Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

TURCOTTE Mathias À l'hôpital Laval, le 21 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Mathias Turcotte, époux de dame Rollande Savard. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 mai 1999 à 11h en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Lise (Pierre Jubinville); ses frères et ses soeurs: Simon (feu Rachel Durand, Antoinette Cayer), Rosaire (Lucie Nantais), Soeur Françoise, Germaine, Hélène (feu Pierre Rochette), feu Gérard (Colette Maheux), Lucienne (Fabien Renaud); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean Savard (feu Marguerite Gignac, Rachel Paquet), Jeanne (feu Alexandre Picard), Lucienne Bédard (feu Léopold Savard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis, amies. Un merci spécial à l'unité coronarienne de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5, tél.: 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

PAGEAU DUBUC Denise À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 21 mai 1999 à l'âge de 75 ans, est décédée subitement Denise Dubuc, épouse de feu Claude Pageau. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Carmen Roy), sa fille Louise (Pierre Gravel); ses deux petits-enfants Carine et Marc Pageau ainsi que Chantal et Stéphanie Gravel. Elle laisse également sa soeur et son frère Claire et Gilles Dubuc ainsi que de nombreux amis, La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mai à 11 h en l'église Saint-Laurent (chapelle), 807 boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. 21.hl

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

BIBER GUAY Pierrette (née Guay) Jeudi le 20 mai 1999, est décédée Pierrette Biber, épouse de feu Samuel Biber, mère et belle-mère bien-aimée de Melanie et Steve, Jason et Taz. Elle sera regrettée par ses frères, plusieurs soeurs, sa famille et ses amis. Les funérailles auront lieu le dimanche 23 mai à 15 h 15 au salon Paperman & Fils 3888 Jean-Talon Ouest, Montréal inhumation au cimetière Shomrim Laboker Congregation, de la Savane. Shiva privé. Des dons peuvent faits en sa mémoire à une ouvre de charité de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

HOPEWELL, Harry. Peacefully at Lachine on Thursday, May 20, 1999 in his ninety-ninth year. Predeceased by his wife Doris, daughter Pearl and son George. Loving father of Ronald (Anne), Bill (Nina), Marge (Lorne) and Daisy. He will be sadly missed by his grandchildren and great-grandchildren. A private burial will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

GAGNÉ PRIMEAU SÉGUIN Laurence née Séguin de Plantagenet, autrefois de St-Isidore, est décédée à Hawkesbury le vendredi 21 mai, à l'âge de 91 ans et 4 mois. Elle était épouse l'épouse en premières noces de feu Théodule Primeau et en deuxièmes noces de feu Napoléon Gagné. Prédécédée par son fils Lionel (Rachelle Major) de St-Isidore. Elle laisse dans le deuil son filleul Reynald Séguin (Lucille St-Denis); ses petits-enfants: Michelle de Toronto, Claude (Lise Lafrance) de St-Isidore et François de St-Jérôme, ainsi que ses arrière-petits-enfants, Julie et Annick Primeau. Elle laisse également ses frères et soeurs: Agnes Fournier (feu René) d'Alfred, Wilfrid (Florence) de Ville La Salle, Lucienne Cassan (feu Robert) d'Ottawa, Nicholas (Yvette) de Riceville Georgette Chevalier-Arnois (Georges) de Granby et Victor (Françoise) de Navan. Elle est précédée de 3 soeurs: Blanche Chatelain (feu Albert) Anna Groulx (feu Emery et Edwidge Denis (feu Eustache, et par 4 frères: Philippe (feu Hortense), Ernest (Emma), Albert (feu Caroline) et Lucien (feu Florette). La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTE. 709, rue Principale, Casselman. Un service religieux aura lieu le mardi 25 mal, à 11h, en l'église St-Isidore de St-Isidore.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ROTHER, Saul David. At home surrounded by his family on Friday, May 21, 1999. Devoted husband of fifty-five years of Alice Adelson. Beloved father and father-in-law of Norman and Barbara, Janie, Nancy, and Will Granek. Adored grandfather of Gordon, Sari and Gabriel. Dear brother-in-law of Fanny Rother, Gertie Rother, Gerry and Harry Friedlander, Sybil and Henry Plotnick, Lilian Wienstein, and Eunice Slimm. Predeceased by sister Lily and brothers Joe, Hymie and Bill. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and good friends. We are grateful for the devoted care provided by Marie-Claude and Merle of the V.O.N., and Wendy and Monica. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 23 at 2:30 p.m. Burial at Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the V.O.N. Montreal Inc. 866-6801.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHARTRAND Paul-J (Aldéric) À l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé M. Paul J. (Aldéric) Chartrand, époux de feu Françoise Bisson (décédée en 1995). Il laisse dans le deuil ses deux fils: Luc (Dominicain) et Sylvain (Lise Laprés); ses petits-enfants: Carl, Ève, Jean et Hugo; ses soeurs: Mme Germaine Chartrand-Labelle, Mme Alexandra Chartrand-Deslauriers, Mme Cécile Chartrand-Ménard; sa belle-soeur, Mme Rhéjane Bisson-Lagacé; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, Saint-Laurent le dimanche 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lendemain à partir de 11 h. Les funérailles seront célébrées à l'église Saint-Isaac-Jogues, 1335, rue Chabanel Est, Montréal, le lundi 24 mai à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

LAFRENIÈRE Armand de Bouchette, est décédé le 20 mai 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux de Louise Gagnon, fils de feu Odilon Lafrenière et de Berthe Beauregard. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Mario (Chantal Nobert) de Bouchette, Serge (Anny Dufour) de Bouchette; ses 2 filles: Janique (Garry Lunam) de Grand-Remous, Suzie de Bouchette; ses 9 petits-enfants: Tania, Denis, Maxime, Yan, Stéphanie, Gerry, Valérie, Jessie, Ariane; 5 frères: Bernard (Madeleine Marinier) de Gatineau, Arthur de Messines, Jean-Claude. de Gatineau, Léon (Louise Ménard de Messines, Gérard (Nicole Joly) de Hull; 4 soeurs: Yvette (Colin Maurice) de Messines, Berthine (feu Roger Lécuyer) de Messines, Juliette (Réjean Lafrenière) du Lac Ste-Marie, Eva (Paul Maurice) de Messines; prédécédé par 1 fille Marie; 2 frères: Dorval (Yolande Morin), Paul-Emile (Jacinthe Allen); et 2 soeurs: Léontine (Roméo Cécire), ainsi que Mireille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MeCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

DURUISSEAU LAMARRE Clara 1903-1999 À Longueuil le 20 mai 1999, à l'âge de 96 est décédée Clara Lamarre, (autrefois de Laprairie), épouse de feu René Du Ruisseau. Elle laisse dans le. deuil quelques neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6823 SHERBROOKE E MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 24 moi, à 11 heures, en l'église Nativité de Laprairie et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

MÉNARD Mathieu 1967 - 1999 Le mercredi 19 mai à 11 heures, en l'église de Ste-Marguerite du Lac Masson, en présence de ceux qui l'aimaient et qu'il aimait, ont eu lieu les funérailles de notre cher Mathieu. Entouré et choyé de longues années à la Résidence Ste-Marguerite, il y a gagné tous les coeurs. Outre ses proches, il laisse dans la peine cette merveilleuse famille où ses parents, Jean-Claude Ménard et Nicole Pagnier, ont toujours trouvé support et affection. Sa mamie, sa soeur Sandrine (Peter Ross), son frère Jean-François (Marie-Josée Barrette), ses nièce et neveu Camille et Nicholas, ses tantes, oncles, cousins et cousines, ont joint leurs prières afin qu'entre les mains de la Providence et dans l'Amour, il trouve le repos et la Lumière. Les cendres ont été inhumées au cimetière de Vaudreuil, dans le caveau familial en présence de monsieur le curé Guy Lajoie. Remerciement au centre hospitalier de Ste-Agathe. MENARD, Mathieu. 1967-1999. On Wednesday, May 19, at 11 a.m. was celebrated, in the presence of the people he loved and who loved him, the funeral of our dear Mathieu at Eglise de Ste. Marguerite du Lac Masson. Pampered all his life by the staff of the Residence Ste. Marguerite, he won all their hearts. Besides his parents Nicole and Jean-Claude, he leaves behind his wonderful family, staff and patients of the Residence. His Mamie, his sister Sandrine (Peter Ross), his brother Jean-Francois (Marie-Josee Barette), his niece Camille and nephew Nicholas, his aunts and uncles and cousins have joined their prayers so that he can find peace and rest and Eternal Love in the Light of GOD. The ashes were buried at the Cimetiere de Vaudreuil in the family plot in the presence of le Cure Guy Lavoie. We wish to thank the staff of the Centre Hospitalier de St. Agathe-des-Monts who took care of Mathieu with competance, gentleness and great respect. Thank you Dr. Eric Dumont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

LETT, Arthur E. Suddenly at his residence in St. Lambert on Friday, May 21, 1999 at the age of seventy-two years. Beloved husband of Madeleine and dear father of Carol-Ann (Jose), Monica and Philip (Diane). Loving grandfather of Alex, Corey, Luka, Erika, Max and Gabrielle. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Tuesday, May 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Research Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

LEVINE, Jack. On Thursday, May 20, 1999. Beloved brother and brother-in-law of Sally and the late Harry Hirsch, Sol and Leiba, Dorothy and Melvin Riegelhaupt of Boca Raton, Florida, the late Lewis Jay. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 23 at 1 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to Congregation Zichron Kedoshim 735-2113.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

MARCHAND Joseph Irénée À Laval, le 19 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Joseph Irénée Marchand, époux de feu Rachel Gamache. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Pierre), Jean-Pierre, Jocelyne (Renato), ses, petits-enfants, Francis, Caroline, Annick, Marie Josée, François et Stéphanie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces et amis. Une cérémonie de la parole aura lieu le lundi 24 mai 1999 à 15 h en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

JOBIN Joseph À l'hôpital Laval, le 21 mai 1999 est décédé subitement, à l'âge de 74 ans, M. Joseph Jobin, époux de feu dame Marie-Paule Mainguy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le dimanche 23 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 24 mai de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Notre-Dame-de-Foy, 820 Chanoire-Martin, Ste-Foy, le lundi 24 mai à 11h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Luc Veer) et Guy (Lucie Goulet); ses peits-enfants: Amélie, Pierre-Guy et Sébastien; Andrée, David et Josiane; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul (Lucille Beaudin), Thérèse (feu Lucien Robitaille) Germaine (feu J.W. Mainguy), feu René (Pâquerette Thiboutot), Claire (Henri Beaudin), Raoul (Lucienne Brown), feu André (Marlène Perron) et Michel (Lise Arsenault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Armand (Cécile Falardeau), Gérard, Denise (Jacques Vézina) et Aline (Gilles Auclair); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de très proches amis. La famille tient à remercier le personnel de l'unité coronarienne de l'hôpital Laval pour l'attention portée durant ce court séjour. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à: Fonds Louise P. Mignault, Fondation communautaire du grand Québec, 3100 Av. Bourg-Royal, Beauport, Qc, G1C 5S7

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

KNEELAND, Florence Aline (nee Dechaux). At the Montreal General Hospital on Friday, May 21, 1999 in her eighty-first year. Beloved wife of the late Scott Kneeland. Dear mother of David (Nicole) of Hull, Quebec and Carol (Barry) of Calgary, Alberta. Grandmother of Philip of New Brunswick, New Jersey, Susanne of Calgary and Chantal of Ottawa. Visitation on Monday, May 24 at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent from 6 to 9 p.m. Funeral announcement will be completed on Monday. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

MARTIN GAGNON Rose-Aimée À son domicile, le 21 mai 1999, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédée dame Rose-Aimée Gagnon, épouse de feu M. Thomas Martin. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai 1999 à 14h en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses deux fils: Réal et Jean-Paul; ses frère et soeurs: Léonie (feu Fernand Guillemette), Jeanne d'Arc (feu David Richer), Monique (Henri Nègre), Marthe (feu Lambert Dupuis), Brigitte (feu Philippe Provost), Paul-Émile (Claudette Anctil); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martin, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

SAVARD Maxwell 1928-1999 À Montréal, le 20 mai 1999, l'âge de 71 ans, est décédé M. Maxwell Savard, époux de Madeleine Giroux. Outre son épouse, il laisse ses soeurs, ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER de St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu le lundi 24 mai, à 16 heures en la chapelle du Complexe. Heures de visites: lundi de 14 heures à 16 heures. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ROY LEBEL Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 mai 1999, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédée dame Thérèse Lebel, épouse de feu M. Fénélon Roy. Elle demeurait à Isle-aux-Grues, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai 1999, à 13h15, en l'église de St-Antoine de l'Isle-aux-Grues et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Dion), Adèle (Oscar Lavoie), Clarisse (Jean- Guy Proulx), Georgette (feu Omer Bacon), Jean-Paul (Clarisse Guichard), Yolande (René Vézina), Gisèle (Henri Vézina), Ghislaine (André Lachance), Claude, Pauline (Michel Rousseau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucie, soeur Simone, Soeur du Bon Pasteur, Henri (Julienne Vézina), Rita, Jean-Charles (Rita Lavoie), Marthe (Gérard Vézina), Laurent; ses belles-soeurs et beau-frère: Juliette Sanfaçon, Rita Dancause, Lorenzo Lavoie; ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon. Veuillez prendre note qu'un bateau partira de Montmagny à 12h et le retour se fera à 14h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHRÉTIEN LANGEVIN Louise 1947 - 1999 À Montréal, le 20 mai 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée Louise Langevin, épouse de Robert Chrétien. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Stéphanie et Brigitte; ses parents: Cécile et Joffre Langevin; ses deux frères: Yves et Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 mai de 19h à 21h au salon funéraire Alfred Dallaire 1111, Laurier Ouest Outremont Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont, chemin Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy, le 24 mai à 14h. La famille sera présente au salon dès 13h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à Hema-Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

VIOLA Jean-Baptiste À Laval, le 21 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean-Baptiste Viola, époux de Giuseppina Gandini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Ezio etJean-Marie ainsi que leurs conjointes, ses, petits-enfants: Jean-Pascal, Marie-Christine et Caroline. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-D'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu le 24:rnai 1999 à 20 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heure de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

FERLAND Robert Au CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, le 20 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Robert Ferland, menuisier retraité, époux de dame Lucille Bédard. Il demeurait à Charlesbourg et autrefois de St-Antoine de Tilly. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le dimanche 23 mai 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 24 mai 1999, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai 1999, à 14h, en l'église St-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Steven Forgues), Alain (Roseline Maurice), Claude (Susie Tremblay) et Pierre (Pascale Salvail); ses petits-enfants: Anne-Marie, Alexandre et Émilie; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rose-Alma (feu Delphis Bédard), Lydia (feu Edgar Dion), Gracia (Benoît Côté), Jeannette (Georges Landry), Léo (Estelle Gingras), Rosaire (Gaétane Demers), Lucien (Jeanne Kirouac), feu Henri (Jeannette Laroche), M. et Mme Maurice Jean (Rita Bédard), M. et Mme Jean-Paul Bédard (Rita Boucher), Mme Gisèle Bédard, M. et Mme François Bédard (Jeannine Bergeron), Mme Monique B. Bergeron, M. et Mme Marcel Bédard (Rita Genest), M. et Mme Maurice Nadeau (Pauline Bédard), M. et Mme Léon Bédard (Dolores Marchand), M. et Mme André Guillot (Angèle Bédard), M. et Mme André Bédard (Pierrette L'Italien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHUQ, pavillon St-François-d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5. Il laissa également dans le deuil sa belle-soeur Mme Irène Fréchette (feu Adrien Ferland).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-14

TOPPING, Dorothy. In London, Ontario peacefully on May 14, 1999 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Henry Topping. Mother of Marjorie (Robert Lee), Vancouver and son Vernon "Johnny" (Jean) of London, Ontario and daughter June Charles of Milles Isles, Quebec and greatly loved by five grandchildren and five great-grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-09

MACDONALD, Isabel (nee Ferguson). Formerly of Lachine, Quebec. Peacefully in Ottawa on Sunday, May 9, 1999 at the age of ninety. Loving wife of Donald. Cherished mother of John. Dear mother-in-law of Rashmi Luther. Adoring grandmother of Aidan. Friends are invited to a memorial service at Summerlea United Church, 225 50th Avenue, Lachine on Saturday, May 29, 1999 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-14

DENAULT René 1924 - 1999 À L'Annonciation, le 14 mai 1999 à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Denault, époux de Marcelle Courteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Francine (Wayne Bustard), ses petits-enfants: Sandi (Scott Patry), Marc, Lindsay, son arrière-petite-fille, Jessey, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon funéraire Guay inc. 7254 Curé Labelle à Labelle Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai à 11 h en l'église La Macaza et de la au cimetière Beauharnois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ALLARD Maryse À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 21 mai 1999, à l'âge de 45 ans et 8 jours, est décédée Mme Maryse Allard, épouse de M. Sylvain Mailhot, demeurant à Repentigny. Outre son époux, Maryse laisse dans le deuil ses enfants, David et Mélina, ses parents, M. et Mme Claude Allard, sa belle-mère, Mme Lucienne Mailhot, son frère, Pierre et sa conjointe Annie, sa soeur, Mireille et son conjoint Stéphanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Maryse sera exposée à la: Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne St-Jacques le dimanche 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi, et le service religieux aura lieu à 14 h en l'église paroissiale de St-Alexis de Montcalm. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

ROBITAILLE Alcide de Hull, décédé le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Langis. Il était le conjoint bien-aimé de Lucie Racine-Cloutier de Hull; fils de feu Augustin Robitaille et de feu Yvonne Denis. M. Robitaille était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 6853 de Ste-Cécile de Masham. Outre sa conjointe, il laisse également 1 fille par alliance, Maxine Sheppard, ainsi que ses enfants; 7 frères: Camille (Yvonne Denis) de Montréal, Jean-Louis (Adrienne Tremblay), Rolland (Pauline Martel), Charles, tous de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Noël (Bernice Arthur) de Laporte City, Iowa, Magella (Pierraille Ranger) de Verdun et Raymond (Gabrielle Genois) de Repentigny; 1 soeur, Carmel (Laurent Marcotte) de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartir. Précédé par 2 frères: Damas (Micheline Turgeon) de Repentigny et Jean-Guy (Claire Linteau) de Sept-Iles, ainsi que par 1 soeur, Marie-Alice (Paul Beaumont) de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, il laisse également les enfants de sa conjointe: Alice Cloutier (Gérard), Claude Cloutier (Huguette), Huguette Cloutier (Rhéal), Jean-Pierre Cloutier, Robert Cloutier, et Nicole Cloutier (Honoré), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 24 mai à 11 h, en l'église St-Pierre Chanel, 180 bout, Mont-Bleu, Hull, Heures de visites à la MAISON FUNÊRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association des diabétiques de l'Outaouais, 729, bout. St-Joseph, bureau 203, Hull, OC, J8Y 4B6 ou à la Fondation du C.H.S.L.D, (Foyer du Bonheur) 273, rue Laurier, Hull, OC, J8X 3WB seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-12

ST-AMOUR Ernest-D, À Fort Worth, Texas, le 12 mai 1999, est décédé Ernest St-Amour, à l'âge de 77 ans et 9 mois. Il était le fils de feu Joseph St-Amour et de feu Bernadette Lefebvre. Il laisse dans le deuil son épouse Reta Limer. Lui survivent également un fils; Richard de Cleveland, Ohio, ainsi que deux filles: Eileen (Thom Richey) de Fort Worth et Sue Ellen (Patrick Witcop) de Marietta, Gorgia, ainsi que six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il laisse également trois frères: Rodolphe (Georgette Lalonde) d'Aylmer, Gaston (Lucille Cloutier) d'Ottawa, Charles-Auguste (Laurette Plouffe) de Gatineau; une soeur, Rita (Jacques Thériault) de Hull. La cérémonie religieuse à été célébrés le 15 mai 1998 par le père Timothy Thomson en présence des cendres dans la chapelle de la résidence Retirement Inn à Fort Worth. Les funérailles étaient sous la direction de la Maison funéraire Benbrook.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

POWELL GODDARD, Alice. In Greenfield Park on May 21, 1999, at the age of ninety years. Mrs. Alice Goddard, wife of the late Albert Howarth and wife of James Powell. Dear mother of the late Anne Howarth, Arthur (Huguette), Douglas (Claire), Gerald (Astrid), seven step-children Shirley (Johnny), Donald, Christopher, Mark, Brenda (Yvan), Timothy and Stephen (Debbie), grandmother of many grandchildren and great-grandchildren. Also survived by many nieces and nephews, relatives and friends. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Funeral service in the chapel on Tuesday, May 25 at 11 a.m. Visitation Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-03-23

CHRÉTIEN Gilles, est décédé subitement le 23 mars 1999 à Honolulu, Hawaii, à l'âge de 54 ans. Il était le conjoint de Monique Bient et fils de feu Eugène Chrétien et de feu Yvonne Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis et Carole; 2 frères: Philippe et Laurent; 2 soeurs: Laurette et Aline; 3 petits-enfants: Maxime, Nicolas et Dominique; les enfants de sa conjointe: Pierre, Martine et Christian Galipeau; 2 petits-enfants: Marie-Pier et Cassandra, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Un service commémoratif a eu lieu le 31 mars en l'église Jean XXIII à Gatineau. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Luc de Curran le 29 mai à 11 h.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-18

DUPONT MARCHANT Thérèse À Châteauguay, le 18 mai 1999 à l'âge de 89 ans, est décédée Thérèse Marchand, épouse bien-aimée de René Dupont. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil ses enfants: Francine (Robert), Louise (Marcel), Michèle (Robert), Denys (Jo Anne); neuf petits-enfants, ses frères: Yvon et Guy; sa soeur Estelle ainsi que leur famille, de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, le mardi 25 mai à 14 h. La famille y recevra les condoléances à partir de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Dallaire & Wilson

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-15

MATTHEWS, Fleurette (nee Walsh). On Saturday, May 15, 1999 at the London, Ontario Health Sciences Centre, following a long and courageous battle with cancer. Lovingly surrounded by her family, our "Ettie", finally went to join her son Leonard Hawley, her granddaughter Tiffany Amber Neely, and her parents, Fleurette Riendeau and Marty Walsh. Her children Maria Lyn Hawley-Sallaway (Gary), John Matthews (Cheryl), Lynn Matthews (Ted), Debbie Matthews (Mike) and David, as well as eleven grandchildren will sadly miss her. Also left to mourn are sisters, Claire Brown (Gordon), Gwen Lamoureux (Leo), Rose Kennedy (Brian), and brother John Walsh, as well as many nieces and nephews. Donations in her name may be made to the Canadian Cancer Society, 123 St. George Street, London, Ontario N6A 9Z9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHABOT Richard À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 57 ans et 2 mois, est décédé M. Richard Chabot, époux de feu Laurette Shink, demeurant à St-Prosper, ex directeur de funérailles. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 12h30 à 14h10. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 14h30 en l'église de St-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison J.R. Chabot 3530, 20e Avenue St-Prosper Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Chantale Larochelle), Isabelle; sa petite-fille: Marie-Christine. Il était le frère de Camil, Armandine (Florian Lebel), Jeanne D'arc (Edgar Malet), Vincent (Paula Poulin), Viateur (Lise Roy), Françoise (Charles Morin), Margot (Robert St-Pierre), Raymonde (Roland Gagné), Pauline (Ghislain Turgeon), Huguette (Ghislain Guay), Marcelle (Gaétan Paquet), ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (Lucien Royer), Maurice, Rita (feu Fernand Labrecque), feu Gérard (Bernadette Gosselin), Jean-Paul (Aurore Bouffard), l'abbé Raymond, Thérèse, Paul-Henri, Raynald (Clémence Godbout), Gilles (Denise Vallade), Robert (feu Lucille Porlier); ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes les marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Catherine de Longpré. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: (418) 594-5444 ou 1 (800) 696-3513

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

BEAUDETTE FORTIN Irène À Montréal, le 19 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Irène Fortin, épouse de feu Roland Beaudette. Elle laisse dans le deuil son fils, Paul Colette, ses soeurs, Juliette Charbonneau, Berthe Hébert et Thérèse Pineault, ses frères Paul Fortin et Bertrand Fortin, sa belle-soeur Annette Roy, sont beau-frère, Jean Pineault, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai, à 11 heures, en l'église Marie-Reine des Coeurs (coin Turenne et Bossuet). Direction: Magnus Poirier INC. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

BOURASSA BRINDLE Huguette Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le jeudi 20 mai 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Huguette Brindle, épouse de feu Bertrand Bourassa. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec le dimanche 23 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 24 mai de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai à 14h, en l'église Ste-Monique-les-Saules, 2960, boul. Masson, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Michèle (Louis Vallée), Alain, Line (Alain Houde), Dany (Stéphane Lance); ses petits-enfants: Stéphanie Vallée (Éric Bertrand), Marie-Claude Vallée (Sylvain Nadeau), Philippe Vallée, Samuel, Fabienne et Yoan Bourassa, Martin et Yannick Houde; son beau-frère et sa belle-soeur, Mme Micheline Bourassa (Gilles Desrochers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque O., Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-18

STASIUK, David. In Connecticut on May 18, 1999, aged forty-five years. Passed away Mr. David Stasiuk, Jr. Beloved husband of Carol Roberts, father of David and Mark, son of David Sr. and Adele. Also survived by his brother Kevin (Gloria) and sadly missed by many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval. A prayer service will be held Saturday, May 22, 1999 at 8 p.m. in the Chapel. Visitation Saturday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

BODOR Tibor Subitement à l'Ile Bizard, le 20 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Tibor Bodor, époux de Liliane Quinon. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Patrick (Agnès), Alain (Claude), Myriam (Moreno) ainsi que ses petits-enfants: Stéphanie, Anouk, Simon, Stéphanie et Audrey, son frère Etienne Bodor (Margot), parents et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 24 mai en présence des cendres au Complexe Dallaire & Wilson 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 suivra à 11 h un hommage à la mémoire de Tiby.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

GORSKY, Gus. On Friday, May 21, 1999. Beloved husband of Muriel. Dear father and father-in-law of Mitch and Heather, and Ian and Sheryl. Cherished Papa of Kevin, Corey, Jessie, Brett, and Shawna. Brother-in-law of Fay and the late Harry Tobenstein. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 23 at 1:45 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Jeshurim Section, de la Savane. Shiva at 40 Holtham Place, Hampstead. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

SCOTT, Anne (nee Murphy). In Lachine on May 20, 1999 at the age of ninety years. Passed away Mrs. Anne Murphy, beloved wife of James C. Scott (C.P. Rail Signal). The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held on Tuesday, May 25, 1999 at 2 p.m. in the Chapel of the complex. Thence to Jardin Urgel Bourgie, Montreal. In lieu of flowers, donations to "La Fondation du Centre D'Acceuil de Lachine", 650 Place D'Acceuille Lachine, H8S 3Z5. Visiting hours Sunday from 2 to 4 p.m. and on Monday from 2 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-16

MARIER, Gladys (nee Taylor). Peacefully at the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, in her eighty-fourth year on May 16, 1999. Survived by her husband Paul Marier and her niece and nephews, Mr. and Mrs. C. Brown. In lieu of flowers, donations may be made to your favorite charity.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

TALBOT Sauveur À la Maison Aube-Lumière, le 19 mai 1909, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Sauveur Talbot, époux de Cécile Bédard. Demeurant à Sherbrooke. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke JlG lK4 Tél. 819-565-1155. Télec. 819-820-8872 Steve L. Elkas, prés. Clément Cartier dir. Heures de visite: mardi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le mercredi 26 mai 1999 à 14 h en l'église St-Jean de Brébeuf. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Talbot laisse dans le deuil ses enfants: Monique (André Lapalme) St-Antoine, Denis (Hélène Lapointe) St-Bruno, Micheline (Robert Ferland) Candiac, Hélène (Jacques Fournier) Montréal, Yves (Andrée Groleau) Boucherville, ses petits-enfants: Pierre, Robert, Suzanne Lapalme; Geneviève et Jean-François Talbot; Marie-Hélène et Caroline Lavoie; Anne-Marie et Isabelle Talbot-Fournier; Sébastien, Marie-Josée, Stéphanie et Philippe Talbot; deux arrière-petits-enfants: Hugo et Jérémy. Il laisse aussi de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E2, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-19

BAZINET Etoila 1911 -1999 À Montréal, le 19 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Etoila Bazinet, née a Farnham, fille de feu Louis Bazinet et de feu Alexandrine Lanoue. Elle laisse dans le deuil sa soeur Sr Pauline Bazinet (Présentation de Marie, St-Hyacinthe), ses belles-soeurs: Mme Blanche Bazinet, Mme Réjeanne Bazinet et Mme Georgette Bazinet, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille désire, remercier le personnel du Centre d'accueil Marie-Rollet pour leurs dévouement et attentions particulières. Un service religieux commémoratif aura lieu le samedi 12 à 11 h en l'église St-Romuald, 500 rue St-Hilaire à Farnham suivi de l'inhumation de ses cendres au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église dès 10 h 15 pour y recevoir les condoléances. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

CHARLEBOIS, William Peter. At the Veteran's Hospital in Ste-Anne de Bellevue on May 20, 1999, beloved husband of Margaret Kennedy. Loving father of Donald (Sharon Daniels), John, Brian, Allan (Patricia Drimmie) and Ann (Paul Desormeaux), dear grandfather of Justin, Jenniver, Jessica, Holly, Joseph, Heather and Meagan. Also survived by other friends and relatives. Resting at the Steve L. Elkas Funeral Home, 601 Conseil Street, Sherbrooke, Quebec, tel: 819-565-1155, fax: 819-820-8872. Visitation on Sunday, May 22 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. The day of the funeral from 9 to 10:30 a.m. Funeral service will be held on Tuesday, May 25, at 11 a.m. at the St-Patrick Church, (Sherbrooke), followed by interment at the St-Michael's Cemetery (Sherbrooke). Flowers or donations to the Old Brewery Mission, 915 Clark Street, Montreal, Quebec, H2Z 1J8 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

LEFEBVRE Jean-Noël À l'hôpital Général de Québec, le 20 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Noël Lefebvre, époux de dame Thérèse Letellier, demeurant à Québec. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, rue Marie-de- l'Incarnation Québec lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 mai 1999, à 14h, en l'Église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Marguerite Bouchard), Jacques (Claudette Ménard), Yvon (Denise Desharnais), Nicole, Lise (Louis-Georges D'Anjou), Renald (Micheline Saulnier); ses petits-enfants: Johanne (Robert Boudrias), Josée (Raymond Morin), Nathalie (Yvon Moisan), Pascal, Linda (Serge Allard), Alain, Marc, Christiane (Régis Beaudin), Brigitte, Pierre-Martin, Louis-Sacha et Sophie (Steve Côté); ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1;

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

IACOVELLI Giuseppe 1931-1999 À LaSalle, le 21 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Giuseppe Iacovelli, époux de Niccolina Conte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Mario (Giovanna), ses petits-enfants, Joseph et Stéphanie, ses frères Salvatore (Giuseppina), Nicola (Olimpia), Donato (Saveria), et sa soeur Angelina, ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le samedi 22 mai de 19 heures à 22 heures, le dimanche 23 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 24 mai dès 9 heures. Le service religieux aura lieu le lundi 24 mai, à 11 heures en l'église St-Jean-Bosco, 2510 Springland et de là au cimetière Rideau Memorial. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-16

PROVOST Paul 1913-1999 À Granby, le 16 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est dé" M. Paul Provost, époux de feu Claire Castonguay, demeurant à Cowansville. Il laisse dans le deuil ses filles, Jacqueline (Raymond Goulet) de Cowansville, Nicole 9François Koziol) de Cowansville, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur, Jean-Marie Provost de Cowansville, Dorilla Provost-Leduc de Montréal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai 1999. Sous la direction du: complexe FUNÉRAIRE LESIEUR en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus de Cowansville, à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Cowansville. La famille y recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 30 mardi, journée des funérailles (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-22

DELISLE Charles-Hervé 1913 - 1999 Philosophe, poète, sculpteur, amoureux de la vie, coureur des bois, père aimant, mari tendre et grand-père attentif, membre honoraire de l'Escadrille 425 "Alouette", décoré durant la deuxième guerre mondiale, il était aussi membre du Memorial des militaires au Parc de l'UNESCO. Paisiblement, à son domicile de St-Jovite, Charles Hervé Delisle est décédé à l'âge de 86 ans. Il laisse un message d'amour et de vie à son épouse bien-aimée Jacqueline et ses cinq enfants chéris, Michèle (Marc Choko), Suzanne (Daniel Rocque), Robert, Roseline (Bruce Cohen) et Bernard (Line Lefebvre), ses six petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et toutes les personnes avec qui il aimait tant rire et échanger. Il fut confie aux salons funéraires Guay inc. 974, rue Fortin à St-Jovite Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite, samedi 22 mai à 13 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 et aussi après la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

ST-PIERRE DUBEAU Aldéa, est décédée à l'hôpital à Hull, Québec le vendredi 21 mai 1999, à l'âge de 69 ans. Aldéa Dubeau était l'épouse bien-aimée de Euclide St-Pierre; chère mère d'Isabelle (René Turcotte) de Mascouche. Marie (André Burns) de Hull, Estelle (Jean-Charles Gignac) de Hull, Fernand (Wendy O'Connor) de Portage-du-Fort, Odelle (Fernand Brazeau) de Hull; chère soeur de Victor (Lilianne) de Montréal, George (Shirley) de Vinton, Maybelle (Raymond Hérault) de Fort-Coulonge, Annette (Rosaire Ryan) de I'île-du-Grand-Calumet et Dilia (Gérard Jolicoeur) de Bancroft. Elle laisse également 6 petits-enfants: Nathalie, Natacha, Stéphane, Michel, Gilles et Shawn et 2 arrière-petits-enfants: Hugo et Adjanie. Elle est prédécédée par 1 frère, Donat (Thérèse) et 1 soeur, Doria Pilon. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le samedi de 19 h à 21h dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. et lundi à compter de 9 h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Immaculée-Conception de Bryson, Qc, le lundi 24 mai à 11 h; Inhumation au cimetière St-Elizabeth de Vinton. Des dons à la Société canadienne du cancer serait appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-20

GOUGEON ST-ANDRÉ Monique À la résidence St-Judes, le 20 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Monique St-André. Elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Gougeon, ses enfants: André (Suzanne Desrosiers), Robert, Yves, Sylvie (Daniel Viger), ses petits-enfants: Arianne et Benoit; sa soeur Adrienne (Donatien Perreault), ses frères Gabriel (Fernande Amireault) et André. La dépouille sera exposée lundi le 24 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi le 25 mai dès 9 h, au salon Magnus Poirier Inc. 222 boul. des Laurentides, Laval 450-669-3826 Une messe aura lieu mardi le 25 mai à 11 h en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides. La famille tient à remercier chaleureusement l'équipe de soins de l'hôpital St-Judes. La générosité des gestes et du coeur a largement contribué à réconforter Monique et ses proches. Derrière le virage ambulatoire, il y a des gens infiniment généreux et dévoués à qui il faut rendre hommage. Des dons à l'Institut Neurologique de Montréal et à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec (SLA) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-10

DESPATIS LAPORTE Ida À Montréal le 10 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Ida Despatis-Laporte. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise, son petit-fils Benoit Lapalme, ainsi que 2 soeurs Juliette Doutre et Pierrette Dupré. Le service religieux en présence des cendres, aura lieu lundi le 24 mai à 14h, à l'église St-Vincent de Paul, 5443 boul. Lévesque à Laval. direction funéraire Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-22

Date de décès : 1999-05-21

LOISELLE Jacques-Guy 1928 - 1999 À Laval, le 21 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Guy Loiselle, conjoint de Mme Monique Guérard. outre sa conjointe, il laisse dans le deuil toute sa famille et ses amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc, 2159 boul. St-Martin Est, Duvemay, Laval samedi le 22 mai 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche le 23 mai à compter de 9 h en la chapelle du Complexe. Une cérémonie religieuse aura lieu à 11 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC