé; 1 frère, Fernand (Eva Provost); 37 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ainsi que 1 beau-frère et plusieurs belle-sœur, Elle fut prédécédée par 1 fils, Roger (Rollande Laplante) de Casselman 5 frères: Evariste, Ulric, Hector, Albert et Alcide et 3 soeurs: Alexina, Germaine et Rita. La direction des funérailles a été confiée à la MAISOI FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principal (Casselman. Des visites auront lieu le lundi 24 mai 1999 de 14h à l7h i de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu 1 mardi 25 mai 1999, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11 h. Pot de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

SHIZGAL, Benny. Passed away on May 21, 1999. Dearly beloved husband of Annie Gross Golub. Dear father and father-in-law of Mordy and Brocha, Roslyn and Joey Richman, Bracha and Moishe Kaufman, Faigy and Zachary Muroff. Grandfather of Ephram and Julie, Jimmy and Vicky, and Rachel Shizgal, Jodi and Arthur Gottlieb, Ian and Rachel Kaufman, Tamara, Noah, and Naomi Muroff. Great-grandfather of nine. Brother of the late Todres and the late Avrum. And sisters Chasya and Faiga, who perished in the Holocaust. Funeral took place from Chesed Shel Emes on Sunday, May 23. Shiva at 4720 Lacombe Avenue.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

BERNSTEIN Milton. On Friday, May 21, 1999. Beloved husband and best friend of Annette (Steinberg) for almost fifty-eight years. Loving father and father-in-law of Anne and Peter Klein of New York, Leonard and Rhoda Bernstein of Boston (formerly of Hudson, Quebec). Cherished grandfather of Alex and Elizabeth Klein, and Melissa Bernstein. Brother-in-law of Freda and Harry Segal of California, Rita and Harry Barnard of Florida. He will be sadly missed by all his family and friends. The family would like to thank Dr. David Bercovitch, all the doctors and the entire staff of the Peritoneal Dialysis Unit and the 2nd Floor Main of the Jewish General Hospital. Graveside service on Monday, May 24 at 1 p.m. at Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Jeshurun Section. Shiva private through Wednesday evening May 26. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Peritoneal Dialysis Unit, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

BALANCA, Manuel. 1917 - 1999. In Montreal on May 21, 1999 at the age of eighty-two years, passed away Manuel Balanca, born in Lomba Do Botao, husband of the late Maria Dos Santos Mota. He leaves to mourn his children Simao (Filomena), Antonio (Heidi), Jose, Maria Jose, Conceicao (Mubeen), Maria De Deus (the late Jose Moniz), Joao Balanca (Fernanda), Luis (Sonia), Santa (Osvaldo), his fourteen grandchildren and two great-grandchildren, his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Alfred Dallaire Inc., 2645 Boul. Henri-Bourassa on Monday, May 24 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place on Tuesday at 10 a.m. at La Visitation Church, 1847 Gouin East. Thence to Sault-aux-Recollets Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

MÉNARD Claude 1922-1999 À St-Jérôme, le 23 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Claude Ménard, époux de Cécile Labelle. Outre son épouse, il laisse sa fille, Diane Chayer (Michel Côté), ses petites-filles, Corine et Julie, son frère, Jean (Marielle), sa soeur, Clarice, ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La mise en terre se fera dans l'intimité. Des dons pour le cancer seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

ALECU Leonard-Mugurel 1961-1999 À la suite d'un accident tragique à Ottawa, le 22 mai 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Leonard Mugurel Alecu, fils adoré d'Elena et de Chivu Alecu. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son oncle, Corneliu Dumitrescu et sa tante, Justina, sa grand-mère, autres parents et amis en Roumanie, ainsi que de nombreux amis. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES (au coin de Roger-Pilon) DOLLARD-DES-ORMEAUX Pour informations: 685-3344 Les arrangements funéraires seront complétés ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-20

SAUVÉ J-Albert À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé J. Albert Sauvé, époux de feu Noëlla Jeanneau. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances directement à l'église le mardi 25 mai, à 12h30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai 1999, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

CHAREST LAFORTUNE Jacqueline 1934-1999 À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jacqueline Lafortune, épouse de M. Gérald Charest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel François ( Nicole Vigeant) et Sylvie ( Denis Bouchard), ses petits-enfants, Anabel et Marc-André, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 26 mai, à 10 heures. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

STEVENS Joffre 1916-1999 Au Centre d'Accueil Marguerite Adam, le 23 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Joffre Stevens, époux de Régina Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Michel Venne), Normand (Nicole Pelletier), Pierre (Cécile Bouchard) et Claude (Martine Milot), ses petits-enfants, Martin, Nicolas, Dominique, Véronique, Virginie, Marie-Christine, Louis-Mathieu, Pierre-Philippe et Claudiane, ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église St-Matthieu de Beloeil, le mardi 25 mai à compter de 10 h 30, suivi du service religieux, en présence des cendres, qui aura lieu à 11 heures. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

MURRAY, John. On May 21, 1999 in Ottawa, age eighty-four years at the Perley Rideau Veteran's Health Centre. Dear uncle of Heather Wilson (Robert), Barbara Connell (Bruce), and Murray Lloyd (Sharon). Special thanks to the nursing staff on Ottawa #2 East and to John Maingot and 'Trixie'. A private cremation will take place as requested.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

MARETTE BEAUDRY Berthe À Montréal, le 22 mai 1999, est décédée Mme Berthe Marette (Beaudry), épouse de feu M. Willie Marette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 10 h 30, en l'église St-Arsène au 1015 Bélanger Est. Heures de visites: le mardi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

HORBATY, Ksenia (nee Mandji). In Montreal on May 22, 1999 at the age of eighty-three years, passed away Ksenia Mandji. She leaves to mourn her three daughters Vera Gamrat (Michael), Sylvia, Olga and her grandchildren Nadia, Teras, her brother in the Ukraine, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Homes Inc., 3254 Bellechasse on Monday, May 24, from 2 to 10 p.m. "Panachyda" Sunday and Monday at 8 p.m. Funeral will take place at the Ukrainian Parish of the Assumption Church, 6175 10th Avenue, Rosemont, at 10 a.m. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

GUIMOND Gaston 1929-1999 Subitement à Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gaston Guimond, époux de dame Denise Lamy, demeurant à Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Réal (Fleur-Ange Lysight), de St-Paulin, Mme Marthe Chevalier (feu Bernard Guimond), de St-Paulin, Paulin (Thérèse St-Yves), de St-Paulin, Jacqueline (feu Raymond Belletête), de St-Hilaire, Gilles (Marcelle Duhaime), de Trois-Rivières, Carmen (feu Gaëtan Gauthier), de Ville Laval, Jacques Lamy (Thérèse), de Trois-Rivières Ouest, et Roland Lamy (Augustine), de Ste-Ursule, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence funéraire: PAULIN GUIMOND & FILS INC. 2801 RUE LAFLÈCHE ST-PAULIN Tél: 819-268-2019, Télec: 819-268-2834 lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à 13 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai à 15 heures, en l'église St-Paulin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

RENAUD Yves 1957-1999 À St-Michel-des-Saints, le 22 mai 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Yves Renaud, époux de Mme Francine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sébastien, son père Yvon et sa mère Yvette, ses oncles et ses tantes, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 24 mai de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Germaine Cousin, 14205 Notre-Dame Est et de là au crématoire Près du Fleuve. Mardi ouvert dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

MOSS, Mary (nee Lande). Peacefully on Saturday, May 22, 1999. Beloved wife of the late Alexander. Devoted mother and mother-in-law of Daniel and Linda, and the late Rose. Cherished grandmother of Farley (Miriam), Evelyn (Howard) and Sherri. Adored great-grandmother of Rose, Allyssa, Jacob, Kasey and Matthew. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Monday, May 24, at 2 p.m. Burial at Hebrew Sick Benefit Association on de la Savane. Shiva at 4324 Montrose Avenue, Westmount.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

VILLENEUVE EMOND Alberte. Est décédée le dimanche 23 mai 1999, à l'âge de 85 ans, Alberte Emond, épouse de feu Laurent Villeneuve; mère de Laurent et Louise; grand-mère de Anouk et Geneviève Alarie. A la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 26 mai en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 9h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAI SON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

TESTONI BARSANTI Giuseppa 1908-1999 À Laval, le 23 mai 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Giuseppa Barsanti, veuve de Amanzio Testoni. Elle laisse dans le deuil sa fille Carmela Testoni-Biagioni, sa belle-fille Adèle Vitati-Testoni, ses petits-enfants, Sergio et Luciano Biagioni, Floris et Arnaldo Testoni et leur famille. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Écores, 765 boul Rolland Forget, Duvernay Laval, suivra l'inhumation au Mausolée St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

CHARETTE MOTARD Marie-Antoinette est décédée au Centre d'accueil Champlain le samedi 22 mai, à l'âge 98 ans. Marie-Antoinette Motard, épouse de feu Emile Charette; mère de Marcel (Lilianne Dionne), Thérèse (Roger Béland), Gérard (Simone Hupé), Liliane (Jean-Paul Desjardins), Simone (feu Odd Michaelsen). Prédécédée par 3 filles: Pierrette, François, Denise, et par 2 fils: Jean-Paul et Raoul, elle était la grand-mère de 41 petits-enfants; 54 arrière-petits-enfants; et 4 arrière-arrière-petits-enfants. Un gros merci au personnel du Centre d'accueil Champlain pour leur dévouement et attention. Les visites auront lieu le marc 126 mai à compter de 10h jusqu'au départ pour l'église, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 28 mai à l3h, en l'église Ste-Anne, vieille rue St-Patrick; Inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa. Des dons à la Fondation du Contre d'accueil Champlain seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

GRATTON Rodias, Frère, F.I.C. Le 21 mai 1999, est décédé à Greenfield Park (hôpital Charles-Lemoyne), le Frère Rodias Gratton (F. Victorien-Joseph), à l'âge de 90 ans, dont 74 années de vie religieuse. Fils de Cléophas Gratton et de Herméline Lebeau, il est né à Sainte-Scholastique le 25 juillet 1908. Il entre au noviciat de La Prairie le 15 août 1924 et fait profession perpétuelle en 1930. Après avoir consacré quelque 40 ans de sa vie à l'enseignement, il se livre, à Saint-Romuald, à diverses tâches à l'imprimerie Les Éditions Etchemin et à la maison Atkinson des F.I.C. pendant 30 ans. En 1996, il se retire à l'infirmerie des F.I.C. à La Prairie. La dépouille mortelle sera exposée le lundi 24 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h à la Maison mère des Frères de l'Instruction Chrétienne au 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie, J5R 2L5. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 25 mai à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

LOISELLE Claire S.N.J.M. En religion: S. M. Thérèse-du-Rédempteur À Lachine, le 22 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Soeur Claire Loiselle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Raymond Deschamps) ses frères:. Père Bruno Loiselle, p.b., Paul-Eugène (Denise), Bertrand (Claire Rivet) Elle sera exposée, à la: Maison mère des Soeur des Sainte Noms de Jésus et de Marie1410, boul. Mont-Royal, Outremont Le lundi 24 mai à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le mardi 25 mai à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

LANDREVILLE LÉVEILLÉE Marcelle (Léveillée) 1910-1999 À Laval, le 22 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marcelle Léveillée, épouse de feu Lucien Landreville. Elle laisse dans le deuil sa fille Nycole (Pierre Cyr), son coco Pierre-Luc, sa soeur Blanche Ampleman, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à compter de lundi 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle mardi le 25 mai, à 10 heures et de là au cimetière de St-Paul de Joliette. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

VIENS René 1917-1999 À l'hôpital Pierre Boucher, le 22 mai 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé René Viens, époux de Claire Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Johanne, son gendre, Gilles Labrosse, son petit-fils, Pascal, ses frères, Adrien et Raoul, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 25 mai à 14 h 30, en l'église St-Pierre-Apôtre, et de là au crématorium. Heures des visites: le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

CONTANT Joseph 1917-1999 À Terrebonne, le 22 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Joseph Contant. Il laisse dans le deuil sa soeur, Rita, son ami, Normand Goulet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE le lundi 24 mai dès 10 heures. Les funérailles suivront en l'église St-Louis-de-France à 11 heures, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-20

GARNEAU Jean-Claude 1944-1999 À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Claude Garneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Josée), Nancy St-Germain (Michel), ses petits-enfants, Jennifer, Lyna, Kiana, ainsi que ses frères, Yvon, Denis, Armand et Michel, ses soeurs, Claudette, Lisette, Denise, Johanne et Clémence, leurs conjoints et conjointes, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. les funérailles auront lieu le mardi 25 mai, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de La Salle, 2585 boul Pie-IX. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, à l'église. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

BEAULIEU VACHON Yvette Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Yvette Vachon, épouse de feu M. Richard Beaulieu. Elle demeurait au Manoir l'Atrium, autrefois de Giffard. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 24 mai à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, Loyola, Beauport), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Serge Sohier), Michel (Jeannine Seaborn); ses petits-enfants: Christine (Yves Boivin), Mario (Marie-Claude Bédard), Martin (Sophie Bédard), Julie (Paul Giguère); ses arrière-petits-enfants qu'elle adorait: Sarah et Christopher Boivin et Alexa Sohier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Carmen (feu Joseph Roberge), Simone Vallerand (feu Lionel Vachon), Jeanne d'Arc (feu Léo Vallée) (son ami Paul Giguère), Jacqueline, Monique, Armand (Annette Drouin), Jean-Claude (feu Thérèse Labonté), Raymond (Marguerite Patry), Pauline (Adrien Drolet), Cécile (Jean-Paul Langlois), Maurice (feu Colette Roy), Jacques (Guyanne Bernier); de la famille Beaulieu: Valéda, Jeanne d'Arc (Dr Elzéar Barrette), André Beaulieu (Lucie Michaud), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation de L'Hôtel-Dieu de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

RICHARD Gertrude À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mlle Gertrude Richard, fille de feu Pacifique Richard et d'Emilienne Avon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Estelle et Jacqueline, son frère Alfred (Marguerite Gagnon), neveux et nièces, parents et amis, Exposée au salon: Alfred Dallaire Inc. 6200 boul. Léger, Montréal-Nord . le mardi 25 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi ' à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 courant à 11 h, en l'église Ste-Colette à Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

LÉGER Réginald À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Réginald Léger, époux de feu Mme Lina Bourque. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Daniel (Lynda), Line et feu Sylviane, ses petits-enfants, sa belle-mère, Mme Virginia Bourque, ses frères et soeurs et plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4955 ADAM MONTRÉAL Une liturgie aura lieu ce lundi 24 mai à 14 h 30, au salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

DIFRUSCIA D'LORIO Maria-Luisa (née D'Iorio) À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Maria-Luisa D'Iorio, épouse de feu Giovanni Di Fruscia. Elle laisse dans le deuil ses fils, Pietro (Maria), feu Giuseppe (Antonietta), Giacomo (Lina), Luigi (Angelina), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Antonio (Luisa), ses soeurs, Paolina (Arturo), Giuseppina, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai 1999, à 9 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 7 h 30. DI FRUSCIA, Maria-Luisa (nee D'Iorio). 1907-1999. At the Santa Cabrini Hospital, on May 21, 1999, aged ninety-one years. Beloved wife of the late Giovanni Di Fruscia. Loving mother of Pietro (Maria), the late Giuseppe (Antonietta), Giacomo (Lina) and Luigi (Angelina). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren, her brother Antonio (Luisa), her sisters Paolina (Arturo) and Giuseppina and many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire St. Francois D'Assise Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Street East, Montreal. Funeral from Mont Carmel Church on Tuesday, May 25 at 9 a.m. thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Visiting hours Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 7:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-20

ST-HILAIRE Gabriel À Saint-Férréol-les-Neiges, le 20 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gabriel St-Hilaire. Il demeurait à Saint-Férréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mai à 14h en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son fils et sa conjointe: Daniel (Géraldine Pelletier); ses petits-enfants: Alexandre, Patricia, Amélie, Jean-Michel et Stéphanie; son amie Charlotte Simard et ses enfants; ses frères et soeurs: Gérard (Jeanne d'Arc Tremblay), Aline, Madeleine (Fidèle Thibeault), Ghislaine (Jules-Aimé Lachance), Aimé (Clémence Poulin), Micheline (Jean-Denis Morel); son beau-frère Arthur Deblois (feu Mary Kate); sa belle-soeur: feu Raymond (Lucienne Simard); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) et son petit-fils Éric Racine.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

PARISEAU GINGRAS Jeanne 1905-1999 À Ste-Thérèse, le 22 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Jeanne Gingras, épouse de feu Adrien Pariseau. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Normand Gohier), sa petite-fille, France (Alain Labonté), son arrière-petit-fils, Vincent, sa belle-soeur, Simone Gingras, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

JEANMOYE Joseph Au CHUQ, pavillon CHUL, le 21 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph Jeanmoye, époux de dame Gilberte Renard. Il demeurait à St-Ubalde. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le lundi 24 mai à 14h en l'église de St-Ubalde, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubalde Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Myriam (Daniel Nizet) de la Belgique, Renée (Paul Turcotte) de Pointe-du-Lac, Marc (Madeleine Dufour) de St-Ubalde et Luc de St-Ubalde; ses petits-enfants: Sara, Thomas et Alicia Nizet, Guillaume, Sophie et Camille Jeanmoye-Turcotte et Colin Jeanmoye; son frère René Jeanmoye de la Belgique, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces de la Belgique et plusieurs ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

ROZON LAVERGNE Claudine 1955-1999 À St-Lazare, le 21 mai 1999, à l'âge de 43 ans, est décédée après un long et courageux combat contre le cancer, Claudine Rozon (Lavergne), épouse d'Étienne Rozon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Stéphanie (Pascal Fugère), Sonia (Samuel Moreau), sa mère, Mariette Lavergne et sa belle-mère, Hélène Rozon, ainsi que ses frères et soeurs, Daniel (Josée Wagner), Diane, Johanne (Gilles Montpetit), Lucie (Ronald Therrien), Serge, Chantal (José Umanzor) et Josée (Keerthi Matis), belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s seulement le dimanche 23 mai de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 SAINTE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE Tél: 450-451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 14 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être versés à: Von, Hudson branch, 98 Cameron, Hudson, Qc, J0P 1H0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

LECOURS Roméo 1918-1999 À Repentigny, le 21 mai 1999, est décédé monsieur Roméo Lecours, époux de Jeannette Deslauriers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Robert (Sharon Laflèche) et Gilles (Caroline Maloney), ses cinq petits-enfants, Cynthia, Ghyslain, Karyne, Eric et Carine, sa belle-mère, madame Valéda Deslauriers, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 14 heures en l'église Notre-Dame des Champs, et de là au cimetière St-Charles de Lachenaie. Mardi, salon ouvert dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

NADEAU PLANTE Julia-Julienne 1911-1999 À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Julia Julienne Plante, épouse de feu M. Alfred Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Murielle, Raymonde, Réal (Rollande), Gilles et Guy, ses petits-enfants, Michel et Carole Demers et ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Blanche Biron, sa belle-soeur, Sylvianne Plante, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai à 11 heures, en l'église St-Donat, et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le lundi 24 mai de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

LACHAPELLE Yvan, Dr Chirurgien Dentiste À Ste-Geneviève, le 21 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Dr Yvan Lachapelle, époux de Mme Jeannine Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Chantal Sainte-Marie), Chantal (Maxime Giordanengo) et France (Léo Desjardins), ses petites-filles, Audré, Maude et Daphnée, ainsi que sa soeur Marcelle Lachapelle-Gonthier, ses belles-soeurs, Laurette Gauthier-Walker, Cécile Gauthier-Lachapelle et Gabrielle Dubois-Lachapelle, ses beaux-frères l'honorable Jules Deschênes et Gérard Gauthier et plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

SAMSON DUMAS Thérèse À son domicile, le 22 mai 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée entourée de ses enfants, dame Thérèse Dumas, épouse de feu M. Maurice Samson. Elle demeurait à St-Pierre de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 11h en l'église de St-Pierre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Claire, Margot, Jean et sa petite-fille Marja; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucia (Hercule Nicole), Louisette, son frère Égide, son frère jumeau Raymond (Bérangère Tremblay), ses belles-soeurs: Jeanne Pageau (feu Roland Dumas), Marie-Berthe Blais (feu Henri Dumas), Jeannette Montminy (feu Edmour Dumas); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Samson: Sr Lucia, Dominicaine de la Trinité, feu Omer Samson (Jeanne-D'Arc Bouffard), feu Lucien (Jeanne-D'Arc Gagné), Rita (feu Rosaire Leblanc), Roland (Marie-Anne Aubé), Gérard (Marthe Morin), Antonio (Cécile Fréchette), Père René Dumas (Les Charité R.S.V.), Marcelin, M. et Mme Pierre Leblanc (Alice Samson), Marguerite, M. et Mme Roger Samson (Rita Morin), ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis, ainsi que les membres des familles Dumas et Samson décédés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Charité R.S.V. Religieux St-Vincent-de-Paul ou à la fabrique de St-Pierre. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille tient à remercier le Dr Simon Morin, le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, Mireille Labonté infirmière au C.L.S.C. et Chantal Thibault pour l'aide à domicile qu'elle lui a procurée. Dans l'avis de décès de madame Thérèse Dumas Samson paru dimanche, nous aurions dû lire: elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Dumas et Samson décédés: Père René Dumas (Les Charités R.S.V.), Marcelin; famille Samson: M. et Mme Pierre Leblanc (Alice Samson), Marguerite, M. et Mme Roger Samson.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

COUTURE Lucien Aux Jardins du Haut-St-Laurent, le 22 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Lucien Couture, époux de dame Jeanne d'Arc Pelchat. Il demeurait autrefois à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec mardi de 12h à 14h40. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mai 1999 à 15h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Claude (Thérèse Dumas), Serge, Louise (André Isabelle), André (Martine Huot); ses petits-enfants: Annie, Martin, Guillaume, Maxime; son frère Armand; ses soeurs: Simone, Fernande, Noëlla (Benoit Paquet), Sr Carmelle; ses belles-soeurs: Rose-Aimée Pelchat, Marie-Anne Pelchat, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ, pavillon CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

DEIT Henri 1923-1999 Au Foyer Farnham, le 21 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Henri Deit, époux de Mme Jeannette Bosch, demeurant à Ste-Brigide. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Léon (Lucie Maher), Jean-Louis, Marie-Josée (Martin Pineau), Alain (Suzie Smith). Il laisse également cinq petits-enfants, Eloi, Mélanie, Marc-Olivier, Elizabeth, Vincent ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Deit sera exposé dimanche à 14 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARNHAM TÉL: 450-293-4474 TÉLEC: 450-293-8525 Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai, à 15 heures, en l'église de Ste-Brigide, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Brigide. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

AUGER Marcellin 1927-1999 À Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcellin Auger, époux de Mme Gisèle Daudelin. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Raymond Labonté), Marc (Céline Johnson), Lorraine (Jocelyn Slight) et Alain (Marie-Josée Thériault), ses petits-enfants, Julie, Olivier, Sabrina, Karine, Renaud, Vincent et Antoine, ses frères André et Jean-Charles et leurs conjoints, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie-IX) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai, à 13 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, suivies de la crémation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

TALBOT Philodore Au C.L.S.C. Arthur Caux de Laurier-Station, le vendredi 21 mai 1999, à l'âge de 83 ans et 2 mois, est décédé subitement M. Philodore Talbot, époux de dame Monique Daigle. Il demeurait à Laurier-Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: Camille (Gisèle Dubé) Nancy, Jean-Luc et Maryse; Alain; Aline (Gaétan Demers) Isabelle, Sylvain et Annie; Jean-Guy; Lucie (Jacques Bergeron) Brigitte, Ghislaine, Marie-France et Johanne; Daniel (Francine Guérard) Jérôme, Mathieu et Julie; François; Linda (Normand Pouliot) Marc-Olivier; ses frères et soeurs: feu Marie-Jeanne (feu Adrien Olivier), feu Léger (Émilienne Demers), feu Juliette (André Bibeau et son épouse Laura Cayer), Philippe (Germaine Charest), Hervé (Marie-Ange Sylvain), feu Martial (Thérèse Bédard), Jeanne d'Arc (feu Eugène Lemay), Léopold (Madeleine Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lilianne Daigle (feu Philippe Desrochers), Gérard Daigle (feu Jeanne Faucher), Marie-Louise Daigle (Victorien Demers), feu Joseph Daigle (Lydia Blouin), Marie-Rose Daigle (feu Octave Sévigny), Marie-Anne Daigle (Lucien Daigle), Madeleine Daigle (Léonard Bergeron), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du C.L.S.C. Arthur Caux pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1, rue Roberge St-Flavien dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 15h en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-20

GALLETTA DESPRÉS Madeleine 1919-1999 À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Després, épouse de Joseph Galletta. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Danielle, Michelle, Carl, France et Mario, leurs conjointes et conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Reine et Thérèse, ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 721-4925, télec: 728-3467 Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 25 mai, à 20 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Cartes disponibles au Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-21

COULOMBE OUELLETTE, Adèle 1915-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 21 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Adèle Ouellette Coulombe, fille de feu Omer Ouellette et de feu Marie Thibault. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée lundi à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu mardi, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

LAPLANTE HORTH Joséphine 1913-1999 À Longueuil, le 22 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Joséphine Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georgette, Réal (Micheline Boucher) et Diane (Bertin Ouellette), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée à la: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 3963 RUE STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 14 heures, en l'église St-Bonaventure, suivies de l'inhumation au cimetière de Causapscal. Heures des visites: le lundi 24 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-22

GADBOIS Fernand 1930-1999 À St-Hyacinthe, le 22 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Fernand Gadbois, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de St-Barnabé. Le défunt laisse dans le deuil quatre fils et trois filles, Michel (Lise Beauregard), de Ste-Rosalie, Ginette (Michel Racine), de La Présentation, Yvon (Lise Lussier), de St-Mathieu-de-Beloeil, Johanne (Claude Nadeau), de St-François Xavier, Jocelyn (Guylaine Leblanc), de St-Barnabé Sud, Sylvain (Michelle Banks), de Riverview, N.B., Carole (Richer Gagnon), de St-Jude, 19 petits-enfants, ainsi que 1 frère et 2 soeurs, Conrad (Gilberte St-Pierre), de St-Hyacinthe, Rita (Gérard Cardin), de St-Hugues, Gisèle (Jean-Noël McDuff), de Montréal, 2 belles-soeurs, Laura Pelletier (feu Adrien), Isola Gosselin (feu Osa), tous deux de St-Hyacinthe, plusieurs autres parents et amis. Exposé le lundi 24 mai à midi, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Barnadé, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-23

Date de décès : 1999-05-20

BERTRAND SIGOUIN Laurette 1922-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, le 20 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Laurette Sigouin Bertrand, épouse de Jean-Paul Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Danielle Séguin), Gaétan (Marie-Hélène Aubé), Sylvie (Marc Gingras), petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièce, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le dimanche 23 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Adolphe D'Howard. Ouverture lundi matin dès 8h30. Direction: J. H. VANIER & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC