Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

ROUL Marcel 1929-1999 De Longueuil, le 23 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Roul, époux de Jacqueline Poret Roul. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Didier, Patricia (Jean-Jacques Girard), Béatrice (Pierre Beaudin), Fabienne (Maria), Yannick (Nadia James); ses petits-enfants: Martin, Julie, Francis, Jonathan et Jessica; autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 mai à 14 heures, en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et Chambly), Longueuil, et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

McKEOWN, Helen (nee Johnstone). Suddenly at the Jewish General Hospital, May 24, 1999 at age eighty-three. Beloved mother of Richard, Gail and Dennis and grandmother of Daniel, Shannon, Alexandra, Sean and Christopher. In respect of her wishes, there will be no visitation. Sincerest thanks and gratitude are extended to staff of the Jewish General Hospital, and all her family and friends for their kindness and support. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

BEAUCHAMP Alfred, est décédé le 24 mai 1999 au Contre hospitalier de Papineau, Buckingham, à l'âge de 89 ans. Fils de feu Ernest Beauchamp et de feu Hermantine Dion. il était l'époux de feu Marie-Jeanne O'Connor et l'ami de coeur de feu Valentine Murray. Il laisse dans le deuil ses fils: Raymond (Pamela Hull), Réjean (Claudette Constantineau); ses petits-enfants: Steve et Jaime. prédécédé par 5 frères et 3 soeurs. il laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, la famille Quevillon, neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif sera célébré le jeudi 27 mai à 11 h, en l'église St-Grégoire de Buckingham et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE CADIEUX. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

SULLIVAN Danielle Subitement à sa résidence, le dimanche 23 mai 1999, est décédée Danielle Marie Antoinette Gisèle Sullivan de Cornwall, autrefois de Montréal, à l'âge de 42 ans, épouse bien aimée de Gaetan Major, mère de François et Steven, fille de feu Jean Pierre Sullivan et de feu Réjeanne St-Jean. Elle laisse également dans le deuil ses deux frères, Robert Sullivan (Lucienne) de Carillon et Richard Sullivan de Montréal-Nord, sa soeur, Ginette Sullivan (François Desjardins) de Laval. La famille recevra les condoléances, au salon: M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME 341 PITT STREET (face à l'Hôtel de Ville) CORNWALL mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 10 heures à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai 1999 en l'église St. Felix de Valois, à 11 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame. La famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

IAPAOLO CAMPAGNA Maria-J 1909-1999 À Montréal, le 24 mai 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Maria Josephine Campagna, épouse de feu Michel Iapaolo. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Suzanne Héneault, ses nièces, Claudette et Lise, son neveu, Robert et son épouse Lise Brunelle, ses parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 25 mai de 14 heures à 22 heures, le mercredi 26 mai à compter de 9 heures, suivi à 11 heures d'une réunion de prières en la chapelle du salon. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

ZURKEVICIUS, Jonas. Bravely on May 23, 1999 at the age of seventy-three years. Predeceased by Grazina Adomaityte. He leaves to mourn wife Violeta and daughters Audra, Silvija (Tomas) and Ruta (Mike). He will also be remembered as grandfather to Jonathan and Stephen Leckman and stepfather, and most cherished friend to Audra and Dainius Juras. The rosary will be prayed at 8 p.m. Tuesday, May 25 and the funeral mass will be held at 10 a.m. Wednesday, May 26 at Our Lady Gate of Dawn Church, 1465 rue de Seve. Burial will take place Thursday, May 27 in Mississauga, Ontario. In lieu of flowers, a donation to the Lithuanian Orphan Association will be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

MARCHETERRE JANVIER Rose-Anna 1909-1999 À Laval, le 22 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rose-Anna Janvier, épouse de feu Arthur Marcheterre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fernande, Marcel (Rita), Lucille (Fernand) et Robert (Bernadette), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Jeanne-D'Arc et Marcelle, son frère, Armand, sa belle-soeur, Lucienne Marcheterre, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 26 mai, à 13 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

HORBATY, Ksenia (nee Mandji). In Montreal on May 22, 1999 at the age of eighty-three years, passed away Ksenia Mandji. She leaves to mourn her three daughters Vera Gamrat (Michael), Sylvia, Olga and her grandchildren Nadia, Taras, her brother in the Ukraine, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Homes Inc., 3254 Bellechasse. Funeral will take place Tuesday, May 25 at 10 a.m. at the Ukrainian Parish of the Assumption Church, 6175 10th Avenue, Rosemont. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

BÉLANGER Gilles 1942-1999 À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé Gilles Bélanger, époux de Stella Minville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal ( Eric Lemieux) et Francis (Mylène Coté), ses petits-enfants, Mathieu, Annie, Antoine, Vincent et Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 14 heures, en l'église St-Justin, 5055 Joffre, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Nous tenons à remercier les docteurs: Gauthier, Trempe et Lamoureux; ainsi que tout le personnel des e AB et 4e A, de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

GITELMAN, Abraham. In his ninety-third year on Monday, May 24, 1999. Beloved husband of Bella Perelstein. Devoted father and father-in-law of Hymie and Iris (Nowa) of Ste. Lucie, Jack of Morin Heights. Cherished grandfather of Jessica and Noah. Dear brother-in-law of Mania Gellert. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, May 25 at 2:30 p.m. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at Ruby Foos Motel through Thursday evening, May 27. Contributions in his memory may be made to the Rabbinical College of Canada, 735-2201.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

LEROUX HOGUE Réjeanne 1927-1999 À Repentigny, le 23 mai 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Réjeanne Hogue Leroux, épouse de Roger Leroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Chantal Cavanagh), François (Liette Desroches), Monique (Mario De Agostinis) et Pierre (Line Trépanier), ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu en l'église La Purification-de-la-Bien-heureuse-Vierge-Marie, 415 Notre-Dame, Repentigny, le mercredi 26 mai 1999 à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

VASILOSCKY Vincent 1930-1999 De St-Hubert, le 23 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Vincent Vasiloscky, retraité de la compagnie C.C.R. Noranda. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marie-Jeanne Brisebois, sa belle-fille, Murielle, de nombreux neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL. GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 mai, à 11 heures, en l'église St-Casimir, 3426 Parthenais, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

LORTIE Germaine d'Alymer, est décédée le dimanche 23 mai 1999, à l'âge de 84 ans. Elle était fille de feu Trefflé Lortie et de feu Gléphyre Allen. Elle fut prédécédée par 5 frères: Alcide, Eugène, René (Armande Lavigne), Gérard, Marcel (Laurette Chamberland), ainsi que par 3 soeurs: Rose, Edna et Léda. Elle laisse plusieurs neveux et nièces qu'elle aimait beaucoup. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles auront lieu le jeudi 27 mal 1999 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer et seront célébrées par Mgr Roger Morin. Les arrangements funéraires ont été confiée FUNËRARIUM BEAUCHAMP.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

SOSSANPOUR, Isaac. On Saturday, May 22, 1999. Beloved husband of Rebecca. Loving father of Lilly, Rafie, Fouad, and the late Florence Javid. Cherished grandfather of Julie, Anthony, David and Jasmine. Father-in-law of Tony, Manou, the late Mary Sossanpour. Predeceased by his sisters. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 26 at 1 p.m. Burial at the Chevra Kadisha Congregation Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

ILTCHENKO Regis-Georges 1941 - 1909 À Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Regis Georges Iltchenko. il laisses dans le deuil ses soeurs: Lucie (AI Khabyyr), Odette (Rogers), Nicole (Devillard) et leurs conjoints, ses neveux et nièces, La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai 1999 à 10 h, en l'église St-Donat et de là au cimetière au Repos St-François-d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-20

GAMELIN Raymond, Frère, S.C. (Frère Georges-André) 1930-1999 Frère Raymond Gamelin de la communauté des Frères du Sacré-Coeur, est décédé au Centre hospitalier de Granby, le 20 mai 1999, à l'âge de 68 ans, après 52 ans de profession religieuse. Né à Montréal-Est, le 13 août 1930, il était entré chez les Frères du Sacré-Coeur le 13 octobre 1945; a fait sa première profession le 25 août 1947 à Granby et ses voeux perpétuels, le 12 juillet 1953 à Chertsey. Pendant près de 45 ans à Chertsey, il a oeuvré dans plusieurs domaines dont, l'administration financière, la maintenance et la construction. Il s'est également impliqué dans le mouvement scout. Il occupa le poste de commissaire pour le territoire Berthier-Mirabel, comme responsable général des troupes scoutes de la région. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil quatre frères et une soeur ainsi que neveux et nièces. La dépouille mortelle du Frère Raymond Gamelin sera exposée au Mont-Sacré-Coeur, 210 Denison est, à Granby, le mardi 25 mai 1999, à compter de 14 heures. Des funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 16 h 30, au Mont-Sacré-Coeur à Granby. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 170 DUFFERIN GRANBY, Tél: 450-372-4498

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-25

MACTIER, Ronald Hamilton. In his ninetieth year. Beloved husband of Myrtle (nee Williams). Devoted father of Joan (Bob Turpin). Proud grandfather of Philip (Elizabeth), Ron (Debbie) and Peter Trickey. Cherished great-grandfather of Kevin, Steven, Ken, Kimberley and Samantha. Memorial service at St. Philip's Church, Montreal West on Wednesday, May 26 at 11 a.m. Visitation at the Church one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to St. Philip's Church would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

COUSINEAU Robert est décédé paisiblement dans un hôpital local le samedi 22 mai 1999, à l'âge de 70 ans. Outre son épouse Cécile (née Gariépy), il laisse ses enfants: Pierre, Pierrette Sigman (Daniel), Robert (Julie), Claudette Gélineau (Jacques), Cécile Gravelle (Léo), Chantal Bérubé (Claude) et Julie Roy (Jean). il laisse 10 petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, Germaine Cousineau, Jean Cousineau, le père Gaston Cousineau, o.m.i., soeur Marguerite Cousineau, s.g.c. et Marie-Laure Cousineau. Parents et amis pourront assister à une célébration eucharistique qui aura lieu en l'église Saint-Joseph, 2767, boul. St-Joseph, Orléans, la jeudi 27 mai à 13h. La famille recevra les condoléances par la suite. En sa mémoire, des don à la fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiqué et avec le SALON FUNÉRANE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-21

BOUCHARD Joseph (Petit) À Chertsey, le 21 mai 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Joseph (Petit) Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Guy, Gaétane, Reine, Diane, Florent, René, Roger, France, André et Alain, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Raoul, Roland, Robert et Gérard, ses soeurs, Laurette et Germaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 26 mai, à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-20

LAMARCHE BRUNET Alvina (née Brunet), est décédée le 20 mai 1999, au C.H.V.O. (Pavillon de Gatineau), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Willie Lamarche et fille de feu Ovila Brunet et de feu Alvina Bisson. Elle laisse dans le deuil sa fille Aline (Gaston Courchesne); 2 petits-enfants: Benoît (Lucie Courchesne) et Danielle; 2 arrière-petits-enfants: Nadine et Benoît Jr.; 3 frères: Aurèle (Yvette). Noël (Hermone) et Raymond (Annette); 2 soeurs: Noêlla (feu Lorenzo) et Simone (feu Lucien), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont précédée 2 frères: Ovide (Violet) et Hermel(Desneiges); et 2 soeurs: Dorina et Évélina. Un merci tout spécial aux religieuses, au personnel et aux amies de la Résidence Sainte-Marie de Gatineau (secteur Ste-Rose). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux en présence des cendres sera célébré la résidence Sainte-Marie, le jeudi 27 mai 1999 à 15h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence Ste-Marie seraient appréciés. (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

VAUDRY Serge 1945-1999 À Deux-Montagnes, autrefois de Ste-Thérèse, le 24 mai 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Serge Vaudry, époux de Mme Ghislaine Neveu. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, France (Benoit Michaud) et Carolyne (Sylvain Dansereau); quatre petits-enfants: Élodie, Mélissa, Mathieu et Carl, sa belle-mère, Mme Madeleine Charron Neveu, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé mercredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

STE-MARIE Maurice 1913 - 1999 À Montréal, le 24 mai 1999, est décédé Maurice Ste-Marie, retraité de la CECM, époux de Aline Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (France Filion), Chantal (Pierre Lachapelle), Lizanne (Claude Gobeil), Aude (Patrice Dionne). Il laisse également Charlotte, Daphné, Valérie, Thomas, Louis et Odile; son frère Roméo (Rita Seguin); sa soeur Madeleine ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal. Le mercredi 26 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mai à 11 h en l'église La Nativité de La Prairie, 155, Chemin St-Jean et de là au cimetière de La Prairie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-24

PLOUFFE GUILBAULT Laurette 1915-1999 À Terrebonne, le 24 mai 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Laurette Guilbault, épouse de feu M. Raoul Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline, André (Suzanne), Adrienne et Diane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Thérèse (Fernand) et Jacqueline; ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu au salon le jeudi 27 mai à 11 heures. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

CANTIN Marc Au CHUQ, pavillon CHUL, le 23 mai 1999, à l'âge de 60 ans et 6 mois, est décédé M. Marc Cantin, époux de dame Ruth Leclerc. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 mai à 15h en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa fille: Carl (Kathleen Hamann), Karine (Charles Michaud); son petit-fils Tommy; sa belle-mère Mme Rita Bouffard Leclerc; ses frères et sa soeur: Yvon (Nicole Samson), Olivette (André Bouffard), Renaud (Céline Cantin); ses filleules: Isabelle Bouffard et Manuelle Cantin; son neveu et sa nièce: Vincent Bouffard et Pascale Cantin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à Les Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy G1V 2L8 ou à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

LACROIX LACROIX Madeleine Le 22 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Madeleine Lacroix, épouse de feu M. Roland Lacroix. Elle demeurait à Sainte-Marie, Beauce. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Mme Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Ivan et Julie (Torsten Lihra) et sa petite-fille adorée Flavie; ses soeurs: Céline (feu Lionel Thibodeau) et Luce; son frère Claude; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvette (André Guimond), feu Camille (Suzanne Rochette), Paul (Georgette Dionne), Aline (Jacques Tardif) et Marcel (Louise Boutin) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement Mme Marie-Rose Bélanger et tout le personnel de la Maison Legault pour leur dévouement et leurs excellents soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer ou à la fondation de recherche des maladies du coeur, formulaires disponibles au salon funéraire. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils inc. Sainte-Marie, Beauce

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

BOURDEAU Rolland-P. 1911-1999 À Saint-Chrysostome, le 23 mai 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé Rolland P. Bourdeau, époux en premières noces de feu Lucienna Deneault et en secondes noces de feu Liliane Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Henriette (Claude Beaudin) et Francine (Claude Rochefort), ses cinq petits-enfants, Michel, Daniel (Nancy Côté), Stéphane (Hélène Coulombe), Claudine (Stéphane Demers) et José; ses quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera mardi à compter de 19 heures au: FUNÉRARIUM GIBEAU 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Mercredi, ouverture du Funérarium à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

CHAYER Omer 1913-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 23 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Omer Chayer, époux de Mme Jeanne Bock. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Laurier (Johanne), Huguette (François) et André; ses petits-enfants: Danielle (Yvan), Michel, Nancy (Jean-Marc) et Patrick; deux arrière-petits-enfants: Pierre-Luc et Guillaume; ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le mardi 25 mai de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, et de là au crématorium Près du Fleuve. Mercredi, salon ouvert dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-22

MILLER, Alexander. Passed away, of natural causes, on May 22, 1999 at the Lakeshore General Hospital at eighty-eight years of age. He is survived by his children Jeannie (Thomas Morris), Thomas (Joan), Joanne (Percy Hamel) and Sandra. He will be sadly missed by fifteen grandchildren and many great-grandchildren. He is resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation will take place on Wednesday, May 26, 1999 from 11 a.m. to 2 p.m. followed by a chapel service at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to The Canadian National Institute for the Blind, Quebec Division, 1010 St. Catherine Street East #420, Montreal, Quebec, H2L 2G3 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-25

Date de décès : 1999-05-23

SUESS, Louise Isabelle (nee Jewell). On Sunday, May 23, 1999 at Enfant-Jesus' Hospital, Quebec, aged eighty-three years. Beloved wife of the late John Ross Suess. Dear mother of Lillian (Arthur Shepperdson), Isabell (Paul Cooper) and Sandra (James Cooper); grandmother of Kerry and Tammy; great-grandmother of Michael. Survived by her sisters: Violet, Alma, Beatrice, Elsie, Olive and brother Leslie. Will be sadly missed by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Visitation at Lepine Cloutier Ltd. Funeral Home, 975, Marguerite-Bourgeois, Quebec, on Wednesday, May 26, from 2 to 6 p.m. The service will be held at St. James' Church, Lac Beauport, Quebec, on Thursday, May 27, at 2 p.m., and thence to the Mount Herman's Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

PEARSON, Anne. On Saturday, May 22, 1999. Beloved wife of the late Samuel J. Pearson. Loving mother and mother-in-law of Julian and Harriet Pearson. Cherished grandmother of Cheryl and Stanley Elbrand, Deborah and David Abelow, and Geoffrey Pearson. Great grandmother of four great-grandchildren. Sister of the late Nathan Rubin, the late Simon Rubin, the late Samuel Rubin and the late Dora Rubin. Graveside service took place at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery on Sunday, May 23 at 4 p.m. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

GOVAN, Robert Coulter. Left this world for a better place on Friday, May 21, 1999 after a brief illness at the Royal Victoria Hospital. Husband of the late Beatrice Murphy. Sadly missed by his children Janet, Robert, Beatrice, William, John, Carol and Bruce. Devoted grampy to Barbara Berube, Robert, Christopher and Lori Govan, Mervin and Angela Hunter. Great-grandfather to Robert and Madeleine Govan. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive, St. Lambert. Visitation on Tuesday, May 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral from the chapel on Wednesday, May 26 at 11 a.m. Interment Laurentide Memorial Gardens. Heartfelt gratitude to Dr. J. Kimoff, nursing staff on 10 Medical, medical student J.F. Dorval for his compassion and Dr. Magdy Zoghby for his wonderful interim care. Flowers appreciated but donations to the Children's Wish Foundation of Canada would be appreciated. Judge not (yee be judged).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

LINDSAY PILON Aldéa. À Namur, le 22 mai 1999 est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Aldéa Lindsay, née Pilon de Chénéville. Elle était l'épouse de feu M. Gédéon Lindsay; prédécédée par 1 fils, Déléon Lindsay. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Violette Lindsay de Chénéville et Raymonde (Gaston Jutras) de Namur, ses 2 fils: Eddy de Namur et Gilles (Ghislaine Brière) de Duhamel; 1 frère, Arcula Pilon de Thurso; 2 bonnes amies: Blanche Massie et Anna Chabot son ami Russell Curry. Elle laisse aussi 12 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69 Hôtel de Ville Chénéville. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mai 1999 à 11 h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'Inhumation au cimetière du même endroit(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

BOUDREAULT GERVAIS Luce À St-Bruno, le 23 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Luce Gervais , épouse de feu Roland Boudreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Louise Gendreau), Serge (Vera Novikova), André (Louise Thibert) et Robert (Dominique Lebel), ses soeurs, Pauline (Thomas Ducharme) et Thérèse; son frère André (Noëlla Lefebvre), ainsi que ses petits-enfants, Nathalie, Annick, Philippe, Catherine et François. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 26 mai 1999, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

FURMAN, Joseph. 1948-1999. At Montreal on May 21, 1999, at the age of fifty-one years, passed away Joseph Furman. Survived by the following family members: John, Henry, Mary-Anne, Heidi, Lynn, his children Andrew and Marie-Louise, as well as his nieces, nephews, aunt Wanda and the Szymanski family. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2590 de Rouen, Montreal. The service will be held at St. Mary's Polish Church on Tuesday, May 25 at 11 a.m. Visiting hours Monday from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9 a.m. Rosary on Monday at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

FARRAR, Elizabeth (Ella) Roherty. On May 22, 1999 in Campbellton N.B., Elizabeth (Ella) Roherty, beloved wife of Lloyd Farrar. Dearest mother of Colin (Vivian), Brenda (Paul), Danny (Janice), Holly (Brian), Patti (Fred), Penny (Danny), David, Shelly (Maurice), Chris (Shelly) and Vicky (John). She will be greatly missed by her eighteen grandchildren. Also survived by two brothers Alton and John of N.B., sisters Ida Brown of Hyannis Ma., Jean Kealty of Verdun, Que., Joyce MacArthur of Miramichi N.B. and Carol Blaszkowski of Buffalo N.Y. She was predeceased by a brother Ralph in 1975 and a sister Mary in 1982. Funeral arrangements by Chaleur Funeral Home Campbellton N.B.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

GORDON, Tillie (nee Zelman). On Saturday, May 22, 1999. Beloved wife of the late Abe Gordon. Devoted mother of Eleanor Gordon Vinitsky, Beverley Gordon Salsky, Marsha Gordon Tulloch. Cherished grandmother of Renee and Bob, Heidi, Lorne and Maureen; Didier and Elise; Tamara and Christopher. Dear sister of Anne Pottel, Linda and Bill Kalfon, Joey and Helen Zelman, Eda Tarlo. Loving great grandmother of Ariel and Zachary; Adam; Brandi; Austin and Sidney. Sadly mourned by her nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Betty, Nazie, Brenda, Edna, Maryam, Lynda and Franc for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, May 24 at 3:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, De la Savane. Shiva at 3766 Harvard. Contributions in her memory may be made to the "Tillie and Abe Gordon Memorial Fund" St. Mary's Hospital Foundation 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

HORBATY, Ksenia (nee Mandji). In Montreal on May 22, 1999 at the age of eighty-three years, passed away Ksenia Mandji. She leaves to mourn her three daughters Vera Gamrat (Michael), Sylvia, Olga and her grandchildren Nadia, Teras, her brother in the Ukraine, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Homes Inc., 3254 Bellechasse on Monday, May 24, from 2 to 10 p.m. "Panachyda" Sunday and Monday at 8 p.m. Funeral will take place at the Ukrainian Parish of the Assumption Church, 6175 10th Avenue, Rosemont, at 10 a.m. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

GUIMOND Gaston 1929-1999 Subitement à Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gaston Guimond, époux de dame Denise Lamy, demeurant à Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Réal (Fleur-Ange Lysight), de St-Paulin, Mme Marthe Chevalier (feu Bernard Guimond), de St-Paulin, Paulin (Thérèse St-Yves), de St-Paulin, Jacqueline (feu Raymond Belletête), de St-Hilaire, Gilles (Marcelle Duhaime), de Trois-Rivières, Carmen (feu Gaëtan Gauthier), de Ville Laval, Jacques Lamy (Thérèse), de Trois-Rivières Ouest, et Roland Lamy (Augustine), de Ste-Ursule, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence funéraire: PAULIN GUIMOND & FILS INC. 2801 RUE LAFLÈCHE ST-PAULIN Tél: 819-268-2019, Télec: 819-268-2834 lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, jour des funérailles à 13 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai à 15 heures, en l'église St-Paulin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

SHIZGAL, Benny. Passed away on May 21, 1999. Dearly beloved husband of Annie Gross Golub. Dear father and father-in-law of Mordy and Brocha, Roslyn and Joey Richman, Bracha and Moishe Kaufman, Faigy and Zachary Muroff. Grandfather of Ephram and Julie, Jimmy and Vicky, and Rachel Shizgal, Jodi and Arthur Gottlieb, Ian and Rachel Kaufman, Tamara, Noah, and Naomi Muroff. Great-grandfather of nine. Brother of the late Todres and the late Avrum. And sisters Chasya and Faiga, who perished in the Holocaust. Funeral took place from Chesed Shel Emes on Sunday, May 23. Shiva at 4720 Lacombe Avenue.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

SÉGUIN ROY, Corinne (née Roy) de Casselman est décédée le 21 mai 1999 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Séguin; fille de feu Aldamas Roy et de Géraldine Pitre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Ethel Gero) du Vermont, Dolorèse (feu Claude Deschamps) d'Ottawa, Patricia (Conrad Smith) de Dun Robbin, Huguette d'Ottawa, Jacqueline (Raymond Gélinas) d'Aylmer, Gérard (Jeannette Prud'homme) de Hull, Juliette (Robert Marion) de St-Aimé des Lacs, Carmen (Hans Beck) de Strafford, Rhêal (Lucille Dazé) de St-Aimé des Lacs, Diane (Rémy Hêbert) de Casselman et Monique (Michel Bergevin) de Casselman. Elle laisse dans le deuil 1 ami sincère Hormidas Pagé; 1 frère, Fernand (Eva Provost); 37 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ainsi que 1 beau-frère et plusieurs belle-sœur, Elle fut prédécédée par 1 fils, Roger (Rollande Laplante) de Casselman 5 frères: Evariste, Ulric, Hector, Albert et Alcide et 3 soeurs: Alexina, Germaine et Rita. La direction des funérailles a été confiée à la MAISOI FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principal (Casselman. Des visites auront lieu le lundi 24 mai 1999 de 14h à l7h i de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu 1 mardi 25 mai 1999, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11 h. Pot de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

DWORKIN, Fannie (nee Gold). On Friday, May 21, 1999. Beloved wife of the late Dr. Simon Dworkin. Loving mother and mother-in-law of Marilyn and Dr. Herbert Blumer, Norma and Dr. George Steiner. Cherished grandmother of Arlene and Lennie Ryer, Lisa and Richard Levin, Robert Steiner and Amanda Young, Daniel Steiner and Naomi Gropper. Great-grandmother of Sean and Evan Ryer, and Samantha Levin. Dear sister and sister-in-law of Ida and the late Sam Rivo, Lillian and the late Harold Freeman, Connie and the late Dr. Eli Davis, Miriam and Dr. Leonard Goldberg, Babs and the late Dr. I Roy Gold, the late Jennie and the late Arthur Brown, the late Gertrude and the late Ted Bond, and the late Sophie and the late Dr. David Land. She will be greatly missed by her dear companion Aline Depot. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, May 24 at 2:30 p.m. Burial at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal. Shiva at 63 Downshire Rd., Hampstead. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the Fannie Dworkin Memorial Fund, c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

DIFRUSCIA Concetta 1919-1999 À Montréal, le 22 mai 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Concetta Di Fruscia. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carmine (Sonia), Iolanda (Nicola Cantatore), ses petits-enfants, Michele, Carmine Jr, Massimo, Vincent, Arianna, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le jour des funérailles à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-21

MURRAY, John. On May 21, 1999 in Ottawa, age eighty-four years at the Perley Rideau Veteran's Health Centre. Dear uncle of Heather Wilson (Robert), Barbara Connell (Bruce), and Murray Lloyd (Sharon). Special thanks to the nursing staff on Ottawa #2 East and to John Maingot and 'Trixie'. A private cremation will take place as requested.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

CARREAU MICHAUD Alice (née Michaud) À Montréal, le 23 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Alice Michaud, épouse de feu Charles Carreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Lise et Denise, ses trois petits-enfants, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera tenue le mardi 25 mai 1999, à 20 heures. Heures de visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

BELLAND AMYOTTE Diana, née Amyotte, est décédée le 22 mai 1999 au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Belland. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Léo (Ghislaine Hêrault), Alain (Pierrette Pilon) et Emile; 2 filles: Nicole (Willy Ladouceur) et Thelma (Bobby Pleau); 3 frères: Germain (Lida), Claude (Ramona) et Roland (Maryline) et 2 soeurs: Marie-Ange Labine et Alice Bernier. Elle laisse également 12 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; prédécédée par 2 frères: Emile et Renaud et par soeur, Ella Dumouchel. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE a Fort-Coulonge, Québec, lundi de 4b à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le mardi 25 mai à 11 h; inhumation au cimetière paroissial.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

BOILY Serge 1945-1999 À LaSalle, le 22 mai 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Serge Boily, époux de Carmen Bertrand; père de David (Karen) et Mathieu (Talar). Il laisse dans le deuil sa mère, Rita Arel, ses soeurs, Christine (Pierre) et Danielle (Antoine), sa belle-mère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, de nombreux, nombreux amis. "Tu resteras dans le coeur et l'esprit de tous tes amis sportifs." Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le mardi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service aura lieu le mercredi 26 mai à 11 heures, en l'église St-Nazaire, 111 rue Bélanger, Ville LaSalle, et de là au cimetière de l'Ile Bizard, paroisse St-Raphaël Archange. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

MÉNARD Claude 1922-1999 À St-Jérôme, le 23 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Claude Ménard, époux de Cécile Labelle. Outre son épouse, il laisse sa fille, Diane Chayer (Michel Côté), ses petites-filles, Corine et Julie, son frère, Jean (Marielle), sa soeur, Clarice, ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La mise en terre se fera dans l'intimité. Des dons pour le cancer seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

MARETTE BEAUDRY Berthe À Montréal, le 22 mai 1999, est décédée Mme Berthe Marette (Beaudry), épouse de feu M. Willie Marette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 10 h 30, en l'église St-Arsène au 1015 Bélanger Est. Heures de visites: le mardi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-22

BAZINET Rosaire 1922-1999 À St-Hyacinthe, le 22 mai 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Rosaire Bazinet, époux de Cécile Beauregard, demeurant à St-Charles-sur-Richelieu. Outre son épouse, le défunt laisse deux fils et trois filles: Carmen (Jules Lefebvre), de St-Charles-sur-Richelieu, Gustave (Louise Lussier), de l'Acadie, Suzanne (Bernard Choquette), de St-Marc-sur-Richelieu, Victoire (Germain Morier), de St-Thomas d'Aquin et Gaston (Francine Charron), de St-Charles-sur-Richelieu; dix petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que son frère, René, de Ste-Madeleine, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Exposé le mardi 25 mai à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mai, à 14 heures, en l'église St-Charles-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-24

Date de décès : 1999-05-23

STEVENS Joffre 1916-1999 Au Centre d'Accueil Marguerite Adam, le 23 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Joffre Stevens, époux de Régina Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Michel Venne), Normand (Nicole Pelletier), Pierre (Cécile Bouchard) et Claude (Martine Milot), ses petits-enfants, Martin, Nicolas, Dominique, Véronique, Virginie, Marie-Christine, Louis-Mathieu, Pierre-Philippe et Claudiane, ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église St-Matthieu de Beloeil, le mardi 25 mai à compter de 10 h 30, suivi du service religieux, en présence des cendres, qui aura lieu à 11 heures. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC

Source : Le Journal de Montréal, QC